BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Het volkstuinenpark Thurlede met veel
vlagvertoon ingewijd
Arie Sluyters benoemd tot lid van
verdienste van de SG
Wederom zwemvaardigheid
voor 134 jongelui
F. Sparreboom wijdde z'n leven
aan andermans veiligheid
Echtpaar Zuidcirti—V oorspuy
holte met laatste huisje
Volkstuinenpark in
cij fers
WILTON FUENOORD
Vele onderscheidingen hij jubileum
van THOR
Een ere-direclriee
AT C~)
AAR.
ANNEER
Gouden echtpaar in
de Ribeslaan
Stadgenoot M. Kooiman
deed artsenexamen
SFC winnaar in een
veteranenloernooi
J ournalistenelftal
leed debacle
AFZWEMFEEST
Burgerlijke stand
WERINGEN ƒ20.-
Hoofdagratschap n Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 15 JUNI 1964
KLACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 18.3015.30 uur
Tel. 671292, Rotterdamsedijk 232c.
Kctbel: Tel. 01808—252, Kerk-
weg 79.
Het volkstuincomplex van de Schiedamsc Volkstuindcrsverenignig „Thur
lede"', opgericht 14 november 1962, werd zaterdagmiddag om drie uur
feestelijk en onder grote belangstelling officieel geopend. Er waren heel
wat huisjes fleurig met vlaggen getooid. Onder de talrijke aanwezigen
bevonden zich o.a. commissaris K. Rijpma en de tuinarchitect J. J. Schip
per, alsmede diens assistent, de heer IV. de Koning.
Nadat in het fraai ingerichte clubhuis, gepacht van de gemeente, de voor
zitter, de heer M. Bouwer, een kort welkomstwoord had gesproken, sprak
het Pvd A-gemeenteraad slid, de heer H, C. van Ruiven, als voorzitter van
de adviescommissie, die er o.a. op wees, dat de volkstuinders niet meer
zoals voorheen uitsluitend tot de „handwerkslieden" behoren, maar uit
alle lagen der bevolking komen. De nutstuincn van vroeger zijn recreatie-
tuinen geworden, waarhij hei opvalt, dat meer dan vijftig procent van de
volkstuin (Iers afkomstig zijn uit dc moderne flatbonw. Er komt dan ook
steeds meer behoefte aan dit soort tuinen. Ook lici probleem der vrije
tijdsbesteding speelt daarbij een belangrijke rol.
spraken nog dc heer T. C. Robberegt voor
„Klein-Babberspolder" cn de lieer J W.
Zuidgeesl voor ..Nut on Ontspanning'"',
waarbij enige kleine geschenken werden
aangeboden.
Uit de vertogen van dc sprekers bleek,
dat men het volgend jaar wel een onder
linge wedstriïd der drie plaatselijke ver
enigingen kan tegemoet zien onder het
motto: Wie heeft de mooiste tuin?
Aangezien de belangstelling voor deze
gezonde wijze van vrijetijdsbesteding nog
steeds toeneemt en de bestuursleden nogal
eens te pss en te onpas worden aange
sproken door geïnteresseerden, heeft het
bestuur besloten voortaan cike tweede
zoterdag van de maand van drie tot vier
uur in het clubgebouw zitting te houden
om inlichtingen te verstrekken cn de aan
vragers op dc wachtlijst m de schrijven.
TTEr uolkslttircencomplea: Thurlede
1 bestaat thans uit in. totaal 250
tuinen. Daarvan hebben, er 140 een
i huisje, zestien tuinhuisjes zijn in bc-
1 stelling en voor zes huisjes is er mo-
1 ment eel nog plaats. In het nieuw-
aangelegde gedeelte einden S6 lief-
hebbers plaats, waarvan er 62 een
huisje besield hebben. Dezer dagen
ral daarvoor de eerste fundering mor
den. gestort. Zn heet Nederland zÜR 200
volks tuin verenigingen met in totaal
21.000 leden. Behalve het raadslid H.
