ROTTERDAMSCH HU
m
25 WERKSTERS
en 10 CORVEEËRS
Gemeente gaat de helft betalen van de
vervallen rijksschool melksubsidie
Tarieven Kolpabad omhoog,
maar nog lager dan elders
Centrale antennes onbillijk
voor mensen zonder televisie
Sé
■s.
iiisei
ELECTRISCHE DEKEN
SCHOONMAAKBEDRIJF ,GESCO'
VIT DE VERGADERING VAN DE GEMEENTERAAD
Nieuw raadslid
geïnstalleerd
Program ma 5ursums
Kerstconcert
Amateurfotografen
landskampioen
Een Parker
heeft KARAKTER
ScA^l
hri A. DEN DRA^K
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 13 DECEMBER 1953
Hoofdafentachip to fcedaetie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tal. 3229
a*Ut*U: r*t MB
VLAABÖINOEN-•
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
WSULTRDE31NGEL 33
Dc gemeenteraad is gisteravond, onder leiding van burgemeester nir. J.
Hettsdens niet door zijn 56 punten tellende agenda heengekoinen, ondanks
het feit, dat hij die 56 punten heci wat kamerstukken waren. De be
sprekingen zijn tot vanavond geschorst tijdens de- behandeling van het
voorstel eentraie antennes aan te. brengen in vrijwel alle gemeente
woningen. Daarvoor was al uitvoerig gesproken over verhoging van de
tarieven van het Kolpabad en over een grotere subsidie voor de school-
melkverstrekking, welke voorstellen tenslotte toch ongewijzigd werden
aangenomen. Met betrekking tot dc sehoolmelk werd een voorstel van
PvdA-zijde om de subsidie nog verder te verhogen, verworpen en stemde
de WD-fractie, mèt de heer v. d. Drift (KVP) tegen het voorstel van
B. en W.
De vergadering was begonnen met de
beëdiging en installatie van mevrouw J.
J„ van Gent-de Ridder, die voor de KVP
de plaats heeft ingenomen van de heer
J. C. van der Knaap. Mevrouw Van Gent
is het eerste raadslid, dat in de nieuwe
raadzaal geïnstalleerd werd en tevens dc
eerste vrouw, die door de KVP naar Vlaar-
dinffs gemeenteraad werd afgevaardigd. De
voorzitter wenste haar na de beëdiging
met dit alles geluk er, toen mevrouw Van
Gent haar plaa&s innam trof zij daar ter
verwelkoming een. bloemstukje aan. Fami
lie en vrienden van het nieuwe raadslid
volgden de plechtigheid, zo goed als dat-
vanaf onze publieke tribune mogelijk is.
Op die tribune signaleerden we later op
de avond ook enige bestuursleden van de
watersportvereniging De Sommeer, die
echter naar huis moesten gaan zonder dat
het voor hen belangrijkste voorstel uit
breiding van watersportaccommodatie
in behandeling was gekomen.
Aangenomen word het voonstél van bur
gemeester en wethouders de tarieven van
het Kolpabad te verhogen. Volwassenen
zullen' vijf. en kinderen tien cent per bad
meer moeten gaan betalen en de prijzen
van abonnemeraten e.d. worden aan deze
stijg mg aangepast' liet .voornaamste argu
ment voo-r de tariefsverhoging is het feit,
dat sinds de invoering der huidige tarieven
in I960 de jaarlijkse exploitatietekorten
zijn gestegen van ruim 96.000 in I960 to-i
ruim 142,000 (naar raming) in 1964.
Aan. de discussie Over deze kwestie werd
deelgenomen door de heren Quist (PvdA).
Dorsman (WD) en v. d. Veen <CHU».
De heer' Quist stelde zich, namens zijn
fractie, geheel achter het voorstel, maar de
heer Dorsman meende, dat deze tariefs
verhoging- te' laat komt. Dc exploitatie-
tekorten zijn veel groter geworden, dan in
eerste aanleg aanvaardbaar werd geacht
en au wordt daar dus iets aan gedaan,
maar de verhogingen zijn le klein, aldus
de heer Dorsman, die vreesde, dal binnen
af zienba re tij d de tekort ei i w eer ontoei aat -
haar groot zullen zijn. Dc heer v. d. Veen
herinnerde er aan, dat bij de stichting dc
mening heerste, dat de tekorten laag zou
den kunnen blijven omdat van de slich-
tmgskosten meteen een groot deel kon
worden afgeschreven op beschikbare fond
sen. De praktijk is echter anders geworden,
en daarom vond de'heer v. d. Veen de
voorgestelde verhoging juist. Hij zou ech
ter de grens tussen kinderen en volwas
senen voor de tariefberekening bij acht
tien jaar willen leggen.
