EOnESMMM ÜIWSBUD
'ARGUS'
Het sectie-cnderzoek komt weldra in
andere banen
De werkwijze wordt wat
efficiënter gemaakt
Op wereldspaardag werd
ruim twee ton bijgestort
Dode bij botsing tussen
auto en veewagen
ooie ogen
FIRMA LEMS VIERT GOEDEJS
JUBILEUM
een administratief beambte
DE BEGROTING
FIGURANTEN
VERDWIJNEN
r
ANNEE&
Jttbilarissen hij de
Aio. Nerf. Bedr. Bond
TSF-2 in competitie
nog ongeslagen
ANNO 1820
Burgerlijke stand
Predikbeurten
Oudste man van
Schiedam overleden
„De Eakhel" vierde,
derde lustrum
Verplaatsing van bedrijf
beteken! vnornitpani:
Op voorrangskruising
te Maassluis
Verkiezing ambtsdragers
te Maasland
Medische diensten
jNieuws uit Maassluis
iNieuws uit Spijkenisse
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 2 NOVEMBER 1963
Hoef dagen toebftp Icdtett»;
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
KI .ACHTEN
over beïorging'
Schiedam: van 17,0019.3Ü uur-
Tel. 67292. Rolterdamsedijk 232e.
Kethel: Tel. 01803202 Kerk-
weg 79.
Aan de openbare behandeling" va» de
begroting vooraf gaat een onderzoek in
de afdelingen. Daartoe worden de Raadsle
den tot dusver door het lot en dus geheel
willekeurig in drie groepen verdeeld, Aan
elke groep wordt een wethouder toege
voegd die optreedt als voorzitter. Rik jaar
hoeft een wethouder niet als zodanig dienst
te doen. .Verder krijgt elke afdeling een
secretaris, die de vrager» opneemt en zo
nodig nadere formulering vraagt van pun
ten die onduidelijk lijken. Tenslotte heeft
elke afdeling een rapporteur, die de naar-
voreu komende vragen uit de dt'ie secties
bfj B. en \V. uitbrengen. Dit jaar zijn hel
de heren B. E. Collo i t'omm.l. A. Sou ne
vel d (prot.) eu H. Simons i l*vd.\>die
als rapporteur voor de secties zijn opge
treden. De taak der wethouders in de sec
tievergaderingen is beperkt tot hel leiden
der bfcsprekiageut een pure formaliteit,
daar de vragen als regel schriftelijk wor
den ingediend. Het is niet zo, dat «ij met
een d? vragen van de raadsleden beant
woorden, Dit is voorbehouden aan het col
lege van B. eti W.
In de praktijk heeft zieh de werkwijze
van de secties geleidelijk tol grotere ef
ficiëntie ontwikkeld. Vroeger werden de
vragen mondeling gesteld: dan gebeurde
het niet zelden, dat de wethouder er met
een. op in ging. Later bleken dan het ant
woord van de wethouder en bet standpunt
van het College van B. et» \V_ elkaar niet
heientaai te dekken. Later wc-rd de wense
lijkheid geuit om öe wagen op schrift le
stellen. Nog later werd het regel, dat de
vragen schriftelijk werden ingediend. De
fracties hadden dan lang er» meed over
de zaak gesproken en wisten dus precies
welke vragen zouden worden gesleld. De
aan elke sectie toegevoegde secretaris
verzamelt thans de vragen, vraagt Indiër,
nodig nog een toelichting cn bespreekt ten
slotte de binnengekomen vragen _met de
secretarissen der andere secties. Zij voe
gen de vragen samen tol een organisch
geheel en stellen het dan tn handen van de
rapporteuts, die er hun fiat aan gc-ven.
Eerst daarna komt het rapport in han
den van B. en W. voor de beantwoording.;
Deze werkwijze heeft er toe geleid, dat
®2s regel slechts enkele personen in de
secties het woord voeren cn dat de an
deren hun fractie vertegenwoordigers zwij
gend aanhoren ais een soort figuranten.
"Uit de kringen der Raadsleden komt nu
de vraag, of de verdeling van de Raad in
drie secties voor de bestudering van de be
groting nog wel zin heeft. De praktijk van
do laatste jaren heeft het nut van deze
werkwijze twijfelachtig gemaakt. Het kan
simpeler en efficiënter: wat is., zo vragen
2ïj in deze de mening van het College"?
B. en "W. tonen zich in hun antwoord be
reid een andere werkwijze te overwegen
„Wij denken hierbij", zo zeggen zij, „o.a.
aan de mogelijkheid, dat de fracties uit
- N-eUtt
'ZATERDAG- 3 NOVEMBER
Ons Gebouw, 8 uur: T. 3. G. Soos ,3larftui
Slalson. Tivoli, S uur: Soc. Gun.au;
land.
