SillI ifillMlJkl
Een omwenteling op onderwijsgebied
in de Rijks HBS weerspiegeld
FACTURISTE
le 3 flinke jongens
2e 1 kracht
De HBS-jeugd loonde liaar
creatieve gaven
Overal aan de wand hangen eigen
scheppingen van de jeugd-
Voetganger op
oversteekplaats
aangereden
Uit het politierapport
TNÜ0T'
Forumavond van Verbond voor
Veilia Verkeer te Maassluis
Snoekbaarzen ook in
Beatrixpark
AT <T)
AAR,
ANNEËH
Dodelijk ongeval
te Maassluis
Bedrij fscompetitie
klaverjassen
Nieuwe
klanten
voor U
N.V, HOUTHANDEL
W. S. v. d, WETERING Co.
THEATER
Hoofcfegenbclutp en Redactie;
SCHIEDAM, ERCERSVÉST 3 - TELEFOON 68091
KLACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 17.30—19.30 uur
Tel. 67292, Rotterdamsedijk 232c.
Kcthel: Tel, 01808—262, Kerk-
vveg 79.
y O c1
J?LKE TIJD HEEFT zijn eigen geest, zo schrijft men ons, en deze open
baart zich in dc kunst. En niet alleen in de beeldende uitingen van de
volwassenen, maar onvermijdelijk! ook in het onderwijs in de beel
dende kunsten, meer in het bijzonder in het tekenonderwijs, zoals dat op
onze scholen wordt gegeven. Wie van onze lezers herinnert zich uit zijn
jonge jaren niet dc wandplaten en de kruiken of klompen en de gips
afgietsels, waarnaar uren lang moest worden gewerkt en waarbij men,
om toch maar vooral natuurgetrouw te zjjn, zelfs opmetingen verrichtte
3iict breinaald en schietlood Toch was er zelfs omstreeks 1900 reeds
een overgang van de zuiver naturalistische, materialistische instelling van
dc negentiende eeuw naar de vrijere opvattingen van de twintigste eeuw.
Dc serie van 1£!5 platen, die Zwier en Jansma ontwierpen, om het kind
via rechte lijnen, staande lijnen, kruisen en gebogen figuren tot ecu vaste
hand in het teken op te voeden, begon men steeds algemener te zien voor
wat zij werkelijk zijn: geestelijke martelwerktuigen zonder enige waarde.
„Wie lelt dc uren, door leerlingen besteed aan het maken van rechte
lijnen en goede cirkels op grote schaal, in afmattende en dikwijls on
vruchtbare pogingen*', zo schreef een schoolopziener omstreeks deze tijd.
„wie kan beweren dat deze grote opoffering van tijd en werklust in even
redigheid staat tot het succes, dat in het gunstigste geval daarmee te
behalen ïs?,f
vaardigheid moest oefenen, maar het eigen,
levende werk van de leerlingen Ontegen
zeggelijk, een bonte verscheidenheid, maar
welk een expressie, welk een verheugende
vreugde aan kleuren en lijnen, welk een
verrassende zelfprojectie soms. Dat is
het wat de geleidelijke veranderingen al
thans aan vele onzer scholen hebben ge
bracht Thans gaat het met meer m de
eerste plaats meer om een natuurgetrouwe
weergave van het gestolde voorbeeld. Men
tekent niet meer van het object uit men
tekent thans van hot kind uit. Het is df»
tuak van de tekenleraar geworden ervoor
tc zorgen, dat het kind werkzaam kan zijn
naar zijn eigen aard. De beeldvorm, waar
toe hij al werkende komt, moet er één
?Jjn, die niet vreemd is aan de status,
waarin hij m oen bepaald slachum van
zijn ontwikkeling verkeert. Het subject,
dc zich ontplooiende mens m de leerling
staat thans voor ons tekenleraren centraal.
V\ ij hebben te verstaan dat wij nooit een
beeldvorm kunnen opleggen. We hebben
ons eerbiedig aan te passen aan de schep
pingsmogelijkheden van de jonge mens en
u' i uen slechts trachten de er en ti vit Pit.
aarom het gaat in liem te wekken. De
durf om zich zelf te ziin m de spelvormen
der cultuur is hel eigenlijke doelwit van
do moderne estctische en creatieve vor
ming.