Wethouder De Bruin legde er de nadruk
op, dat het niet nodig is de tarieven op te
trekken tot de hoogte, die in omringende
plaatsen gebruikelijk is. juisL door die
extra afschrijvingen bij dc stichting. Toch
werden de tekorten te groot, 'zodat er een
verhoging moest komen, aldus dc wethou
der, die overigens van mening bleek, dat
er te grote belangen voor de volksgezond
heid op het spel staan om al te zwaar ic
tillen aanexploitatietekorten voor het
Kolpabad. Verdeeld over een jaarlijks aan
tal bezoekers van ongeveer 500.QEK) is dit
tekort laag te noemen, vergeleken bij het
geen andere takken Van sport de gemeente
kasten. Bij het vaststellen der tarieven
moeten we de ontwikkeling volgen, aldus
de wethouder, en er niet op vooruil lopen
door nu al' sterkere verhogingen toe te
passen. Verhoging van de leeftijdsgrens
vond de heer De Bruin niet gewenst: er
blijven altijd weer andere groejjen stu
denten, dienstplichtigen die dan ook
weervoor een speciale behandeling in.
aanmerking komen.
In tweede instantie, werd door de heer
Quist de suggestie gedaan de jeugdbrie
ven toe te passeri voor hen, die straks in
het bezit-zijn van een cultureel paspoort.
De heren Dorsman en v, d. Veen steunden
deze gedachte, die, door de wethouder op
haar mogelijkheden onderzocht 2*1 - or
den. HeL voorstel, van b.. öo w. werd aan
genomen met slechts de stem van de heer
'Dubbeldam YW,D> tegen-
SCHOOI,MELK
Overeenkomstig hét voorstel van b. en
w. werd besloten dé subsidie voor het
plaatselijk schoolmclkcormté te verhogen
ras 3(2 tot ets cent per liter,waarmee de
gemeente de helft voor haar rekening
neemt van de prijsverhoging van sehool
melk, die op i 'januari zal optreden door
dat de rijkssubsidie komt te vervallen. Het
college vreesde, dat er een aanmerkelijke
teruggang in het gebruik van sehoolmelk
zóu optreden indien de ouders dc extra
kosten van zes cent per liter geheel zelf
moeten gaan betalen.
Mevrouw Van Duijn-Spruijt sprak er.
namens de PvdA-fractie. haar teleurstel
ling over uit, -dat b. eu w. ge-er voorstel
hadden gedaan tot volledige compensatie
van hel ontstane tekort door een verho
ging der gemeentelijke subsidie. De PvdA-
fvac:ie zou tegen het voorstel in zija hui
dige vorm stemmen omdat zij dc kinderen
niet hot slachtoffer wilde laten worden
van een tekort aan inzicht bij de rege
ring. Ken moeizaam verworven goede zaak
dreigt schade te lijden, doordat de minis
ter meer opzij heeft geschoven. Weliswaar
zim allereerst de ouders voor een goede
voeding, van hun kinderen verantwoor
delijk. maar mevrouw Van Duün vreesde,
-dat bij die ouders een zekere verslapping
zou optreden door het slechte voorbeeld
van de regering, die zich ook niet over
eenkomstig haar verantwoordelijkheid
heeft gedragen in deze zaak. Mevrouw
Van Duün diende een voorstel in om de
gemeentelijke subsidie op sehoolmelk te
verhogen van 3l£ toi 9Ij cent per liter.
De heer Vermeer <CHU> toonde zich
ingenomen met het voorstel van b. en w..
dat hij een behoorlijke oplossing van de
gerezen moeilijkhedenachtte. Als in de
loop van 1964 toch een teruggang in het
sch oolmelfc verb ruik optreedt, kan er altijd
nog een tussenvoorstel gedaan worden.
Radicaal verklaarde mevrouw Blocker -
vau Slyrum zich. namens haar lractic,
tegen verlenging van de schooi melk sub
si die. De verantwoording voor een goede
voeding van de schooljeugd ligt hij de
ouders en die hebben in financieel opzicht
de middelen, daarvoor te zorgen, aldus
deze spreekster, die liever de voorlichting
ever deze voeding wikte uitbreiden en
verbeteren. Het geld.dat voor subsidie
nodig is, kan op deze manier een veel
hoger nul voor de bevolking hebben, zo
betoogde mevrouw BI eek er, die het college
vroeg zijn voorstel in te trekken. B. en w.
moeten in hun overwegingen ook de ge
slegen welvaart betrekken.
