ROfMMfl SEIHMM
aa
Eerste f 100.000 voor a*s.
rdgasvoorziemng
Kerstdagen werden hier meest in
intieme kring gevierd
Belangrijkste punten van
de a.s. Raadsvergadering
Gemeente gaat over tot
centrale antennes
Jonge tafeltennissers hielden
kersttoernooi in de Beurs
APPARATEN
OMBOUWEN
Gemeente koopt weer
wat pandjes
Huldiging jubilarissen
Wilton in Rotterdam
Ontaarde vader
veroordeeld
Wij gaan weer zout
water drinken
Drukbezochte
ochtenddienst
Leger des Heils
;«R
Kerstfeest NCGOV en
Cefa-film
Eerste kerstfeest in
Magnolia Dei-kerk
Auto frontaal tegen
muur gereden
De Nieuwjaarsreceptie
in de Aula
Quadro Amsterdam
komt in de Aula spelen
Drie hooghouw-flats
in Nieuwland-Oost
THEATER
SVV komt zondag
uit tegen Helmondia
Burgerlijke stand
'TV-NET II
Jongen valt van bumper van
rijdende auto
PPSC won zaaltournooi in
Maasland
Judo in Maassluis
Successen voor
judoka's
Kwf&fmlKta» m **tuiUn
SCHIEDAM, BR.OERSVE5T 3 - TELEFOON 68091
EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD -J/RIJDA3 SI DECEMBER 1963'
KLACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 17.30—19.30 uur
Tel. 67292, Rotterdamsedijk 232c.
Kelhel: Tel. 01806—252, Kerk-
weg 79.
Zoals bekend zal de invoering van het aardgas van de gemeente grote
investeringen vragen. Volgens voorlopige berekeningen zal het ombou
wen van de toestellen bij de verbruikers gemiddeld ƒ100.per aan
sluiting kosten. Ongeveer eenzelfde bedrag zal gemoeid zijn met de voor
zieningen, die aan het leidingnet getroffen moeten worden. Onze ge
meente zal in totaal rond 4 miljoen moeten investeren. Dit bedrag komt
overeen met de algemene normen, die Iandcljjk worden gehanteerd. Ver
wacht mag worden dat de N.V. Gasunie, die voor de aardgaslevering
zorgt, in deze kosten zal bijdragen; de ramingen voor deze bijdrage gaan
echter op dit ogenblik de 25 nog niet te boven, zodat thans bezien
3 miljoen voor rekening van de gemeente zal komen. Ondanks het feit,
dat aan de gemeenten in Zuid-Holland nog steeds niet definitief is mede
gedeeld, wanneer het aardgas zal kunnen worden geleverd, en evenmin
iets omtrent de condities bekend is, vinden B. en W. het toch noodzake
lijk, dat zo spoedig mogelijk met de werkzaamheden, die nodig zijn om
het aardgas t.z.t» te kunnen ontvangen en afleveren, een begin wordt
gemaakt. Het werk zal immers in betrekkelijk korte periode moeten
worden voltooid, hetgeen bij de beperkte personeelsbezetting van tegen
woordig een zware taak zal worden, Anderzgds moet er rekening mede
gehouden worden, dat stagnaties in de uitvoering kunnen optreden.
Daarnaast zal elke forcerïng van het tempo moeten worden vermeden,
daar deze sterk kostenverhogend zal werken.
In de eerste plaats zal het leidingnet op
lekkages moeten worden onderzocht. Het
aardgas is n.l. to vergelijking met het hui
dige stadsgas tweemaal zo sterk geconcen
treerd en wordt onder een driemaal zo
hoge overdruk gedistribueerd, zodat de lek
verliezen tot een veelvoud kunnen oplopen.
Ten einde de lekken beter te kunnen op
sporen zal het gas thans reeds geodoriseerd
worden, waarvoor de benodigde apparatuur
moet worden aangeschaft Tegelijkertijd
zullen leidingverbindingen, die b.v. voor
andere werkzaamheden worden blootgelegd,
worden gedicht in overeenstemming met de
eisen, die het aardgas stelt
Voerts dienen nu reeds organisatorische
maatregelen worden getroffen om de om-
bouw straks zo vlot mogelijk te doen ver
lopen. In dit verband moet worden gedacht
aan de inrichting van werkruimten, de aan
schaffing van materialen en de bestelling
van speciale gereedschappen en apparatuur.
