wssÊÊmigm
PW
ir-
Twee Scliiedanise waterkanonnen in
stelling bij Vlaardingse brand
Mr. Engelsman uit kritiek
op Rijnmond-ontwerp
Is het Woonwagenkamp bezig
vanzelf te verdwijnen?
B. en W. over ombudsman,
publiek en pers
mmm
il$gM»r
mÊÉê
•wmmè:i
Duister antwoord over eij>eii
^eiiieeiite-belastiii(*en
Nahittssingswerk
duurde de hele nacht
AT er>
AAR.
A NNEER.
Nieuwe kapsels:
CharmeDesiree en
Klaver Drie
Rechtstreekse
verkiezing van
gehele bestuur
Voortaan ecu raads-
agencla op publieke
tribune
Reünie van bejaarde
vak ai i detail er s
N. Koren niet langer
voorz, Slalenkring
DE BEGROTING
o
Vakantie-sluw bij het
IS'IYGN
Kalh. 1 nmiren leerden
expressionisme kennen
Nieuwe
klanten
voor U!
;il
rad
?lettr. Höisjhoudelfjke-apiJaratóur
KOÏTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 6 NOVEMBER 1963
In de heroïsche strijd hij de blussing van de enorme brand op het terrein
van de ËNCK-Dellachemie Ie Vlaiirtlmgen vochten de Schiedamse brand
weerlieden schouder aan schouder met collega's uit Ylaardingcn en
Rotterdam.
Omstreeks negen uur dinsdagmorgen verzocht de Vlaardingse politie
commissaris namens burgemeester mr. J. Heusdens onze plaatselijke
brandweer paraat te blijven om indien norlig bij brand in Vlaardingcn te
kunnen blussen. Het eigen korps was nl. met al het beschikbare materieel
ingezet bij de grote brand, die op dat moment in al zijn hevigheid woedde.
Nauwelijks thuis werd avonds op
nieuw con beroep op hen gedaan en wol
uin ongeveer huif zeven, wederom namens
burgemeester Heusdens. Deze wilde in hot
behing van de volksgezondheid door een
intensieve nablussivig voorkomen, dnt r:Og
tui smeulende resten iiitroujst' dampen lie
ven do stad zouden veroorzaken. Onmid
dellijk zijn twee mu torspui ten. bemand
met elk acht man porsoiiteInaar VInar-
dui gen vertrokken, om hier onder leiding
van de heer De Jager mee te helpen aan
bet nablussmgswerk.
Nog voor middernacht waren wagons
en personeel in rit; .stad terug. In Vlaar-
dmgpiï is men evenwel de gehele nacht
iiiet de nablussing voortgegaan.
Commandant De Jager begaf zich op
dit alarm erende bericht naar het terrein
vim dc brand. Hier vroeg de commandant
van het Vlaardingse korps hum óf hij
misschien de beschikking had over ma
terieel dat op een vaste plaats gericht
bluswater kon geven. De heer De Jager
bood onmiddellijk de twee waterkanonnen
san. waarover het korps al geruime tijd de
beschikking heelt. Met vier bedienings-
rnanschappeii elk konden de kanonnen
binnen, zeer korte tijd in stelling worden
gebracht om met een gezamenlijke capa
citeit van meer dan 20.000 li l er per minuut
het blu-sleger te versterk tin. Behalve mot de
kanonnen werkte dc Sehicdamse groep
met 4 zware slok straal pij pen. Een van de
kanonnen word zelfs op het dak van het
brandende gebouvy geplaatst, Met twee
soortgelijke waterspuwers vrm de Hotiev-
namse brandweer heeft Schiedam dus
met een enorme hoeveel heul water er toe
bij gedragen, dat het Westland voor een
catastrofe is behoed. Ook oen Sehicdamse
ladderwagen is later bij het blussingswerk
ingeschakeld. Fn coördinatie met de Vlaar
dingse brandweer 1 ïeeft commandant D.