Namens de KVP verklaarde de heer
Hatkes zich voorstander van het voorstel
van b. en w. eu de heer v. d. Veer (PSP)
sloot zich aan bij het PvdA-standpunt.
Wethouder Va Minnen hield een vurig
pleidooi voor sehoolmelk vers trekking, dat
uiteraard voornamelijk bedoeld was voor
de VVD-fraclie, maar dat door mevrouw
Van Duün met instemming werd begroet.
De wethouder betoogde, dat verstrekking
van melk op de scholen heel wat bezwa
ren meebrengt maar het nut ervan weegt
veel zwaarder. Op'dc begroting voor .1964
is voor dit doei ai 17.000 goedgekeurd;
om het hele tekort op te vangen zou daar
nog eens ƒ26.000 bij moeten komen en dat
vond de heer Van Minnen te veel. Vandaar
het voorstel om de strop mei de ouders
samen tc delen. Daarbij is dan do prijs
stijging van dc melk nog geheel buiten be
schouwing gebleven. De wethouder vroeg
de raad niet nadruk hel voor 1964 eens
met de voorgestelde regeling te proberen.
Wethouder Wests trale betoogde nog. dat
dc raad hel. dc minister wel erg gemak
kelijk zou maken om zijn budget in te
korten als hij de consequenties daarvan
geheel voor rekening van de gemeente zou
1 a ten komen.Bovendien v erzw-a kt zo'n
besluit de positie dér gemeenten in hun
onderhandelingen met. de minister over
een hogere rijksuitkering.
In tweede instantie merkte de lieer
Hallces op. dal. zo er al sprake is van
welvaart, de ouders daarvan toch al een
deel hebben afgestaan, doordat de prijs
van de melk stijgt. Wethouder Van Minnen
vond de gestegen welvaart helemaal niet
belangrijk in dit verband. Het gaat er
maar om of sehoolmelk verstrek king nuttig
is of niet. Is zij nuttig, dan moet de over-
héid al het mogelijke doen om ze te be
vorderen.
De stemming over het voorstel van me
vrouw. Van Duiju lëe.de. dat alleen de
PvdA- eri dc PSP-fractie daar achter ston
den ,e*n daarna werd het 'voorstel van b.
en w. aanvaard met de stemmen van de
VVD en van de KVP'er v. d. Drift tegen.
Bij de besprekin Een over aanleg van
centrale antennes in gemeentewonmgen
bleek het voor een deel van de raadsleden
moeilijk verteerbaar te zijn, dat ook huur
ders, die zelf geen televisietoestel bezitten,
toch een wekelijkse bijdrage in de kosten
moeten betalen. Wethouder De Bruin zette
om te beginnen nog eens uiteen, dat het
nodig is maatregelen te treffen.
Het zou mogelijk zijn voor alle woningen
32 cent per weck meer te laten betalen,
maar b. en w. geven er de voorkeur aan
degenen, die profiteren 40 cent te laten
betalen en de anderen 20; zij vinden dat
de best aanvaardbare oplossing. Financieel
is het ook mogelijk nu alleen de tv-bezit
ters ƒ0.50 per week te laten betalen, welk
bedrag' dan voortaan ook voor nieuwe aan
sluit ingenbeta aid „..1 moe te n worden.
Die laatste regeling had de instemming
van de heer Dorsman (WD), die het niet
billijk vond ook huurders, die geen toestel
bezitten, te belasten.
£)e heer Quist (PvdA) verdedigde echte*
in een technische verhandeling de door
b. en \v. gekozen oplossing. Kr moet iets
gebeuren, anders ontstaat.,er een chaos on
de aanleg moet gezien worden als een vorm
van. woningverbetering. Er zijn meer voor
zieningen in woningen getroffen, waarvoor
de prijs in de huur. is opgenomen. Wie
geen televisietoestel heeft, krijgt toch in
elk geval eén goede radio-antenne en pro
fiteert van het betere aanzien van de hui
zen. Voor de tv-bezitter bet. '.tent het cen
trale antennesysteem financiële en andere
voordelen, waaronder ook de mogelijkheid
buitenlandse programma's te ontvangen.
Het uitsluiten van hen, die (nog) geen
toestel hebben, lokt het maken van clan
destiene aansluitingen uit.