B. en W. verwachten, dat de werkzaam
heden, die in vele opzichten een incidenteel
karakter dragen, zonder al te veel onder
breking kunnen worden verricht. Het ligt
in hun voornemen het totaal benodigde
bedrag in deelkredieten bij de raad aan te
Wederom zal de gemeente overgaan tot
de aankoop van enkele pandjes, die van
betekenis kunnen worden voor de siadssa
nering.
Het gaat daarbij om de aankoop van
fa. D. Snaathorst en Zonen van hei huis
met erf Hoofdstraat 157 etc. voor de som
van. 23.000,-, alsmede tot het verlenen
van een krediet van ƒ935,- voor de na de
overdracht aan het pand te treffen voor
zieningen; verder om de aankoop van Azia
tische lm- en Export Mij. „Oentawa" N.V.
van het pand Boterstraat 19 voor de som
van 12.000,-, alsmede tot het verlenen van
$en krediet van ƒ1,050,-, voor de na de
overdracht aan het pand te treffen voor
zieningen. alsmede om de aankoop van de
N-V. Parfumerie „Valdelis" van een per
ceeltje grond, gelegen nabij de Lange
fïieuwstraat, ter grootte van plm. 26 m2
voor de som van ƒ20,- per m2.
Het .Vererend Getuigschrift van de Ne-
öerlandsche Maatschappij voor Nijverheid
en Handel" zal voor de jubilarissen anno
1963 van Wilton Pijenoord deze keer niet
zoals gebruikelijk in het Passage
Theater worden uitgereikt, maar in het
Luxor Theater te Rotterdam. Dit zal ge
beuren. tijdens een feestelijke bijeenkomst
op woensdag 15 januari 1964. Eerst zal de
huldiging van de jubilarissen plaatsvinden,
waarna de „Hoofdstad Operette" 2al op
voeren de operette „Frühljng in Wien'
(SchwamvaldTnad ei)
vragen. Voor de eerste aanpak is een kre
diet van 30O.Ö00 voldoende.
Aan de directie van de Technische Bedrij
ven zal worden, gevraagd periodiek, b.v,
per kwartaal, aan de Commissie van Bij
stand en aan B. en W. opgave te doen van
de uitgevoerde werken met vermelding van
de daaraan verbonden kosten.
De Rotterdamse rechtbank heeft de 25-
jarige kolcmverker D. A. uit Schiedam
veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf
met aftrek zomede ter beschikkingstelling
van de regering.
Op 25 juli j-1. had A. zijn zeven, maan
den oud zoontje Marcel op ernstige wijze
mishandeld ten gevolge waarvan het
kindje twee gebroken armpjes opliep.
De vroeg ingevallen winterkou schijnt de
toevloed van Rijnwater ook dit jaar te
hebben gestremd, met het gevolg dat weer
een tong zout water landinwaarts opge
schoven is en de drinkwatervoorziening
van het Waterweggebied In gevaar brengt
Dit is althans de portee van een waar
schuwing, die aan een Rotterdamse Inrich
ting is uitgegaan, t.w. flat men water
moest tappen en in voorraad houden, om
bruikbaar drinkwater te hebben bij de op
handen zijnde moeilijkheden.
Een bungalow voor tlrs. J H. Simons
De heer J, H. Simons uit de Amalia van
Solmsstraat heeft de gemeente verzocht
hem een perceel grond, gelegen aan de
Laan van Spaïand te verkopen ten einde
daarop een bungalow te kunnen bouwen,
Het terrein is ongeveer 600 ca. groot. De
prijs van deze grond kan, evenals bij de
naburige percelen, worden vastgesteld op
45,- per ca. voor de eerste 200 ca. en op
ƒ20,- per ca. voor het resterende gedeelte.
