HOfTIRDMCH MEUAD
Het Vlaardingse dierentehuis vraagt
uw belangstelling
Openbaar vervoer moet
goed worden
Streekkarakter
Agenda
,,D« Pijpers«even
een II of concert
Fundering van boerderij
uit 15e eeuw gevonden
Twaalfde Haringconcours
zeilmaker
2 halfwas
timmerlieden
KLANTEN
bij duizenden!
Korfbalui Islagen
Uitgebreid programma
voor „Pijpersdag"
DAAROM:
Eenvoudige bediening
volledige mogelijkheden
Origineel PHILIPS,^
het is goed kopen bij
Korte Hoogstraat 15 Vlaardingen
Hoof4»fent»chap «b WaAiaH»:
VLAARDINGEN, Sm. H,vmifraat 1 - T»l. 3219
l*4««tia: TtL WS
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 21 MEI 1964
VLAARDINGEN i
KLACHTEN OVER
BEZORGING
1T.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULIN DES INGEL 33
Al jarenlang hangt het dierentehuis aan de Van Linden van den Heuvell-
weg een verhuizing boven het hoofd, Het is al weer S jaar geleden, dat
burgemeester mr. J. Heusdens het officieel opende. Een mooi, nieuw
dierenasyl in het lommer van ons onvolprezen park Het Hof. Met zijn
16 binnenksnnels had het aanvankelijk voldoende accommodatie voor
zwerf- en pensionhonden. Het is bepaald niet altijd even gelukkig be
heerd geweest. Vele strubbelingen hebben zich voorgedaan. Heel vee!
zijn er gekomen en gegaan. Het dierentehuis verkeerde in een deplorabele
toestand, totdat voorzitter F, Boer er met een nieuw bestuur de scepter
ging zwaaien en het beheer in banden werd gelegd van de heer M. v. d.
Bosch. Dat was anderhalf jaar geleden. Zo'n slechte naam het dieren
tehuis toen had. zo'n uitstekende reputatie geniet het thans. De eerste
daad van voorzitter Boer was de aanschaffing van een vat met 60 liter
creoline. Op grootscheepse wijze werd het asyl tot in alle hoeken en
gaten ontsmet. Schoonschip werd gemaakt in keuken, wachtkamer en
kanfoor, die vol zieke dieren en hun uitwerpselen zaten. Hetzelfde ge
beurde met de kennels en het kattenverblijf. Kortom, het dierentehuis
kreeg een volkomen nieuwe gedaante. Met reinheid voor alles en als
preventieve maatregel: wekelijkse ontsmetting van alle vertrekken met
een aangeschafte nevelspuit. Het kantoor werd tot een gezellig en gast
vrij vertrek ingericht. Het inet dierenarts C. v. d. Most opgenomen con
tact is tol een doeltreffende en uiterst pezierige samenwerking uitge
groeid.
f\.
Ts» i
m&k w
ï'riitS ïfct
Het bestuur van de Vlaardingse dieren
bescherming dweept met deze Vlaardmg-
le dierenarts, bij wie direct de dieren wor
den gebracht die-ziekteverschijnselen verto
nen. Zieke dieren komen daardoor in het
dierentehuis niet meer voor. Zat dit voor
heen vol zwerfdieren, die men niet kwijt
kon, thans is er een geregelde doorstro
ming van handen en katten. De zwerfdie
ren, die binnen komen, vinden vlot een
nieuw tehuis. Ook de katten, niet zelden
'drie op één dag. Waren de kassen van de
verenigingen van de Stichling Vlaardings
Dierentehuis anderhalf jaar geleden schoon
leeg, thans zijn deze met rond f 25.000 ge
vuld. Vele acties zijn daarvoor gevoerd.
De reddingboei-actie wordt behalve in
Vlaardingen. nu ook in Maassluis, Maas
land en Hoek van Holland gehouden. Deze
laatste plaats is onlangs ook tot de Vlaar
dingse Dierenbescherming toegetreden,
v.aardoor het streekkarakter nog sterker
werd geaccentueerd. Het ledental in Den
Hoek liep van 15 tot ruim 60 op, dat m
VUardingen werd verdubbeld en steeg tot
over de 1000. De toetreding van Hoek van
Holland was een rechtstreeks gevolg van
de grootscheepse vogclvoederaetie tijdens
de strenge winter 1962/'63, waarmee de
Viaardingse dierenbescherming grote good
will heeft geoogst.
