H07TERDAMSCH NIEUWSBLAD
Fortuna hield de juiste spehuethode
slechts het eerste kwartier vol
Voor Fortuna thans het
noodsein n'k^CAn
gehesen!
Onverkorte Johannes Passion
in de Grote Kerk
Zwaluwen nam revanche op
Zuidvogels
VFC glijdt steeds verder af
Jansen verstoorde de
pJoegharmonie
Extra treinen voor
F ei jenoord—F ortuna
Fortuna oefent tegen
AD0
Opnieuw uïnst voor
Vlaardingen
Fortuna waclit nu
Feijenoord en WV
Sunlight verloor laatste
thuiswedstrijd
Wat is er mis bij
VFC
WJK gaf 0-2 voor
sprong prijs
Wielrennen
Piers hi I moest DVO
]>iint afstaan 1-1
Affeöcla
au uaiiüf.
VLAARDINGEN, Sm. Havwutmt 1 - Tal. J229
■aamni T«i, um
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
1T.J0 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 683?
INSULINDESINGEL 33
Het eerste kwartier was voor Fortuna zo veelbelovend! De viermans-
defensic sloot als een bus en had de Eindhovense voorhoede volkomen
in bedwang, Hoe Xe! de bezoekers ook streden, Fortuna vocht nog Xeller
terug en zette met lange passes en open spel de Eindhovense veste onder
zo n zrvare^ druk, dat soms van een bombardement gesproken kon wor
den. De uitblinkende lange Slaats en zijn mede-achterspelers konden
niet voorkomen, dat er gaten vielen. De bezoekers zouden al spoedig
naar een 1—0 achterstand zijn gedreven, indien Jan v, d. Berg niet op
soortgelijke tvjjze ais in DeJft tegen DHC, in droompositie hopeloos hui
zenhoog over had geschoten. Maar een doelpunt hing voortdurend in de
lucht, het kon eigenlijk niet uitblijven. Plotseling echter veranderde het
spelbeeJd. Sjaak Jansen gaf daartoe de stoot. Zijn achterplaats in de steek
latend, ging hij zich ook met het aanvaisspei bezighouden. Meteen was
de vaart eruit en de harmonie in de ploeg verstoord. Hij ging de met
de schakelfunctie belaste Jan Bouman voor de voeten lopen, die van de
weeromstuit weer in gepingel verviel. Daarmee was het hek van de dam.
Ineens gingen rte spelers weer lopen drij
ven, pingelen en schuiven en vervielen zij
In het onvruchtbare en tempoloze korte
spel, waarmee zijn naar de voorlaatste
plaats zyn afgezakt. Niettemin bleven zich
hevige schermutselingen voor het Eiml-
liovense doel afspelen, waarbij een achter
speler de bal van de doellijn moest trap
pen, Eddy Verweel naast een leeg doei kop
te, Jan Bouman na een solo-actie naast
schoot en Eddy Verweet de bal In het doel
werkte, maar dit ten onrechte voor hands
geannuleerd zag om vervolgens, na een
mislukt schot van Jan v. d. Berg, in goede
positie in het zijnet te knallen. Maar als
gevolg van het zondigen tegen de „spel
regels" door Sjaak Jansen, bleef er aan de
andere zijde gevaar dreigen, dat levens
groot werd, toen pal voor de rust links
buiten Bes vrij voor doelman Hooymans
kon verschijnen, doch janvmerlyk naast
schoot,
AANVOERDER v. <1. BERG
OOK DUIT !N 7 ZAKJE
Zo verstreek de eerste helft, waarbij For
tuna de stormachtige wind in de rug had,
zonder treffers, -ondanks hel grote veld-
over wicht en de vele kansen van de thuis
club. Na de hervatting behield Fortuna,
Voor de rust groeide de zware
Fortnna-druk van tijd. tol lijd tot een
bombardement uit. waarbij de voortref
felijke doelman Heyink, die door een
blessurena 8 weken voor het eerst weer
onder de Eindhovense lat stond, het
zwaar te verduren kreeg en ook, zoals
hier, door „hal/speler" Jon Bou-nian op
dc huid werd gezeten.
ook niet tegenwind, veelal het initiatief.
Doch nu volgde aanvoerder Jan v. d. Berg
het slechte voorbeeld van Sjask Jansen
door eveneens de gegeven instructies in de
wind te slaan. In plaats van aan zijn lijn te
blijven en door terug te komen het spel
open te trekken, met zijn buurman Eddy
Ver weel langs de zijlijn te lanceren, liet hij
zijn buitenplaats in de steek en dwong hij
Eddy Vorweel naar buiten toe, opdat de
linkervleugel geen niemandsland werd.