DE KERSTDAGEN zetten woensdag ïn met een kille vrieskou, die de
straten onherbergzaam maakte. Niettemin spoedden zich al in de vroege
morgenuren uit alle delen van de stad de gelovigen naar de ochtend
diensten. Velen trokken langs de Broers vest, waar in serene schoonheid
de kerstboom van Sandvik Staal uit Zweden prijkte, als stralend symbool
van dat andere licht dat in onze donkere wereld is gekomen. In het
Passage Theater hield, der traditie getrouw, het Leger des Heiïs van zes
tot acht uur 's morgens zjjn Kerstbidstonde. Deze werd ingeleid door de
verschijning van een profetische gestalte, voorstellend de profeet Jesaja,
troostwoorden sprekend tot hen die zich tot hem xvendden voor het woord
van de God van Israël. In deze proloog traden ook de herders naar voren
en een drietal engelen, die na de kerstboodschap een „Ere zjj God" lieten
horen. Het kerstgebeuren werd in eenvoudige taferelen weergegeven en
begeleid door passende achtergrondmuziek.
znenhoek, die bij deze dienst de leiding
had. hield een toespraak, waarin hij er de
nadruk op legde, dat het kerstfeest andere
levenswaarden accentueert, dan. de mens
in zijn normale doen bezielen.
GEDEELTELIJK
Brigadier K. Wieringa vertelde het
Kerstverhaal en envooi Van den Hoek
ging voor in gebed. De jeugd-brïgade zong
bij kaarslicht enkele kerstliederen. Ge
meenschappelijk werd gezongen onder
begeleiding van Flip de Koning op Ham
mondorgel. Ook de zangbrigade zong o.Lv,
A. v. Toorn; verder droeg het muziek
korps tot de stemmingsvolle dienst bij o.Lv.
de dirigent A. van. Gulik. Majoor Krom-
VRIJDAG 27 DECEMBER
Aula Stel. Museum, 8.15 uur: Ver. Vrienden
van het Stedelijk Museum: Concert door
„Quadro Amsterdam".
Chr. Soe. Belangen, 7 45 uur: Werkende
Jeugd: Bezmningsavond
FILMS
passage Theater: tot en met donderdagavond
dagelijks 2 en 8,13 uur. Beide kerst-dagen
2. 4,15. 7 en 9.15 uur: Alleman, film vaw Bert
Haanstra (ai.).
Monopolc Theater: Vrijdag en zaterdag 2, 7
en 9.15 uur, zondag 7 en 9.15 uur: De zwarte
laneïers, I* jr: zondag-matinee 2 en 4.15 uur;
The big circus, a.l.: maandag er. dinsdag 2
en 8 uur, woensdag (le Kerstdag) en 9.15
uur: De dolle verhuizers, a.l.: woensdog-
matinees le Kerstdag 2 en 4.15 uur: Schat
der vuuraanbidders, 14 jr; donderdag (2e
Kerstdag] 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; De Spook-
koets, 14 jr.
EXPOSITIES
Passage: tot 1 januari: werk van SchJe-
damse en Rotterdamse kunsieoaars.
Galerie Wiegman, tot 1 Januari; werk van
de jonge Rotterdamse kunstenaar Anton
Galerie CCC. Mgr. Nolenslaan 476: Beelden
van Plet van Stuyvenberg, werk van Karei
Appel, Ouborg, Werkman. Nannmga en Van
Schoonhoven, (t/m 6 jan,).
Stedelijk museum: dag. 105 uur; zondag 12,30
5 uur: Tentoonstelling: „Jong Egypte weeft
koptische kunst uit de 4e—8e eeuw"; Kerst
groepen en wandkleden.
APOTHEEK
Evers, Lange Haven 81, tel. C8242.
Op maandag 6 januari zal de Schie-
clamse Raad zijn eerste vergadering hou
den in het nieuwe jaar. De burgemees
ter spreekt dan 2ijn Nieuwjaarsrede uit
en steil daarna een agenda van 22 punten
aan de orde. Enkele benoemingen komen
op de agenda voor, t.w. die van weth. W.
van Schooneveld en weth. mr. P. van
Bochove tol lid en plv. lid van het Alg.
Bestuur van het Recreatieschap Brielse
Maas, die van de heer J. C, K. M. Tïtu-
laer, Ihans wnd. directeur, tot directeur
van de Gemeentelijke Woningdienst en ten
slotte van de heer G. J. Eegdeman, thans
hoofd der openbare lagere scholen te Berg
ambacht. tot hoofd van de Erasmusschool
(GLO). Het voornaamste punt van de
agenda is vervolgens de verlening van een
krediet van een ton voor het op gang bren
gen van de overschakeling op aardgas,
waartoe zoals men weet binnen niet al te
lange tijd alle gasapparaten moeten wor
den omgebouwd en <3e gasleidingen gerevi
seerd.