Een nieuwe ledenwerfactie staat op sta
pel. Daarbij zullen alle hondenbezitters
worden bezocht. Dc jeugd wordt aangemoe
digd aan de reddingboei-actie deel te ne
men. waarbij zij geld voor zichzelf of hun
Zij zich kan melden bij mej. J, van West,
Kethehveg 11, tel. 2665.
VOGELWACHT
De vorig jaar ingestelde vogelwacht,
waarbij ook bejaarden zijn ingeschakeld,,
nerkfc uitstekend. De jeugd kan zich niet
langer meer ongestoord aan het uithalen
en vernielen van vogelnesten schuldig ma
ken. Zij wordt daarbij aan de lopende band
betrapt en aan de politie overgeleverd. De
eieren worden hun afgenomen en in 't die
renasyl in een broedhokje uitgebroed,
«aarna de pijltjes onder de kunstmoeder
tot zelfstandigheid opgroeien. Deze be
droevende activiteit van de jeugd loont
aan, dat er aan de opvoeding in gezin en
op school nog wel het een en ander ont
breekt.
ASIEL VOORZIET /V
GROTE BEHOEFTE
Al jarenlang is er sprake van, dat het
dierentehuis aan de Van Linden van den
Heuvellweg plaats moet maken voor de uit-
DONDERDAG
Luxor, a uur; Maciste, de sterkste man ter
wereld, 14 jr.
VRIJDAG
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Toneelavond comb,
van Vlaard. personeelsver.; opvoering van
„De kinderen van. Eduard".
Euxor, 8 uur: Maeiste. de sterkste man ter i
wereld, 14 jr.
APOTHEKEN
Geopend: Delta-apotheek. Flans de Vyfde-
la*n 112, telefoon 88Ö8.
'2 tnpi Wassende maan
Zon op 4 37 uur, onder 20 37 uur
Maan op 16.18 uur, onder 3 35 uur
9 Pijltjes ander de kunstmoeder in het
dierentehuis. Ze zijn uitgebroed uit
eieren, die door de jeugd uit dc nesten
werden gehaald cn door de vogelwacht
afgenomen. Niet alleen eendeëieren
maar ook die van merels, ganzen en
zelfs van krielkippen rtit het Schiedömse
Bectrixpark.
breiding van het gemeentelijke gasbedrijf.
Voor de plaatsing van hogedruktanks.
Een uitbreiding, die met de komst van het
aardgas een urgent karakter heeft gekre
gen. Maar de gemeente is nog steeds niet
In staat gebleken de Dierenbescherming
een ander geschikt perceel grond of ver
vangende ruimte voor het dierentehuis aan
tc bieden. De Vlaardingse Dierenbescher
ming zou dolgaame hebben gezien, dat zij
de beschikking had gekregen over de Char-
rlonboenlerij. Althans over de woning voor
onderdak van het gezin van. de beheerder
en voor de inrichting van kantoor, keuken
en andere vertrekken, die bij een dierente
huis behoren. Er is daar voldoende grond
voor de bouw van een nieuw dierentehuis.
Het is daar ook een zeer gunstige plaats,
met wijk Holy in wording. Een asyl met
niet IB kennels, 2oals in het huidige,
maar met rond 100 stuks. Uit dc
aanvragen, die vorige zomer voor pension
honden zijn binnen gekomen, is gebleken,
dat dit aantal van 100 maar nauwelijks in
de behoefte zal kunnen voorzien. Als men
weet, dat de pens ion prijs voor kleine hon
den f 2.50 en voor grote honden f 3.- per
dag bedraagt, dan is het duidelijk hoeveel
inkomsten het asyl thans derft. Een pen
sionprijs, die overigens aanmerkelijk la
ger ligt dan die voor particuliere asyls
geldt.
AAA DE SLAG
De dreigende verhuizing had tot gevolg,
dat er de laatste tijd niets meer aan bet on
derhoud van hel dierentehuis werd gedaan.
