W
1
Recreatiegebouwen volkstuinders
staan door geldgebrek onbenut
en leerlingen
jHfisfert
apothekers-assistente
,1
Voor le autostallingsbedrijf
w erd gisteren le paal geslagen
Draaiers
Plaatwerkers
Elektrisch lassers
Centrale verwarmingsmontenrs
Service monteur voor
centrale verwarming
ALS U VROEGER 'N DAGJE UIT GING
BOOGAARD
ELECTRO-MONTEURS
HULPMONTEURS
LEERLINGEN
Uit isolement verlost
Jeugdtoernooi Fortuna
Burgerlijke stand
In november gereed
Vlaardings Mannenkoor Orpheus
viert zestigjarig bestaan
Zaterdag optreden
voor KRO-microfoon
Eerste paal voor
Hemafiliaal
Agenda
Predikbeurten
tevens hulp gevraagd
anuwsBu»
Wie
DE KLEINTJES
steeds
eert
is
her
succes
altijd
weerd
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 6 JUNI 1964
A
■meun mm
BtylèWixlHP fa BtdKitU:
VLAARDINGEN, Sm. Havsnrtraat 1 T*f. 3229
MA Tri. ua
VLAAEDÏNGKN I
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6837
1NSULINDESINGEL 33
Sedert vorige zomer is het nieuwe volkstuinencomplex Broekweg on- recreatiegenot van een grote groep volks,
herkenbaar veranderd. Het is cr nu een lusthof. De 4 tuinhuisjes van tuïnders- Dit zit de volkstulnders gnuveiyk
vorig jaar zijn tot 24 uitgegroeid. Dank zij de lening van 30.009, die de hJt
gemeente hiervoor aan de Vlaardingse volkstuindersvereniging ver- jonge planten, welke de volkstulnders met
strekte. Maar liet gemeentebestuur heeft nog meer gedaan. Het heeft er r°"eel TnT en kosten hebben gekweekt,
voor de volksttiinders gratis een gebouw laten neerzetten, voorzien van
stromend water en keurige heren- en damestoiletten. In dit gebouw zijn
hel inkoopbureau, de keuken, een wasruimte en de bestuurskamer onder
gebracht, welke laatste vooral dienst moet doen als contactcentrum voor
de volkstuinders. Zij hebben echter op zich moeten nemen het gebouw
goed te onderhouden. Het grenst aan een speelweide, die wordt voorzien Broekwegcomplex heeft laten zetten, is nog
'van een zandbak, schommels, wipplanken en van een veldie voor de be- Eiet inscnciit. t>e verenigingskas is tot op
oefening van volleybal en badminton. Alleen is er nog geen licht. Maar
(1 f hoofdkabel ligt er reeds en het wachten is slechts op de aansluiting.
Het effect van deze gemeentelijke voorzieningen is, dat de volkstuinders
er zich nu echt thuis voelen. Hun volkstuintjes zijn nu vakantieverblijven
voor hen geworden met de gezellig ingerichte tuinluiisjc-s en de keurig
aangelegde siertuinen. De aan de huisjes bevestigde 40 liter-tanks kun
nen zij nu met drinkwater vullen uit de kranen in de wasruimte. Hel
slootwater is nu op een peil gebracht, dat zij er hun tuinen mee kunnen
hesproeien. Ttdnen, haast allemaal met keurige gazons en een weelde
van bloemen en struiken. Nutstuinen zijn er ver in de minderheid.
WERK LIGT AL L IER
WEKEN STIL
Het gebouw, dat de gemeente op het
Tot de volkstuiniers op dit Brockweg-
eomplex behoren velen, die van elders zyn
gekomen. Van het platteland in Zeeland,
Drente, Groningen, die nu op flatjes in het
stedelijke VI aardingen wonen. Mensen, die
liet zwaar te verduren hebben gehad met
zich aan te passen en voor wie het bezit
vau een volkstuin "een uitkómst is geble
ken, Zij hebben nu weer wat van het bui
tenleven terug gekregen, maar bovenal
heeft het contact met de grote volkstuin-
de rsf ami Me Hen uit hun Isolement verlost.