de Jager mede leiding aan het blussings-
werk gegeven. Toen hei grote gevaar bo-
'.voren was. uitte zich commandant Groe
ne veld vol lof over hel optreden van de
Schiedamse' assistentie. Onmenselijk is er
fók door hel personeel van tic heer Dc
Jager gevoriiien. Waar dc mannen in de
omgeving van de vuurhaard ook liepen,
overal, zakten zij enkele decimeters weg
iri de chemische stoffen, die door hql. blus
water naar buiten werden gestuwd. Zij ,wt-
sisteerden aan de oostelijke zijde- van het
brandende complex, waar het blussings-
werk was toevertrouwd aan de Vlaar-
«5ngse en .Sehicdamse brandweer ge
zamenlijk-
WOENSDAG 6 NtlYh.UlSHft
Irene, 8 uur: NliGE, dankdienst.
DONDERDAG 7 NOVE.tJBEIï
Tasiaife, 8 uur: Kütb. Kring: toneelgroep En
semble" niet „Hel grote oor".
Irene, S uur; Ko-i, Ned. Mij v. TuinU. en
Plomk,: kon takl avond.
.Hosts Sacrum. 1..7U uur: Te/F, Ver. Wilton
"Fiienoord; nlnwnidtiag.
Musis Sacrum, 8 uur; Dr. -Volew-üeiiüiig; Ca
baret-avond,
WUkeettirum, 2 uur; Co.op DES; ucstiunstrattc-
midciag.
AI'UTHKEK
Dere weck heeft Apotheek .1 anf.cn. SwaiTitrcr-
daiRungel 45, iel. (Kid7 ao avond- en navlu-
diensi.
FILS1S
STLl>l'.l,IJ h MUS K L-Al
DaseiUkj i'.' i V niu znt»,:.>g.- U' --'*' uur
tentoansleiling .van een keuze uit ce
muien; u kieuw. ïcttï.dv. v-i. r»,icvK»«.
en meterr.e kunst, aanwinsten
Hl BI,llll'H F KFN i «1.» I ij k *1
Ce/neentMbUitirtltnM'k. Hj er» :Ji maan
dag 7—820, :i 3Vi—i 3«d
weettbUaS a 3Ü-- SUo |1 ir»J3 i' .m
vri.iflag y3-J—420 en BW.' f3!<-
4.519 utir
Loreuviiaau 6; v.ianr.uagmKtna# 1 su—4.a« dins*
dagnudflag t 3D-A .31); wuenéongavu:»»! i—W;
vryaiigniumag 1 30—-4 30; vrttf.ogn i—
Or. Wihuutpimi 120: m-ar»'."»»» -0
i—Wi.ieiïscJi»? .sloren )«-ugu
vuivLa.--si.es. 7—9 nomfMui! »a.-mi
daj; 7—9 «.-,»; we cn ie u'-»r i*ugc
Lrticsliaat m. w.»ei»s i 1. v «-mm e»
JêU^d -:u.» «4>(i; v ra-eiCrtt
1—r» uur vui'.v«?r>-nor» er 1
t»r tll.*d J H1MMV 1-ji Sb. ii»!.ï-Sa|t 'i -il;<tWl
w„-->t.ta, j ijJag 3 u:j: ■-..„-.vjAci'en s'
Jeugd.
0 Met em 7.imrst«fni;tskpr v««r nupM-n
mensen v.m bet TNO uit Delft iti cle om
geving van Vlaardingcn proeven over de
coneentratie van schadelijke stoffen in de
atmosfeer als gevolg van de brand bij de
Deltaehcmie.
Voor de vierde kapghov.' van mevr. M. A,
SmitJiiss dinsdagavond in IVIusis Sacrum
bestond grote belangstelling. Dc grote zaal
boc-u het fleurig aanzicht van vele bekoor
lijke. gecoiffeerde dames. Ladj'speaker was
Vi ci iel ie. dc dochter van mevr. Smit, die
haar t^ak op charmante wijze vervulde. Er
deden acht dames en vier aardige ballet
meisjes mee. Tweemaal traden ..De Spel
brekers" op. Voor sfeervolle muzikale om*
!i is Ling zorjïde de pianist Koos Vermeulen.