Maar dit kan nu niet langer meer worden
uitgesteld. De opslagloods was veel te klein
geworden en stond op instorten. De buizen
van het kcnnelhekwerk zijn afgebroken,
"Het schilderen van her buitenhoutwerk
moei nu nodig gebeuren. Er moet een dak'
goot komen, die bij de bouw was verge
ten. De riolering is verzakt en de scplitank
is voor dierenlehuisgebruik ondeugdelijk.
Zaterdag is onder de deskundige leiding
van bouwvakker Korter met een ploeg die
renbeschermers een nieuwe opslagloods
gebouwd Beheerder M. v. d. Bosch is bij
na gereed mol de bouw van 5 buitenken
nets. Een nieuw beroep wordt op vrijwilli
gers gedaan voor het verdere onderhouds
werk, waar hij we voor u noteren, om zich
te melden of inlichtingen in te winnen: die-
rente-huis: telefoon 5335; voorzitter F, Boer.
An tb. KnoitenbcUsingel 6. tel 240S.
9 Vrvioi Zit pers aan de slag bij de bomt;
urm een nieuwe opslagloods bij het asiel
waarvoor zij hun vrije zaterdag
opofferden
Door een ruil. op verzoek van de harmo-
nievereniging H.V.Ö. zal het tamboers-
pijperscorps „Dc Pijpers" niet volgende
week, maar al hedenavond een concert ga
ven In het Hof. Het corps zal. voorafgaand
aan het concert, een muzikale mars door
de stad maken; vertrek om half acht van
het Weeshuisplein. De route leidt, langs de
kortste weg, via de Oude-Havenbrug.
Schiedamseweg en Callenburgstraat naar
het Hof en na afloop ongeveer half tien
wordt de mars in omgekeerde richting
gemaakt Het programma, dat in het Hof
wordt uitgevoerd, ziet er als volgt uit:
Fluitisten. Is Koraal, 2a; Ede's Glorie.
2b: Daventrie-Wals, 2c: Een. Nieuw Geluid,
2d: Waar Pijpers Zijn.
Drumband. 3a: The Ltrgion Drumme:
3b: Titania, 3c: The Revieuw Mars.
Fluitisten, 4a: Fanfare-Mars, 4b: My
fair Lady, 4c: Noordzee-Mars.
Drumband. 5a: Cavalerie, 5b: Fratini.
5c: Officiers Appèl.
Q: Finale.
Bij het werk in de bouwput naast het
Liesveldviaduct voor de bouw van een
pand voor C A stootte een graafma
chine dinsdagmorgen op metselwerk. De
heer C, de Wind, correspondent van de
rijksdienst voor oudheidkundig bodemon
derzoek te Amersfoort, heef been eerste on
derzoek ingesteld. Aangenomen wordt, dat
het hier gaat om de fundering van een
boerderijtje, dat waarschijnlijk dateert uit
de vijftiende eeuw. Tussen het puin werd
ook een middeleeuwse, natuurstenen vij
zel gevonden. Het hoofd van de rijksdienst
vooi oudheidkundig bodemonderzoek, de
heer Renault korat naar Vlaardingen voor
een nadere bestudering van het gevondene.
Do klaverjasvereniging HVO gaat in de
periode van 28 mei tot 9 juli haar twaalf
de „Haringconcours" houden, waaraan al
le klaverjasverenigingen kunnen deelne
men met groepen van zes personen. Ge
speeld wordt in de achterzaal van de kan
tine van het Havenbedrijf Vlaardingen-
Oost en wel op de donderdagen 28 mei, 4,
11, 18 en 25 juni, 2 juli en finale op 9 ju
li. De wedstrijden beginnen steeds om acht
uur. De vereniging die op een speelavond
het beste resultaat bereikt, komt uit in de
finale voor de strijd om de wissel beker»
die momenteel in het bezit is van de Schiet
damse klaverjasver. O GW.
Opbrengst collecte, De zaterdag ge
houden collecte ten bate van de stichting
Vlaardingse Bejaardenzorg heeft een be
drag van ruim f917,- opgebracht
P.V. DE LUCHTBODE
Zaledag werd gevlogen van Noyon, al-
stand 276 km. Om 6.50 uur gingen de dui
ven in Noyon de luebt in n.o.wind. Onder
weg was de wind echter wisselend en ging
ven in Noyon de lucht in met n o. wind.