C. van Ruiven was ook üc heer J.
Alijk als lid. van de commissie Volks
tuinen. aanwezig. De heer Van Ruiven
verklaarde, toen hij hel complex offi
cieel aan ae hcenr P. Visser, J. Malton
en G. van der Pouu> Kraan van het
Algemeen Verbond overdroeg, nog dat
Schiedams doorbraak in noordetyfcc
richting zat worden onderbroken door
een groenstrook met een of twee
tuincncomplexen. De heer IV. J. de
Koning, krijgt als adviseur van de
Volkstuinvereniging officieel een eigen
kantoortje in het clubgebouw, dat
licht krijgt, zodra de tunnel «ind
Parkweg gereed is en de elektrische
leiding kan icoraen doorgetrokken.
O
TN verband met het bereiken van do
pensioengerechtigde leeftijd zal aan
de heer F. Sparreboom, veiligheidsinspec
teur en hoofd van de Afdeling Veiligheid,
eervol ontslag worden verleend". Ónder
de rubriek „Pesonalia" stond bovenstaand
bericht onlangs in het Wilton-Fijcnoprd-
nieuws. ma and orgaan van de Dok- en
Werf-Maatschappij Wilton-Fijenoord N.V.
Dat is dan summier afgedaan de bekro
ning van dc verdienstelijke arbeidstaak
van deze Vlaardinger, dio dan toch maar
een groot deel van zijn leven gewijd heeft
aan de veiligheid van zijn medemens. Vele
malen reeds beschreven wij de bij "Wilton-
Fijenoord lopende veiligheids-competities,
waarin het voor de verschillende werk
plaatsen cn afdelingen gaat om het be
reiken van resp. 175 en 250 dagen zonder
ongelukken.
Laten wij nog eenmaal luisteren naar
do stem van de thans gepensioneerde lieer
F. Sparreboom. nu deze in zijn woning in
de v. Bleiswijkstraat 58a in Vla ar dingen
rustig over zijn WF-tijd kan nadenken en
misschien nog waardevolle gegevens bij
de hand heeft. Gegevens, die wie
weet? nog weer kunnen leiden tot nog
Namens het gemeentebestuur boocl spreker
de voorzitter van „Thurledeoen vlag
aan, waarbij hij enkele bekende spreek
wijzen in zijn vertoog inlaste, zoals deze
vlag, die voortaan fier boven hel terrein
van dc volksluindcrs zal wapperen, moot
do lading dekken. De vereniging zal zich
moeten hoeden niet onder valse vlag to
varen. Op deze wijze zal het bestuur met
vlag en wimpel alle eventuele moeilijk
heden te boven komen. Vervolgens hees
dc heer Var. Ruiven builen op liet zonover
goten grasgazon dc grote vlag, waarna do
Boercnkapel van St. Ambrosius voor een
opgewekte muzikale omlijsting van de
plechtigheid zorgde.
Met muziek voorop trok daarna het
gphelc gezelschap naar het huisje no. 107
van het. echtpaar D. Zuidam-Voorspuy,
het laatste van de eerste serie van hon
derd een on veertig huisjes gebouwd door
de aannemer G. van Santen. Het gelukkige
echtpaar ontving van voorzitter Bouwer
ecn envelop mol vijfentwintig gulden, ter
wijl de heer Var, Santen toezegde, gratis
het plafond cn dc vier zijwanden met
board te zullen bekleden.
Dc heer Zuid am <56i komt oorspronkelijk
Uit een schippersfamihe te -Mourik, me
vrouw Zuidam-Voorspuy ij8) is van een
kaasmakorsgeslacht uilHoogblokland Haar
man is eerst schipper geweest, doch reeds
negentien jaar is hij werkzaam op de
werf van Wilton Fijenoord. Al zestien jaar
is hij volkstumder; aanvankelijk in het
St err eb os. waar hij vandaan moest van
wege het grote dok, dat Wilton ging
bouwen. Het echtpaar woont in de D. A.
dc Jonghstraat 12c.