Bij het moderne tekenonderwijs gaan de
leerlingen uit van ceil verhaal, een voor
dracht, oen gedicht, soms zelfs van een
IXt on do i wijs hield aan de platen vast.
omdat het /:o gcn.kkelijk is zien aan een
methode to houden Dc leken?aal had soms
veel iWj van eon i s.nteilonkamer, waarin
allerlei tekenmethoden uit dc 19e eeuw
Jmn tc'ibv/'CvU h. Lldun ach!.e:geUiLen men
\ü'id er dra ad mod-li en. kubussen, cilin
ders ui kegels Hier va d.rr werd de me
thode van Dupuis zelfs nog toegepast De
ge nocders Duimis n_*n omslieeks 1830
op hun m-mc.* r omevs Zij vonden, dat
het toen gebiuikelijke kopieren van studie
bladen de oeelcmude krachten van hot kind
met kor. ontwikkelen Zij kwamen met de
VI teken mod ellen, eerste cursus: voorwer
pen uil draad, InUrn, hout, ondeidelen van
meubels, gebouwen c 1. llun tweede cur
sus omvntie 111 vooiwerpen, neuzen, ogen,
monden, hs'.dvn, va t' n en lropoon vjn
gips mei voor dc adspirant landsüiepteke-
n»ar gipsmodellen van taiens. keiken en
woningen, alles ui miniatuur fTcl gmg er
tun om het naluintekenen te ontwikkelen,
zoals dat tuier tlooï de oppermachtige m-
■dushic werd veiiangd Maar wie zal zich
erover veroazon, dat de bn.de kunstzinni
ge visie in deze juicn volkomen is weg
geëbd*
WEG HET ST.!URE BEELD
X~Oiil NU m een. tckenzanl' Welk een ge-
heel ander beeld doet zich aan uw
oog voo>- Aan de wanden prijken met de
st-ure voorbeelden, waaraan het kind zijn
i,, z'J'OïO
IVIm Bosnia's Cosmisch Insect
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 15 JANUARI 1964
Het OM. bij de rechtbank eiste dinsdag
morgen tegen de 32-jarige bedrijfsleider
D. A. B. uit Schiedam wegens het veroor
zaken van letsel door schuld £250,- boete
subs. 5 dagen hechtenis zomede intrekking
van het rijbewijs voor drie maanden,
grove schuld van B. bewezen achtend
Op 24 september j.l. had B. op een
Oversteekplaats voor voetgangers aan de
Broersvest te Schiedam een voetganger,
de distillateursknecht C. Saangereden.
S.. die juist aan het oversteken was, liep
enige gebroken ribben en een gebroken
neusbeen op. Hij werd ruim drie weken
m een ziekenhuis verpleegd.
B. verklaarde de voetganger niet te heb
ben gezien, toen hij kwam aanrijden.
De raadsman, mr. A. F. A. v, Velzen
heeft in zijn pleidooi, verklaard dat de
zaak voor B. even ernstig is als voor S.
PI. beschreef de situatie ter plaatse, die
voor weggebruikers niet gemakkelijk is.
Er zullen eerlang verkeerslichten bij de
oversteekplaats jn gebruik worden geno
men. De risico voor dc voetganger, die
wil oversteken blijft ter plaatse zéér
groot, zo was het ook voor 5 B. is nim
mer veroordeeld wegens een verkeers
overtreding, zeide pl. die verklaarde, dat
de schade was geregeld Pl concludeerde
dat er van g££n grove schuld hier sprake
is ten hoogste van een verkeersovertre
ding.
muziekstuk en zij zijn vrij in de keuze van
het deel. dat hi. geschikt is om tot teke
ning te worden uitgewerkt. Soms gaat men
nog verder en laat men hen volkomen vrij
m het kiezen van hun onderwerp. De le
raar trekt zich daarbij niet terug maar
steunt bij het zoeken naar de weg, waarop
de leerling door eigen keuze de eerste
schrede heeft gezet. Hoe vaak komt de
jeugd immers niet te staan tegenover de
kritiek van ouderen, die nog altijd de haast
fotografische getrouwheid de hoogste ver
dienste van een tekening vindon. Derge
lijke kritiek kan de jonge mens zijn zelf
vertrouwen ontnemen en de lust om te te
kenen doen verdwijnen. In het moderne
tekenonderricht is dat uitgesloten: de leer
ling ontdekt zichzelf en het is de taak van
dc leraar daarbij door een. gesprek met
hem of door gesprekken lussen de jonge
lui onderling te helpen alleen daardoor
haalt men uit de vrije beeldende uiting
een belangrijke bijdrage voor de ontplooi
ing der persoonlijkheid.
