VOOR MENSEN DSE VAN WONEN WETEN
ffii
van Hëüsden's
Volkstuinders slaan de hand aan
de ploeg
Winkels aan Dirk de Derdelaan
openen op 14 november
VERKOOPSTER
Maar wachten op daden van gemeente
Minister Toxopeus
naar Maassluis
Feestverlichting en
eigen vlag
Wal gebeurt cr met
poen
voor Kameroen
Wisselend succes
voor Basket Boys
Gevaarlijk spelletje
Modernisering
huisdrukkerij
,.D\YS" krijgt zondag
Leiden op bezoek
Helgrote oorvan
Bréal in Passage
Expositie van
Willem rinhnmn
lu-niiinsïr. Iiandvverkcluh
viert elfde lustrum
Parfumerie City
r" meubeltoónkamers
RQTTERDAMSCH KIEUWSBLAD VRIJDAG I NOVEMBER 1963
Qcen woorden, maar (laden! Daar zitten we al 'Ji weet niet hoe lans op
ie wachten, V oor de houw van het vecreatiegehouw op het volks-
tuincncomplex Brocliwe», dat de gemeente zal laten zetten, is al lang
alles ïn kannen en kruiken. Hef enige is, dat er geen uitvoering aan
wordt gegeven. Er volgen geen daden. Het ergste hiervan is dat ook de
houw van toiletten en aansluiting op de waterleiding uitblijven. Want
deze zijn bij de bouw van het recreaticgebouw opgenomen. Moet u zich
v dors tellen, wat dit betekent. Reeds een 70-tal volkstuindersgezinnen
hebben een tuin op het Broekwegcomplex. Het ligt aan de drukke rijks
weg 20 en volkomen open en bloot. Het grenst bovendien aan de pad
vindersboerderij, waar tijdens de weekeinden veel jeugd uitzwermt.
wordt gedacht aan parketvloeren cn sta
len meubels. Voorzitter. Bagchus n.aak:
zich vöoriopig geen zorgen, hoe hiervoor
hét geld bijeen te krijgen. Do volkstuin-
de rs klaren ook dit wel, is zijn overtuiging.
Wegens .verblijf in het buitenland van
alle betrekben gemeentelijke autoriteiten,
kon men ons van gemeentewege geen be
vredigende opheldering geven, waarom
rog steeds geen uitvoering is gegeven aan
de bouw van een rccrcnticgobonw op het
het complex Jöroekweg wel kon men ver
zekeren, dat hiermee in het volgend voor
jaar lal worden begonnen en ook maakte
men ons er op attent, dat er - zich in de
aangrenzende padvludersboederïj een
openbaar toilet bevindt, waarvan de volks
tuin ders dus gebruik kunnen, maken.
Grenscorrectie Maassluis——
Maasiau d——Vlaardiiigcn
Üe minister van Binnenlandse Zaken,
nil- B. H. Toxopeus komt zich maanca;
middag persoonlijk op de hoogte stellen
Van de aanhangig gemaakte grenscorrec
tie tussen de gemeenten Viaardingen, Maas
sluis. Maasland en Naaldwijk. De.bewinds
man, die vergezeld zal zijn van de se
cretaris-generaal: het hoofd van de aide
ling binnenlands bestuur; hel hoofd van
het bureau ruimtelijke ordening van het
ministerie en enkele leden van Ged. Sla-
ten, en hoofdambtenaren wordt omstreeks
drie uur, door 'net college van burgemees
ter en wethouders, op het raadhuis te
Maassluis ontvangen.
Moet u zich voorstellen - wat een derste-,
lijke situatie zon der-toiletten voor de volks-
luindeiwgezinnen betekent, herhaalt -Tftti
Kornaat, hoofdbaas van de lass-rij hij
KÖV belast, met de leiding van de bouw
van. he*, recreatiegebouw op bet volkstui-
nwicompl exZuidbuurt. De mewse n kunn en
nergens een verborgen plekje vinden .on
moeien noodgedwongen naar buis als de
nood .te hoog. wordt. Wat een toestand. Er.
dan ook nog zonder een druppel water, Er
ij ah a L 8 huisjes,maarde mensen k un-
n-n er.geen kopje .thee celten. 'enrij ze
var. buis drinkwater mGeneincji; Er is van
ai les niets. Ook geen opslag- er> magazijn-
ra imte. ctievencCnsbij de bouw van ,hot
['èCroatiegebouw zijn inbegrepen. Geen cm-
slagruimte voor de zeis. kruiwagens, hez-
g es chare n. batsen: sloothaken, a ra smacht,
ne en ander ondeïhoudsmateriaal. ,Je
moe', mét de aanschaffing hiervan nood
gedwongen wachten, verzuchtte volk?tuin.