Een bedrag van 127 000 wordt uitgetrok
ken voor de bouw van een semi-perma-
nent gebouw voor de secretarie en drie
kamers aan de Korte Haven zullen voor
f 9.000.- worden ingericht t.b.v. de Be-
Op de Kerstavond lagen de zalen ver
laten. Behalve de grote zaal van het ge
bouw voor Chr. Sociale Belangen, waar
de N.C.G.O.V. haar kerstviering hield,
Reeds in de namiddag was er o.Lv. dfi
voorzitter, de heer J. de Weger een samen
komst geweest en 's avonds was er op
nieuw een kerstwijdingsdienst, waarop de
talrijke aanwezigen de bekende, oude lie
deren zongen. Meer dan tweehonderd be
zoekers gingen met een kerstpakket naar
huis.
Bijzonder veel belangstelling bestond er
op tweede Kerstdag voor de filmvoorstel
ling van de Cefa, 's middags om vijf uur
in De Goede Haven, die geopend werd
door het bestuurslid van de Cefa, de heer
J, v. d. Drift. De film, getiteld „In dfc
schaduw van de boomerang" met regie van
Dick Ross, was in feite een boeiend betooj
tegen de rassendiscriminatie, tevens een
appèl aan het geweten van de blanke
mens en een teken aan de wand voor onze
generatie.
Het verhaal gaat over een jonge neger,
Johnny, die zijn blanke baas tegen een
wild zwijn beschermt met inzet van zijn
eigen leven, waardoor de blanke tot naden
ken komt en er in zijn leven een omme
keer ontstaat.
In de nieuwe Magnalia Dei-kerk werd
tweede kerstdag een gezhis-kerkdienst ge
houden, waarbij het j.L vrijdag in gebruik
genomen gebouw tot de laatste plaats be
zet was. Deze dienst vormde voor .Jlarpe
Davids*' een eerste optreden in deze
kerk. Daarbij is gebleken, dat de akoestiek
voor muziekuitvoeringen er uitstekend ïs.
De leiding van dit kerstfeest was in han
den van de wijkpredikant ds, P. R. Eve-
raars, terwijl verder het Nieuwlandkoor
o.Lv. de heer G. v. d. Schoor meewerkte,
alsmede de heer C. Dubbeld aan de vleugel.
De heer A, Donkers riep in zijn vertelling
een kerstfeestviering uit 1944 op, waarbij
de kinderen duidelijk werd hoe het toeging
tijdens de hongerwinter toen. De leerlin
gen van de Joh. Calvijnschool en de kleu
terschool zongen enkele liederen, waarbij
vooral de zang van de kleuters (o.Lv. mej.
P. v. d. Berg) insloeg. Dirigent A. L.
Glotzbach begeleidde „Harpe Davids", dat
o,a. een kerstfantasie speelde. De kinde
ren werden na afloop verrast met een zak
fruit en snoep, terwijl voor de ouderen ge-
legenheid was een kopje koffie te drinken.1
drijfseconomische Dienst. Voor de elektri
citeitsvoorziening van het kantoorflat der
fa. Baron, op bet Stationsplein zal ƒ33,400
worden uitgetrokken en voor de aanslui
ting van het complex van 231 woningen
aan de VGrav eland se weg ƒ70.000,-. Vee-
Een bedrag van f 127.000 wordt uitgetrok-
aanschaffing van vuilnisvaten en een jeep
voor Gemeentereiniging.
Frontaal tegen een muur reed de 63-
jarige winkelchef L. S. toen op de Korte
Dam een zesjarige jongen plotseling vlak
voor de auto van L, S, de weg hardlopend
overstak. Dc bestuurder draaide bij zijn
poging de jongen te ontwijken de auto
naar rechts tegen een stoeprand, waardoor
de wielen een slag draaiden en de wagen'
naar links schoot, waarbij L. S. in paniek
op het gaspedaal trapte. De pui van pand 8
was het eindpunt. De auto werd zwaar
beschadigd cn moest door een kraanwagen:
worden weggesleept. Er deden zich geen1
persoonlijke ongelukken voor.