CREATIEVE GEEST
T>AS DOOIt de ontwikkeling der psycho-
logic is het duidelijk geworden welk
een starheid en dorre systematiek er in
vroeger jaren heerste. De weg naar vrijere
Uiting der gedifferentieerde psyche der
leerlingen heeft in ons land voorvechters
gehad, zoals dr. J. H. Gunning en prof.
Cohnslamm. Elders deed bijv. Franz Czi-
selc de wereld versteld staan van de re
sultaten die hij met kinderen bereikte, al
mogen wij ons niet verhelen, dat Czisek
zijn kinderen niet geheel vrijliet: hij be
speelde zo alsof hot fijnbesnaarde instru
menten waren. Zij gaven niet hun eigen
werk maar verbeeldden de suggesties, die
de Weense kunstschilder zelf naar voren
bracht. Dat kan nooit ons ideaal zijn. Do
ware zin van de grote omwenteling in het
tekenonderwijs onthult ons Vincent van
Gogh, die zoals bekend aanvankelijk niet
sterk was in de anatomie en daarom in de
leer j*ing bij zijn neef, de bekende schilder
Mauve Die vond het nodig om hem vol
gens de opvattingen van zijn tijd te leren
tekenen volgens een voorbeeld van gips
Maar Van Gogh, wiens interpretatie 2uiver
Persoonlijk was en die zijn inspiratie putte
uit zijn menselijke verhouding tot het ob-
if-ct, kwam in opstond en na een woorden
wisseling deed hij iets, wat hem voor goed
van zijn neef vervreemdde: hij groep het
mDsen voorbeeld en smeet het in de kolen-
hak
Van Gogh's radicalisme is die van een
NCheppend kunstenaar, maar behoeft na
tuurlijk voor geen enkele museumdirecteur
aanleiding te zijn, nu maar ruwweg alle
gips te vernietigen, omdat er immers veel
bij is. dat pedagogisch een hoge estetische
waarde heeft.
UR IS EEN RECHTE LIJN tussen Vin-
®-J cents hartstochtelijke driftige daad en
de opstandige tentoonstelling van de Werk-
schuit kort na de oorlog in Amsterdams
stedelijk museum, een leehte lijn ook naar
de diepe verschuivingen die het tekenon
derwijs heeft ondergaan. Op de HBS'en. de
Technische Scholen, op Industrieschool en
hij het Lager Onderwijs heeft de vrije te
kening 'haar intrede gedaan. De Mulo-
school xverkte helaas tot voor kort om
nog naar wandplaten; daar is het tekenon
derwijs helaas gebonden aan de examen
eisen; die ook aan de tekenprestaties wor
den gesteld
Op de internationale congressen, die ge
durende de laatste jaren zijn gehouden te
Lund in Zweden, in Basel, in Bet lijn en in
(Advertentie}
woninginrichting
a bankstellen
a eethoeken
a wandseis
h slaapkamers
palissander
teak
noten
mahonie
vraagt gratis ge/W, catalogus
broersvest 64-66
tel. 67920 - Schiedam
De 18-jarige P. P. N. deed aangifte van
de ontvreemding van een fiets, die hij op
slot op de Havendijk had gestald.
Een jongensrijwiel van J. v. M. uit de
J. v. Ouden geeststraat, is ontvreemd van
de Rotterdamsedijk. De fiets stond niet op
slo*.