rii»r Schouten, .die- als bestuurslid de roi--
ge tv voor -het Broekwegcomplex 'cn zijn
schouders heeft: genomen. Omdat-er
magazijpruimte' is. moeien tic volkstuin -
ders voor hun pootgoed telkens naar
complex Zuidbuurtseweg. Binnen afrien-
bare tijd staan,er.30 huisjes op liet Broek
wegcomplex. want zoveel zijn er r«»ed-s be
steld.
Ook op het complex Zuid buur: is "kef
f. r., verwaarloosde boel. De semeeme
f'ne/'er niets aan. Me', de bemest ins van
ce tuinen en dé aanvoer van materiaal
voor de bouw van het recraaliegebouw op
dit complex zijn de wandelpaden verzakt
y»p stukgereden.' "Waarom worden deze pa-
dt'.T niet-geasfalteerd.zoals dat bijvcor r
bcelcl ook in Rotterdam bet geval is? Het
ju-eft niet alleen een veel nettere indruk,
maar-de gemeente is door minder-ond er-
Juudskosten uiteindelijk ook nog goedko
per uit- lu de gehele gemeente zijn de
sirgelbevers nu van 'betonnen beschoei
ingen voorzien. Maar de. voiksiuineneom-
plcxen is men daarbij .kennelijk cergeirn.
De recreatie waarde van de complexen zou
acP-zienlijk worden vergroot/«is* zij-om-.
Tin-gd werden met randbeplantingenNu
blijft het cr een verschrikkelijke kale boel,
waar de wind. vrij spel "heeft. De popel
bomen, die de wandelpaden moéten ©o-
fleuren, rijn 20 dood als eeii üieir, maar
er wordt" niet naar omgekeken.
Volkstuindei- Jan Korr.aat beert recht
var» sproken. Want-hij is. een man van
de daad. Hij is goud waard voor onze
volkstuin dersvereniging. Hst bestuur heeft
voor he inde groots mogelijke bewondering
en 2ou niet weten, hoe 2onder hem het
recreatiegebouw op het Zuidbuuncomplex-
er had moeten komen, verklaar', voorzit
ter Bagchus. V weet. de Volks tuinders ver
eniging Viaardingen beeft voor de bouw
1st; een. recreatiegebouiv van' de Shell de
dubbelwandige houten schotten gekregen
van..de voormalige chauffeurskantine-
Tweeënhalve maand geleden kon hier
mee worden begonnen. Sedertdien besteedt
Jan Komaat ai zijn vrije tijd hieraan- Als
leiter van het trio, dat .er dagelijks voor
m de. weer is: Jain Koruaat, J^n van
Dorp, Opa Dounïa.' Gesteund dooi' een
groep, volk s'.u in deus, die op hun vrije za
terdag een stevig handje kómen heipen.
Zc zijn., bij de. bouw niet' over één nacht
ij3 gegaan. Drie weken lar.g zijn ze- in
touw. geweest met het storten van'oen in
drukwekkend grote on stevige be ton vloer
vac maar liefst 21 bij 7.5 meier. Daarop
hebben ze een buiienrnum-tje gemetseld,
waarop de'houten Shell-schotten komen-te
rusten en Waartussen de deuren worden
gesteld. Dit gebeurt allemaal zo.vakkun
dig en degelijk,.dat menig opdrachtgever
van huizenbouw hierop jaloers kan zijn.
Ja. zelfs-"werpt dit onweerstaanbaar de
vraag op, of wethouder T. de 3ruijn nitt
cis gelegenheidmoet openstellen, dat men
in zijn vrije tijd .zijn eigen huis kan bou
wen Een zinvollere vrije tijdsbesteding is
ciot denkbaar bijde nauwelijks vermin-
dé rende .woningnood. Reken maar dat er
dan volop animo zal zijn om Hiervoor,de
vrije zaterdag In- te zetten en dat ook de
bouwvakarbeiders daarbij de banden uit
de mouwen zouden steken. Want dan gaan
ze dit als een sport beschouwen, >03 Is ie
overal op-de vrije zaterdag mensen vrij
willig aan een karwei bezig kunt zien. Dan
is-, er de', sfeer .van stevig aanpakken en
degelijk werk leveren: werken voor je ple
zier. .Wethouder De Bruijn is eon man vol
initiatieven. Laatbij hiervoor de' deur ook
voor anderen wagenwijd openzetten: om
Zich een eigen huis te bouwen. Daarmee
zou hij Een initiatief nemen, dat wellicht
'nog. meer gewaardeerd zou worden dan ai
rijn voorgaande op het terrein van de v;o-
niugbouwv'Arbeiderswoningbouw met eer.