Kr werd een rijke variatie aan moderne
kapsels gedemonstreerd; Allereerst het
nieuwste mortel uit Parijs ..Charme", Voorts
de 'Du it see lijn Desiree. niet meer zo hoog
opgemaakt als voorheen, een Wceus kapsel
Fanny en de Nederlandse creatie Klavertje
Dr;c. Het fraaie sluitstuk van deze avond
v.*ns het gedistingeerde bru ids kapsel van
Roger Para uit Parijs, een trouvaille, die
mevr. Smit van haar kiatste reis naar de
Lichtstad heef: meegebracht.
L.
O
Tijdens een openbare studiedag over de
mens In het Waterweggebied, welke het
(lowest Z.iiid-HoIIand-Zuid van hel Huma
nistisch Verbond voor de Kie november te
Spijkrnisse organiseert, geeft hel Scliie
danise raadslid inr. H. li. Engelsman een
alsemriic Inleiding, waarin hij de volgende
punten releveert:
De onstuimige ontwikkeling van het tVa
ler wegge bied bedreigt de menselijke sa
menleving in hei heirokken gebied. De
mens 5n d«» gemeenschap, maar ook de
In dc hygiënische toestand van het woonwagenkamp -/uilen wel niet veel meer rlan
weinig ingrijpende verbeteringen worden aangebracht. Dat ze nodig rijn blijkt uit
het verslag over 1983 van de gemeentelijke geneeskundige, en gezondheidsdienst, waar
in op pagina 21 wordt gezegd, dat het IVoonwagenkamp nu ook een kleuterklas heeft,
ondergebracht in een lokaliteit bij de kerk, achter dt* lagere school, die *s avonds
ook ais verenigingsgebouw dienst doet. Ook hier laat de hygiëne te wensen over, zo
schrijft liet rapport: bij dc twee bijbehorende toiletten ontbreekt ventilatie naar buiten.
Trouwens de hygiëne in het gehele woonwagenkamp is een zorgenkind. „Gelukkig is dc
belangstelling voor het kamp dalende en neemt de bevolking af. Opheffing zou le wen
sen zijn. Gelden aar» de verbetering besteed, hebben niet de uitwerking, tlio. men er van
vernacht.
Nu tlet iiiftituu* van oen gemeentelijke
ombudsman in dc vakpers aljerwogo nog
in discussie, bij het gemeentebestuur van
Rotterdam nog slechts in overweging en
overigens nog nergens in den lande ver
wezenlijkt is, aldus B. en W. in de Memo
rie van Antwoord, ach 1 hel College hol
niet opportuun over dit instituut ihans
reeds uen standpunt te bepalen.
Wij mogen echter opmerken, dat de
burgenieeslei' tijdens een der jongste
raadsve-rgatlt-ringon. zich afkerig heeft ge
toond van de aanwijzing van een derge
lijke functionaris.
Toch ht'otï het contact met dc burgerij
wei cc voortdurende aandacht van het
college. In de sec li es kwam ter cpiukc. d.'U
he: College een honderdtal exemplaren
van de geluide brief bij do begroting ter
beschikking van belang»!eiIceuic burgers
hart gesteld. Een beperkt aantal bdang-
.sii'-ilcndoii hoeft eoi exemplaar gevraagd.
Zou het niet een mooie aanvulling op dit
gebaar zijn. zo word' gevraagd, voor laan
de bezoekers op do publieke tribune in do
Raadzaal het volgen van de verga den n-
gfu 1e vergemakkelijken door het beschik
baar si ellen van de agenda
Gevraagd wordt voorts, of liet College
met betrekking tot dc gemeen lelijke publi
citeit ten aanzien van de begroting en mo
gelijk tevens in andere opzichten nog me
dedelingen beeft, tc doen.
Met. die agenda op de publieke tribune
stemmen R. en W. wel in. maar wat de be
langstelling bij tU> burgerij voor de ader
debrief bdrel':, deze is niet groot gebudten.
Het ligt., aldus B. on \V.. o.i. op de weg
van de politieke verenigingen de Urlawj-
stdling van hun leden voor do huishou
ding der gemeente arm te wakkeren en
Ilct was een goede gedachte van mej. M.