Montreal kent men unaniem persoonlijk-
heidsvormende waarde toe, zowel aan het
tekenen als aan dc handenarbeid, Dc com
municatieve betekenis van de werkstuk
ken spreekt cl aar ook. Tekenen is immers
een. wereldtaal en waar de tussenkomst
der tolken soms faalt, daar spreken do
creatieve uitingen der deelnemers hun wel
sprekende taal. Er is op internationaal ni
veau in deze sector veel gebeurd. Nog on
langs is er een fusie tot stand gekomen
tussen de twee grote internationale organi
saties de INSEA en de FAEA. Daarbij
hebben de leraren uit alle landen ter we-
leid nogmaals de waarde van do creatieve
vorm mg onderstreept, rn de eerste plaats
ook voor een beter begrip tussen de volken
onderling
Chris Zalm met het gelaat van de oerlo?
CpEN INDRUKWEKKEND beeid van de
mogelijkheden tot scheppende kunst
die m de leerlingen zelf besloten lig
gen, geeft een rondgang door de gangen
en lokalen van het oude HBS-gebouw.
Bij het wei ken naar eigen aard pntstnal
er een spreid mg van expressie mogelijk
heden, variërend van illustratief, deco
ratiefimpressionistisch en expressio
nistisch naar abstractDit komt, aldus
de heer A. ChH. Slotdie met de heer
E. Heijman het tekenenderioijs op de
Rijks-HBS geeft, sterk tot uiting in het
werk, dat op het ogenblik hier de taan
den siert. Het is alles eigen werk van de
jeugd. Hel leren aanvoelen van bepaal
de facetten van de moderne kunst komt
zowel receptief als creatief tot stand,
d w.z. zowel volkomen scheppend als na
bootsend. De vijfdeklasse rs Wvn Bosma,
Deo Janssan en Chris Zalm beoefenden
onlangs de - g. action vaintmg, waarbij
het er om gaai het dynamische van een
beweging op het papier weer te geven.
Wim Bosma noemde zijn hierbij afge
beelde creatie „Kosmisch insect''.
Een illustratief talent is Mar ja ïtm
Beek, die het vorig jaar haar eind-
chpÊoma MMS behaalde. Va?i haar is de
eocneens afgebeelde tekening ..Uitkijk".
Het is daarmee ahof zy zelf uitziet over
het perspectief van haar leven.
Tvdeni de Cubaanse crisis tekende
Chris Zalm „Het gelaat ran de oorlog".
Een tekening, die voor zichzelf spreekt
m heel duidel'ikc taal Ook deze teke-
Dinsdagavond hield het Verbond voor
Veilg Verkeer afd. Maassluis, in de kan
tine van Key en Kramer eea vraag en
antwoord avond. De voorzitter der afde
ling. de heer T. Wilkes sprak een wel
komstwoord en gaf een kort overzicht
van de werkzaamheden van het Verbond
en de noodzakelijkheid hiervan, daar in
1963 ruim 200 000 ongevallen hebben, plaats
gehad, met 30.000 ernstig gewonden
ruim 2090 doden. Als quiz-master fungeer»
die de heer Ruhl, terwijl de jury bestond
uit de heren J. de Jongh, korpschef van
politie te Maassluis, de heer F, Wempe en
De Hengelsportverenigihg „Schiedam
Omstreken" gaat een proef nemen om oe
vijvers van het recreatiegebied (Beatrx-
pnrk) in de naaste toekomst ook mot
snoekbaars te bevolken. Voor dit doel rjn
bij de OVB duizend kleine snoekbaarsiis
besteld. Kunnen deze te zijner tijd geleverd
worden, dan krijgen ze de vijver naast de
Chr. Technische school in de Burg de Hon-
nerlage Gretelaan tot tijdelijke woon
plaats. Wanneer deze felle rovertjes de
vanglengte hebben bereikt, verhuizen ze
naar de vijvers van liet park.
Het bestuur heeft tevens 2000 pootsnoek-
jes besteld, die uitgezet worden tn de s n-
gel van de Burg. Van Haarenlaan. Vooi-
dien worden hieruit de eerder uitgezette
snoeken weggegevangen met besomming
Kethel.
Begroting 1964 goedgekeurd
De Gemeente-begroting en de begroting
van do bedrijven der gemeente voor het
dienstjaar 11)64 zijn door Gedeputeerde
Staten der Provincie Zuid-Holland goedge
keurd.