coöperatief karakter. waarmee stellig wo
ningen heneden de H-0tj3 en- dus zonder
d? rijksrompslomp .kunnen worden verwe
zenlijkt-. v
Hoeveel vliegen slaat men dan niet iri
één klgp! 9
Op de foto ziet li. een-ploeg'-volkstuiniers
op een zaterdagmorgen aan het recreatie
gebouw bezig. Aan de voorzijde Komen een
keukentje.en twee toiletten. Daarop sluif
eo:i kantine met buffet aan van 14.5 bij 7-5
meter tot aan liet op de achtergrond opge
trokken tussenwand. Achter deze wand" ko
men hel magazijn en een kantoortje. Links
O", er de gehele lengte wordt een betegeld
te;tas van 4 meter breed aangelegd. I-Iet
roereatiegebouw word', aangesloten op het
elektrlciteits- en waterleidingnet eji.ver-
v.'2 rm d met. twee olcha ardc nUe hoofd-
functie van rilt gebouw zal zijn: dé be
vordering van he: saamhorighaidsgevoej
onder de volks tuinders. Daarnaast zal hei
dienen voor hef. houden van ten toon stol
lingen en .bloemschikiru rsusson en als re
creatieoord voor bejaarden.
Mogelijk,'dat opa Douma er als concier
ge zat gaan fungeren. Voor de winter hoopt
Jan Kornaal het gebouw g]asdicii' te heb
ben. Aan hem zal riet bepaald uier' liggen,
als dat niet zou lukken.'Bij de inrichting
9 Zaterdags is cr een flinke ploeg volks
tuinders bezig aan de bouw van bun
reercatieircbouw.
Donde-riag. 14 november, 's morgens
10 uur. zullen de nieuwe winkels aan de
Dirk de Der-del aan ïn de Westwijk voor het
publiek geopend worden. Bij dc officiele
opening, bestaande uit een ontvangst in
~v?ë "Westwijk 011 een rondwandeling van
ae genodigden, zal oo-k het dagelijks be
stuur van de gemeente vertegenwoordigd
zijn. De opening van deze. nieuwe winkel
galerij valt samen met het tweejarig be
staan van de Prymenude-WesL'to-l nu
toe bestaande uit de winkels aan de FIo-
ris de Vijfdelaan.
De winkeliersvereniging Promenade
"West, waarbij ook de zakenmensen uit de
te openen winkels zien 'nebben aangesloten
zij bezetten er de hei ft van de be
stuursfuncties heeft ter gelegenheid van
opening en verjaardag enkele acties ge
organiseerddie bedoelen het publiek hier
bij "nauw te betrekken. Er komt ook .een
feestelijke verlichting: langs de Floris de
Vijfde!aan dezelfde, die er al eerder werd
gebruikt en die het eigendom is van de
verenig!ng; langs de nieuwe winkeigalerij
een voorlopige verlichting omdat uitbrei
ding van de eigen illuminatie der vereni
ging op deze termijn niet mogelijk bleek
te zijn. Voor volgende gelegenheden hoop!
het bestuur langs beide, winkel blok ken een
zelfde verlichting beschikbaar te hebben.
Het hele Promenade-West za- straks bij
na 40 winkels tellen en cle winkeliersver
eniging telt ca. 30 leden. Dc uitbreiding
van het winkelcentrum betekent, dat de
verschillende branches straks in de West-
wijk beter vertegenwoordigd zullen zijn
dan tot .nu toe. Aan de Dirk de Derde,
laan zal het publiek na dc opening te
recht; kunnen voor. herenmode, fietsen en
bi'omfietsen, brood, banket, chocoladoari..
bo(ioges e.d., elektrische artikelen, krui de
nierswaren <!o.a. in een supermarkt.!, ijzer
waren wol. wijenEotoartike I e nspeel
goed, vis, bloemen, 'vlees en drogerijen.
Ook komt cr een kantoor van de
spaarbank en een filiaal van de gemeen
tebibliotheek.