Onderweg was de wind echter wisselend
en ging over in z.o- waaronder de snlheid
werd opgevoerd Dc eerste duif was cr
aldus om 10 47 12 uur de 80ste om 11.15-03
uur. Eerste 25: B. v, d, Harst 1, H- de Wil
ligen 2. M. Broek 3.11, M. Goedegeburen
Hofman 4 5 10 14, Gebr. Moerman 6 15
16, W. Eikclenboom 7 19, Lr Poldervaart
8 21, D. Roodeuburg 9, G. van Vliet 12
20, J. van Zelm 13, G. Roodenburg 17, J,
den Breems 13, R. Steins 22, 25, J. Bel
24, J» Jekel 23.
Gevraagd:
alsmede
Geboden wordt: Goed laon. Gunstige toekomstmogelijk
heden. Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten
aan: Firma GEBR. KOK, Oosthaveiikade 71-72, VIaar
dingen, telefoon (0 1898) - 4779 en (01.9) - 13 69 64.
Bij de lezers van dit
dagblad zijn er
velen die bij U
kopen als zij U
kennen. Met Dw ad
vertentie wordt O
bekend
Maak daar gebruik van
Vergroot uw omzet
WIN NIEUWE
Kf-ANTRN
mr-
Deze herdershond werd zwervend op
het strand van Hoek van Holland aan
getroffenOp een telefoontje van de
politie aldaar naar het Vlaardingse Die
rentehuis to gen penningmeester Wiïp-
permann en beheerder Van den Bosch
naar Hoek van Holland. Nu vertoeft de
herder in hel Vlaardingse asiel. Het dier
droeg een halsband met een inentings-
penning, waarop het nummer: 21958L
Wie is de eigenaar?
De door twaalftallen van de korfbalver
eniging Oranje-Nassau gespeelde wedstrij
den leverden dc volgende resultaten op:
Bolnes 3—Oranje-Nassau 1 2—9, DBT
Oranje-Nassau 3 93, Weidevogels
Oranje-Nassau 4 55. Weidevogels a—
Oranje-Nassau a U4. Oranje-Nassau—
TOP (junioren) 0—1, Rotterdam-Zo—Oran
je-Nassau b 50, Oranje-Nassau cMaas
sluis a 40. Oranje-Nassau dVitesse c
50. De Oranje-Nassau junioren wonnen
tijdens een op Tweede Pinksterdag ge
speeld toernooi de eerste prijs.
Als onderdeel van zijn lustrumviering
organiseert het tamboers- en pijperscorps
„De Pijpers" een „Pijpersdag", die zater
dag 30 mei gehouden wordt en waaraan
elf corpsen hun medewerking zullen verle
nen. Ook de gezamenlijke Vlaardingse
gymnastiekverenigingen verlenen hun me
dewerking. Het programma van deze dag
vermeldt o a. vlaghijsen en stertochten,
met als eindpunt het Grote Visserijplein.
Hierop aansluitend wordt een boottocht
door de havens gemaakt Na terugkeer van
deze boottocht maken de deelnemers een
mars naar het Fortuna-terrein, waar, met
medewerking van de gymnastiekverenigin
gen, een show wordt gegeven. Als attrac-
TX de verkeer™ ota. van burgememter en
wethouders aan dc gemeenteraad, uaar-
In het college zijn opvattingen weergeeft
over de zaken, die de Amerikaan Jokinen
en Vlaardings huidige verkeersadvlYcur, ir.
H. 31. Goudappel in hun gezamenlijke stu
die hebben behandeld, wordt nauwelijks
iets gezegd over het openbare vervoer cn
dat Zs ln feite toch wel jammer, omdat
dit uiterst belangrijke facet van het ver-
keersvmagstuk nu niet in de besprekingen
van de raad zijjn betrokken.