Iji het clubgebouw voerden nog ver
schillende sprekers hel woord De heer P.
Visser, voorzitter van hel Algemeen Ver
bond van Volkstuin tiers m Nederland, zei
o.m dat dc Joden aanvankelijk .-sceptisch
hadden gestaan tegenover de eis, dal men
hier met zelf mocht bouwen. Thans blijkt,
hoe juisl dit is geweest. Spreker onder
streepte het verschijnsel, dat vooral cLc
flatbewoners veel belangstelling hebben
voor de volkstuinen, waar hun zelfwerk
zaamheid tot ontplooiing kan komen. Ge
zien het grote aantal kmderen. dat hier
op dit volkstuin en complex rondloopt,
blijkt eon dergelijk gezond recreatieoord
ook voor de opgroeiende jeugd hard nodig
De heer II. C. van Ruiven, voorzitter
van de Commissie i.z. Volkstuinen uit de
Gemeenteraad, lices onder vrolijke tonen
van de Boerenkapel van St. Ambrosius, za
terdagmiddag de vlag «ii het Volkstuinen»
complex Thurlede,
te zijn. De 250 individuele volks tuinders-
gezinnen vormen cJk afzonderlijk een
eigen, aparte gemeenschap. Door .samen
spel van leden en bestuur zullen deze
kleine gemeenschappen een grote harmo
nische, levende gemeenschap moeten gaan
/urmen. Namens de zusterverenigingen 1
De jubileum jaarvergadering van het thans 60-jarige „Thor"' kenmerkte
zich door het groot aantal onderscheidingen, waarmee het bestuur een
aantal trouwe en verdienstelijke Thorianen heeft willen eren. Bovendien
benoemde de voorzitter van de Schiedamsc Gemeenschap, de heer F. A.
de Wolff, die met directeur A. Pfeifer een deel van de vergadering be
woonde, penningmeester Arle Sluyters tot lid van verdienste van de SG.
Dit ging uiteraard gepaard met het uitreiken van de hieraan verbonden
„Penning van Verdienste" met oorkonde. Deze gulden regel van algemene
en wederzijdse waardering begon toen voorzitter A. van Schïe aan een
aantal leden, die een kwart eeuw lid zijn van „Thor", een speciaal hier
voor ontworpen insigne uitreikte. Dit waren de dames Barendregt, Van
Diets, Hendriks, Knotsenburg, De Niet en Van Dienden, alsmede de heren
Van 't Hof, Klaasen, v. d. Touw, Oranje, C. van Oudheusden en A- Sluy
ters. Met volle instemming van de aanwezige leden werd vervolgens het
bestuursvoorstel aanvaard enkele ere-ledcn en leden van verdiensten te
benoemen.
Deze eer viel te beurt aan de heer C.
van 't Hof, die 23 jaar lang hel secretariaat
van de vereniging heeft gevoerd, en aan de
heer A. Riseeuw, contactman tussen het
bestuur en de ouders van de leden, die hel
bestuur steeds waardevolle adviezen heefl
kunnen geven bij het nemen van de beslis
singen. Onder grote bijvalsbetuigingen wer
den beide heren tot ere-lid benoemd. Een
statutair niet voorkomende onderscheiding
viel aan mevr. N. Kloppers-van Wachten
donk ten deel. Hoewel zij haar akte Mid
delbaar Gymnastiek heeft gehaald, zo zei
MAANDAG 15 JÜN'I
Sur sunt CorAa. 7.30: prij suit re: Icing Schaakver
eniging Schiedam.
DfVslJAG 16 JUNI
Arcade: RK-EHBO, St. Chnsiophorin, o:;>,orü„-
uiirekmg.
Buys Bailotsmgel: Wielen* edst: 'jd-
FILMS
passage Theater: (ioudeirivnjd., maand.,
rlmsdwoen&d. 2 en 8 uur. /at. - en 8 uur.
zond. 130, 4.45 en 8 uur: West Side Story.