Met gerechtvaardigde trots heeft Gerrit
Sohouten ons gisteravond op dit nieuwe
Broek wcgcomplex rondgeleid. H)j is als Ce
voorzitter van hot bestuur van de Vlaar
dingse volkstulndersvereniging met de lei-
dintg van dit complex belast, dat thans 50
"tuinen telt, maar tot het dubbele aantal
kan worden uitgebreid. Hij voerde ons
langs de tuinhuisjes, die een bouwer uit
Greup voor rond 1000 op een betonnen
fundering heeft neergezet. Ongeverfd en
zonder ruiten. De volkstuinders hebben
zelf voor het inzetten van <Je ruiten moeten
zorgen, voor het schilderwerk, voor de bin-
nenbekleding en voor het aanrecht. En
uiteraard voor de inrichting. Zij hebben er
ware tuinpaleisjes van gemaakt. "Waarin
zij zich. als in een paradijs voelen, zo moes
ten we vaststellen uit het enthousiasme,
dat we alom kregen te beluisteren. Dank zij
de gemeentelijke financiële medewerking
kan. iedere volkstuinder in het bezit van
een tuinhuisje komen. Over de betaling
van de bouwkosten mag hij 8 jaar doen.
Zij kunnen uit 5 typen kiezen, die 4 bij 2J»
of 3 bij 2meter zijn, Eén heeft cr zelf
"zijnhuisje gebouwd: Ad Wijnand. Voorzien
van een muurtje van straatklinkers, die
hij voor 10.van de gemeente heeft
gekocht. Velen hebben hun aanrecht van
de sloper betrokken. Uit de gesloopte hui
zen in de Transvaalbuurt. Butaga3 wordt
gebruikt voor de verlichting en voor het
zotten van thee cn koffie. Sommigen zijn
ook een regenton rijk, zoals de heer Schou-
de inrichting, Daardoor ligt ook de bouw
van het recreatiegebouw op het Zuidbuurt-
volkstuineneomplex, met zijn 200 tuinen, al
4 weken stil. Dat is vooral een hard gelag
vóór Jan Kornaafc. die al een jaar lang al
zijn vrije tijd hieraan heeft besteed en.
daarbij de leider en bezielende figuur is
geweest. Maar ook .voor de andere vólks-
tuinders op dit complex, die hem trouw
hebben geholpen. Al kon het materiaal
warden gebruikt van dc chauffeurskantine,
die een groot oliebednjf de volkstuinders-
verenigmg beschikbaar had gesteld en al
werd de bouw met vrijwillige krachten
verricht, aan materiaalkosten is toch reeds
een bedrag van ƒ9000 besleed moeten
worden. De ver en i gin g* kas is daardoor nu
schoon leeg. Dat is verschrikkelijk jammer.
Op het inzetten van de ruiten na. is het
gebouw van buiten gereed. Maar binnen
moet aan de afwerking nog van alles wor
den gedaan. Met de inrichting inbegrepen,
zullen hiervoor nog enkele duizenden gul
dens nodig 2ijn. En dat is een heel bedrag
voor een vereniging met 250 leden, die
10,50 contributie per jaar betalen, waar
van 3,50 aan het Algemeen Verbond van
Volkstuinders moet worden afgedragen en
waardoor de vereniging dus 7,per jaar
per lid overhoudt, waarmee het onderhoud
van. de twee complexen bekostigd moet
worden.
Van een ander groot Vlaardings bedrijf
heeft de vereniging drie grote koffiezet
machines met toebehoren gekregen. Maar
koffie kan er niet mee worden, gezet, zo
lang het geld ontbreekt om de inrichting
van de recreatlegebouwen op beide com
plexen te voltooien, Zij staan er nu, deze
gebouwen, maar kunnen nog niet wor
den gebruikt als onmisbare elementen voor
een goed functionerend volkstulndersleven.
dal een centraal gezelllgheidspunt moet
He, Eöxraw, 4rt 4. o„ „1
ten en banden, kortom voor een vrucht-
Broektvegcomplex beeft laten zetten, maar
door 6cias«l,rek nas niet tan worden luge- vercniElnSSIeven, dat de recreatie
richt. Op de voorgrond een deel Tan de ...,1T..t.
speelweide, waarop een zandbak en speel-
werktuigen komen.
van de volkstulnders zoveel mogelijk be
vordert,
9 Jan Komaat, de bezielende en leidende
figuur bij alles wat op het Zuldbuurt-
complex moet worden opgeknapt.
ten, die naast zijn. gazon, voor zijn tuin
huisje ook een juweel van een goudvissen-
vijvertje heeft gemetseld, met waterlelies
en lisdodden.