Hoe belangrijk de plaats van het open
bare vervoer in hel verkeer is. bbjkl uit
twee passages in het verkeersplan Joki-
nen. Daarin staat ril. dat iemand, die zich
met een eigen auto verplaatst, ongeveer
twintigmaal zoveel verkeersruimte nodig
heeft als degene, die gebruik maakt van
de tram terwijl ieder, die per autobus naar
het stadscentrum komt, daar een parkeer
plaat s dat is 23 in2 van de kostbare
grond in de binnenstad vnj houdt voor
ander gebruik. Wie dus een zo goed mo
gelijke situatie zoekt te bereiken op ver
keersgebied omdat vorkeer de bloeds
omloop van een stedelijke gemeenschap is
en zonder goede bloedsomloop geen gezond
organisme te donken valt zal grote
aandacht moeten schenken aan het open
bare vervoer. Verkeersproblemen zijn gro
tendeels ruimteproblemen: gebrek aan
ruimte maakt dat de verkeersmogehjkhe-
den ten achter blijven bij dc groeiende ver-
keersbehoeften. Er van uitgaande, dat m
een bestaande stad de beschikbare rumitc
een (vrijwel) gegeven grootheid is. komt
degcen, wiens tank het is die mogelijkhe
den en behoeften met elkaar m even wiel it
te brengen, tol de onvermijdelijke conclu
sie, dat op liet gebied van liet openbare
vervoer slechts het be-de goed genoeg is
Immers, alleen als openbaar vervoer snel.
comfortabel en niet te duur is, zal de auto
bezitter daaraan de voorkeur gqven boven
zijn eigen vervoermiddel. Als we vanuit
deze gezichtshoek het openbare vervoer in
onze slad bezien moet helaas gezegd wor
den. dal hier nog veel tv verbeteren valt.
Ook alweer volgens het plan-Jokinen zal
het openbare vervoer voor goede verbin
dingen moeten zorgen, tussen de verschil
lende stadswijken onderling en tussen die
wijken en het stadscentrum. Daaraan nu
ontbreekt in Vlaardingen nog heel wat, om
niet te zeggen bijna alles. De RET. die
sinds de bezettingsjaren op vervoersgebied
in onze stad een monopoliepositie inneemt
hanteert bij het uitstippelen van haar be
leid vermoedelijk wel overeenkomstige
richtlijnen als in het, plnn-Jokincn staan
vermeld, maar dan met een ander uitgangs
punt. In het concessiegebied van Rotter
dams gemeentelijke vervoersbedrijf bestaat
maar één centrum, Rotterdam, en Vlaar
dingen is in dat gebied slechts een buiten
wijk. De routes, rhe de RET-busson door
onze stad volgen lijken er dan ook op bc-
tie is hieraan een gecostumeerde voetbal
wedstrijd verbonden tussen „De Pijpers"
en de „rest van Nederland". De Jonge Pij
pers en de gymnastiekverenigingen zorgen
voor eert grote finale. De dag wordt beslo
ten met een mars, waaraan een défilé op
de Markt is verbonden. De tijd voor dat
défilé is ongeveer zeven uur.
Op ons mbdern atelier kunnen geplaatst worden:
ENIGE YA USl lilIS
alsmede
ENIGE XKTTE MEISJES
om te worden opgeleid voor naaister van bedrijfs- en
sportkleding.
Geboden wordt:
Goed loon cn extra premie,
Vrije bedrijfskleding,
Vijfdaagse werkweek.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten aan:
FA. GE»R. KOK
OOSTHAVENKADE 71-72 VLAARDINGEN
Telefoon (01898) 4779 en (010) 336984.
rekend zo veel mogelijk mensen gelegen*
lieid tv geven naar het centrum van Rotter
dam te reizen. Wat we hier nodig hebben
echter niet ra de eerste plaats een open*
baar-vervoersnet, dat ons naar het centrum
van Rotterdam brengt, maar een, waarmes
we ons snel en gemakkelijk in onze eigea
stad kunnen verplaatsen en dat alle de
len var* Vlaardingen bereikbaar maakt.
Ieder, die nog wel eens gebruik moet ma*
ken van het openbare vervoer binnen onza
gemeentegrenzen wept, dat hieraan bijna
«Hes ontbreekt. Ook de verbindingen met
de stations cn met onze buurgemeenta
Schiedam laten overigens nog wel iets te
wensen over en zo ontstaat dus een beeld,
dat allerminst bemoedigend is.