Monopole Theater: vnjd.. zat. 2, 7 cn y.I5 uur.
zond. 7 cn 9.15 uur. maand., dmsa. 2 cn 8
uur en woensd. 8 uur; Sainton tegen Her
cules: za-nacht 12 uur: ileisje» op oestel
ling: zo-mat 2 en 4 13 uur: Duivels generaal
Pancho Vilïa. wo.-mat. 2 uur: Bombu üe
zoon van T*rz&n.
ex POSITIES
Stedelijk museum: grafisch werk van Harry
van Kruinmgen H\00—17 t»u uur; 12 17 ut,
uur tentoonstelling vrienden fchenl>e-n
Galerie CCC: wei ken van Thijs Overmans.
Galerie Punt 4: werken va-i Willem Kok.
s t/m 12 juni:
APOTHEEK
Apotheken.: Gouden Hert, Sl. Lidumsiraat
58. tel. 68 364.
O Het laatste van de 140 volkstuinhuisjes
van de eerste serie bracht de eigenaren, de
heer en mevrouw Zuidam—-Voorspuy met
een al geluk.
Woensdag 17 juni zal het 50 jaar gele
den zijn dal de heer P. Kriek (thans 73
jaar) met mevrouw J, Kriek-Jïartog 'thans
68 jaar) in het hunelijk trad. De beide ech
telieden mogen zich verheugen in een
goede ge/ondheid en zullen ongetwijfeld
deze dag in de Ribeslaan 21, waar zij
wonen, genoeglijk vieren met hun vijf
kn> tieren, twaalf kleinkinderen cn een
achterkleinkind.
Sinds 29 jaar bezit de heer Krielt een
zelfstandig bedrijf, waarin zijn drie zoons,
allen getrouwd, werkzaam zijn. Het bedrijf
was eerst .speciaal in bakkerij materia al,
u.ar is later overgeschakeld op inetaal-
aren. Gedurende 23 jaar had de heer
Kriek zijn bedrijf in de Hoofdstraat. Pont
on ie: gen mg moest hij zijn bedrijf verplaat
sen, Hij heeft daartoe een fabriekspand
;ekoeht aan de Overschiesestrsat. De heer
Kriek die nog bijzonder vitaal is. heeft
maar één hobby: dagelijks per fiets naar
de fabriek, waarvan hij nog steeds do stu
wende kracht is.
Vrijdag jl. slaagde onze stadgenoot de
heer M. Kooiman m Leiden voor zijn art-
son-exam en na liet volbrengen van zijn
studie aan dc Rijksunh ersiteit. De heer
Kooiman :s 25 jaar oud en zal zich \oor-
Jopig op de praktijk gaan rlehf-:ii.
Met het houden van een veteranentner-
nooi bezorgde de oetb al vereniging DHS
tal van oud-strijders van de plaatselijke
voetbalvelden en hun gezinsleden een pret
tige dag.
In twee poules ingedeeld namen acht
verenigingen deel. SFC eindigde in poule
A op de eerste plaats en in poule B Ursus.
Samen moesten ?ïj dus voor de grote eind
strijd aantreden. De Boshoekbevvoners
(SFC) liepen hard van stapel en wisten
zich een voorsprong van 20 te verschaf
fen. Nu kreeg de Ursusman Bep Weeda
het op zijn heupen cn met twee gave doel
punten hracht hij zijn ploeg op gelijke
voet met SFC. Beide elftallen vochten voor
het winnende puntje. Dit bleef echter uit.
ook na twee keer vijf minuten verlengen.
Een beter öoelgemiddelde bezorgde ten
slotte SFC de eerste plaats in dit toernooi.
Rangschikking Poule A: 1 SFC, 2 DHS,
3 Martinit en 4 Dmos. Poule R: 1 Ursus.
2 Schiedam, 3 SVDPW en 4 DRZ.
Voorzitter A, Boer van DHS reikte aan
de aanvoerder van SFC de gewonnen prijs
uit, waarna zijn collega van SFC, J. van
Buytenen, gastheer DHS dank zegde voor
de prettige dag op het fraaie velöen-
coniplex doorgebracht.
voorzitter Van Schie, is deze oer-Th or ia an-
se de vereniging toch trouw gebleven..