Omdat Jan v. d. Berg zijn lijd al lang heeft
gehad om als centrumvoorwaarts nog een
rol le kunnen spelen en Eddy Verweel op
de linksbuitenplaats nie* uit de verf komt.
werd Fortuna's linkeraanvalsblok op slag
waardeloos. Daarmee was Fortuna's voor
hoede geheel vleugellam geworden. Want
rechtsbuiten Koos Her.neveld is te oud ge
worden om ook na de hervatting nog mee
te kunnen draaien. Misver standen in de
Eindhovense achterhoede leverden evenwel
diverse kansen voor Fortuna op. De zeer
actieve Eddy Verweel schoot uit goede
positie rakelings naast en het tweede doel
punt, -dat hij scoorde ging, door buitenspel,
Fortuna voelt thans xlc adem van het de
gradatiespook in de nek. Drie en vier
punten bedraagt nu de achterstand op
resp, Enschedese Boys en VVV. Excelsior
hevvcei zichzelf en arijti Viaardingse huurt-
genoot wei een bijzonder slechte dienst
met zijn 02 nederlaag tegen VVV, De
terugzetting van de Hongaar Janos Beke In
liet 2e elftal, lijkt geen gelukkige zet te
zijn gewe*sl. Maar Fortuna zal. wat dit
betreft zijn eigen lw>ruitjes moeten doppen.
Met man etn macht moet men trachten de
viering van het «D-jurig bestaan, niet naar
de 2e divisie te duikelen. Maar dan zon
der de spelers, die de aanwijzingen van de
leiding aan hun laars lappen en liun eigen
spelletje believen te spelen. We hoonlen
achter ons verzekeren, dal Sjaak .lansen
geen systeem kan spelen. Net of voetbal
zonder systeem nog mogelijk is en het de
laatste 2 seizoenen door Fortuna toegepas-
te 3-buck systeem geen systeem zou zijn,
De kwestie is, dat Sjaak elke opdracht
Ren aan zijn laars lapt en alleen speelt,
zoals het hem uitkomt. Het heeft geen zin
dit te verdoezelen nu voor Fortuna alle
hens aan dek moet worden geroepen om
bet vege lijf te redden.
Vanzelfsprekend zal Fortuna nu met hel
4—2—i doorgaan. Er is geen andere keu
ze. Zoals Fortuna tegen Eindhoven het
eerste kwartier speelde zal in de resteren
de 8 ontmoetingen de gehele wedstrijd moe
ten worden gespeeld- De zwaarste opgave
zal daarbij zijn met alle mogelijke midde
len schoon schip te maken met het inge
roeste gegroepeerd voetbal. Het gepingel.
gedrijf en het korte spel volledig taboe
verklaren! Anders strijdt Fortuna voor
een verloren zaak! Laten alle spelers een
voorbeeld aan Jon Kramer nemen. Hij
•aal zien hoe 't moet in de wachten staan
de slopende slotfase. Alle gedachten aan
mooi voetbal moeten worden uitgebannen.
Het gaat nu alleen^en uitsluitend om de
Punten, wat betekent, alles te laten, wat
geen cflect sorteert
Sr kan nu ook geen enkele sentiments-
ovenveging meer geiden. slechts nueh-
zakelijkheid. Feit is. dat met de
huidige buitenspelers de Fortuna-voorhoe
de volkomen vleugellam is. Lajos Tamas
en Arie Don zullen voor de buiten
plaatsen weer van slat gehaald moeten
worden. We kennen de volkomen terechte
bezwaren, maar laai men het toch met
hen proberen. Baadt bet niet, dan schaadt
het niet. De harde realiteit gebiedt ook.
dat Ton van Hor ik weer onder de lal komt
te staan, noe pijnlijk dit ook voor de sym
pathieke en eerzuchtige Jan Hooymans
is. We weten echter ook, dat hij dit als
prima sportman ?al aanvaacden in het be
sef, dal Ton van Horik thans de betere
ooelman is. In de achterhoede zullen, alleen
spelers opgesteld kunnen worden, die zich
aan hun opdracht houden, Alleen dat» kan
een gesloten defensie worden geformeerd,
waarin de tegenstanders consequent wor
den gedekt en tie een de dekking voor de
ander overneemt, Het eerste doelpunt,
waarmee de wedstrijd Fortuna-Eïndhoven
in Fortuna's nadeel werd beslist, was niet
alleen een f van doelman Hooymans,
f»s genageld bleef staan, in
lorzet te onderscheppen,
-iaat (k *-lg van een grove dek-
hingsfout, -"-s de voorzet i-
kornen vrij ombuigen.