De Vlaardingse jeugdgemeenteraad ver
gadert. op woensdag, 12 februari, des
avonds acht uur, in het stadhuis. In dis
cussie komt dan hel onderwerp: „Het hui
dige loon- en prijsbeleid".
rw
WOENSDAG 35 JANUARI
Irene, 20 uur: Pers. Ver. Vegla: Filmavond.
Wijkcentrum, 20 uur: Tuin bouw ver. „Nuttige
Omspanning": Vergadering.
Arcade, S uur: Auditie teenagerkoor van
Orpheus.
DONDERDAG IS JANUARI
Irene, 8 uur: Kon. Ned. Mij. v. Tuinbouw en
Rlantkund-c, lezing.
Musis Sacrum, 19.43 uur: Het Roode Kruis.
FILMS
Passage Theater: dag. 8.15 uur: Alleman van
Ben Haanstra <al.).
Monopole Theater: Jason en de Argonauten,
maandag, diasdag en woensdag 8 uur; Rusty
en. het blinde meisje, woensdag 2 uur.
EXPOSlTlkS
Galerie CCC, Mgr. Nolenslaan 476: 10 Jan.tm.
3 februari 1964: schilderijen, gouaches en
tekeningen van Trees Suringh.
Stedelijk museum: dag 10—3 uur, zondag 12 30
—5 uur: Tentoonstelling: „Jong Egypte weeft
kopusche kunst uit de 4e8e eeuw"j Kerst
groepen cn wandkleden.
APOTHEEK
v. Westendorp, Parkweg 207. tel. 87674.
IS januari Wassende maan
Zon op 8.41 titir, onder 30 58 uur
Maan op B 53 uur, onder 18 41 uur
de heer T. Wilkes, bijgestaan door mevr.
M. VerpJoegh-van Roon en de heer C- v.
Kempen. Op 9 leden werden de vragen
afgevuurd, in totaal werden er 6 gesteld.
Iedere vraag kon 15 punten opleveren. Bij
dit vraag en antwoord spel behaalde mej,
v. Rosenberg 89 punten van het maximum
90. Mevr. v. d. Endt 87 p; de heer H.
Goos 87 p, de heren Floors, Wijr.horSt en
v. d Sluys ieder 8ó p.; de heer v. d.
Endt 77 pae heer J. Pons 72 p. en de
heer van Rosenberg 62 p. Al deze leden
zullen Maassluis vertegenwoordigen op de
verkeersquiz tegen een groep van de af
deling Vlaardmgen, te Vlaardingen en wel
op 23 januari a.s. Op deze avond zal
Maassluis de Zilveren Beker moeten ver
dedigen. Twee interessante films werden
nog vertoond, onder het genot van een
kopje koffie. Het was alleen, jamer dat
de belangstelling voor deze avond, van de
zijde der leden met bijzonder groot was,
vooral als men bedenkt dat de afdeling
Maassluis ongeveer 750 leden telt. Vooral
is deze avond zo belangrijk geweest voor
personen die dagelijk met het verkeer en
en dan donken wij aan chauffeurs, worden
geconfronteerd.
Maandag om ongeveer half zeven ont
stond op de Maasdijk te Maassluis een
verkeersongeval, dat aan de 64-jarigo A.
van de Eijk wonende aan de Weverskade
te Maassluis, het leven heeft gekost
De heer v.d. Eijk was per rijwiel
en hij is vermoedelijk de dijk komen
oprijden. Het zicht was door de zware
sneeuwval bijzonder slecht en. daardoor
zag de bestuurder van een tankauto A.
v. d. Bos 37 jaar, uit de Lier, de fiet
ser pas op het laatste moment Hij werd
door de linkervoorkant van de auto ge
makt en tegen de straat gesmakt
De heer van der Eijk is op advies van
arts Dekker, die eerste hulp verleende
per ambulance overgebracht naar het zie
kenhuis te Viaardingen, waar hij 's-avonds
te ongeveer 10 uur aan de gevolgen van
zijn verwondingen is overleden.