Irene, 8 uur: Feestavond buur we;'. Gusto
OpstaodingskerK8 uur: CJV. „De oude mouw
•keert »erug".
MAANDAG 4 NOVEMBER
Bumnm Corda.» 3 uur. Sticht. Hui sir en Ge-
zinsvoorlichiiJig: lezing.
jrpne, 8 uur: SdiieP. Filinkring: ïirn&yono.
Irene, 3 uur: Aquariujnvcr. „Tropica kon
takte vond.
medische dien st
*jit weekeinde zijn de volgende artsen voor
spoedgevallen beschikbaar: J. Molckcnstori»-
Var» Ruvsdaellaan 52b, tel. 64DÜ3; C.. J. fli.
Vlootman. Singel 151. tel. 67760; F, Juogenitf.
Jac. Cat slaan 8. tel. 67355; P- van bsntbrmk.
Van Beuven Goedhartstraai a7—311 rel.
625662.
APOTHEEK
Dit weekeinde en dc komende week beeft Apo
theek Jansen. Stvaronierclamsingel 41, tel.
64917 de avond- en nachtdienst.
FILMS
passie Theater: t.e.m. donderdagmiddag da-
geiijks 2 en 3.15 uur: za*.. cn zond. 2. 4,ly,
7, 9-15 'uur: Girls, girls. girls.
Monopole Theater: vrijdag cn zaterdag 2
9.15 uur: zondag J—3.15 uur: Safari (14 3.?:
sondag-matineos 2—4.15 uur: Schrrk der
bandieten (1* j.k maandag, ctinsctiag er»
woensdag: Terreur vaa dc Rode Draak (IS
jK donderdag 2 en 8 uur: Jong maar geraf
fineerd (13 j,»-
STEDEUJB MCSEL'M
Bagelllka IC—17 uur; zondags 12.36—17 uur:
tentoonstelling van een keuze uit de
collectie Betiie. &etailaeryeo van Ue eaucoam
eu moderne kunst, aanwinsten.
BIBLIOTHEKEN (dagelijks)
GemeonleljibUolbeek, Lange Haven !31, maan
dag 7330; diusdag 9 3d-—4.30 en 7—8-20;
woensaag 9,30—4.30; donderdag 9.3U—S2.20:
vrijdag 9.30—4.30 en 7—8.3*): zaterdag 9,30—
4.30 uur.
iorentzlafl» 5; maandagmiddag L.36—4.Ho. dins
dagmiddag 1-36—4-3u; woensdagavond 1—9;
vrijdagmiddag 136—4 36; vrijeagavonc 7—9.
Dr. Wibaatplein 129: maacaag I—Oiosdag
1—4,30: woensaag, aüeen jeugo, 2—4.
volwassenen, 7—9. donderdag 9 36—12; «nj-
79 volwassenen en 7—a uui jeugd
Leliestraat ia: woensaag 4, vulwassecen -an
jeugd. 7—3 30 alleen volwassenen; zaïercag
4 uur volwassenen en leugd
Schiedamseweg 26: c-msaag 2—aiieeo voj*
wassen.eaj vrijdag 2—5 uur voiw&sïtnan en
jeugd.
da Gemeente-raad aan de hand van de ont
vangen begrotingstukken elk voor zich de
gerezen vragen op schrift stellen volgens
een door ons te verstrekken schema en deze
vragen vervolgens door ten hoogste twee
vertegenwoordigers van elke fractie in een
bijeenkomst met ons College doen aan
bieden. zo nodig vergezeld van een
mondelinge toelichting". Hierdoor wordt
het onderzoek van de begroting dus ver
legd naar de Cr ac li es. terwijl de formele
indiening der fractie-vragen dan zon ge
schieden in een vergadering, bestaat»de
Uit een man of vijftien, waarvan tien als
vertegenwoordigers der tract les. Het is
c-
De Algemene Nederlandse Bedr ij Cs bond
afri. Schiedam, hield vrijdagavond in het
Volks gebouw een feestavond, waarbij een
aantal jubilarissen weiden gehuldigd. Na
een wolkom van voorz.. de heer A. de
Vrie? huldigde hocfdbe-suiurcie-v Van Aken
c?e Jeden met 50-. 40- en 25-jar:g lidmaat
schap. Wegens 50-jarig lidmaatschap ont
vingen de navolgende leder, een cassette.