Geen enkele s^t. j.«i r voor het va
derland weg kunnen spelen, maar de hem
opgedragen taak ven de eerste t.ra. de
laatste minuut moeten nakomen.
Met schietoefeningen van begin tot eind
zullen de voorwaart sen. tijdens dc training
hun schutterscapac Hei ten en zelfvertrou
wen moeten zien terug te winnen. Koning-
schutters als Jan Bouman en Eddy Ver-
weel in het kampioensseizocn zijn dermate
hun zeirvet trouwen kwijt, dat ze bijna he
lemaal niet meer durven le schieten. Met
dezelfde inzet als Sparta 2al Fortuna nu
voor zijn lijfsbehoud moeten strijden. An
ders zal hel uiteindelijke lot zijn, dat,
met Fortuna Vlaardingen uit het be
taalde voetbal verdwijnt en dat is voor
de voetbalsport in een stad, die tot 160.000
inwoners uitgroeit, funest. Hieruit springt
naar voren, dat Fortuna thans met alle
mogelijke middelen geholpen moet worden
en niet aan zijn lot mag worden overge
laten.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 16 MAART 1954
Voor de bekerwedstrijd Fei jen oordFor
tuna .op woensdag 23 maart zullen des
avonds de volgende extra treinen rijden.
Vertrek Vlaardingen 6,56 en 7.11 uur,
VUardingen-Oosl 7 en 7.13 uur, Schiedam
7.06 an 7.21 uur. Terug station Peijenoord-
Stadion 10.24 uur, aankomst Vlaardingen
1044 en 10.48 uur.
Fortuna speelt donderdag in Den Haag
een oefenwedstrijd tegen ADO. Deze wed
strijd, die om 12'uur begint en zonder pu
bliek wordt gespeeld, stmat voor Fortuna
in het kader van öe instudering van hel
4-2-4
Vlaardingen schijnt de inzinking van de
laatste tijd aardig te boven te komen, want
door zaterdag met 3—2 van SNS te winnen,
hebben, de groen-witten in de laatste drie
wedstrijden 3 punten behaald.
In Stad aan het Haringvliet opende De
Heer al na vijf minuten de score, maar de
Haringvlieters hadden voldoende energie
om deee achterstand weg te werken. 11.
Toch zou Vlaardingen de rust in gaan met
een voorsprong, want in de 25ste minuut
was het opnieuw De Heer die raak schoot,
1—2. Tien minuten na de hervatting kwam
SNS voor de tweede maal terug en daarna
ontstond een verwoede strijd om de zege.
Het was ten slotte Vlaardingen, dat tan
hel langste eind trok. P. Verburgh mocht
een strafschop nemen en hij deed dit naar
behoren, waarmee hij de eindstand be
paalde op 2—3 in hel voordeel van Vlaar-
d ingen.
eveneens niet door. Een kwartier voor het
einde sloeg het noodlot voor Fortuna toe.
Een voorzet, van rechts verzuimde doelman
Hooymans te onderscheppen. Waardoor
Soers gemakkelijk spel had zijn club op een
gelukkige 6—1 voorsprong te schieten. Het
had nog gelijk kunnen worden, als de eens
zo succesvolle schutter Jan Bouman niet
op zielige wijze een door Eddy Verweel ge
boden kans had gemist. Dat het in de laatste
minuut nog 0—2 werd door de zeer schot-
vaardige invaller Broens, tijdens een alles
of niets-offensief van Fortuna, dat was nog
slechts van belang voor de statistiek. In de
slecht draaiende Fortunapioeg was vooral
het volkomen falen van Jan. v. d. Bordeh
opmerkelijk. Daardoor had de thuisclub het
op het middenveld vaak erg moeilijk, waar
we Kees Blankenstem veelvuldig zagen
opereren, -terwijl hij als speerpunt had
moeten fungeren en daardoor zo broodno
dige aanvalskraohl verzwakte. Kortom, na
het goede eerste kwartier bleef er'van de
uitgestippelde speelwijze steeds minder
over en na de 0—1 achterstand helemaal
niets meer.