De Burgemeester van Schiedam
Mevrouw Peek—Linthorst zullen op
Nieuwjaarsdag van 12 uur lot 1 uur 15
n.m. in de Aula van het Stedelijk Museum
recipiëren.
Op vrijdag 27 december speelt In de
Aula van het Stedelijk Museum voor de
vereniging Vrienden van het Stedelijk Mu
seum het Quadro Amsterdam, bestaande
uit Frans Brüggen,.fluit. Jaap Schröder,
viool, Anner Bijlsma, cello, en Gustav
Leonhardt, clavecimbel. Hun programma
omvat werken van J. S. Bach, C. Ph; E,
Bach, L. G, Guülemain en G. Ph. Tele-
mann. Aanvang 8.15 uur. In de pauze is
er gelegenheid tot bezichtiging van de ex
posities Jong Egypte weeft, Koptische
kunst en Kerstgroepen en wandkleden.
DE S.S.H.:
De N.V. Aannemerseombinatlc S-SJI. al
hier heeft de gemeente verzocht liaar en
kele percelen bouwgrond te verkopen. De
ze percelen zijn gelegen in Nieuwland-
Oost tussen de Burgemeester van Haaren-
laan en oe spoorlijn en ten westen van
de 's-Gravelandseweg.
De S.S.N. wil hierop woningen bouwen
in de vrije sector en wel 3 flats van 72
woningen elk en 2 blokjes van 7 woningen
in laagbouw.
De betreffende terreinen beslaan In to
taal een oppervlakte van ongeveer 3260 m2.
Bij de prijs is uitgegaan van een eenheids
prijs van ƒ4.500,- per woning in de hoog
bouw en van 10.000,- per woning in de
laagbouw. Over de totale koopsom ten be
drage van ƒ1.112,000,- is overeenstemming
bereikt.
Maandag en dinsdag stond de Koop
mansbeurs geheel in het teken van tafet-
iennLsspOrt- Meer dan honderd plaatselijke
scholieren, aangemoedigd door tal van
school-supporters «treden ïn verschillende
groepen om <ie hoogste eer tijdens hun
jaarlijkse schol en toernooi.
Niet te verwonderen is, dat jeugdleden
var. de plaatselijke tafeltennisclubs in dit
toernooi, rank zij meer wedstrijdervaring,
een belangrijke rol hebben gespeeld- In de
halve finale van de A-groep versloeg René
Tammer <TSF) zonder veel moeite J. van
Meggelen en ook zijn clubgenoot A, Zuid
geest won op overtuigende wijze van M.
Frey. De finale werd dus een TSF-aange-
tegenheid, waarbij A. Zuidgeest zich de
sterkste toonde- Hij zegevierde met 2136,
2321 en legde hiermee beslag op de tileL
Beide finalisten zijn leerlingen van 't Ste
delijk Gymnasium. de verliezersronde
won L. Bakker in de finale van A. Reedijk
In de B-groep hadden twee leden van
Service het in de finale tegen elkaar op te:
nemen. G, van Koetsveld (Sted. Lyceum)
schakelde na een felle strijd G. Wigmans
(St. Jozef Ulo) uit met de game-standen
21—12, 25—23. In de verliezersgroep -won
B. van Hossum met 21—9, 21—16 van M.
Castelijns.
Vanaf de halve finale namen in de C-
groep drie leden van Service en een vflb
TSF het heft in handen. Voor de grote
eindstrijd wisten zich te plaatsen Johnny
Buys (Pr. Irene) en R. Sehewe <RK LTS)
welke laatste met een zege van 21—16,
21—19 het kampioenschap wist binnen te
halen. In de verliezersgroep werd R. Ruts
winnaar.
In groep D ging de eindstrijd tussen G-
Bronsgeest en N- van Slobbe, Met grcol
krachtsverschil wist deze leerling van de
RK LTS de titel voor zich op te eisen, De
eerste plaats in de verliezersgroep was
voor N. van Huihoven.