A. J. O verst er. K. J. de Vogel, J, de Vo
gel. A. van Wijk. Wegens 40-jarig" lid
maatschap kregen de leden S. Bergholte
en J. Lokker een gouden insigne. Eer»
zilveren, insigne met vaasje werd uitge
reikt aan mevr. C. v. d. Meide '25 jaar
licT en aan het NVV-Üri Th. V. van Hei
ningen. Na afloop van de plechtigheid trad
hei bekende gezelschap „Teletroef" pp
mot een cabaret-programma getiteld: „"t
Is. feest vandaag".
hiel zo, dat het persoonlijk element der
vragen in gevaar komt; in de praktijk im
mers waren al die persoonlijke vragen al
door de partijmolen tol fractie-vragen ver
malen. En het resumé, waaruit wij journa
listen zo gaarne putten, blijft gelijk, zo
dat ook de openbaarheid en de voorlich
ting van het publiek niet in gevaar komen
De bondscompctïtic is voor T.S.F. wei
nig hoopvol begonnen. Na twee competitie-
weken is alleen het tweede team nog on
geslagen: de overige vier teams leden alle
reeds puntenverlies, waarbij TSF 1 en 4
tol. titi loc hei zoel de»- overwinning zelfs
niet smaakten. Hel eerste team leed nu
een kansloze nederlaag legen Eirarsge-
nool No ad 2. dat de TSF-ers mei liefst 91
naar -huis zond.
Dal TSF 1 tegen Xoad 2 zo'n zware :»e-:
derlaag tegemoet sins. Üoi zich aanvanke
lijk niet aanzien. Vermeldenswaard is. dar
Bouwer. Wigmans èn v. d. IV:ei elk één
wedstrijd eerst verin ren n« oen beslissende
derde game.
TSF 2 kreeg in de Beurs Feijenoovd 3 op
bezoek *»n wor>vw eenkoms5;g oe nr-
v.-sc h tuigen royaal. Door zes a cru er een vol-
Kende overwinningen werd re eindstand
c—2 in he; voordeel van TSF.
Hel. norde TSF-earn herstelde zich van
de ongelukkige nederlaag van vorige week
door eer. 3 zegen op Nationale t. Teleur
stellend 'vas de oeaerisag- die TSF 4 leed.
ru» legen Gemina! 9 en opnieuw me; 46.
TSF 5 ten lotte ïe-ea eveneens een onver-
w ach té nederlaag: 4-6 tegen Stadhuis 4.
Goedgeslaagd stuk van Toneelgroep Hei
ZnMen Voor de vereniging ..Zonneglo
ren" g<<f de Ckr. Toneelgroep Hel Zui
den" vrijdagavond ir. gebouw. Irene een
koaii-c-he thriller van R. Feenslra met de
haam Pinunetje. De beer M. van Bommel,
als voorzitter-, kon vele belang steiler, den.
verwelkomen. De negen medewerkenden
gaven in het stuk mei zijn komische ver
wikkelingen goed ensemble spel te zien.
Waarbij de rolbezetting wel juist gekozen
leek.
Wereldspaardag 196S is voor de Spaar
bank Anno 1320 een recorddag geworden.
De cijfers overtroffen die van alle
vórige jarrn. Bovenaan stond het kantoor
aan de Mgr. Nolons Laan met 379 -inlegp as
ten. Daarna volgden LorenuLaan niet 367.
LeliesLraa! met 206, LLduinaplein met 3"
en Popuiierenlaan (v.m. KetheD met 46
posten. Het hoofdkantoor li ad met 1123 pos
ter» natuurlijk hel leeuw en aan deel. ..We ko-
SCHAKERS H t iKTi:\ EES
GOEDE START
Het 3e Lenlal speelde uit tegen Spazigen
6 en wist een gelijk spel te bereiken. De
Brui», v. d. Zee. Van.' Etter» en Herz-
bach wonnen hun partij. Koster en Van
Leusden speelden remise, terwijl Groot-
veld, Marbus, Slagmolcn en Boel? verlo
ren.
Het 2e tiental wist tegen Rozenburg 1
een overwinning te behalen van 4' i.
na een 43 achterstand te hebben inge
lopen. Den Uyl, De Bruyn. Ammcrsdor-
fer en V. d. Berg wonnen. V. d. Velde.
Driessche en Kok kwamen remise aver
een en Vrijland, Stahlie en Koster verlo
ren.
Sen gelijk spel tegen Hjtlegersberg 1
was het resultaat van het le tiental, het
geen teleurstelde. Slechts Van Baarle,
Hertnse. Den Uï"L Harman ny en Hölzke
wisten te winnen.
Woensdag 6 november speelt hel 3e tien
tal thuis tegen Lek kerk er k I. vrijdag 3
november het Ié uit tegen Cuarlois 2 en
bet 2e thuis tegen Shell Vlaardingen 3
op woensdag 13 november in. gebouw Sur-
sum Corda, Nieuwst raat. .12.
Ondertrouwd; D B van den Berg, 21
jr en "M Zwam bom, 13 jr: H P Burghoorn.