GEMEENSCHAP
De volkstuinders vormen er één grote
familie, die ieder een taak hebben: heggen
knippen, sloten schonen, speelweide maai
en, paden schoonhouden, het onderhoud
van het gebouw, van. do borders enz. enz.
Vier jaar geleden was het hier allemaal
nog weiland. Het is haast niet te geloven,
wat de volkstuinders in deze vier jaar tot
stand hebben gebracht. Volmaakt is het er
nog lang niet. Het boofdpad verkeert door
de grote bouwactiviteiten in slechte staat.
Maar de gemeente heeft toegezegd dit bin
nenkort op te knappen. Want het onder
houd van het boofdpad neemt de gemeente
voor zijn rekening. Voor dat van de zij
paden moeten de volkstuinders zelf zorgen.
De voorziening van de sloten met beschoei
ingen zou ook een grote verbetering be
tekenen.
Evenals een effectieve bestrijding van
de konijnenplaag,- waaronder de volkstuln
ders hier lüden. We hebben de ravage aan
schouwd, die de konijnen aan de jonge
planten en bloemen hebben aangericht.
Deze kou hue» komen uit de voormalige
Broekpolder, waar een jager zfjn jachtge
bied heeft en ze daar voor de jacht beeft
gefokt. Het gaas langs één zflde van het
complex, dat hij heeft bekostigd, sorteert
geen enkel effect. De konijnen hebben nog
volop de gelegenheid het volkstuütencom-
plex binnen te zwermen en zich aan de
kweekprodukten van de volkstuinders te
goed te doen. Een hond op de konijnen
afsturen mag niet. Want dat betekent een
bon van 25,voor hel laten loslopen van
de hond. De politie neemt op deze wijze
niet de volkstuinders, maar de konijnen in
bescherming. Waaruit de conclusie zou
kunnen worden getrokken, dat het beleven
van het jachtgenot van een enkele jager
hoger' wordt aangeslagen dan dat van het
O Huisjes op het Broekwegcomplcx, di«
met tic gemeentelijke geldlening van
f. 30.000 zijn gebouwd. Welk een lusthof
dit complex na voor de volkstuinders is,
daarvan geeft deze foto een indruk.
In het kader van het diamanten jubileum
houdt Fortuna zondag op haar sportpark
aan de Floreslaan eon toernooi, waaraan
jeugdelftallen uit het 'betaalde voetbal
deelnemen, waarvan de leeftijd der spelers
varieert van 16—19 jaar. Ven dc partij zijn
de jeugdelftallen van Excelsior, SVV. SKS,
Willem II, DFC, Velox, 't Gooi en Fortuna.
Van deze elftallen komen SW, 't Gooi en
Velox in de hoogste afdelingen van de
jeugd competitie uit cn zijn Excelsior,
Willem II en DFC dit seizoen daar naar ge
promoveerd. Van de 8 elftallen spelen dus
alleen 5HS en Fortuna het komende sei
zoen in de 2e klas van de jeugdcompetitic.
De 8 elftallen zyn in twee groepen onder
gebracht. De twee groepswinnaars spelen
om elegie en 2e prijs en de no. 2 om de
3e en 4e prijs. Enkele bekende scheidsrech
ters zullen de wedstrijden, die 's morgens
11 beginnen leiden. De prijsuitreiking js
om ongeveer 5.30 uur. In beide groepen
wordt in een halve competitie gespeeld en
de wedstrijden duren tweemaal 20 minuten
zonder rust.
Het programma luidt: 11-00 uur: veld 1:
Excelsior—Velox; veld 2: DFC—'t Gooi;
12 uur: veld 1: SVV—Willem IL veld 2:
Fortuna—SKS; 1.00 uur: veld: 1: DFC—
Fortuna. veld 2: Excelsior—SVV; 1.50 uur;
veld X: *t Gooi—SHS, veld 2: Velox—Wil
lem II; 2.50 unr: veld 1: Willem IIExcel
sior; veld 2: SHS—DFC; 3.40 uur: veld 1:
VeloxSVV. veld 2: Fortuna't Gooi.