In de groep voor meisjes toonde Cockle
Montfoort zich duidelijk de sterkste. Als
leerlinge van de Willem de Zwijgersebool
klopte zij In de finale haar schoolgenote
T. Groenendijk met 2117 en 21—15.
(HRt
H00BSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
Vrijdag-zaterdag 2, 4.15, 7, 9.15; zondag en Nieuw
jaarsdag 7, D.15; maandag 2 en 8 u; Oudejaarsdag 2 en
7 uur
GORDON MITCHELL JACQUES BERGERAC
in een film vol opgezweepte hartstochten en genade
loze strijd
DE MACHTSSTRIJD TUSSEN
ACHILLES EN HECTOR
i „mlère Schiedam
Easttnancolor - 14 jaar.
Zondag 2 en 4.15
DENNIS MORGAN"
DE SCHRIK DER SIOUX
Duizenden roodhuiden in de grootste slag ooit in het
Wilde Westen geleverd
Technicolor J4 jaar
Nieuwjaarsdag i en 4.15
ROBERT STACK URSULA TH1ESS
DE IJZEREN HANDSCHOEN
Alle leeftijden.
'r Groot avontuur tn kleuren.
D» dlreetl* v«a het
NIEUWSBLAD
Behoudt KJeh luit recht voor
advertentie* «onder opgaaf
via rodaue» te welfaren.
BQ advertentiw onder mwa-
naer wordso «en de adver
teerder niet doorgegeven,
drukwerken, circulaire* en
dergelijke «tukken afkom
stig van tusaenpsraooen.
hetzelfde geldt voor andere
«tukken. welke niet bona
fide op da inhoud van de
advertentie reflecteren.
Stukken, die DU het btatf
blijven berusten, werden
na een maand na controle
van de Inhoud vernietigd.
▼oor fouten ln «elefcnxüKfc
opgegeven advertenties is
het blad niet aansprak».
at Verzoek om herplaat-
ig zonder betaling «f
restitutie kas derhalv# al at
worden Ingewilligd.
WITTE KERST
De besneeuwde straten gaven aanvanke
lijk het vertrouwde beeld van een witte
Zondag komt aan de bosrand op bezoek
Helmondia '55, tegen welke club men in de
eerste competitiewedstrijd een 40 neder
laag te slikken kreeg. De SW'ers zullen in
deze tweede ontmoeting dus revanche moe
ten nemen tegen de Helmondenaren.
Helmondia '55 beschikt echter over een
knap en snel spelend elftal, dat menig goed
resultaat heeft weten te boeken in deze
competitie. De SW'ers zullen dan ook flink
van leer moeten trekken om dit zuidelijke,
temperamentvolle voetbal in toom te hou
den. Het zal in ieder geval weer gaan span
nen aan de Bosrand.
De big-match in de jeugdcompetitie is on
getwijfeld de a.s. zaterdag te spelen wed
strijd FeijenoordSW jeugd. Voor de
SW'ers wordt het een ere-zaak om te laten
zien, dat zij ook tegen de stadion jeugd is
opgewassen. De Feijenoord ers zullen in
eigen huis wel alles op alles zetten en het
belooft een stevig duel te. worden.
De rood-groenen reserves gaan de verre
reis naar Deventer maken om Go Ahead
partij te geven. Ongetwijfeld een bijzonder
moeilijke uitwedstrijd waarbij SW te
vreden zou kunnen zijn indien het één punt
bemachtigde van- de Deventenaren,
Kerst, zoals deze op de oude kerstkaarten
te zien is. Des morgens scheen het dus nog
een kerst van sneeuw en ijs te zullen
worden. Het bleef zo koud, dat er op da
straten vrijwel geen drukte van betekenis
was. Wel was het op de eerste kerstdag
nog druk op de ijsbanen en de diverse
vijvers, waar nog vrolijk werd geschaatst
Van glas ijs was daar echter al Spoedig
geen sprake meer.
Vooral de vijvers aan de Burg. v. Haa«
renlaan hadden het zwaar te verduren ge
had van de in het begin van de week
gevallen regen, die veel oneffenheden had
veroorzaakt Op bepaalde plaatsen was het
echter zo glad, dat de jongens en meisjes
ïelfs op het trottoir schaatsten.