2] jr er» P. E de Langen. 19 jr: A van der
Graaff. 23 jr e») J Verboom. 27 jr: A Hof
man, 26 jr eu H Keulen. 22 jr; A J MM
de HoOfit. 19 jr en W T Veringmei er. 19
jr: H van Locner». 25 jr en W J B I
de Boer, 22 jr: C van der Perk, 23 jr en
G M Uijliioven. 21 jr; G J Piera, 6i jr en
F A Kreszner, 53 jr: W Post. 22 jr en N
Stam. 24 jr; W C M Rotteveel, 23 jr en
HDJ van der Werft, 20 jr; K Wijngaar
den. 27 jr en A Roijers. 27 jr.
Gehuwd J J van Tecfi'elon. 27 jr en H
van der Gaag, 27 jr; L F Hijna. 23 jr en
J G Rl L van Kooi jen, 22 jr; J H Roden
berg. 24 jr en d M Vermaas, 22 ;jr: G N
M Aalsma, 27 jr en L M Rutgj'ok 23 jr;
J Bröklmg. 25 jr en L H Willem se, 20 jr;
ff van Bruggen, 26 jr en C M Gouweleeuw,
17 jr; J Lupfcer, 25 jr en K E Staal, 19
jr; W van Ravens. 27 jr en I Sonne veld.
20 jr; H J Heitisbroek, 2f jr cn C G Td
Woerdenbach. 31 ji" J L M Meijer, 24 jr
en D van Heukelum, 21 jr; f/ J Kieken,
25 jr en C J Snijdei', 20 jr: A van der Zan
den. 29 jr en W Schetters. 27 jr: II H J
SiahJ. 24 jr en Y M Scheffer, 16 jr.
Geboren: Willielmus J z v C van der
Kruijt en M M J IJsselhtg: Jan z v J
van Dctirsen cn A Sonneveld: Victor O
M z v D Kliaïnovsky en J KM van Maa-
neu; Jan i v J van der Hul en Klompe.
Overleden: J Meed er, 54 jr: A A Hock.
77 jr echtg van C Luking: P J Schrijver,
11 jr; ftl Goedhart. 75 jr T G van der Ven,
er» dit. jaar aan een totaal-aantal van
2206 inlegposten. waarbij 207,815,33 werd.
ingelegd. terv/Ijl er niet minder dan 33
nieuwe boekjes werden uitgereikt. Verle
den jaar waren deze getallen aanzienlijk
minder. Toen waren er in totaal 1373 inleg-
posten met, een gezamenlijk bedrag van
130.045.36 er: 76 nieuwe boekjes,"' aldus
drukte de directeur van de Spaarbank An
no 1820. de heer J. D. Hokkamp zijn tevre
denheid uit.
Loterij Kermes-BVS uitgesteld, De
jeugdcommissie van Her me s-D VS deelt
mede. dat de loterij ten Date van het Jeugd
werk van Hermea-DVS. waarvan de trek
king was vastgesteld op 3 nov. 1983, is uil-
gesteld lor 15 januari 19Ö4.
■Eveneens in de aula van S*et museum
wordt voor het Gilde op 20 december een
Kerstavond gehouden. .Directeur Jaap Hil-
len van df» Schiedam se Muziekschool ver
zorgt met en'vele van zijn leerlingen een
stijlvolle muziekavond.
De lieer Paalman zal deze avond opluiste
ren met een'korte beeld] ezing over het on
derwerp: ..Het Kerstgebeuren ïn do beel
dende kunst".
"LIET IS HEDEN, zaterdag 2 november,
ecu halve eeuw geleden, dal- DaniKi
Lorna, afkomstig uit Kei hel. in de Lau reus
Costerstraat. hoek Christiaan Huygens-
sti'aaL een win kei in zuivel prod uk ten en
koloniale waren overnam vat» een zekere
Palsrok. Hel huwelijk met Marie Dijks
hoorn. een Westlandse. legde de grondslag
voor Leins' bcgi»» in deze toen wat stille,
afgelegen buurt. In 191" was de Laurens
Costerstraat mei de le en 2e Tuinsingel
en de Lange Singelstraat een doodlopende
straat, begrensd dooi" weilanden die als
door een liniaal doorsneden werden dooi
de Rotterdamsedijk. Lenis en zijn jonge
vrouw leefden in hun nieuwe tehuis op de
grens van Hei. boerenland. Een wel zefev
gemengde bevolking bewoonde de omlig
gende huizen. De Christiaan Huygensslraat
was- een woonoord voor tal van ambtena
ren in Rijks- of Gemeentedienst. De huizen
en het hofje van de Laurens Costerstraat
waren meer arbeiderswoningen, voor het
merendeel bewoond door glasblazers var,
..De hut" aar» de Hoge Bomen.
De kleine Lemsjes lieten niet lang op
zich wachter.: in totaal kwamen er zever».