Nadat de heer Quist het zijne over dit
onderwerp had gezegd, werd de vergade
ring tot vrijdagavond geschorst. Er waren
echter toen'.al heel wat andere besluiten
genomen.
Overeenkomstig de voordrachten van
burgemeester en wethouders besloot de
raad tot de volgende benoemingen:
de heer J. van der Linden aU oestuurslid
van de gemeentelijke instelling voor maat
schappelijke zorg: mevrouw M. de Vries-
van eter Spek en de heer P. Donkersloot
als leden van de commissie van toezicht
en advies voor dc gemeentelijke volks
krediet bank; mevrouw J. J. van Gent-de
Ridder ais lid van hel algemeen bestuur
van de algemenq stichting voor huisves
ting en verzorging van bejaarden; me
vrouw J„ J. van Gent-de Ridder als lid
van het bestuur van de stichting Stadsge
hoorzaal;''mevrouw N. O. M. va.n Rijn en.
de heren C. C. Froger. D. v. d. Ende. 3.
Ligthart. G. C. v. d. Maarel. H- A. Schoon-
feld, L. v. d. Tempel, A. Verheul en A.
Gagcstein a!s 'leden van de commissie tol
ver mg van schoolverzuim.
Een aantal voorstellen tot aankoop van
grond en panden verwierf eveneens de
instemming van dc raad. Eigendom van de
gemeente worden: bet buitenhuis Trek-
kade 8 met bijbehorende tuin van mej- H.
Moerman, alhier; ruim 5V? ha weiland cn
watering in de Holiërhoeksche- en Zoute-
veenschepoJder van de erven van mej. J.
M. Lansbergen. Schiedam: het pand Broek-
weg 172 van mevr. de weduwe J. M. Mo
lendijk-v. d. Berg. alhier: de panden ïluy-
lenburchstraat 16 tn 18 van W. B. Schip-
pers, alhier: het pand Hoogstraat, 107/Ha
venstraat 88 van de erven J. Sas, alhier:
het pand Ie v. Ley den Guelstraai 7-9 van
Aa de Römph en een perceel grond van
1.666 m2 bij de Prins Hendrikstraat van
K. Moerman, alhier.
Er werden ook voorstellen tol verkoop
goedgekeurd, Ruim 2,15 ha vliet!and, ge
legen in de gemeente Maasland, werd voor
ƒ4.317.60 verkocht aan de Ver. tot behoud
van natuurmonumenten in Nederland en
tie industriehal aan dc Industrieweg 15. die
voor tien jaar werd verhuurd met recht,
van koop aan Van Berk els Patent Con
strue ticmij. N-V. te Rotterdam, ging ia
eigendom' aan deze n.v. over.
Op zijn vraag betreffende hei pand
Hoogstraal 107,'IIavenstraat S3 hoard, de
heer Dorsman <VVDl dat b. en dïi
willen gebruiken om ontruiming van een
ander pand hf de binnenstad mogelijk te
maken. Overigens wordt mei de betrokken
zakenman onderhandeld om het pand op de
Hoogstraat nan hem over te doen voor de
prijs, die de gemeente cr voor betaald
heeft.
Wethouder De Bruin antwoordde o;> een
vraag van de heer Van Munster »PvdAL
dat er geen plannen meer zijn hei vit et-
land weg te baggeren, waarvan hel stuk
deel uitmaakt, dat aan „Natuurmonumen
ten1* is verkocht. De rij cis ia daaraan ge
dacht in verband met plannen voor een
student en roei vereniging een roeibaan **an
3.000 meter aan te. leggen. Er zijn nu ech
ter, in streek verband, verdergaande plan
nen .in de maak. waarin ook zo'» roelbann
kan worden opgenomen. Plannen ven de
gemeente Maasland voorzien wel in de
vergroting van het wal cropper vlak door
wegbaggeren van vliet land, maar dan dich
ter bij de kom van die gemeente.