Bij de komende feestelijkheden hoopt hel
bestuur van de winkeliersvereniging Pro
menade-West voorzitter D. Kastelein: se
cretaris H. J. M. dc Vette ook .de
eigen vlag van ie vereniging bij het pu
bliek te introduceren: de avond vóór de
opening zullen de individuele winkeliers in
hun zaken recipiëren.
Vorig jaar is mot medewerking van hei
Dynamo werk oen actie ïn Viaardingen ge
voerd pin gelden in te zamelen voor dc
zondingsarbeki in Kamorocn. Dank zij de
activiteiten van vele V3aartlingse jongeren
werd toen een ucdrag van fööOO.- bereikt.
Wie benieuwd is: hoe dit bedrag is be
steed. wordt hartelijk uitgenodigd voor een
bijzondere avond op zaterdag 2 november
ïu do zaal van de Immanucikevk. Van >C
rol '22 uur zal dan ce P.J.C. 'Protestantse
Jongeren Club) op verzoek van het Dyna
mo werk oen programma verzorgen in het
kader van de zendingszondag.
Prof. J an a e n - S cho onh ovc ncl c een jaar
lang les heeft gegeven aan do arbeiders
van hel Evangelie in Kameroen, heeft
bereid verklaard om aan de hand van d
iets te laten zh-n en t.e vertellen over het
leven cn werken in dat land. Ver dor is er
muziek cn zang, terwijl cic P.J.C!aan het
eind van de avond 'een korl spel zal opvoe
ren, waarover zondagmorgen 3 novo ruber
0ok iets zal worden gezegd in de jeugd
dienst die ditmaal wordt gehouden in de
Eelheikerk. aanvang 10 uur. Zoals, gé-'
brui kei ijk wordt de dienst geleid door wik a
i. KaïideJ. Het motto van zijn toespraak is
WEG WEZEN". Er zullen .veel liederen
worden gezongen met begeleiding van het
nieuwe Hammond-kerkorgel en de Bazuin-
groep van L. en V. Ook deze dienst staat
in het leken van de zendmgszondag. Er
zal in twee talcr. uit de bijbel worden gele
zen, terwijl de P.J.C. een lica in het Ma-
Seis za! zingen. Al Je V'aardin-gse jongeren
tussen 16 en 25 jaar worden graag ver
wacht.
Üe damesploeg van Basket Boys kwam
deze kec;r tegen die van Rotterdam-Zuid.
dat als favoriet, startte. De Ttoticrdamsen
deden hun reputatie eer aan want hun
overwinning is genu ogenblik in gevaar
geweest. Wel nam Basket Boys aanvanke
lijk de leiding, maar ai ha tien minuten
had Rotterdam-Zuid do .stand in zijn voor
deel gewijzigd. Het wist daarna steeds
verder uit te lopen tot de eindstand 33—
15 was bereikt.
Het tweede heren team had moeien uit
komen tegen Morpheus 2. maar de tegen
partij had zich kennelijk verslapen, zodat
Basket Bov-s 2 tk^e wedstrijd reglemen
tair met 2—won.
.Het eerste van de lieren behaalde in de
ontmoeting met Dizzy Birds 'het vroege
re Rode Duivels 2) een krappe overwin
ning. Dit was een volkomen gelijk op
gaande strijd, waarin nu eens Dïzzv
Birds, dan weer Basket. Boys een kleine
voorsprong had. Er werd ïn een bijzonder
hoog tempo gespeeld on er heerste ook
een zeer grote spanning, maar niettemin
had cle wedstrijd een bijzonder pret tig on
sportief verloop. Toen er nog één minuut
te spelen was. luidde de stand 35—36 in
het nadeel vim Basket Boys. maar met
een fraai.doelpunt slaagde Eob Slavenburg
er in daar 37—36 van te maken, z cd at
Basket Boys de volle-winst mee naar huis
kon nemen.