De winkelnering leverde niet voldoende
op voor zo'ji groot gezin, dies trad Daniël
l.ems in dienst bi.i de gemeente: eerst als
los werkman bij de watertoren en na het
ZONDAG 3 NOVEMBER.
Ned. Pro». Bond lil.30 uur ds. A. D. Klaas-
sen, doopsbediening.
Hervormde Gemeente: Grote Kerk U)
uur en 5 uur ds. A. Hoffman: Bethelkerk
10 uur en 5 uur ds. L. J. Caxemier; Opstan-
riingskerk Hl uur ds D. J. Spaling. n.ro. 7
uur mej. ds. E. A. Bos: Vredeskerk 9 ei»
10.45 uur ds Kei.izer. Maasland. 7 uur cis.
C. v. d. Steen.
Gereformeerde Keek: Oost er kerk 10 uur
ris. VV. Baas. Charlois. 3 uur ds. J. Couvee;
Kethe] „De Ark" 9.30 uur ds. P. R. Ever aars.
2.30 uur ds. VV. A. Krijger. Kantine. Burg.
HonrserLigc Gretelaan 1c®. 10 uur en 3 uur
d>. W. a. Krijger: De Goede Haven. 10 uur
ds. .1. Naw»jn. 5 uur cis. P. R- Everaars:
Ju liana kerk 10 uur ds. J. Co u vee. 7.30 uur
c<. J. Nav-iji». aischeidspredikatie i.v.ra. zyu
ver:rek naar Amsterdam.
Lejrer des Hetls. Lange Haven 71. H' uur
hCrligingisamer-konut. 6.45 uur openbare
samenkomst. Gerri:: Ver boons tra at 7.30 uur
\-crIossi ngssamen komst.
Ned, Herv. (Gerefu Evangelisatie
Gebouw Irene. 10 uur: Eerw. heer D. A. v.
Hoeven. Benthuizen: 4 uur ds. L. Woeg-
indeweij. Delft.
Vrijg. Geref. Kerk (Art, SI> 9.30 en 4.S9
pur ds, C. Vonk.
Owd-Geref, Gemeente, Gerei. Jeugdhuis.
Lange llayon 97, 9 en 3.30 uur ds. Gnsrugt,
Gouda 'Heilige Doop'».
Oud-Katholieke Kerk, Dam 28, 3.30 uur
stille H. Mis: 10 uur Pontificale H. Mis.
Rotterdam.
Baptisten Gemeente, gebouw Irene. 8 uur
ds. IL Schoulen. viering H. Avondmaal,
m.m.v, Wiebe Zeilsti'a. Thomas-orgel.
Hersteld Apost. Geouotecbap, Stadhou-
derslaan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisch Loth. Gemeente 10 uur
ds. S. v. d- Haagen.
Jebovab"s Getuigen, Volksgebouw fzaal
3), Tuin laan 50. 6 uur openbare toespraak;
7.15 uur Wachttorenstudie.
Vrije Chr. Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur cs. l. J. IJsselstein.
Baptisten Gemeente Schiedam (aangeslo
ten bij de Unie?, Lange Haven 129, 7 uur
Heilig Avondmaal.
C-br. Geref. Kerk, Warande hoek B.K—
laan. 9.30 uur dienst des Woords; 2.30 uur
ds. J. C. van Ravenswaaij. Scheveningen.
SA LOS OER M44SSTEDES'
IS HET MUSEUM
"Wethouder mr. M. J. M. van Kinderên,
voorzitter van de Commissie voor het Mu
seum, za: vrijdagavond S november om
3.15 uur de Salon van de Maassteden
1963" openen. Deze salon, die tot 9 de
cember geopend zal blijven, is een ten
toonstelling van schilderijen, aquarellen,
gouaches, tekeningen, grafiek en beeld
houwwerk van kunstenaars uit Dordrecht,
Maassluis, Rotterdam. Schiedam en "Vlasr-
dingen in het Stedelijk Museum.
Mr. Van Kinderen zal bij de opening
de.prijzen uitreiken, die aan de kunste
naars zijn toegekend.
Dal is alles voor'een vrouw
Laaf ze sfralen mef een
'ARGUS' bril
'ARGUS' brillen zijn mooier,
eleganter en fraaier van vorm
'ARGUS'
brillen
zitten
goed,
zijn
goed
Bovendien is Uw bril 2 jaar
grafis verzekerd legen verlies,
diefstal en breuk (ook de gfazen)
ORANJESTRAAT 9 TEL. «6431
TECHNISCHE SCHOOL - SCHIEDAM
Gevraagd:
2e klasse in hel bezit van het (M).U.L.O.-diploma er» het
praktijkdipioma boekhouden van de Ned. Associatie.
Salaris volgens Rijksregeling.
Sollicitaties te richten aan de direkteur. Mgr. Notens
laan 3. Schiedam.