De eerste wedstrijd, die Fortuna nu te
wachten staat, is de bekerwedstrijd tegen
Feijenonid in hei Feï jen oordstadion op
woensdagavond 25 maart. Daarvoor zal
eerv speciale trein uit Vlaardingen vertrek
ken waarvan wc u de vertrektijd nog na
der hopen bekend te maken. Nu Feijen
oord na de nederlaag tegen BSV ai* uitge
schakeld voor de titel kan worden be
schouwd, mogen we aannemen, dat Feije
noord alles ,op alles zal zetten om beker
winnaar te worden en zich daarmee te
classeren voor de strijd om de Europacup
tussen de nationale bekerwinnaars. Met
andere woorden: Feijenoord zal er tegen
Fortuna geen aardigheidje van maken,
maar zich volledig inzetten. Niet alleen
voor deze al le zware opgave, maar ook
voor een zo goed mogelijke voorbereiding
op de laatste loodjes in de competitie, die
voor Fortuna noodlottig dreigt te worden,
kan het aanbeveling verdienen, het komen
de weekeinde een oefenwedstrijd te orga
niseren. De eerstvolgende competitiewed
strijd van Fortuna is die in Vcnlo tegen
VVV: op 2e paaüag, 30 maart. Moge voor
deze wedstrijd, waarvan'het resultaat van
beLssend belang voor Fortuna ken zijn, zo
veel roodgele belangstelling bestaan, dat
ook hiervoor een extra trein nodig zal zijn.
Door een volkomen gebrek aan conditie
heeft Sunlight dc laatste thuiswedstrijd,
tegen Stellendam, met 40 verloren. Tot
aan de thee ging de strijd nog gelijk op.
maar in de tweede helft waren de zeep
zieders uitgespeeld, zodat de gasten op
makkelijke wijze een viertal treffers kerf
den produceren. Voldoende voor een royale
40-zege dus.
De inzinking van VFC beeft abnormale;
vormen aangenomen. Na oe recente be
denkelijke resultaten heeft de 5neder-
rtag gisteren tegen hekkesluiter Leerdam
Sport de deur dicht gedaan. Er moet bij
VFC wel iets grondig mis 'zijn. Hopenlijk
maken de staartclubs in de slotfa^» van de
competitie geen kat-in-nood sprongen, want
anders zou het zelfs nog kunnen, gebeuren,
dat VFC naar de 3e klas duikelt. Het huidi
ge spel en de resultaten zouden overigens
hiermee volkomen in overeenstemming
zijn. De 5 punten voorsprong op EHOB
kunnen allerminst meer veilig worden ge
acht.
WIK heeft geen kans gezien afstand te
nemen van hekkesluitor Hiliesluis. Met bet
2—2 resultaat kwamen ze beide op 7 pun
ten, maar WIK uit 12 en Hiliesluis uit 14
wedstrijden. WIK beeft overigens ook nog
een strohalm' aart PDK, dat met 8 uit 13
ook bepaald nog niet veilig staat. BMT ech
ter maakte zich. door de 0i zege op BEC
van de staartgroep los.
Het veld van de Hollar diaan bleek niet
bespeelbaar te zijn, waardoor de thuiswed
strijd tegen USC moest worden uitgesteld.
Komende zondag moet VFC naar Zwijn-
recht, is "WIK gastheer van ESDO en
trekt de Holland! tuut naar Hellevoetsluis.
Dil«rdi|: iin de Grote Kerk op de Markt
te Vlaardingen de Johannes-pawle
van Jolunn ScbwtiuB Buh uitgevoerd
onder leiding v*n riet ran den Kerkheff.
Laten we nastond» met grote voldoening
Termeid*», dat deze uitvoering niet ont
sierd werd door coupures. Vlaardingen had
dus het voorrecht de onverkorte Johannea-
passie te kunnen beluisteren.
De vocale muziek van Bach heeft de
eigenaardigneid dal ze, buiten alle inhoud
van de tekst om, muzikale "waarae heeft.
Bij wijze van spreken zo-u men de vocale
par rij, van bijvoorbeeld een. aria, op een
instrument kunnen uitvoeren. De dan klin
kende muziek zou volkomen aanvaardbaar
zijn. Sommigen zijn van mening dat een.
uitvoering van zo'n aria. die zoveel mo
gelijk imsginan* bist rumen taal spel zou be
naderen, de ideale zou ziin. Probeert nu
een dirigent, omdat de inhoud van etc tekst
voor hem prevaleert, de expreasiviieit-van
de tekst door bepaalde kunstgrepen te ver
bogen, desnoods met muzikaal tegendraadse
effecten, dan worden deze praktijken he
den ten dage vaal als „romantisch" ge
laakt. De grens', waarachter de laakbare
romantiek begint, is natuurlijk niet scherp
te trekken. De opvatting van Piet van-den
KerkhoÜ ligt omtrent deze variabele grens.