Voortaan zal zij de ere-directrice van
„Thor" zijn, aldus de voorzitter.
Tot leden van verdienste werden be
noemd Cor van Oudheusden, die lange tijd
technisch leider !s geweest maar om ge
zondheidsredenen hiermee moest ophouden,
zijn broer Jac. van Oudheusden, door de
lieer Van Schie, „het manusje van alles",
genoemd dat zich voor „Thor" onmisbaar
had weten te maken. Ook Jan v. d. Touw,
technisch leider, viel deze onderscheiding
ten deel. Tot bestuursleden van verdienste
werden nog uil geroepen mevr. R. vaii
Leeuwen-Vuile, die zich op uitzonderlijke
wijze heeft onderscheiden bij de aankleding
van de gymnasten cn hiermee zorg droeg
dat „Thor" steeds representatief naar bui
ten kan optreden.
PAREL AAN DE KROON
Ais laatste zag Arie Sluyters zich deze
onderscheiding toegewezen wegens het door
SOFTBAL
José Bergman in de
selectie-training
De speelster van he le softbalnegental
vnn de vereniging Schiedam, José Berg
man, is uitgenodigd om deel te nemen aan
de selectietraining van de Nederlandse
Softbalbond. Het ligt nl. in de bedoeling
cèti vertegenwoordigend team uit te laten
komen logen buitenlandse ploegen, die
deze tak van damessport beoefenen.
hem gevoerde financiële beleid in zijn
functie van penningmeester. De nieuwe
ere-leden en leden van verdiensten ontvin
gen een ingelijste oorkonde als blijvende
herinnering.
S.G.-voorzitler F. A.dc Wolff wenste als
eerste de leden geluk met hun verkregen
onderscheidingen. Alsnog complimenteerde
hij het bestuur met de herdenking van het
60-jarig bestaansfeest om hierna vast te
stellen, dat „Thor" in Schiedam een zeer
vooraanstaande plaats onder de verenigin
gen inneemt cn oen parel is aan de kroon
van de sportwereld in onze stad.
Zich tot Arie Sluyters richtend, deelde
de heer De Wolff mee, dat het dagelijks
bestuur unaniem van oordeel was hem tot
lid van verdienste te moeten benoemen.
Dit omdat hij zich op allerlei terrein in het
1 gemeenschapsleven verdienstelijk weet te
maken. (Arie Sluyters is momenteel be-
stiiurslid van de S.G. en van de sectie
„Internationale Jeugduitwisseling". Hij
heeft ook zitting in het dagelijks bestuur
van de Stichting „Bad Grocnoord" cn Is
bovendien nog penningmeester van de
zwemclub SZC).
De heer Dc Wolff overhandigde hem de
verbonden oorkonde. Deze schriftelijke be
vestiging kregen ook de heren A, van
Schie, voorzitter van „Thor", en C. van 't
Hof die in 1959 reeds lot leden van ver
dienste van de S.G. werden benoemd. De
invoering van de oorkonde dateert van
latere datum.
„penning van verdienste" met de hieraan
De heer A. van Schie drukt de heer
Arie Sluyters de hand. VJ.n.r. de heren
Sluyters, F. a. de Wolff, de voorzitter en
C. van 't Hof.
grotere veiligheid bij de arbeid in het
grole Schiedamsc bedrijf.