KAPSALON HELENE
Je saic» voor oe betere per.
maaetit. Stroomloos voor
leder haar geschikt f7.SP
Helene tiède permanent, de
meest ideale natuurlijke
permanent fit.—
Gratis haler) en brengen
per luxe auto voor perma
nent-
KAPSALON HELENE
Kernbrandllaan S2
Schteöam - Telefopa 47176
grond- on watenuiltje
met Rotterdam bij de
gasfabriek. Zij» vrouw
dreef de winkel en
vóór en na werktijd
stond haar echt genoot
haar hierbij trouw
terzijde. In die tijd
gold voor een k^*1
melk 6 centen. Het
dagelijkse c verschot
werd gekarnd er» tel
kens opnieuw was er
een run op de winkel
voor verse boter on
karnemelk. In begin
deftig kreeg de zaak uitbreiding in de
vorm van een waterstoker»;, ingericht in
een naast de winkel gelegen pakhuis je.
fJP MAANDAG was het altijd ,,Heel-
waterdag*. Om kwart over twee moest
Daniël dan uit de veren voor het stoken
van de waterketel. Half vier kwam de
eerste waterklant aan de stokerij. Voor /.es
centen bezorgde Lcms er» gang heeheater
(twee emmers» thuis, of waar veel nodig
was een vaatje. Hiervom werd twintig
cent gerekend. In die ju ren stond een
winkelier heel wm uurtjes achter de toon
bank. Des zaterdagsavonds kwamen de
glasblazers van de laatste dag toer pas om
tien uur thuis, maar zij brachten dan hun
weekloon mee. Moede»* de vrouw moest
da» al haar boodschappen nog in huis
halen. Nog later werd tiet wanneer haai*
eega bij dorstig weer nog even ecu biertje
ging pakkc»\. Bieel' het niet bij een lam pit»
pils, dan was natuurlijk „Leiden in last".
Bij Lenis was men vaak lot riiep in dc
nschf In de weer met het boenen van de
winkel: doze moest voor de zondag beslist
geschoond zijn. Op ecu gegrien moment
verbood de gemeente haar personeel nc-
venarbetd. Dit bi'scht Daniël i.eni.s in een
moeilijk parket. Noch Van de winkel, noch
van het weekloon kon hel snel groeiende
gezin bestaan. Lonis bleef winkelen en
werken. Dit kwam hem zei/s op schorsing
bu de gemeente te staan, doch telkens bleer
de combinatie behouden. Door de water-
siokerii ontstond de kolenhandel, die in
1939 door zom» Leo werd overgenomen.
VA ZIJN PENSIONERING kon vader
Lems zich geheel aan de zaak wijden.
Hsj overleed in 1954. De zaak. die was-uit
gegroeid tot een levcnsni id delen bed rijf.
kwam weer geheel, in handen van mevr.
Lems. die hierbij terzijde wevd gestaan
door haar dochter Si aan. Vooral do laatste
jaren stelden diverse inkoopcombinaties
alles in het werk voet in het bedrijf le
krijgen. De weduwe Lems wenste e»» wenst
ook nu nog haar zelfstandigheid niet prijs
te geven. Hetgeen wij samt-u hebben opge
bouwd wil ik behouden, is haar standpunt
Thans is mew. Lems 73 jaar: van ophouden
wit ze niet weten. Het jubileum zal zonder
vee], ophef voorbij gaan. Gedenkwaardig
is het echter \\"el. temeer daar hierdoor een
gouden brug wordt geslagen tussen twee
tijdperken: het oude en het nieuwe Schie
dam. Trots twee oorlogen, trots malaise et»
de snelle ontwikkeling va:» het grootwin
kelbedrijf wist de zaak Lems zich te hand
haven en een goede reputatie op te bou
wen, daar zij allengs het vertrouwen vaa
een uitgebreide klantenkring heeft ver
worven.
In Schiedam is op 102-jarige leeftijd
overleden tie heer Leendert Suttorp, Hij
was de oudste mannelijke inwoner en de
op een na ouclste inv. oi.nr van zijn woon-
plaats. Dc begrafenis heeft vandaag
plaats gehad.
iWM
De uineolveremging
hef 15-jarig beslaan g
nee I voorste] ling in i
Tal van snikken zij»
or minder succes op i
maar dar. zij veel nnt
weeg gebracht is een
in hel niin.st voor de
mors niet genoegen
Met de opvoering
hebben de (ntielisfen
ieder gevat hun iliter;
het pub;lek enkele ut
le houden. Een sytripa
\dii het bestuur urn c
gratis toegang te ver
gehoorzaal.
D e »n ede spelen tl e. n
dooi Jan Lom aire jr
Kijk. lierman v*. d.