Uitslagen: De Neeff—Futura uitgesteld,
ELMA—VTM 14024—15966, WaUramit—
Dirkzwager 163S914281. Hoogste koppel
deze week: J. Fietcrse en Dreissen sr. WaU
ramit 4952 punten.
Stand: 1. Wallramit, gem. 15801 pnt. uit
16 wedstr.: 2. VTM, gem. 15634 pnt uit
16 wedstr.; 3. De Neeff, gein, 15362 pnt. uit
16 wedstr.; 4. Dirkzwager, gem. 15356 pnt.
uit 16 wedstr.; 5. Futura gem. 1521S pnt. uit
16 wedstr.; 6, ELMA, gem. 13895 pnt. uit
16 wedstr.
Persoonlijke stand: 1. en 2. mevr. v, d.
Keuvel en M. Paalvast VTM 534t pnt;
3. en 4. mevr. v. d. Kolk en G. v. d. Kolk
VTM 5124 pnt.; 5. en 6. J. PletereeDreis
sen sr. Wallramit 4952 pnt.; 7. en S. D.
StougjeSwijgerse Wallramit 4920 pnt.;
9. en 10. PasterkampG. v. d. Meide ELMA
4855 pnt
Nieuw programma: VTM—De Neeff
woensdag; FuturaWallramit woensdag;
Dirkzwager—-ELMA donderdag.
KAPSALON HELENE
de saluo vuui de beier e per
manent SLruomJuos «uuJ
ieder naar geschikt t
Helena tiede permanent, ae
meest ideale natuurtUke
permanent t tö,—
f I,- redoftle op veriupo
van deze advertentie
Gratis halen en orenger,
per luxe 3Ut« vjoi perma
nent
KAPSALON HELENE
KetnbrandUaan tZ,
Scbiedam - leiefoon ö7»?ü
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk op handels
kantoor te Schiedrm een
of een actieve jongedame, die hiervoor opgeleid
wil worde».
Prettige werkkring, goed salaris.
Brieven onder no. 985'J, Adv. Uur. Harte,
Bergweg 21&, Rotterdam-U.
Overal zijn er mensen
die Uw klant zouden
zijn als zij U ken
den. Wanneer U bij
voorbeeld schoonheids
middelen verkoopt, uf
speelgoederen, of col
berts weten dan al
degenen die zoiets nodig
hebben, dat U die voor
treffelijk kunt leveren?
U zegt nee? Maar dau
mist U vele, vele kansen
want het is immers
heel eenvoudig om al die
mensen te bereiken,
De ervaring heeft ge
leerd, dat in dit land
dagbladadvertenties wor
den gespeld dat ze
tienduizenden ja hon
derdduizenden tot de
koopdaad brengen.
kunt U niet missen
geen dag
Uw advertentie tn de
dagbladen, die doet
het *m! Daarmee laat
U van U horen, daar
mee brengt U nieuwe
klanten in beweging
Maak daar gued gebruik
vanl
Nieuwe Maasstraat 2, Schiedam, tel. 69130.
3EVRAAGD:
leeftijd 16 jaar. Over opleiding
kan overlegd worden.
voor de laad-losploeg.
Aanmelden dagelijks tot 6 uur n.m.
O Marja van Boek: „Uitkijk"
HOOBSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
PAUL MASSIE - DAWN ADDAMS -
CHRISTOPHER LEE
HET MONSTER IN DR. JEKYLL
Een beestmens, die moordt en verkracht,
Donderd. 16-1 2 tn 1 u. Megascope in Technicolor.
18 jaar.
vrljd .zat 5 - 7 - 9.15 u.
Zond. 7 - 9.15 u.
Mn anddmscL 2 en 8 u.
woensd. (bcsi. avondv
K ER WIN MATHEWS
DE PIRATEN VAN DE
BLOEDRIVIER
Een begerige borde stort
zich op een afgelegen
kolonie.
Megascope in Eastman-
coior Ja ar-
RANDOLPH SCOTT
VAILE! DER
WETTELOOSHEID
14 Jaar
Avonturen tussen d- Reuzen en bij de Lilliputters
GULLIVERS REIZEN
Jeugd cn Familievooivt.
woensdag 2 uur
Verlaagde toegangsprijzen fl.25 ij fl.-. Kleuren.
A.L.