De finalewedstrijden om de 4 prijzen
vangen om 4.40 uur aan. -
Excelsior, SVV, Velox en Willem II zijn
in afdeling I ingedeeld, DFC. 't Gooi, SHS
cn Fortuna in afdeling II.
het-a..l-For-3 ETA O IN SHRDLU UCMFW
Gehuwd: Gerardus Joannes Steverink,
26 jr en Johanna Antoinette Adriana Hal-
kes, 23 jr.
Geboren: Johannes, z v. T. J. Sloot en
W. Pronk, Lorcntzstr. 60; Nanno Phihppus,
z. v. J. Huizing en M, J Hofman, Die-
poobrockstr. 75; Elizabeth, d. v. P- Voogt
eu J van Es, Emmastr. 339; Adriaan
Aart, z. v, A. LIgthart en C, de Ligt, Prof.
Mekelstraat 152
Voor het eerste autostallingsbedrijf in
VIaardingen werd gistermiddag aan de
Produktlestraat in het eerste Industriepark,
de le paal geslagen. Deze handeling werd
verricht door de jongste zoon Wim (17) en
dochter Mariska (12) van Bram Vpogd van
de Van Beethovensingel, die dit bedrijf
gaat exploiteren. Een voorbereidingstijd
van ruim 4 jaar Is hier aan vooraf gegaan.
Met twee bovenwoningen aan de voorzijde
krijgt het au to sta 11 in ga gebouw een lengte
van niet minder dan 90 en een breedte van
45 meier. Met een stallingscapacltelt voor
200 personenauto's,
Aan de voorkant onder de woningen
wordt bet gebouw voorzien van kantoor,
magazijn, wasruimte en smeerinrichling.
Opzij bovendien van een Showroom voor
achter personenauto's te bevestigen aan
hang wagentjes. Er komt ook. een quick-
service. weike ten dienste zal staan van de
gebruikers, die ieder een vaste stallings
plaats voor hun auto krijgen. Zij zullen
over het gereedschap kunnen beschikken,
om zelf allerlei kleine karweitjes aan hun
auto op te knappen. Zij kunnen er even
eens zelf hun auto wassen, maar zijn ook
in de gelegenheid dit te laten doen. De
service strekt zich zelfs zover uil, dat zij.
als het nodig is, ook per auto van huis
wdrden gehaald en er heen worden ge
bracht. Drie uitgangen en drie rïjstraten
van ieder 5-6 meter breedte waarborgen
een vlotte stalling en vlotte uit rij ding.
Iedere gebruiker krijgt een sleutel, waar
door hij dag en nacht van dit stallings-
hedrijf gebruik kan maken. Als in een
paard estal zullen dc stallingsruimten door
balken v&n elkaar zijn geseheiden. De stal-
hngskosten zullen 25 per maand per auto
bedragen.
Het gebouw, dat 1 november en dus
juist voor het invallen van de komende
winter, gereed komt, is door architect. G.
Geluk ontworpen en wordt gebouwd door
Anton van der Lugi, beiden te Vlaardin-
De dag waarop Vlaardings Mannenkoor
Orpheus zijn zestigjarig bestaan zal vieren
30 juni nadert met rasse schreden.
Het bestuur zal op die dag 's avonds van
acht lot lien uur recipiëren in gebouw
Excelsior, waar het koor al vanaf zyn op
richting heeft gerepeteerd. Verwacht mag
worden, dat voor deze receptie grote be
langstelling zal bestaan.
Op de zaterdagen 20 en 27 juni worden
in de Stadsgehoorzaal zangersavonden ge
houden, waaraan de koren zullen deel
nemen die zijn aangesloten in het gewest
Zuid-Holland van het Koninklijk Neder
lands Zangersverbond. Uiteraard zal het
jubilerende Orpheus op beide avonden
present zijn. Zaterdag 20 juni komen boven
dien op het podium het mannenkoor Apollo
uit Rotterdam, het Haags Zangcollege, de
Vereenigde Zangers uit Den Haag en
Gouda's Liedertafel uit Gouda. Als bij
zonderheid kan vermeid worden, dat aan
do2e avond ook het zo' bekende „Haags
Matrozenkoor" zal meewerken.