Wanneer hij in één. van de koralen, in de
tot Jezus gerichte regel „Du bist ja nicht
ein Siinder" een sterk emfatisch accebt' op
„Du" legt. dan ligt dit accent averechts
ihet is een ppmaa.tJ, maai' het verduidelijkt
in hoge mate de inhoud van de tekst, zon-,
der dat het sentimenteel klinkt. De vrije
behandeling vast de iermatea in dc koralen
wijst trouwens ook op een gerichtheid van
de dirigent op de tekst in de eerste plaats.
Slecht» een pjur honderd Zwalnwen-
getrenwen zijn er saterdag geinige van ge-
weeat, bee hun ploeg revanche nam op de
3—2-nederlaag, die de vogels de&tljd» in
Halzen tegen Zuidvogels beeft geleden.
Overtuigend was deze revanche echter niet.
De ploeg van voorzitter Van der Snoek
had aanvankelijk weinig in te brengen te
gen het technisch betere spel van de door
Plet Kraak getrainde jongens uit Huizen.
Gedurende het eerste kwartier lieten de
gasten een uitstekend aanvalsspel zien en
in de 12de minuut leidde dit tot de eerste
treffer, Linksbinnen Jöngerden gaf een
prachtige pass naar Zyn linksbuiten Meijer
en diens harde schuiver belandde onhoud-
haar achter Schras, 6—1.
Hel zag er dus alles behalve hoopvol uit
voor de thuisclub, maar Van Genderen deed
na 21 minuten de hoop weer opleven door
een pass van De Korver op de juiste manier
af te ronden, 1—1.
De gasten bleven echter de betere ploeg
en na een half uur spelen resulteerde dit in
een prachtig doelpunt van rechtsbuiten
Kruimer.'die de bal uit een hoekschop van
links vla de paal Inkopte, 12,
Een scheidsrechterlijke fout verwekte
enige hilariteit de arbiter floot namelijk'
na een half uur reeds voor de rust maar
herstelde zich onmiddellijk toen de grens
rechters hiertegen protesteerden
daarna kon het spel om de punten, weer
worden voortgezet. Zonder doelpunten
maar met een botsing, die in de tweede
helft van doorslaggevende aard zou blijken
te zijn. Bij een der weinige Zwaluwen-
Met een 40-xneterschot dat in de Ie mi
nuut doel trof, zorgde Ff, v. Vliet voor een
sensationeel begin in de belangrijke de
gradatiestrijd Hiliesluis—"WIK, alsmede
voor een snelle WIK-voorsprong. Het ging
er nog veelbelovender voor WIK uitzien,
toen 4 minuten later P. Vermeulen een.
trekbal van Ab Dries tot doelpunt omboog
en de WIK-voorsprong tol 02 vergrootte.
Met de harde wind in de rug bleef WIK
voortdurend de toon aangeven. Hel regen
de hoekschoppen, maar de meeste ervan
werden achter geplaatst Doelman Frans
CHslhoorn, die de geblesseerde Werkman
verving, had een bijzonder rustige e<uste
helft, die WIK met een comfortabele
voorsprong afsloot. Maar de tweede helft
gaf een tegengesteld beeld te zien, Nu werd
het WIK-doel onder zware druk gezet. Al
na 5 minuten had dit Hillesluïsoffensief re
sultaat door midvoor Van Dam. die een
voorzet va» rechtsbuiten Van Leeuwen feil
loos inkopte. Slechts sporadisch kon de
"WIK-voorhoede doelman. Van der Stelt aan
hel werk zetter». Halverwege de tweede
helft werd de stand 22, Een ver hoog
schot van rechtshalf Sens verdween tot
ontsteltenis van de WiJtker* achter doel
man Olsthoorn in de touwen. Tevergeefs
werd daarna door beide partijen nog ge
tracht met de volle winst het speelveld te
verlaten.
Het gaat met de 56-jarige geel-zwarten
niet goed. Waren er deie week enkele in
terne moeilijkheden met betrekking tot de
elftalcommissie, die intussen zyn opgelost,
op het groene veld stapelen de moeilijkhe
den zich iedere ion dag hoger op. Ook de
nieuwe opstelling, met de junior Wapenaar
ah middenvoor en on. Jan van der Lee als
linksbinnen bracht niet het gewenste re
sultaat. ook al begonnen de Sportparken»
onder het toeziend oog van de heer Bax,
voortreffelijk.