In de gemeenteraad heeft de voorzitte*
destijds meegedeeld, dat er besprekingen
werden gevoerd met de directie van de
RET over veranderingen in het autobus-
net en wel met het oog op de ontwikken
ling van de Wijk Holy. Met name het nieu
we ziekenhuis vormt een factor, waarmee
het openbare vervoer terdege rekening
dient te houden. Wat er gaat gebeuren en
of die veranderingen ook voor dc rest van
dc stad een verbetering zullen betekenen,
valt echter nog in het geheel niet te be
oordelen, aangezien dc mededelingen van
de raadsvoorzitter bijzonder vaag cn m
algemene termen gehouden waren. Afgaand
op dc geheimzinnigheid, die altijd hangt
rond zaken, die de RET betreffen, zou men
geneigd zijn to denken, dat het hier gaat
om dingen, waarmee de staatsveiligheid
gemoeid is en we zouden daarmee tot op
zeker" hoogte nog wei genoegen kunneö
nem°n als dan, wat cr tenslotte uit dc bus
komt, tenminste nog de toets der kritiek
kort doorstaan. Wat dat betreft heelt de
RET echter geen kans gezien veel ver
trouwen te wekken. We denken b.v. aan
de reactie van de leiding van dit bedrijf
(oen er werd aangedrongen op een betera
verbinding van dc Weslwijk met de rest
van Vlaardingen. Die verbetering had geen
zin. zo werd toen gesteld, want tellingen
hadden ui tg" wezen, tl at de gemiddelde be
zetting van de bussen op deze lijn (56) nog
op geen stukken na 100 pet was. Pas als
het publiek meer gebruik gaat maken van
deze busverbinding valt te overwegen of
er meer bussen kunnen gaan rijden op
een misschien ook aan te passen route.
Deze redenering nu herinnert aan het be-
'iaamde kluitje, waarmee getracht wordt
(lastige vragenstellers in het riet te stu
ftri. Of zou bij de directie van de RET
nod,it de gedachte zijn opgekomen, dat het
geringe vervoersaanbod op lijn 56 mis
schien juist een gevolg is van het feit dat
de dienst niet voldoende aansluit bij de be*
hoetten van het publick? Laat de RET
eens royaal tegemoet komen aan de ver
langens van de burgerij; het effect daar
van oj» de vervoerscijfers kon wel eens bij
zonder leerzaam zijn.
Het wordt tijd, dat Vlaardingen duide
lijk en openlijk uitspreekt wat^zdjn wensen
betreffende het openbare^ervoer ln de
stad zijn. Geen gehein^irmigdoenerij,
maar openheid ïs nodig om te bereiken
wal mogelijk is en daarnaast begrip te
kweken voor wat'fnisscTilen (nog) niet kan.
De gemeenteraad heeft in het verleden
veel over de RET gesproken en ook daar
bij is wel duidelijk geworden, dat dit be
drijf tekort schiet in dienstbetoon en nj
begrip voor wat Vlaardingen nodig heeft.
Het heeft er wat de schijn van, dat de
raadsleden, die'destijds met kracht en
overtuiging hebben gepleit voor verbete
ringen in het openbare vervoer, langza
merhand de brui er aan hebben gegeven
en het hopfd in de schoot hebben gelegd.
Daarom - had dc verkeersnota zo'n goede
aanleiding kunnen zijn voor een gesprek,
ook over dit facet van het openbare leven,
We kunnen slechts hopen, dat er binnen
kort alsnog een gelegenheid daarvoor zal
komen of gemaakt wordt en dat er
dan duidelijke taal gesproken wordt. De
RET heeft met het verwerven van een
monopoliepositie niet alleen recht gekre
gen op dc daaraan verbonden voordelen,
maar tevens de plicht op zich genomen,
naast de algemene, ook de specifiek
Vlaardingse belangen te behartigen.
Geheel
compleet
slechts
i VERRUK Uw kunde
k VEREENVOUDIG Uw falensïdfe
k VERBETER Uw verkoopgesprek
k OEFEN Uw speech of voordracht*
Met één knop controleert
U alle bewegingen van de
band,
U beschikt over
voor opnemen en woergeven
van gesprekken, redevoe
ringen, muziek, hoorspelen*
fi im commentaar* wedstrijd-
Verslagen enz-
waarborg voor veilige koop
en betrouwbare garantie*
D? verse ^mogetlikhêdeti
voor gespreide betaling*
MET KOFFER, MICROFOON, BAND* SNOER ENZ. ENZ*
TECHNISCHEGEGEVENS;
volledig getransistorisserd gevoel igd dynofttsefte micro
foon snelheid 9.5 cm/sec 4-sporentechnïek 9toonregeling
pauze toe is programma-indicator.