Op de binnenplaats van de Wil helm ina-
school aan do FlorcsJaan heeft een vier
tal jongelui in de leeftijd van negen lot
vee'tien jaar ecu vuurtje gestookt. Als go-
volg hier van vatte de houten wand vun
de school vlam, wat zich aanvankelijk
ernstig liet aanzien. Vijf jongelui, die hél
vuur wildon blussen, verschaften zich toe
gang lot hf't schoolgebouw door vernieling
van een ruit cn pakten een schuimblus-
ücr. Zij si' bgdcu erin liet vuur te doven
en ce brandweer verrichtte hel. nablus-
singViVérk. De omvang van tic schade
kon nog ninS worden vastgesteld-
Ter vervanging v&n de kleine offsetrua-
chinc. din op tin genreen test'ere larie ge
bruikt wordt voor hel in eigen beheer ver
vaardigen va 1.1 bepaalde soorten drukwerk,
willen "bui yemeestér en wol houders enn
.nieuwe machine aanschaffen. d:o niet al
leen, meer mogelijkheden biedt, maar dié
ook een grotere produktie heeft
Zij verwachten hierdoor veel kos
ten te kunnen besparen en hebben de raad
voor dit.doei een kret!iei vsn f 15131 ge
vraagd. Do oude machine zal bij inruil
f 1.750'opbrengen. Voorgesteld wordt ook
dc install ai ie voor het maken van kopiün
te vernieuw en en over te gaan op do zg
elektrostatische methode. Vele kopieën, die
nu nog met de schrijfmachine gemaakt
moeten worden, kunnen/tan door dc ko
pieermachine geleverd worden, wat een
grote besparing betekent aan arbeid
en dus aan kosten. Het apparaat' hier
voor, kan alleen gehuurd worden, wat dc
gemeente- f 373 per maand gaat kosten. Wat
bijkomende benodigdheden zullen boven
dien nog een bedrug van 1' 1,200 vergen.
Aan tl va a d i s v 00 rgtx le ld tot deze wr-
anrteritig te besluiten ca hel vereiste kre
diet beschikbaar te steücn.
-J/x het Kennis n as"
Op de iv'L'Jvfil^i-;;1'- o;;ci:!;lwu:iisi v.m d
Sludiékring VJjor.l.r.gc'i - iii;i.-'.;agdvo:i:i
in dc bovenzaal van do Hannonió -- kom
tir. Cr. A. Poll spreken ovc-: eet onder
worp „Als het kermis was zu« .men hier
rare sprongen". Dr. Poll hoopt aan dc iiand
van diaprojectie een beeld te gaven van
de kermisviering in v roe 2 or ecu wen. Dc
bijeenkomst begint om acht uur.
Hot eerste herenteam van de handbal
vereniging DWjS krijgt zondag bezoek van
HVL uit Leiden, dat op de ranglijst onze
stadgenoten nis een schaduw volgt.
Willen tb: punten in Schiedam blijven
dan zuilen do DWS-hercn op hun teilen
moeten liassen. Het eerste dames-team f*
opnieuw vrij en krijgt hierdoor gelegen
heid /.leb voor to bereiden op de komen
de a alh and ba loo m p c 1 i ti Zowel voor hoi.
tweede als vont' het derde damesteam, i»
er zondag winst te behalen. Da. es 2 wordt
gast vrouwe irs dc ontmoetih.v nnvt hc«
'Vlaarclingsc WIK en het <">v team krijgt
Minerva 2 te bekampen. De horen van
DWS 2 zullen liét bij flVZ in Kolterdom
wei .weer kla roti c:i evenals dc vorige
week bes tug op de volle v-tnst Ivygen.
In hcL Passage Theater \wtt de toned-
groep Ensemble op donderdag 7 n0vetnber
voor de Katholieke Kring Schiedam dc
Iragï-komedie „Het gro-e oor" van P. A.
Bróal fp'.t vertaald door Paul Rodenko. De
regie is in handen van Gd les Léger.
Kunstzaal Feut:
poneert van 5
en gCJUiii-hos van
nt'iide Vlaarding
Brinkman. Deze.
bor, 's a wmds:
War ffe mei us. gl:.
voorzitter van de
riertck' Kun sten a a
ze tentonnstcllin:
gclSr.s bij aankoj
e.-- t'- Delft cx-
vehildcri.ieii
■tchiphii'len so*
zjild'.'!- Wilicrr.
v.o.'ril 'i'-ivcm-
e-ipvr.'i 'l«.o; E.
Kotlcvfkir.! e::
•:Vii' e van Bcc l-
iiügnn. Vvcr 'ie-
rijkx-.ub.'si.'livs c-
rti cu Sieren.