C. Spiljarri, Ton Swa
Hulselmans. A ml ré v;j
ring, Bep c. <1. Ve-r-i
Ung en Lvnie Breedv
berustte bij C. Spil jar
„Do Fakkel" heeft
tevifiTl mei eer. to-
le Spirlsgolioitrzadl.
inmidtiols niet moor
ie planken gebracht
spanning hebben !p-
vaststaatKl feil. Niet
1 lotion zelf, riie ini-
lum rollen .spoten.
van ..Do Heiiige"
van ..Do Fakkel"' in
ste bost gedaan om
:*cn aangoiiaani be.dg
ithiokc geste was het
oen aantal bcjaanien
lenen iot do Stads-
aan dit toneelstuk
Sc?'
van
Marei. Iet Schil dei
ri, Paula Vorz:ji;en-
ul Rees, Gcrarri Koo-
d. Luyi. Jan Wote-
elit-SiniC"»»- Dc rogl*
d.
^Zcor druk was hoi gisu-ravnnd aan cie
Kethehveg fi;;-- »5ll wiiar hoi nieuw,;- pand
va» het nat uur-stro» beril ij f C. (lorno weger»
on Zooi» in gebruik ri genomen. Bijna tien
jaar was dit bedrijf gevestigd in do Enuna-
straat. maar wusens ruimtegebrek bleek
vei1"jut:zins noodzakelijk. De ruimte van 't
nieuwe pawl aan de Kethelweg is niet al
leen vuidoend'*, maar lvens is c-r sirake
van "'i unwetdigc vooruitgang Zo heelt men
thans <ic beschikking tu ur een niuom show
room. want" dc bezoekers va» "dies kmi
nt» vinden op liet gebied vnci nwrinw
Us; al te delen van cie v.ereld vind men
daar mons-.or.s aangcbracfu.
'■Met dc uverpiaatsiuK ri her uec'ijf thans
volledig op rrrodene leest gesrii s.*id; daar
toe is in de ruime bedrijfsliai oen nieuwe
'.Sctgbaiik geplaaist. f
In hoofdzaak wordcii ev ^rarmonumcn-
Lpü vervaardigd, maar daarnaast ook tal
var. andere nriikeler», die vermmd houden
me', bouwwerkoji. Onder meer virkeipui
bekled iiigen. sriiooicstccnmnntels, sevdbe-
kledingeri e-d.
l i hu le Hhoon
ZatcJ'dag 0 november zal cie Rhoonse
Vereniging DVO oen filmavond m het
Hervormd Centrum geven, waar vertoond
zal worden de film „Mens durf te levert".
De opbi'engst van deze avouch die oin
8 uur zal beginnen, komt ten goede aan
tin vereniging voor Vallende Ziekte ,,De
macht van het Kleine".
MAASSLUIS- Op tragische wijze is
vrijdag omstreeks he* middaguur de 28-ja-
lige teehnisch-ambtenaar bij de gemeente
bedrijven te Maassluis de heer W. C v.d.
V/aal, gehuwd en vader van twee kinderen
om het leven gekomen.
Hij reed in z'n eigen personen-auto van
de Biiderdijklaan in de richting van de
Vermeer!aan en moest daarbij de Laan
1940-43 passeren. Op deze weg naderde een
veewagen, bestuurd dooi- de 26-j:»nge W. J
K. uit Rijswijk, die aan dc buitenhaven
van Maassluis een 10-tal vanuit Engeland
in'gevoerclc koeien had geladen, Doordat
dt heer v.d. Waal niet inhield, was een
botsing onvermijdelijk bij het naderen van
dé voorrangsweg. De personenauto werd
gegrepen en in de naast de weg lopende
sloot gedrukt. De (vagen werd vrijwel ge-
4- K>
De kerke raad der Herv. kerk te Maas».
Vland heeft voov de verkiezing van ambts
dragers de volgende dubbeltaUen gesteld:
vacature ouderling, wijlen P. Li eva art, G.
v. d. Gaag, Oranje Nassau straat 32: J. 'de
Vos, Kwakelweg 6. JeugdouderLjng \V.: J.
Koipa» Slot de Houvelaan 3t: L. p. Sdliot-
ten. Huis te Veldolaan 72.
Voorts besloot de kerk era ad tiet aantal
ouderlingen met 4 uit te breiden. Hi
voor zijn ais kandidaten gesteïdj M.
d. Berg, Stationsstraat 72: P. Eoekcsteij
Duifpolder 7; W. Bijl, Huis te VeLdelaa
58: L. H. dc Nie. Huis te Veldelaan
O. v. d. Berg, Pr. Beatrix!aan 33: A. dc
Bruin. Jbzn, Pr. Ireneiaan 6: A dc Bloois,
Oostgaag 8: A. van der Pol. Herenlaan
4. Voor diaken, vacature J. "Wiest, S.
Dijkshoorn, Kluiskade 16b, P. Kalkman.
