R0T7ERDAMS0H NFEUW5BLAD
iii
Horst Radema tot erelid van
Spirit benoemd
60-jarig bestaan Orpheus
gevierd met concert
SCHIEDAM
Openbare lessen in de RK
technische school
„Ontmoeting met tachtig
jonge Europeanen5'
De Pijpers zorgden 35 jaar voor
belangrijk stuk jeugdwerk
Instractieavöïid voor de tien
jonge reizigers naar Esslingen
De jeugd
VAN DER SNOEK
650 VAN OUD-LEDEN
Gemeenschapszang
begeleid door knap
orgelspel
Ge reformeert! e Kerk
kreeg bedankje
Agenda
KAJ-Vlaardingen
hield sportdag
Aanwinsten van liet
isserij museum
Nog meer bloemen voor
zieken en bejaarden
,De Valkenhof' bereikt
het hoogste punt
uitwisseling
KONINKLIJKE HOLLANDIA
a. een mannelijke werknemer
b. vrouwelijk personeel
Schiedamse ploeg voor
Esslingen compleet
Bal champêlre bij de
vereniging DWS
Bel 4502
Caiienhurgstr. 82-84
Kamer van Koophandel
vergadert
„Zon in Spanje"
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
VLAARDINGEN, 5», H*y«i«tra*t 1 T«l. 3229
MmHh M.NM
VLAARDINGEN i
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 18.30 OOR:
TELEFOON 6637
INSUUNDESINGEL 33
Zaterdag1 was bet precies 35 jaar gele
den, dat bet Tamboer- en Fijpertsorp» „De
pijpers" als onderafdeling van de C.J.V.
Liefde en Vrede werd opgericht. Velen
hebben van de gelegenheid gebruik ge
maakt om het bestour daarmee van harte
jelnk te "wensen tijdens de receptie, ge-
honden in gebouw Triangel.
Van burgemeester en wethouder was
bericht van verhindering gezonden, terwijl
ook de commissaris van politie, dr. C. N.
Peyster zich had laten verontschuldigen.
Onder de aanwezigen bevonden zich de
«re-voorzitter van Liefde en Vrede, de
heer A, van Minnen, ds. W. J. Schouten,
wika I. Kandel en de heer L. van Slooten,
voorzitter van de V.P.S.O.
De rij van sprekers werd geopend door
ce oud-voorzitter van De Pijpers, de heer
L. Hoogendijk, die^ namens de oud-leden
njn verheugenis uitsprak over de band
die in de loop der jaren steeds groeiende
is geweest. Hij zag daarin een stimulans
voor het huidfgc bestuur van het korps om
neb geheel te geven voor De Pijpers, min
of meer onder het motto: Wie geeft, zal
ontvangen. Hij wenste het bestuur veel
zegen toe in het vele verdere werk, dat
voor de boeg staat Hij liet het niet bij
gelukwensen alleen, maar mocht een en
veloppe overhandigen met een bijdrage
van liefst 650.
De heer F. Roozenhoom, die verstek
moest laten gaan tijdens de onlangs ge
houden reünie van oud-leden, wierp een
korte terugblik vanuit de zeer prille jaren
vin De Pijpers, waarbij hij herinnerde
aan de tijd, dat De Pijpers, vele Obad-
janen en L. en V.-ers naar Oostvoorne
vergezelde en 's avonds na de terugkomst
nog een concert toe gaven in de (toenma
lige) schulp op het feestterrein, aan de
Broekweg. Hij legde de nadruk op het
feit. dat De Pijpers altijd een bepaalde
verbintenis met Vlaardingen hebben ge
had en zei er van overtuigd te zijn. dat
De Pijpers zich in deze stad een plaats
hebben verzekerd, die er zijn mag. Houdt
onder alle omstandigheden de traditie m
ere, dat we een Tamboer en Pijperskorps
zijn, aldus de heer Roozenboom, die zich
kennelijk niet kon verenigen met het feit,
dat er in de loop der jaren hoornblazers
zijn bijgekomen.
Namens Liefde en Vrede sprak de heer
M. van 't Hof, voorzitter van de Sectie
Gemengd Werk. Hij bracht De Pijpers
dank voor het belangrijk stuk jeugdwerk,
dat door De Pijpers altijd met de nodige
voortvarendheid werd verricht. Hij sprak
over een nog hechtere samenwerking en
een betere coörlnatie in de toekomst.
Ds. Schouten wenste De Pijpers een
zonnige toekomst toe onder Gods zegen.
Tenslotte sprak de oud-dirigent, de heer
A. Poot, die opmerkte dat het voor bet
bestuur geen opoffering moet zijn, zich
voor De Pijpers in te zetten, maar dat
het in de eerste plaats een genoegen is. De
vruchten ervan krijg je immers zelf terug,
zo zei hij.
ïn zijn woorden van dank aan de'spre
kers ging de voorzitter van De Pijpers, de
*ieer. van op de a finges tip te
moeilijkheden welke er zouden zijn ge
weest Hij betreurde het feit, dat er ij-
dens raadsvergaderingen debatten waren
geweest in verband met herrie maken van
De Pijpers In het voormalig Weeshuis.