Op 27 juni zijn verder nog te beluisteren
het Kon. Mannenkoor Orpheus uit Schie
dam, de Kon. Zangver. „Rotte's Mannen
koor"' uit Rotterdam, de Kon. Zangver.
Die Haghe Sanghers uit Den Haag, de
politie-mannenzangver. Entre Nous, even
eens uit Den Haag cn het Shell-mannen»
koor. Voor de liefhebbers van zang een
unieke gelegenheid, die zich in Vlaardingen
niet spoedig meer zal voordoen.
Op beide dagen wordt na afloop een tuin-
feest gegeven, waarop Orpheus, naar ge
hoopt wordt, de zangers met hun dames
voor bijzondere verrassingen zal zetten.
Vrijdag 3 juli is gereserveerd voor een
bustocht voor alle leden met hun dames.
Het doei van die reis is Hcllendoorn, waar
het koor zal zingen in het sanatorium.
Uiteraard zullen de weersomstandigheden
een grote rol spelen, maar wie de Orpheus-
familie kent is er bij voorbaat zeker van,
dat dit een geslaagde dag wordt.
Het jubileumconcert is nu definitief vast
gesteld op vrijdag 6 november in de Stads
gehoorzaal. Dat wordt een groot opera
concert. waarvoor reeds met enkele solisten
contracten zijn afgesloten, terwijl de bege
leiding verzorgd zal worden door het West-
Nederlands Symphonie Orkest uit Den
Haag, Er is alle reden aan te nemen, dat
dit concert een waardige afsluiting zal zijn
van de jubileumviering.
We maken onze lezers er nog op attent,
dat Orpheus zaterdagmiddag van achttien
minuten over één tot tien over half twee
te beluisteren zal zyn in een radio uitzen
ding van de KRO. Onder leiding van diri
gent Jos Vranken Jr. wordt dan een keur
van a capellawerken uitgevoerd.
De inLernc moeilijkheden, die zich heb
ben voorgedaan bij de uitbreiding van de
bauw van het Hemafiliaal aan de Hoog
straat, aan de zuidelijke zijde van het Lies
veldviaduct, 2ijn opgelost met de aantrek
king van een andere bouwer: bouwbedrijf
firma G. Kramer en Zn.. te Hilversum.
Over rond 14 dagen kan het slaan van de
le paai tegemoet worden gezien van dit
grote winkelpand, dat door de Amsterdam
se architect BNA, de heer A- Elzas, werd
ontworpen en waarvan een fraaie perspec
tieftekening een indruk geeft van de allure
die dit gebouw krijgt.
ZATEUDAG
Triangel, 2 en 4 uur: Domkoppen, jeugdfilm-
"Zporstemng Fico; 6 30 en 8.45 uur: De vijf
Suüivans. v
Duxor, 6.45 uur: Duel by Silver Creek (14 Jrji
9 uur: De dodenlijst van A. M, {14 jr).
Stadsgehoorzaal, a uur: De vrouw die hit be
geerde (18 jr).
De Katten beker, 96 uur, Expositie „"Vlaar
dings Visserij verleden"
ZONDAO
Luxor, 2.30 uur: Jongensranch (a.l.); 5 uur:
Duel bij Silver Creek (14 jr); 8 uur: Do do
denlijst van A. M. (14 jr).
Stadsgehoorzaal. 3.45. 6 30 en S.45 uur: De
vrouw die hij begeerde <18 jr).
MAANDAG
Luxor, 8 uur: Luitenant Brown vogelvrij
(18 jr).
De Kattenbeker, a6 uur: Expositie „Vlaar
dings Visserijverleden".
ARTS ENDIENST.
Van zaterdagmiddag één uur tot maandag
morgen acht uur zullen ;n bijzondere ge
vallen dienst -doen de artsen:
A. A. de Koning, Burg, Verkadeslngel 24,
tel. 3573 on R. Stoop, Verpl. Chassépieln 8,
tel. 2138.