Leerdam, onder aan de ranglijst staande,
heeft echter slechts tien minuten in angst
gezeten. "Want toen Van der Mark een
prachtige kans om te scoren voorbij had
laten gaan, was het gelijk gedaan met de
goede Vlaardingse bedoelingen. De thuis
club speelde veel resoluter en met hoge en
harde trappen, werd de voorhoede, waarin
Donga de grote man was, aan het weik ge
zet. De VFC-defensie, waarin Klouwens
volkomen laaide en doelman Woudstra be
slist zijn dag niet had, kreeg het bijzonder
druk en lang niet alle werk werd feilloos
uitgevoerd door Van der Burg en zijn man
nen. Zo kon het gebeuren, dat in de 21ste
en 26ste minuut Bor en Van Schaay beiden
raak schoten, nadat de VFC-verdediging
slecht wegwerkte. Nauwelijks van de
schrik bekomen, moesten de geel-zwaxten
opnieuw twee treffers toestaan en ditmaal
was het Donga zij het dan eenmaal in
buitenspelpositie, dia zich kon laten huldi
gen, Al met al werd de ruststand daarmee
op 40 gebracht en dit was teveel voor
het mentaal zwakke VFC, Weliswaar kre
gen de Sportparkers na de thee de wind
mee, maar toen hadden zij het moede hoofd
al reeds in de schoot gelegd, zodat Leer
dam het niet moeilijk kreeg. Het werd zelfs
nog 5—0. toen Donga in de 36e minuut wei
felen van Woupstra op de enig juiste ma
nier afstrafte.
Een grote* en verdiende zege dus voor
Leerdam, dat zich veel en veel beter aan
paste aan de moeilijkheden, die het spe
len bij een harde wind en op eer. zwaar ter
rein nu eenmaal met zich mee brengt.
VFC gleed door deze nederlaag nog wat
verder weg en we zijn benieuwd of de
geël-zwarten er nog in zullen slagen ver
andering aan. te brengen in hun toch wel
heel lauwe manier van spelen. Nodig zal
het beslist zijn, willen de mannen van voor
zitter Van Rij ten minste niet in ernstige'
moeilijkheden komen.
aanvallen raakte doelman Schipper name
lijk zodanig aan het oor verwond, dat hij
voor een onderzoek naar hei ziekenhuis
moest worden gebracht. En omdat de gas
ten niet over een reserve-doelman beschik
ten, nam linkshalf Elfrink de ondankbare
taak van invaller-doelman op zich. En het
zou deze Eflrink zijn, die in de tweede helft
tot tweemaal toe blunderde, waardoor de
Zwaluwen uiteindelijk de zege konden be
halen, Hel duurde tot de 23ste minuut van
de tweede helft, alvorens de thuisclub ge
bruik kon maken van de eerste fout van
Ei h ink. Een hard schol van Simons glipte
door de handen van Effrink en dit bete
kende de gelijkmaker, 22.
De Graaf zorgde voor nog meer vreugde
bij de kou en regen trotserende toeschou
wers, door tien minuten later opnieuw te
scoren, 3—2.
Maar Zuid vogels, dat beter bleef combi
neren, had nog een tegendoelpunt in petto
dat door middenvoor Van Galen werd ge
scoord, 3—3.
Deze gelijke stand had wat het vertoonde
spel betreft al een rijke beloning geweest
voor'Zwaluwen, maar een Cout van Elfrink
gaf d® zwart-witten nog meer winst. Si
mons maakte er namelijk dankbaar gebruik
van, 20dat met een 4—3-zege voor de thuis
club het einde kwam van dit sportieve en
aardige duel.
Het zeer koude weer en de orkaanach
tige wind deden de organisatoren van de
tweede competitierit tussen De Coureur en
de wielerclubs Rotterdam en Schiedam,
besluiten, de afstand voor amateur? en
nieuwelingen van 46 tol 30 km in te kor
ten. Deze categorieën gingen gezamenlijk
van start op het 800 meter lange circuit.
Na enkele ronden, die in hoog tempo gin
gen; maakten de amateurs Jan van Geest
en de buiten mededinging rijdende Man us
Brinkman, alsmede de nieuwelingen Piet
Burg en Sjef Tieteis zich van net peloton
los. Dit kwartel vergrootte zijn voorsprong
zienderogen en lapte 13 ronden voor het
einde hel peloton. Tevergeefs traclme
Piet Burg opnieuw en alleen weg le ko
men. SjeX Pieltrs haalde hem echter tel
kens terug. Ook Jan Franken, bewoog he
mel en aarde om weg te komen, om zijn
ronde achterstand Weg te werken. Van het
hoge tempo, dat daardoor werd onderhou
den, werd Hans Stolk het slachtoffer. Hij
moest afhaken. Piet Burg finishte als win
naar met 6 meter voorsprong op Sjef Pie
ten?. Daarmee gingen .twee nieuwelingen
het eerst Over de eindstreep. Jan van Geert
werd winnaar bij de amateurs mei een ron
de voorsv-ong OP Jan Franken, die eon
voorsprong van 40 meter op Han? Slolk
had. Tn deze categorie hebben Jan van
Geest, Jan Franken en Hana Stolk nu het
zelfde puntental. De tijdnt over 40 km.,
waarmee volgende week deze compelit'c
wordt besloten, zal de beslissing moeten
brengen, Deze tijdrit wordt op de Indus
trieweg gehouden en begint zondagmorgen
10 uur.