Wc vroegen de heer Sparreboom of de
cijfers onomstotelijk aantonen, dat na de
instelling van veiligheidscommissies min.
der bedrijfsongevallen voorkomen, „Na
tuurlijk zijn het niet alleen die commis-
sios. maar een feit is dat het werk van die
commissies resultaten afwerpt. Zo staal
het vast. dat in do periode van 1947 tot
1964 minstens zes mensenlevens zijn gered
bij WF door werx van de veiligheids-
commissies. Twee daarvan door het dragen
van een veilighoidshelm. drie door het
dragen van een val band bjj het werken
op een stelling en dan nog het leven van.
een klinker die m Dok III een goede rug
leuning kreeg btj het uitvoeren van zijn
werk
T~\E heer Sparreboom nam in 1946 het
initiatief lot de oprichting van de
veiligheidscommissics, waarvan er thans
140 in ons land zijn. Een vergelijking met
de situatie van voor
de oorlog cn daarna
schetst dc heer Spar
reboom als volgt:
„Vóór de oorlog zei
den de ■mensen: wat
een gekke vent is dat
daar met. die veilig-
heidsbril. Na de oor
log vonden, ze diezelf
de „vent" gek als iuj
geen veilighoidsbril
droeg". De heer Spar
reboom memoreerde
voorts, dat do, Soc. Verz. Bank in 1933
een bedrag van ƒ130.000,restitueerde
(45 er) wegens de frappante daling van
het aantal bij Wilton voorgekomen be
drijfsongevallen, In 1947 werden 8700 ge
vallen van oog letsel opgegeven, nu is dat
teruggebracht tot 11QQ. In 1947 werden in
totaal 46.000 meldingen van een ongeval
gedaan. Thans is dat 7900. In 1947 gebeur
den gemiddeld 19 ongevallen per 100 man,
nu is dat cijfer 15.
„Steeds was er voldoende medewerking
wanneer wc maatregelen moesten nemen
die do situatie veiliger konden maken.
Aanvankelijk werd tegen tic duurte opge
zien in sommige bedrijven, maar bij WF
had ik steeds alle medewerking. Directeur
jr. B, Wilton spaarde kosten noch moeite
om dc veiligheid op zijn bedrijf zo groot
mogelijk ie doen zijn".
..Welke voorbereidingen strikt nood*
zakelijk zijn m dit opzicht? Wel, elk be
drijf zal door de juiste veiligheidsmaat
regelen goede arbeiders kunnen kweken,
hoewel goede arbeiders op hun beurt de
grotere veiligheid weer in de hand zullen
werken. Het gedrag van de mensen speelt
in deze een zeer belangrijke rol. Het pro
pageren van bet idee van veilig werken is
een taak. die onze volledige inzet waard
is. Ik zou willen, besluiten met de leuze,
die wij ook bij WF vertolkten: punt één
"blijft veiligheid, maak er een gewoonte
van".
Bij Wilton Fijenoord is de heer Sparre
boom inmiddels opgevolgd door dc lieer
A. A. Potuyl, die sinds 1956 adjuct-veilig
heidsinspecteur is geweest.
Een vechtpartij op de Hoogstraat tussen
twee Nederlanders en twee buitenlandse
zeelieden liep zaterdagavond zo hoog, dat
écu zeeman door de etalageruit van het
Radiohuis werd gedrukt. £r ontstond aan
zienlijke schade aan het tentoongestelde
radio- en tv-materiaal De vier mannen
zijn naar bet bureau overgebracht.
Esperantisloj Mcrkredon, la 17an dc
juni o, klubvespcro. Baldaü est os ferio do
ni kompreneble priparoles niajn planojn
ce kdo H. Letsch sr.. Lekstraat 100. Post la
ferio nia kasisto ne revenos.