De zondagsdienst va» dr. J. A. Leegsma wordt
waargenomen door B. W. Bu-ssemaker Schie-
üamseweg 1Q7, tel. 3188.
Dc zondagsdienst van E. Leynse wordt waar
genomen door dr, G. J. Bos, Lyceumlaan 28.
tel. 4200.
Geopend: Apotheek A. Bot, Billitonlaan 68,
Jet. 4729.
gen. Bij de bouw zal de betonconstructie-
bouw van De Meteoor uit De Steeg worden
toegepast.
Uit het grote aantal gegadigden, dat zich
reeds heeft aangediend, kan worden afge
leid. In welk een grote behoefte dit eerste
Vlaardingse autostallingsbedrijf zal gaan
voorzien. Het gebouw komt te rusten op
432 houten palen van rond 19 meter, voor
zien van opleggers van 2 meter. Beide
zoons van Bram Voogd. Aad (20) en Wim
(17) leren voor automonteur en zijn resp.
werkzaam in de garages van Hoogenboom
en Plet van der Kooij.
Ned. Herv. Gemeente: Grote Kerk, Markt,
zondag 10 uur ds» J. W. de Jong, onder
werp: „Het gelijk van Hoehhuth", 5 uur
cis. J. Bouterse, Bediening Heilige Doop.
Tekst Hand. 14 15; Kehobothkerk, Billi-
tonJaan, zondag 9 uur ds. D, Noord mans,
10,30 uur wjka I. Kandel. Jeugddienst, on
derwerp: An ruziën wat voor ogen is", 7
uur ds. J. Bouterse, Tekst Hand. 14 15;
Bethelkerk, VI.-Ambacht, zaterdag 7.30 tot
8.15 uur Avondgebed, zondag 10 uur,ds.
\V 3. Schouten, 7 uur d3. A. 3. Hoorn;
Immanuélkerk, Van Hogendorplaan, zon
dag 10 uur ds. A. J. Hoorn, Tekst Matth.
18 5, 7 uur ds. W. J. Schouten; Nieuwe
Kerk, Binnensingel, zondag 10 uur de heer
A. van Zetten, 5 uur ds. A. Ka*telelju,
Capelle a. d. IJssel; "Wijkgemeente Icftthus-
kerk, zaal Gerei Maranathakerk, zondag
8.45 uur ds. G Biesbroek; Westwüfckapel
zondag 10.30 uur ds. G. Biesbroek,
Commissie „Het Woord", zaal Harmonie,
Schiedam se weg 51, zondag 10.30 uur ds, P.
v, d. Vloed. Onderwerp: „Wie heeft het
laatste woord?"
Jeugdkcrken worden gehouden voor 12
lot 16-jarigen om 10 uur in gebouw .jSoIi
Deo Gloria", Callenburgstraat, In de grote
zaal van de Bethelkerk, in de grote zaal
van de Immanuëlkerk, in een zaal van
Triangel en 10,30 uur in de grote zaal vau
de Rehobothkerk,
Kinderdiensten voor 6—12-jarigen om tö
uur in Obadja, Callenburgstraat en Maa*-
siutssedijk 7a.
Rem. Geref. Gem. en N.PJ3., Hoflaan,
zondag 10 uur ds. J. M, Lindemans uit
Rotterdam,
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk, Schle-
damseweg. zondag 10 uur ds. Joh. Lever,
5 uur ds. G. Aalbersbcrg, Cat.afd. 49. „Ge
bed om gehoorzaamheid"; Emmaüskerk,
Van Linden van den Heuvellsingel, zondag
9 uur ds, H. J. Kouwenhoven, Cat.afd. 48,
10.30 uur ds. G. Aalbersberg, Cat.afd. 48.
„God alles in allen", 5 uur ds. Y. J.
Ticmersma; Pniëlkerk, Henrietta Roland
Holststraat. zondag 9 en 10.30 uux dr. F.
L. Bos, 5 uur ds. H. J. Kouwenhoven;
Maranathakerk, Zuidwijk, zondag 10 uur
ds. H. J. Hcynen, 6 uur ds. Joh. Lever,
R.K. Kerk, Parochiekerk van dc H.
Joannes de Doper, Hoogstraat, H.H. Mis
sen 7 uur. 8.15 uur en 9.38 uur (Hoogmis).