De radioberichten van een uur 's mid
dags deelden, evenwel mede, dat een
depressie en een sterke temperatuur
stijging in aantocht waren. Later op da
middag vielen de eerste regendroppel*
en begon het te ijzelen. De auto's reden
voorzichtig en zigzagden soms op gevaar
lijke wijze over het gladde wegdek. Ge
lukkig was bet ijs spoedig van de straten
verdwenen. Zo bleek eens te meer, dat er
niets wisselvalliger is dan ons klimaat
FAMILIEBEZOEK
Op de tweede kerstdag waa het evenmin
druk op de straten. Van schaatsvreugde
kwam niets meer wegens de ingevallen
dooi en de neerstromende regen. De sport
liefhebbers kwamen ook niet aan hun trek,
want zelfs het Betaalde Voetbal werd af
gelast Velen gingen op familiebezoek ot
gingen eten in de stad. De restaurants
(vooral die Chinees of Indisch eten ver
kochten) hadden over belangstelling niet
te klagen. Op bepaalde tijden stond mea
daar in de rij om eten te halen en ook de
bezorgdienst had handen vol werk. Zo Ji
het dan ten slotte voor Schiedam een
rustige Kerst geworden, die op huiselijke
wijze is gevierd.
Geboren: Suzan d.v. F Heukers en M
Schmeil. Ynze A z,v. A van der Laan en
M Jongste. Willem z.v. 3 Wittebol en L
de Penning. Peter z-v. J VelHnga en 3
Winterswijk. Robertas 3 zx- M J Br&nsz
en R van de Pavoordt Marcel F z.v. J
W Müller en M A van der Burg. Petrus
H z.v. P H Bockkom en M P van den
Bosch. Robert z.v. H de Groot en A J van
Bochove. Hendrikus z.vH Plugge en E
van Gogh- Robertas z.v. H M G Steens
en J M Simons. Hendrik z.v. M H de Wolf
en J W den Hartog. Antoinette L M d.v.
L J M Holierhoek en ALM Sonnemans
Overleden: C Ruijgrok 84 jaar. B- Kel
der 80 jaar. J. B Wasman 73 jaar.
In verband met het tweede televisienet,
dat weldra in de lucht zal komen, deelt
de Gemeentelijke Woningdienst mede, dat
particulieren in gemeentewoningen goed
doen vooralsnog geen kosten te maken
voor de aanpassing van antennes en toe
stel. Van gemeentewege worden namelijk
plannen uitgewerkt om de ontvangst van
het tweede televisie-programma mogelijk
te maken. De gemeente-woningen kunnen
in twee groepen worden verdeeld, name
lijk:
1. Woningen met een centraal antenne
systeem;
2, Woningen zonder een centraal anten
ne-systeem.
De antenne-systemen van de eerste groep
zullen worden aangepast aan de, gewijzig
de omstandigheden, zodat 2ij ook het twee
de net :n de huiskamer kunnen brengen.
Het toestel moet hiervoor ecljter geschikt
zijn, d.w.z. het moet voorzién zijn van
een kanaïenkiezer. Heeft men een televi
sietoestel met een kanaïenkiezer, dan. is
het dus niet nodig, voorzieningen te tref
fen. Is deze kiezer niet aanwezig dan is
•al naar gelang de ouderdom van het
De 10-jarige B. J. H, M, uit de Westfran-
kelandsestraat is met een hersenschudding
in het gem. ziekenhuis opgenomen nadat
hij van de bumper van een rijdende auto op
het wegdek was gevallen.
Toen de auto van slager M. 3n de West-
frankelandsestraat niet wilde starten, riep
M. de hulp in van een melksïijter die met
zijn. bestelauto de wagen aan de gang zou
maken. Om het hoogteverschil van de bum
pers van beide auto's te overbruggen, ging
de 10-jarige zoon van de slager op de
achterbumper van de personenauto zitten
met de voeten tegen de voorzijde van de
duwende bestelwagen. Toen de auto van de
slager plotseling startte en wegreed, viel de
knaap op het wegdek en kon nog net door
de bestelauto worden ontweken.
De zaterdagclub van de vierae klasse
KNVB, PPSC nam Tweede Kerstdag deel
aan een in Maasland gehouden zaal-voet
baltoernooi, gespeeld in de grote veilinghal
en georganiseerd door de vereniging Excel
sior, Maassluis.