Kat-'- die de leiding hoort van hel Her
vormd Maatschappelijk Werk in Schiedam,
om dinsdagmiddag in gebouw Sitrsum
Corcb een reünie tc organiseren var. do-
genen. jfioi wie /o clc/.e "omcr een weck
n-jusv buiten is gewees'. Mei. Kat-: bracht
nl in mei van dit jour een week door met
vijftig bejaarden in het vakantiehuis „Dt*
Waterhut" in hot Brabantse Oisterwijk te
midden van bossen eti vennen on in augus
tus met vijfendertig dames, deels htiisnw-
eters, maar ook werkende vrouwen. :n he.
V3kflnii?ccntniitt „De Wikc Mei' ut Bi t-
hoven. Zuster Blok hield op deze gevel):ge
bijeenkomst van geweven vakantiegangers
een vlul babbeltje over hef onderwerp:
Kleine ongelukjes thuis. Dc middag vloog
en; en de aanwezigen waren weer eens ui"
hun cUisëlükse beslommeringen gehaald
van? pig men;-' hecfl nu vrninari] vr:e-nci-
jsehap en gczcllighcal nodigt.
heu tc w-izen op dc manier, waarop zij in
rlil npzichi hun kennis kurncm verrijken.
Dan zal de bc'ungsU-lling voor do geinide-
brie t' in v o gem'.:.' jaren zeker toenemen.
Cu.vrnagd naar <h: voorlichMng via de
pel?. ïinlwooiddt-n B. en W.
,,Omria1 wij deze niet voldoende aehl-
lon liebbüïi wij met dc vortcgenwoordi-
gtu's van de pors beraadslaagd, hoe deze
kan worden verbeferd, Wij menen, dat er
begrip aanwezig h; voor elkanders wensen
en vertrouwen dal clll ae voorlichting Ier.
goede zai komen".1
CUV
De Sinten kring vm dc Chr. Historische
Unie houdt on zaterdagmiddag 23 novem
ber a.s. Iifiar gebvuikelijkc vergadering
in <'o arme zaal van hei gebouw Irene.
Hel Jitsl in hei vfnU'iieiTicn von de huidige
voorzitter van de Slnlenkrinc. tie hoer
N. Koren, in de loop von deze: bijeenkomst
menodfling van ziin ;iJt'*rdnn ie riocn.
Vanaf 1939 is rl« scm-idende voorzitter
reeds Ikl van hef k rins bestuur.
Bij de behandeling' van de Begroting
in de secties zijn vragen omtrent lie;
Woonwagenkamp en dc minder gunstige
hygiënische toestand aldaar gesteld. Reeds
in 19u2 is er een memorie post uitgetrok
ken voor nieuwe voorst leningen. ..Kan het
college mededelen of op sanitair gebied
binnenkort voorzieningen zullen worden
getroffen", aldus v/orclt gevraagd en in
dien niet. om welke reder: is dat dan.
Daarbij wordt dan naar bovengenoemd?
passage in bel verslag van tie Geneeskun
dige Dienst verwezen.
B. en W. antwoorden het volgende: „On
derzocht wordt enerzijds wat de kosten
zijn. die een uilbreiding van hét woon
wagenkamp, toi regionaal kamp met zicJi
mee zal brengen, en welke subsidies daar
tegenoverstaan en anderzijds welke kosten
alleen ecu verbetering van het kamp met
zich mee zal brengen. In beide plannen
is voorzien in de bouw van schuurtjes en
toiletten voor cikc woonwagen afzonder
lijk. De bedoelde opmerkingen op pag. 21
van het verslag verrassen ons niet. aldud
13. en W. Het zijn de daarbedoftlde pro
blemen. die. de afdoende oplossing var»
deze zaak bemoeilijken".
Komt het dus tot verbeteringen, dan
zullen deze moeilijk van ingrijpende mi
al te kostbare aard kunnen zsjn. voorin
gezien de kennelijk op gang zijnde ge
leidelijke afvloeiing van do bevolking van
hot kamp.