Bij de nieuwelingen leidt in het algemeen
klassement P. Burg, met S. Pieters op de
2e en K. v.d. Hoeven op de 3e plaats. Ook
bij de A-adspiranten Won een Coureurren
ner: Piet Heyster Jr.
Ook DVO, dat overigens in Pletshil tot
een uitstekend resultaat kwam, door tegen
de leideis met 1l gelijk te spelen, moesl
kennis maken met een niet voor zijn taak
berekende scheidsrechter. Nadat de thuis
club al in de 5de minuut met een gelukkig
doelpunt de leiding had genomen. Uok
DVO in de tweede helft het initiatief naar
zich toe. Fiershil moest in de verdediging,
maar het kon «iet voorkomen, dat Plantin-
ga In de 3de minuut gelijk maakte. De
scheidsrechter kende in eerste instantie een
doelpunt toe, maar op advies van de grens
rechter herriep hij zijn beslissing. DVO
beet zich door deze teleurstelling heen en
het kreeg loon naar werken, toen Verhulst
er vijf minuten later toch in slaagde ds
partijen op gelijke voel te brengen. 1—3.
Men zou kunnen zeggen dat men Piet v»a
den Kerkhoff voor namelijk als een voor-
treffelijke koralen -dixigen t kan beschou-
-Vv'en. Zo boeide ook de £or*« excUmatori-
sche inzet van „Christus, der_ uns ^selig
macht" de aandacht onmiddellijk, bij het
begin van het tweede gedeelte van de
passie.
riet sterke vertragen van het tempo aan
JJ-he.t slot van sommige stukken bracht
daarentegen door zijn overgevoeligheid
onrust teweeg, aie stellig niet tn de be
doeling zal hebben gelegen. Zo bijvoorbeeld
hel slot van de aria „Ich folge cür gleicö-
falls" en het slot van het koraal „In mefnex
Herzens Grunde." Maar de vertraging in
het laatalgenoemde geval moest misschien,
dienen om ae tweede pauze ie markeren,
die de dirigent hier, weinig zinrijk. Inlaste.
We kunnen, in dit verband ook nog her
sletkoraal („Ach Hexr"> noemen, dat voor
zichzelf spreekt, zonder dat aan de laatste
regel „Ich will dieh preisen ewigHeh" zo'c
dynamisch reliëf gegeven wordt. Hel klonk
wel enthousiast. Maar de bedoeling was
wellicht om het extatisch .le laten klinken.
Doch. hoe dan nok, hei koor dal een
combinatie was van .^Excelsior"*, „Gloria""
<n „Toonkunst'1 en'dat een goede verhou
ding in.het-stemmenmateriaal had. volgde
de intenties van de dirigent nauwgezet, het
zong.de heb» avond zuiver, had c t goede
uitspraak. En behalve voor de koralen gold.
dit evenzeer voor de turba-koren. dieper in
het tweede deel nog op wonnen naarmate
ze feller werden. Goed getroffen waren de
verscheidene facetten van het menselijk
Innerlijk, die ide -vertolking van de
turba-koren tot uitdrukking kwamen. We
n-oemen speciaal het vaiaharttge „WSr ha-
ben ein .Gesetz", liet doortrapte gekonkel
tegenover Pilatus in „Lassest du öiesen
los" .en de ongeveisde en domme opge
wektheid waarmee dé soldaten bij het krui»
besluiten dat ze om Jezus' mantel zuUen
loten, omdat het zonde zou zijn hem in
stukken te verdelen. De polyfonie van der
gelijke koren bleef doorzichtig en werd
gosd opgebouwd.
j"Ve rustige dirigeertranl van Piet van den
-*-* Kerkhof', waar zijn koorleden natuur
lijk geheel op zijn ingesteld, was blijkbaar
weinig bezielend voor sommige orkest
leden, die i.i. aria's een solistische rol had
den le vervullen. In enkele gevallen leek
het niet meer dan plichtsgetrouw in d#
maat spelen; maar, zoals gezegd, hel direc
te gebaar suggereerde dan ook niet» meer.