ïn HKlft wftïïi in VUuir
W'crkcluu van de Roiuoi
mconlc cpgvriciu., zodat
koping, die rlezc cUlh
'woensdag en donderdag,
zaai bij het kerkgebouw
gnu's houden, rie viering
oit.Ié lustrum Zoals ül'J
iü-zv.i <!-• ii.ind-
•r. CA-ivf, Gc-
jksc v«r-
n|i;«-ud.- v-v.ek
i de Ar'ininius-
uji d" HulJjai;
•tckcii: van het
Vvu.-i e» de/o
urg-'icgLn-
■fLckani'T. cn::
on on go leg on-
•I) on !•(-:•■ auto-
,;\OM(! V.!; iiet
hudvnmet o a, eeri k
grab bed 011 voor tie kirrtk
hetd to radon nuai' eon p
ped. Speciaal dé sluiting:
bestuur graag tol roti fi
sjoelen en rad van
kan een Hink butif
conic, cn Ons Huis.
Woensdag d 0 vcrko[>i ng tor:gankel ijk
van Hi—'2. 2cn 7—0 uur: nnnrlerdag
van 2—5 en 7—9 uur.
ritiuir cn aljj *11
lo vonr Kolk, diL
Cvstff<i"d
t Voor de laatst ge houd en vx aniens var. de
Ver. van Examinatoren in .Stenografie erj
s van de
tie c:j
Muc:.i:ii ïc!ii'u\ cn u- UoUorikim slaugdet:
Ji- :.:>vo.aei;-.ie Iccrlingci. van hel ïlandcls-
-liAiit'll)l ',C V1 J«l: -.! figc: 1
K:imo«»i>:te:iostrauS Nf.iorLirrJs dr dame*:
M. A. C. Bo-; F di'bcvT. J.
Go.:dk-v »'s n:.-t lofII Hocgwcrf: H. H.
Kamt*!'.-;: M. .M. Pos:: C M van Smenscl;
A N. dl?:! Uvl: K F. Vc!!:dt;»o;.: J A. WjI-
ciebocr. Typist-ei: <"v ciaincv A. Bot;
-J. A. Bon we:iC cic- Bruyn: H. M. Huis
man: T. Küij'orsnoek. H. G. v. d. Kuü-
v. (I. Hckicn: II. C01 ten berg n: J. E. Goede-
rond: G. IIüoyinei..c,r: L. M. v. -.1. Linden:
Seiiippor; R. de Jo:is: H. C. Xipiti.-.: T
Schepen: Fl t'e .Snaynr- E. runnet-r: f).
van T ei: A Vcrsnaa:: L Virsi-r; M. Zwi.i-
»?r vu dc in:N. Ginsooutte-: H. Me:z;
J Mak» en L Molenaar.
Wij vrajen
20 spS'edig iiiogGlijk:
Liefst niet, het vak bekend.
Leeftijd boven 13 jaar.
Geboden wordt een
prettige werkkring met een
ö-daagse werkweek en
een prima salaria.
Persoonlijk aanmelder 1 bij
LIESVELD 5 TEL. 5191 VLA AR DINGEN
Dit nieuwe pand is heden geopend. Deze „hartewens van het publiek'*,
gelegen aan de Energieweg 2021 zijn geen pakhuizen maar royaal
gesorteerde men beltoon kamers.
Voor mensen die van wonen weten is in deze toon kamers iets feeste
lijks te zien: Een internationale meubel koliek tic
Voor élk vertrek, voor élk verlangen, voor elke beurs. Tussen IOb
cn 1509 gulden staat tr het een cn ander. Ieder meubel is geëxpo
seerd in dc sfeer die het behoeft.
Voor mensen die van wonen weten is het een ware belevenis deze
feestelijke koliektic te bewonderen.
Doordat wij aangesloten zijn bij de INTER MEUBEL-organisatie,
vindt U bij ons uitsluitend rnoubrien die zijn gekeurd en gclest up
uiterlijke cn 'innerlijke kwrateit.cn Al tiet guedv op n; cube i job led x-j
bij ons samengebracht. Alles in één hand bii de ha na I
Elke stoel noodt tot zitten en nader bekijken. Ja, vooral bekijken,
want U mag v r ij rondwandelen cn v r ij kijken. Uiteraard zonder
enige koopverplichting.
IVij zouden liet teer op prijs stellen als U eens op bezoek kwam. Zo
maar eens. Om kennis te maken. Wij zijn er van overtuigd dat die
kennismaking iu de smaak zal vallen.
In verband hiermede zijn onze grote leenkamers deze weck van
s- morgens 9 tot 's avonds 10 uur geopend.
L' beul van harte welkom. en dc koffie staat voor U klaar.
D e i/eë.vposre er de. schilde rijt
„CENTA UI'itrt Vlaardingei,
zijn van schilder-
lekenchtb
ENERGIEWEG 20-21-VLAARDiNGEN
onderaan de Maüb^liiisedijk
TEL 76 65