Een flink aantal verzoeken om uitgifte
in erfpacht vnn gemeentegrond werd in
gewilligd. Do aanvragen betroffen uitgifte
van: een terrein op de hoek Prol'. Rulgers-
st raai. Prof. Mo holstraat in de West wijk
aan de arts W. H. Karrcman voor een
woning met praktijkruimte:
een terrein aan de Energieweg aan firma
M. Gelijnse Koon, alhier, vour een be
drijfspand met kantoorruimte:
een terrein op het nieuwe, in aanleg
Het gevogelte in onze parken komt
niets tekort. Zoals deze .jonge moeder met
haar kind, zo komen er dagelijks velen de
zijnde industriegebied, aan de Ampère
straat aan firma J. Hoogcwerff en Zn. voor
een industriehal:
een terrein, aansluitend bij bovenge
noemd perceel aan de Ampèrestraat, aan
gebrs. G. en M. Groeneveld, voor een in
dustriehal:
een terrein op de hoek Verlengde Pro-
dukticstraat/'4e Jndustriestraat aan A. Ak
kerman, alhier, voor een bedrijfspand met
kantoorruimte:
èen perceel op het, in aanleg zijnde in
dustrieterrein, aan de Bcllstraat. aan Chr.
Pietcrsen Jr., alhier voor een industriehal:
oen lerein aan de Verlengde Energieweg
aan F. van der Meer, alhier, voor een be
drijfspand met bovenwoning:
een terrein aan de Verlengde Energieweg
aan E. A. Pronk, alhier, voor een bedrijfs
pand met bovenwoning en
een terrein aan de Verlengde Energieweg
aan de C.V. Zuidhollandse Eierhandel C.
Zevenbergen, alhier, voor een bedrijfspand
met bovenwoning.
De verkoops- en erfpachtsprijzen.. van
gemeentegrond voor 1964 werden overeen
komstig het voorstel van B. en Wi vastge
steld.
De raad stelde eer. verordening vast be
treffende bijzondere rooilijnen eri de aard
van de bebouwing in het sancringsgebicd
tussen Maasstf-aat, Oude Haven.Oë?ter-
straat en Callenburgstraat De bezwaren,
die tegen deze verordening waren inge
bracht door de heer A. Maat. alhier.' wer
den ongegrond verklaard, omdat voor/.be
hartiging vari zijn. belangen voldoende
zekerheid aanwezig werd geacht.
De regeling, die het mogelijk maakt, een
vergoeding te betalen aan hen. die vrijwil
lig meewerken bij het ontruimen van
woningen in sancringsgebiedcn. is uitge
breid. De tegemoetkoming in de verhuis
kosten, die op f300 was vastgesteld, werd
nu op f400 gebracht.
De straat, die in afwijking van dc
oorspronkelijke opzetis aangelegd tus
sen de Jacobs van Beierenstraat en de Dirk
de Derdelaan, welke nieuwe straat toegang
geeft tot het in aanbouw zijnde gemeente
lijke bejaardencentrum, heeft de naam
Frank van Eorselcnstraat gekregen.
De dames en horen raadsleden konden
zich ook verenigen met een voorstel de
vereniging van volkstuindcrs Vlaardingen
een lening te verstrekken, groot f30.060,
welk geld gebruikt zal worden om op de
complexen Zuidbuurt en Broekweg tuin
huisjes te bouwen.
Op financieel terrein vielen enkele be
sluiten. waarbij maxima, werden vastge
steld voor het lenen en uitlenen van kas
geld. voor bjj de Bank voor Ned. Gemeen
ten op te nemen bedragen en voor het
sluiten van vaste geldleningen. Ook wer
den enkele begrotingswijzigingen goedge
keurd. de exploitatievergoeding voor lagere
bijzondere scholen vastgesteld en een kre
diet verleend voor leermiddelen voor de
Rembrand iu lo.
Een overeenkomst lot ontbinding van de
pacht voor ruim 43 ha grond mei opstallen
aan de Holyweg pachter Jac. Zonne
veld werd goedgekeurd, er komen auto
matische beademingsapparaten met zuur
stof voor de ambulancedienst, de subsidie
voor de stichting voor de voor- en nazorg
van geesteszieken in Zuid-Holland werd
verhoogd van 13 tot 24 cent per inwoner
en de raad aanvaardde in dank twee schen
kingen. t.w. een door de beeldhouwer Han
Rehm m Rotterdam te vervaardigen borst-i
beeld van Koningin Wilhelmina. te plaat
sen in de hal van het stadhuis en aange
boden door het comité, dat na de bevrijding
geld verzamelde voor het oorlogsmonument
op het Verploegh Chasséplcin en de hard-
mo falen plastiek, voorstellende een vliege
rende jongen vervaardigd door Henk
Mooij te Rotterdam welke plastiek is
aangeboden door de winkeliers van het
Liesveld en een plaatsje kreeg bij de fon
tein op het Licsvgld.