11 uur, 12.15 uur en 7 uur njn. Lof; Paro
chiekerk van Sint Wilübrordus, Insulïnde„
singel, H.H. Missen: 7 uur, 830, 10 uur
11.30 uur v,ra„ 4.15 uur en 7 uur n.m, Lof;
Parochiekerk Heilige Gee*-", Van Hogen-
dorplaan. H.H. Missen; 7 üur, 8,30 uur. 10
uur. 11 uur v.m... 12 uur *s middags en 7 uur
n.m. Lof; Bijkerk St. Willibrord, Westwijk,
H.H. Missen 8 uur, 9.30 uur en 11 uur v.m.
Chr. Geref, Kerk, Emmaslraat 116, zon
dag 10 uur Dienst des Woords, 3 uur ds.
J, Kievit, Noordelaos, Bevestiging ambts
dragers; Aula H. de Cockschool, Philips de
Goedestraat 162, zondag 10 uur Dienst des
Woords, 6 uur ds. J. Prins, Den Haag.
Geref. Gemeente, Westaieuwland 56.
zondag 10 en 5 uur ds. L. Huisman.
Geref. Gem, In Nederland, Jacob van der
Windtstraat 17, zondag 10 en 5 uur Iec3-
dienst.
Het Leger des Heits, Baanstraat, zon
dag 10 uur Heiligingssamenkomst, 6.30 uur
openluchtsamenkomst, 7.30 uur Êvangell-
satïesamenkomst,
Jehovah's Getuigen zondag 3 uur open
bare toespraak in de Veemarkthallen te
Gouda: „Standvastigheid in onze dringen
de tijd". Gemeente Oost, Muziekzaal Voiks-
gebouw, Schiedamseweg 12, donderdag
7.30 uur Dienstvergadering en school der
theocratische bediening; Gemeente West,
zaal Excelsior, Oosthavenkade 10, donder
dag 7 30 uur Dienstvergadering en school
der theocratische bediening.
B.C.U., zaal Roode Kruis, Emmaslraat 38,
zondag 10 uur samenkomst. Evangelist M.
Kooymans.
Gevraagd:
voor diverse werkzaamheden in de apotheek.
DELTA APOTHEEK, Floris de VÜjfdelaan 112,
Vlaardingen, telefoon 01898 - 8888.
N.V. Machinefabriek „GRiFFIJN"
vraagt
Aanmelden Mercurïusstraat 41, telefoon 2163 of na
19 uur Philips de Goedestraat 82, telefoon 6867,
M tract*» W
BB kdYarteatmootfwMm-
m*r worden *dvw-
u»trd«T nl»t «Joorrrgerte,
dmJrw arken, drenUlre» «a
der*eUik» vtukken iftow-
netxelfd?
«tuXken, wetk» nitt bon»
Ud» op Om Intooud van dm
•dvertcMi» raflecteiw.
stukken, WJ ket
blijven iMnistca, worden
b* mb m»»nrt mm control»
va de Inhoud rawletlsd.
Voer ftmten In taiefeatacC
opgrgevmn »4veruatiM
bet M*d nlrt »«iupr»ke-
lök. vtrzoek om h«rpl»»t-
*in« loeder beuiln* mt
restitutie k»n derh*l*e nl»t
worden bvfrwUlltfd.
moest vooral de hele schare op een plaatje. Er werd toen
niet gelet op actie-volle levendige foto's. Met een
kleinbeeldcamera en deskundige voorlichting van
MO STEKT, kunt U nu heel andere plaatjes maken-
Dan krijgt U een betere kijk op de dingen.
HOOGSTRAAT !5D. vTELEFOON 3Q07
ELEKTROTECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF VLAARDINGEN,
vraagt in verband met nieuw ontvangen opdrachten:
Geboden wordt; Premie vrij pensioen.
Gereedschapvergoeding.
Diploma-toeslag.
Prestatie-toeslag.
Schriftelijke of mondelinge sollicitatie;
Boogaard, Schiedamseweg 41. Vlaardingen, telefoon: 01898 - B744.
Na 6 uur: bedrijfsleiding, de Heer J. Roza, Suriname singel 8. Vlaardingen
telefoon 2147.