Als finalist van poule A klopte PPSC in
de eindstrijd nummer één van poule B
Maasland met 43 en werd hierdoor toer-
nooiwinnaar.
In de openingswedstrijd werd PPSC met
5—4 door Excelsior geklopt. Met 4—0 ver-
sïbegen de blauwhemden vervolgens Be
Fais om later met Zwervers de punten le
delen (2—2). De laatste wedstrijd tegen
het Vlaardingse Zwaluwen leverde een
kleine zege van l0 op, zodat PPSC met
5 punten eindigde. Ook Excelsior-Maas-
sluis behaalde vijf punten, zodat 't nemen
ven strafschoppen nodig werd. De Schie
dammers benutten er drie, tegen Excelsior
twee, hetgeen PPSC in de finale bracht De
beslissende eindstrijd kreeg een spannend
verloop- Belde ploegen wisten drie treffers
toestel een meer of minder belangrijke
verandering van het toestel noodzakelijk.
De woningen van de tweede groep zul
len ook van centrale antenne-systemen
worden voorzien. Men spaart dus de kos
ten uit van wijziging van de antenne en
van het treffen van voorzieningen aan het
televisietoestel, indien men tenminste een
toestel met kanaïenkiezer heeft.
Zonder een centraal antenne-systeem
zullen namelijk ook als men een televisie
toestel met kanaïenkiezer heeft, voorzie
ningen aan dit toestel moeten, worden ge
troffen. Als deze centrale voorziening is
aangebracht zullen alle thans aanwezige
eigen antennes moeten worden verwijderd.
Het centrale antenne-systeem dat straks
ter beschikking zal staan, brengt niet al
leen de twee televisie-netten binnen bereik,
maar zal tevens ingericht zijn voor radio
ontvangst (A.M. en F.M.). De te maken
kosten zullen tz.t in de huren worden
doorberekend. Deze regeling zal zo gun
stig mogelijk worden.
Traditiegetrouw organiseerde maandag
de sportschool Henneveld te Maassluis
een judo-jeugdtoemooi voor jongens en
meisjes van 6 t.m. 16 jaar. Overweldi
gend was de belangstelling zowel van be
zoekers als deelnemers. Waren er vorig
jaar 115 deelnemers, nu 178. Een fraaie
beker was beschikbaar gesteld door een.
der belangstellenden, xvelke werd gewon
nen door Nico de Hoogh, die het meest
stijlvol werkte. Bij de meisjes van 9 lm.
10 jaar werd eerste Joke van Toor, die
op beslissing van de scheidsrechter de
finale won van Baakje v. d. Ende. Van
30 t.m. 12 jaar Coby Visser eerste en
Tweede Marie van Duiken. Ook hier op
beslissing van de scheidsrechter,
Jongens: eerste Leo Ham, die toet eett
houdgreep won vnn D. v. DrieL Achtjari
gen: eerste R. Nyk, die op beslissing van
de scheidsrechter won van A. Boer. Van
9 tm. 10 jaar (49 deelnemers) eerste
Wim Booister, die met een. schouderworp
won van David Dijkman.
Van 11 t.m. 12 jaar; eerste Leo Meer
man, die met een houdgreep won van
Hugo Booister. Van 13 tm. 14 jaar; eer
ste H. Suiker uit Hoek van Holland, die
in de finale H. Koudijzer versloeg. Dit was
de enige eerste prijswinnaar woonachtig
te Maassluis. Het vorige jaar waren de
Hock van Hollanders sterker.
Van 15 tm, 16 jaar werd eerste Tito
van Gastel, die in de finale Bert van der
Meer versloeg met een 10e heupworp.
Enige judoka's van de sportschool Ho»'
neveld namen deel aan een toernooi te Rot"
terflam met 200 inschrijvingen. De Maas-
sluizers behaalden successen, Jo Rietdijk
bruine band werd eerste, in de groep brui
ne en zwarte banden middengewicht. In de
finale versloeg hij, met een 3e heupwarpj
K. v. Schippers uit Dordrecht, P. Viret
bracht het tot een tweede plaats, to
groep zwaargewichten. In de finale werd
te plaatsen en eerst in de verlenging be- hij op beslissing van de scheidsrechter ver
haalde PPSC de titel binnen. I slagen door J. Steker uit Rotterdam.