Naar aanleiding van een ingekomen ver
zoek van dr. F. J. Huisman, rector van het
gemeentelyceum Vlaardingen, werd hem
mei ingang van 1 september 1964 eervol
ontslag verleend. Namens de VVD-fractie
sprak de heer Dubbeldam woorden van
dank en waardering aan het adres van dc
scheidende rector.
eenden voeren. Moeilijker hebben het de
schuwe in het wild levende vogels: in hel
veld kunnen sij,_ met de hard bevroren
grond, hun voedsel niet meer vinden, Zij
zoeken de bewoonde wereld op, de mensen.
Zorgt it er voor, dat ze niet ievergeejs
komen. Beperkt u zich ?iiet tot brood, maar
zergt ook voor groenvoer, voor water m
eeri. ondiep bakje en voor zaden eu eet.
?7j de zaoeluifnfceis koopt u een pond ge
mengd zaad voor 0.55 en bakjes met vet
en zaad, kant en klaar va or vogelgcbruik,
voor f0.25 en 0.35. Zij vormen een dank
baar object voor mezen en roodborstjes,
evenais aan. een draad geregen pinda's,
waar de meesjes speciaal op a komen. U
genietals stedeling van een ongewoon
schouwspel en helpt hun een mogelijk
opnieuw strenge winter doorkomen.
Volgende week woensdag geeft Sursum
Corda een kerstconcert in de Grote Kerk,
waaraan medewerken het dameskoor
Vivezza, het Vlaardïngs Jongenskoor, het
mannenkoor Euphonic, terwijl de medi
tatie zal worden verzorgd door de geref.
predikant ds. H. J. Kouwénberg. Aan
vang 's avonds 8 uur. Het programma van
dit kerstconcert luidt: orkest: koraal
„Komt tot Hem"; welkomstwoord: samen
zang: Komt allen tezamen: orkest: Toc
cata en Fuga in D Klein van Joh. Seb.
Bach: dameskoor: Wees welkom, hémels
kindeke: In Bethlehem geboren: man
nenkoor: Bethlehem; jongenskoor: Op
Jezus' Geboorte: mannen en jongens: in
Bethlehems stal: samenzang: Komt, ver
wondert u hier mensen: meditatie; sa
menzang: Er ruist langs de wolken;
orkest: Petite-Pastorale: Jcsu, Joy of man's
desiring: alle koren: delen uit het Orato
rium ..Christus Geboorte'* van R. Beinterna;
koren en orkest: Parafrase en lied Stille
Nacht: sluiting: samenzang (staande): Ere
zij God.
In de jaarlijkse fotowedstrijd van de
Bond van Nederlandse Amateur fotografen-
verenigingen heeft de a./.v. Vlaardingen
dit jaar in de afdeling B de eerste prijs
behaald voor haar inzending kleurendia's.
Aangezien deze serie tevens de beste
was van de inzendingen in alle afdelingen,
behaalde de a.X.v, Vlaardingen hiermee
voor dit jaar het landskampioenschap.
PHILIPS
'V
De moderne oplossing om koude kilheid uit Uw
bed ie verdrijven»
U zet de deken een uurtje voor het slopen gaan
oanen... U krui pH neen heerlijk voorverwarmd bed.
Automatische warmte-
regeling. Eer< klein, bescheiden kast
je zorgt voor een constante, door U gewens
te temperatuur/ de gehele nacht door, Zes
verschillende standen. Schakelt automa
tisch aan en uit.
Door-en-door
BEPROEFD VEILIG
GEMAKKELIJK WA SB AAR
i 1
GROOT FORMAAT, met
exira brede randen om tn te
stoppen. Het gehele bed is
verwarmd.
Zeer STERKE, LUXE VERZORGDE,
DUURZAME UITVOERING.
Betaling in vier ke
kost niets meer j
EENPERSOONSDEKEN
Tweepersoons 1 8
veruit d© .beste,
veruit de voordeligste
heeft nog
beschikbaar voor kantooronderhoud en andere werkzaamheden.
Brieven v. Wesembekestraat 9, Vlaardingen, Tel. 01898-4074 of 0.10-51303
Wie een Parker koopt, koopt méér
dan „een vulpen". Karakter door
bijzondere klasse èn bijzondere kwa-
Jitcit. Daarom adviseren wij bij voor-
Franscnslraat
Tel cf. 6436
keur Parker. Bij voorbeeld de Parker 51 of 61.
Hen unieke pen, die wij u (in diverse uitvoeringen)
graag tonen en waarover wij u graag méér vertel
len. Komt iz hem eens proberen l
vrrn'y/jL-
Parker 51 v.a. I 65.-, Parker 61 v.a.
4