Westgaag 66. Vacature W. van Geest: H.
Meerhof, Huis tc VelöelaEU 36: P, Vei"-
hooff. Huis le Veldelaan 29. De verkiezin
gen zullen plaats vinder' na aöoop van
de kerkdienst op de avond van de Dank
dag voor het gewas op'woensdag 6 no
vember.
Van zaterdag 2 november 12 uur tot
maandag 4 november 8 uur wordt, uitslui
tend in spoedgevallen, de medische dienst
als volgt waargenomen;
Voorne; G. Grottendorst, tel. 01833-2435;
3. W. Boehmer, tel. 01836-2054; A. W Mon
ster, tel. 01385-2470.
Putten inclusief Heen vliet en Zwarte-
waal: A. Stuurman, tele. 01887-208 It. B.
Kuipers, tel. 01880-2481.
Ilhoon en Poortugaal: P. Greup, arts te
Poortugaal, tel 01807-2565.
Barendrecht. Rösoord en Hcerjansdam;
P, H. Drcs, Dorpsstraat 133 tc Barendrecht,
telefoon Ö1S06-231Ö.
r.eel vernield en de bestuurder er uit ge
slingerd- Onmiddellijk ter plaatse aanwe
zige hulp mocht niet bate»i. Dc heer v.d.
V/aal moet oii slag zijn gedood.
De- veewagen was door het piutselisig
aantrekken van dc luchtdrukrem gaan slip
pen. De koeien wei-den door grote wa
gen geslingerd on hebben er ongetwijfeld
toe bijgedragen, dat dc wagen .-cantelde en
dv/ars oyer de weg kwam. te liggen Het
vte werd via het dak van de v-yaen. waar
van geen spaan heel bleef, op de weg gc-
shngerd er» ging aan de haal. Dc dieren
konden spoedig opgevangen worden er» in
een weiland worden ingesloten.
De chauffeur van dc veeauto 's ter eon-
troie naar de dr- Nolctstichtiug U- Schie
dam vervoerd, waar geen ernstig letsel -
h:j klaagde over pijn in z'ii linkerboven
been werd eonstaleerd. De bijrijder
kwam-met dé schrik vrij.
Ho* slachtoffer was kerkvoogd van de
Kc-rv- Kerk te Maassluis.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Kerk: Groto Kerk 10 uur ds.
Vogel, Zcndïngssdiensi e»» Doopsbediening.
7 uur ds. Meijer; Herv. Rusthuis 10 uur
ds. Meijer. Jeugd- o» Kinder berk; Sursum
Corda 10 uur de heer M. J. Siepma»; Cat.-
lokaal Groie Kerk 10 uur mevr. Meijer;
Gen. de Wetstraat 10 uur de heer B. v. d.
Stoep. Geref. Kerk: Immanuëlkerk 3.30
uur dss. W, Stolk van Kamerik. 4.30 uur
ds. E. J. Duursema; Muranathakcrk 9.30
uur ds. E. ,r. Duursema. 4.30 uur ds. W.
Stolk. Geref. Kerk (vrijgemaakt! ü.30 en
uur ds. W, H, de Boer. Vlnardingen.
"Ju*. Geref. Kerk 9.30 u. Dienst des V/oords,
uui" ds. M, S. Roos. s-Gravenhagc,
cc!. Prot. Bond 10.15 uur ds. J. L. S.
Springer. Leiden, 12 uur zondagsschool.
ZONDAGSDIENST ARTSEN.
Uitsluitend voor spoedgevallen.
Van zaterdagmiddag .12 uur tot maandag
morgen 8 uur: P. L. Wekker, artss, Govet
Fli nek pie in 21 (hoek Fraus Hal slaan?,
telefoon 2125.
Verloskundige: mej. J. Y. va» der Veen,
Jac. Catsstraat. 24. telefoon 2376.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Kerk 10 uur ds. G. Ca ze mier
(H. Doop?. 7 uur cis. H. C. va» Jtterzon uit
Rhoon (Open Deur-dienst»: Miehaëlkcrk 10
uur ds. M. G. L. den Boer (H. Doop». 7
uur ds. G. Cazehiicr. Geref. Kerk 10 uur
ds. D. Broer. 4.30 uur ds. L. Herlaar uit
Roekanjc Chr. Geref. Kerk, benedenzaal
Geref. kerk. 2,30 uur de eerw. heer P. Sneep
uit Vlaardingen: Geref. Gemeente, raai
verenigingsgebouw 't Kontakt, 10 en 3J30
uur leesdienst. Leger des Heils, zaal Molen-
laan 2, 10. 11.45 en 7.30 uur samenkomsten,
6.45 uur openluchtsam en komst bi; de krom
in de Voorstraat o.l.v. maj. Knoocstcr,