Vraag: In de go Ie: de brief, ai dus een
vrima gesteld bij de bcsiudmng van <:e
begroting in do secties, wordt gesproken
over tlq verruiming van het gemeentelijke
belastinggebied, die oventueel zon gaan via
„oor, voor do gemcenio weinig aangena
me weg". Kun liet College
edeler. -
de 3
nrtif
elke genn-
net desbet rcl-
ïggebied weinig
c gevolgen vat
;i net
na n-
nrtl: Met
iwuordci:
van hel
ge naam
dü;»r
tnge i
een zin a!s oei: crypt o-
B. er. \V,Of de vtr-
em o en te tij k bc-lasü ng ge
ul zijn hangt af van do
in?,, die in con cv ei o wordt gebo-
i;trbij moot tevens worden over wa
rt:1 beoogde vergroting van de ge
lijkt; inkomsten niet op een eenvou-
ijuuier kan wordr,n berelki. b.v.
■rhoging van bet uitkcringspcrccn-
n her gemecniefonrls. Al.- hoofd- of
iel van de verruiming van He Gem.
voorshands discutabel. Ons althans is nim
mer gebleken, dut do aan gestage tien in de
si raat-, de preeario- en dc honrlt-nbelas-
tsr.g meer "mteresse. hebbr-t; in dr publieke
7.aak aan degenen die slechts personele
belasting betalen; en ook niet. dat do eer
ste eatogorii' inperking der gemeeniclijke
uilgaven begeert-
CS Plet op 'in geruime tijd. die soms tus-
sej: de indiening van eon u-ets voorst el en
de aankondiging hj et Sniuisbiad ligt. er»
de veio veranderingen, die zon wetsvoor
stel nog kan ondergaan, lijkt hei nog voor
barig £»m thans reeds uitvocringfimaairege
len vast te slellen. De vraag waarin dat
weinig aangename bestaat wordt versier in
het midden gelaten.
Christel Adelagr, Harry Moeien cn nog
vele anderen zullen er wo-ïhsdagavond 27
november voor zorgen dar dé bezoekers
V:'m cle XIVON-Tourshnw zich n.'oi zulk-n
vervelen. Hoi progrummó is afgestemd
oj; louj'ismo en vakrmne- Tevens zal er
ivistia gezor.gen iv.iratn. .Aan het einde
van de avond tonen d« mannequins Win-
noire:! Ir;grid en Pr»vleih, »io bezoekers
f.-eu M't'U- mu.'lieuzv spa: kloven. De
xjvo- i»-ii >ht<w boginl om f: uur in hei
Vi/.k.-gvlïoU'.v,
mens in zijn behoefte aan pussende rcurea-
lle. dreigt In het gedrang te komen.
Teneinde een chaotische ontwikkeling ie
voorkomen streeft men sinds enige jaren
ernaar, te komen tot een bovengemernie-
II jk bestuursorgaan. Ken structuurplan
kwam tut stand en een wetsontwerp Rijn
mond is in behandeling bij de Tweede
Kamer. Inmiddels liebben Provinciale Sta-
trn zrlf een sireekplau IJsseimonde en een
streekplan Voorne. ruiten. Rozenburg tot
stand gebracht, terwijl een streekplan
Rechter Maasoever in voorbereiding is.
Vooral bet .streekplan Voorne, Pullen.
Rozenburg heeft de gemoederen in bewe
ging gebracht, omdat daarbij het nieuwe
Muasviii k le-projcct eer» onzekere factor
vormclo. Zal isel ortworpen haveiH:otnpk*x
voor cle kust van Voorne het utècke duin
gebied aldaar aantaslen. of zal dit afdoende
kunnen worden beschermd door een de-
mai-culie-zonc'. whtirvun rto grens met he:
havengebied naar hut oordeel van zeer vele
provinciale bestuurders overal tenminste
1000 meter buiten de huidige laagwul«Hijn
zal moeten liggen".' Het wachten is op de
mennen van Rijkswaterstaat en de beslis
sing van rle regering.
Een snelle totstandkoming van hot or
gaan Rijnmond is kinhdde'.y een eerste cis.