Vrijdag tra de uoorauond speelden
voetbalelftallen van wat Schiedam se
van van Utrechtse journaliste» op hei
hoofdveld van SVV een voetbalwed
strijd bij ce» temperatuur van onge
veer 30 graden. Gedreven door hun
menselijke gevoelens boden de Utrech
tenaren bij het begin van de ontmoe
ting hun gastheren een flesje echt
drinkwater aan, vrij van zake», die
Jijerin niet thuis horen. Hiermee ver
kwikt bond de onder Schiedam je vlag
varende ploeg de strijd aan en deed
het aanvankelijk niet slechtZich ge
steund wetend door een hechte
defensie wet onder de lat het oud-lid
van de vereniging DRZ, Nic. van
Loopik, trok Schiedam ten aanval mei
als gevolg een voorsprong van 2—1
De Domstad-bewoners gooide» er n
schepje op en namen het Schïeüamse
doel geducht onder vuur. Dit doel
bleek daarbij een schiettent te worden
met bijna ieder schot een prijsBij
de stand van 27 werd de volledig
falende Schiedamsc doelman vervan
gen. omdat de overige tien er weinig
uoor voelden het op een n*atfe-oi:er t«
laten aankomen. De vervanger zag
zich nog eenmaal gepasseerdzodat het
einde kwam met een Utrechtse over
winning. Dtep gescltofct sochfen de
gastheren de kleedkamers op om later
in Restaurant Europoort de Utrechtse
journaliste» en hun dames te laten.
geniete» van eert vergezicht op de
Rotterdamse havens.
In tegenwoordigheid van een behoorlijk
aantal ouders hebben bij elkaar 131 kin
deren in het Sporlfondsenbad hun zwem-
proeven af te leggen, teneinde in het be
zit te bomen van de diploma's „Bewijs
zwemproef" of „Geoefend Zwemmer",
In zijn welkomstwoord benadrukte direc
teur F, A. Putto de noodzaak om na het
behalen van het diploma „Bewijs Zwem
proef' toch door te gaan om ook m het
bezit te komen van het bewijs een geoefend
zwemmer te zijn. Eerst dan is de veilig
heid in hel water in normale omstandig
heden gewaarborgd.
Alle 38 gegadigden voor het eerste diplo
ma slaagden na het afleggen van de voor
geschreven zwemproeven. Van de 46 lean-
didaatjes voor het bewijs „Geoefend zwem
mer" moesten er vier worden afgewezen.
Als examinators fungeerden de heer Put
to en de chefz wem instructeur van het bad
de heer J. J. A, Garnaat Jr.
Ter opluistering van dit afzwemfeest gaf
cle Schiedamse Reddingsbrigade een de
monstratie waarbij een ongeval werd ge
suggereerd een te water ger.:den outo
waaruit de inzittenden gered moesten wor
den. Meisjes van dc zwemvereniging „In-
ter Amicos" Uit Rijswijk gaven hierna en
kele attractieve nummers kunstzwemmen
ten beste onder leiding van de chef-instruc
teur, cle heer F. A. Kolten. Een komisch
springtrio o.I.v. Herman Bouman zorgde
ook nu weer voor de gebruikelijke grappen,
waarvan jong en oud telkens opnieuw ge
nieten. Aan het slot dankte de heer Putto
alle medewerkenden aan deze geslaagde
avond en tevens zijn personeel, dat een
groot aandeel had in de behaalde resulta
ten.
Geboren: Robertus, z v A. Zagwijn en
M. C. Kïeslirtg: Ingrid, d v W. J. de Jong
en H. van As; Cornells, z v C. Plug en
D. Sommer; Caroline H., d v J. P. Blauw
cn W. J. Vrijdag; Petrus C„ z v T. P. van
Scheijndel en J. C. van don Oever; A!-
cindo, z v J. A. M. Ferrcira en S. van
Zijdervelt; Harm, z v H. Boekbolt en
J. Stad; Anna P„ d v H. Bakker en A. van
Hartingsveldl: Ronald, z v J. G. Windhorst
en J. Gordijn; Paulus J. F., z v P. J. J.
Witsïers en W. Simonides; René, z v C. A.
Brand cn W. van Dijk; Michel M._ z v
C. Goedknegt en H. S. M. Verheij.
Overleden: D. Maninlveld, 75 jr; C. van
Daalen, 77 jr.
slaap meiibefs-wenielBedden
duo-divans enz.
WONINGINRICHTING
.•BROERSVEST 64-66
voor div, aufomo'rolen
Korte Singelstraat il a-l>,
telefoon 69628, Schiedam,
i