Overigens heelt het begeleidend ensemble
van. het Rotterdams Pnilnarmomsch Orkest
zich uitstekend van zijn taak gekweten.
Hans Schouwman zorgde voor een fraai
uitgewerkte cembalopartij. Koos Bons, d»
organist, bespeelde een in hel orkest opge
steld orgel «met hel kerkorgel i» het voor
de dirigent moeilijk contact te onderhouden
door de in de weg rtaande preekstoel »n
de grote afstand).
Van de solisten vielen de vrouwelijke
tegen. De sopraan Covvy Bijster had ken
nelijk moeite mei hoge passages. Haar' eer
ste aria „Ich folge dir gleich fells mitÊreu-
digen Sehritten" was ook le weinig speel*
in het duetteren met de fluit, hoewel de
rial f razen- met hun klimmende chromatiek
verrassend goed klonken.
Ook de alt Tony Jaamis Rebel had tt
kampen met de zuiverheid. In „Von den
Strikken meinet* Stinden" lag zij telkens
met bes cn b overhoop.
De twee tenoren (Cnris van Woerkom,
di* voor Simon illeercliok inviel, en Paul
Schotsmans) waren een verrassing. Niet
alleen dat ze rich beiden lieten horen als
bezitters van mooie en in alle registers
goed bruikbaie stemmen, zij droegen ook
met overtuiging en met opvallend goede
adembeheersing hun partijen voor, zodat
men graag enkele déraillementen vergaf,
zoals bijvoorbeeld in de razend moeilijke
aria ..Erwüge" en zoals in het .weinete
bitterlich". dit barokke beeldende recita
tief, dal toch altijd al een hachelijke on
derneming is.
tTan de ba3 Peter de Vos. die de aria's en
de belangrijke Pilatux-ro! zong, hoor
den, we bijzonder gaaf vertolkt de rusteloze
aria met koorinlerrupties „Eilt, ihr ange-
tocht'nen Seelen" De „kreten" van het
koor werden ritmisch feilloos geplaatst.
Jammer was dat in de andere bas-aria met
koor de koraalregels, 'hoewel zacht gezon
gen. toch. nog iet» te luid klonken, om de
ïaagzingende bas nog te "laten „doorko
men." Het arioso „Betrachte, meineSeele"
(waarin een harp de voorgeschreven luit
verving) memoreren we ook nog graag al*
ten bij/onder mooi moment.
Hoewei Bach bij alLe recitatieven „Or
gan o e continuo*' voorschrijft, werd er
onderscheid gemaakt tussen, de evangelist-
recitatieven die met cembalo en bas, en de
Christus-recitatieven, die met orgel bege
leid werden., Aldus werd een effect bereikt
(dat weer in. hefc grensgebied van het ro
mantische ligt) dat aan. de Matfcheüs-passie
ontleend Ls. Men vraagt zich echter af of
een dergelijk effect hier past. De uitlatin
gen van Christus tegenover degenen die
Hem geen goed hart toedragen, zijn in de
Joh an hes-tekst anders dan bij Mal-
thpiis soms bikkelhard, Dit karakter
wordt afgezwakt drt»r de ..lieflijker' ach
tergrond van de er.-gelklanken, dunkt ons.
En dachL het Bach niet ook zo?
Ca rel Willink zong, de Clirlstuspartij
waardig, met verhevenheid, die bij de bo
venaardse Christtis past, die Johannes on*
beschrijft.
BRAM PAK
MAANDAG
Lunchroom *t Liesveld, uur: Brsdgeriudd»*
Ned. Ver. v. Huisvrouwen.
Luxor, a uur: De Saint en de til ge- (14 jr>.
Harmonie, s—5 en 7—9 uur: Tentooruiefling
..Wat jonge handen kunnen".
DINSDAG
Café Mes, 2 uur: Hoedencursua Ned. Ver. v.
Huisvrouwen.
R.K. Ver.-geUoQW. 6 uur: Sportfilm avond p.v.
A. de Jong,
Triangel, 8 uur: Voorjaars- en zocnerehow mo-
demag Holcon.
Lux or, 8 uur: De Saint en da tijger (14 jr}.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Twee beate vijanden
(a.l).
Harmonie, 2—3 an 7—9 uur. Tentoonstelling
„Wat jonge handen kunnen".
Fr de VjjfdeUan
17 maart Wassende max»
Zon op 6.60 uur. onder 15.43 uur
Maan op S4t uur, onder 23.10 uur