Afgezien van minder be Langrijke punten
zijn er twee grote strijdvragen rond het
ingediende ontwerp: uitbreiding van de
eigen bevoegdheden en volledige recht
streekse verkiezing van het bestuurs
orgaan.
Rotterdam verlangt meer eigen bevoegd
heden voor Rijnmond, zodat dit orgaan op
eigen gezag en op doeltreffende wijze de
gewenste maatregelen kun nemen, Hel ent-
werp beperkt r\c eigen bevoegdheid echter
lot het vaststellen vnn ecu streekplan - en
hel geuit uverigvri? slechts aim het. orgaan
dé be\oegdboid tot iie: govern van aanwij
zingen en richtlijnen voor met name ge
noemde onderwerpen. Duidelijk treedt hier
het compromiskarakter naar voren, ten
einde aldus de vrees voor overheersing
door Rotterdam bij dc and ore gemeenten
zo goed mogelijk weg tc nemen. Naar
sprekers mening zou Rotterdam sterker
staan, indien het tegelijk met do vraag om
meer bevoegdheden voor Rijnmond bereid
zou zijn ook hot havenbeheer i:i Rijnmond
in te brengen. Maar daar wil Rotterdam
van zijn kant niets van weten.
Spreker zal het ontwerp onderwerpen
aan een eritisehc beschouwing, met numr
de bestuurssamenstelling van Rijnmond (fï?
ft He fancy-fair van hot Welfare-werk
van het .Wdrrlandschc Koude Kruis, die
dinsdag van 2—5 en van 7.2d tot 10 uur
in het gebouw van hel Roede Kruis aan
de Warande werd gehouden, had o<»k dit
maal niet over l>eiat>K«.(rllms i«* klagen,
liet was ecu kleurige en rijk-gevarieerde
collectie waaruit de talrijke bezoeksters
konden kiezen, alles met vee! geduld en
on artistieke wijze gemaakt door thuis-
liegende zieken en gehandicapten. I'.r wa
ren Smvrnatapijtjes, ontbijtlakens en aar
dig kinderspeelgoed. sla»»he(.ies. rafffa-
l.impjes. watidlopers, voo-wrrpen van pit-
riet. babykleertjes en ra ff ia-werk. De
Welfare-leidster, mevr. J. Sjoers-Keiding,
(uonde zich zeer voldaan over hel groot
aantal bezoeksters. Vijftien Welfare-dames
hebben thans de zt»rs over vijfentwintig
patiënten, vuur wie deze nuttige bezig
heidstherapie een grote ps.ichiseho rugge
steun belekeiil
Dc .".ci r J. ,n.ui. devm-ur van iel
Si.vc ,\iu/i'is:i:, :-.:l:;I -Jm.wiag s-'»or het
II:ii;i:».'i,'.c Vr-»:iv\ ug;!;i*.- bccienrt.* !t>
/.:.g :>-«•»■li *.-xpri..w.ta-ieiH- m -n- h'cl-
c'v:ai. iaii!.*»! A, i* vun kicUJ v'n-
,':as v.!-" zijn ren j:rI. Jk tc
Vloc
het
be
leef. cn denkwijze m
miskenning, die mees
izverlijftfi» fimslaat. in i
Van de Nederlandse
dc heer Paalman Ir
Wicgais. Jan Ailing ei-
Hij besloot met ren vc
kunstenaar Job Mon.wi
nog hot meest u vereen
Vineen', ven Gogh. Als
Era
lï 'JJc
ismii!
Ah:
cl
iMlaiid.-e Hu:ss!e-
,;i rel nebben ge
in va", he* i*\:UCS-
-!■• vi Haal-
:U:: at .jk klillSt-
:u* gaf '«evens bo
de .ilar.e; - ;UiO
li:; s?r i.i legv!» de
li wis: :::i i'.un
:i:.s:is.
fi iIiei - i'.irticnl'.c
n biizonrtcr .iar»
H. N V. v.*
L-e/.ie.ir.g i»v-->• de
.v ijzo
van
a rte hij
-U' e.oar
mi: aio: ilit
Icdc-n, vnoi* tweederde rochtstreeks geko
zen w. overigen.-; door eik der inmiddels
tot 24 geslonken gemeenten door hun ge-
mertiUüMud ui; o;yon midiknt min gewezen.
Hutlet'diim kriiffï er 4>. Is dn wei in
o vc ree: :s unru n11 s me l do democrat isch c-
vcrwovvtnhüdco van wvs volk en wal op
auzc wijze de Rijnmotidraad wel een juiste
al spiegeling geven van de politieke ver
houdingen m hel betrokken gebied? Spre
kers voorkeur gaat uit naar rechtstreekse
verkiezing vnn ulh: leden, uitcruurd in oen
kieskring zoals ook her wetsontwerp si cl t
voor dc daarin voorziene rechtstreekse ver
kiezing vun 53» leden «'tweederde1.
Overal zfin er mensen
dip [Jw klant /mirten
ziiri als zij tl ken
den Wanneer U bij*
vim Ji'hevlH sehnoohetri s-
middeb'n verkoopt. e,f
speel.goede reu, «f col-
herts - wclon dan al
degi-nen die zntpvt nodig
hebben, dal t" die voor
treffelijk kunt leverei»?
U zt-gl rtce? lil >t ar dan
mif.t H vp|e, vele kansen
want het is irnrnurs
heet epnvouriic om ;i. die
mensen te heroiken.
De ervaring heeft ge
leerd. dat m dit land
flauh I aria d vprtcnties \v ir-
lirn ges field - dat ze
tienduizenden hon-
derd duizenden tot de
konpdaad brengen.
kunt U niet missen
geen dag!
Uw advertentie in de
dagbladen, die (loet
het 'rn! Daarmee laat
U van U hor«n daar
mee Pretijs l LI men we
klanten in hewemug.
Maak duur goed gebruik
Zeer tut uus U'etkvearu geve
V>3ot se 1 i ii g i iv c r I ij cl ci i v.m
medewerker, clc Heer
W. W. RIEMSLAG-BAAS
die meer dan 44 jaron zijti beste krachten
bedrijf heef; gewijd.
Directie NA
Machine- o;
Bducciam. 5 tfn, ülftt.
mlis van het
itnva.'Viïluet'cle
V. A. H.xilï's
Zuu rstufiübrtck
Dii'i' gel mi U n. geven wij kennis vun tiet m
lijdti- vi'ifi on/u collega er. chef. de Hccr
W. W. RIEMSLAG-BAAS
Wé verliezen in hrm ecu goede vriend en coil
die tvt.i mol. eerbied gei! en kei:
Fcmmecl Win N.V. \V. Ho
Machine- en Zuurdenmbr;ek
Schiedam. uov. Ittiïi.
THEATER
KAPSALON HELEN6
jC >«:yi v'uui (ie 1jcj;civ pe:-
trianei t. Stroomloos vuoi
icdet ilaur ge.-seinkt 17.30
Mol fin» tièae piMniain-nt, <iv
nsee^l rit'ale naujuvti.tKi'
permanent f In,--
Cfüis haten en bi enger
per luxe auto vow ppun»
no n t
KAPSALON HELENE
HOOGSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
KCUUIN MATUCWS - .111)1 MKUFDITI!
DE ZWARTE RIDDER van CORNWALL
l.!"X U.VUKFi:
14 ianr.
M AU 1 r.I,AS' CII Alio
tide >11 ion natie- en >:ii.ini,t.s;».'-
GUERRILLA IN DE JUNGLE
'/oildag - R.idilU'CS - 4.13
DE HOND VAN DE BASKERVILLES
11 laar.
MAR l7ü X J li AM» 1-a nxa MAG .VAX I
.IOAXXK W O OOM aki»
ir. Ta.nn-ssce Wrliiams'
DE MAN MET HET SLANGEVEL
11 Mi
AlM1ü\L^üVlJ Schiedam—t
«Vinkeicentrum Mgr. Nolensiaan, tel.625 II 11
Mesdaglaan hoek RembrcndflaDn, (el.657 34