Eigenlijk kan je nog beter ongeorgani
seerd zijn, want dan kan je aan het eind
van het jaar nog eens bij de gemeente
aanklbppen, aldus de heer Van Eyk.
Hij was zeer erkentelijk ten opzichte
van de oud-leden, die talrijke evenemen
ten voortreffelijk hadden georganiseerd.
Wat betreft de gift van 850,- verzekerde
hij. dat het bedrag zeer goed zal worden
besteed.
Ook warenXer giften van het Comité
Nationale Gedenkdagen en van de muziek
vereniging Voorwaarts, overhandigd door-
de heer C. G. de Veer. Behalve diverse
bloemstukken ware nog telegrammen, af
komstig van verschillende dergelijke korp
sen uit Nederland, waarvan enkele met de,
naam Jubal,
Tweehonderd bezoekers aan de Grote
Kerk hebben zaterdagmorgen er voor ge
zorgd, dat meer dan duizend anderen heb
ben kunnen genieten van het wekelijks
feest, dat „Kom zing met ons en doe als
wij", voor hen betekent. Het 21 jn de zie
den, bejaarden en andere aan huis gebon
den personen, die niet graag een keer wil
len overslaan om deze diensten toch intens
mee te beleven.
Een pluim voor de jeugdige organist van.
de (gereformeerde) Maratiathakerk, die op
voortreffelijke wijze het machtige orgel
bespeelde. Merkwaardig genoeg speelde
hij er zelfs beter op als gewoonlijk tijdens
de kerkdiensten op zondag in de Maraua*
thakerk. Wel speelde hij aanvankelijk in
een wat traag tempo, maar gaandeweg
bracht hij daar verbetering in aan. Hij
onderscheidde zich tijdens het tussenspel
waarin hij een keurig opgebouwde toccata
en fuga over een eigen thema ten beste
gaf. Een enkele maal wellicht wat iets te
virtuoos gespeeld, maar het kon de toets
der kritiek 2eker doorstaan. Zijn pedaal-
werk was goed verzorgd.
De bloementafels waren weer groten
deels bedekt, zodat 25 personen met een
bloemenhulde konden worden verrast. De
zieken- en bejaardentehuizen kregen daar
van een ruim aandeel,
Voor het eerst in het bUna 17-jarig be
staan van de clt.c, „Spirit", is Iemand ,tot
erelid benoemd. Deze eer komt toe aan
het oud-bestuurslid, de heer Horst Radema,
die deze benoeming te danken heeft aan
zijn vele vooral organisatorische ver
diensten voor de vereniging. De benoeming
werd bekendgemaak tijdens de jaarlijkse
algemene vergadering, vrijdagavond ge
houden in gebouw Obadja. 0
De bestuursverkiezing hield in, dat er
een wijziging zou ontstaan wegens het af
treden. van enkelen. Voorzitter blijft de
heer F, Wijnbeek, terwijl het secretariaat
in handen blijft van de heer L. F. Oppe.
De overige functies zullen worden verdeeld
Ds, C. L. Timmers uit Amstelveen, die
enkele weken geleden een beroep heeft
gekregen van. de gereformeerde kerk heeft
gemeend daarvoor te moeten bedanken.
Het beroep was uitgebracht in de vacatu
re van dr. M. J, Mulder, die werd be
noemd tot "wetenschappelijk hoofdambte
naar aan de Vrije Universiteit te Amster
dam.
Zaterdagavond waren we aanwezig bij
tvconcert, dat in de Stadsgehoorzaal ge
geven werd ter gelegenheid van het 60-ja-
rig bestaan van het Vlaardings Mannen
koor'„Orpheus". Vijf grote mannenkoren
verleenden hieraan hun medewerking:
Dit was echter niet de eerste muzikale
manifestatie in het kader van het jubile
rende Vleardin.g'g Mannenkoor „Orpheus'.
tReeds vorige week was er'ook een zan-
fersdag geweest waaraan ook verschillen
de mannenkoren hadden meegewerkt.
De heer G. Kurvers. voorzitter van het
Kon. Ned. Zangersverbond gewest Zuid-
Holland sprak gisteravond er o opnieuw
öjr vreugde over uit dat een concert als
dit mogelijk was. De uitverkochte zaal
mocht er een bewijs van zijn dat men met
de organisatie van evenementen als deze
op de goede weg was. De beer Kurvers
sprak ook van „een wedstrijd waarbij
echter geen prijzen uitgereikt worden
mnar wel sprake is van sportieve rivali
teit". En als wij nu op deze plaats symbo
lisch de hoofdprijs 20üdcn mogen uitrei
ken voor hetgeen we zaterdagavond het
meest gewaardeerd hebben, dan is dat aan
het Vlaard'mg's Mannenkoor „Orpheus
voor het magistraal gezongen „Ent-
Khiuss" van Paul Huber en „Zum Segen
der Arbeit"" van Wolfgang Steffen. Het
werk van Paul Huber had men vorige
week ook uitgevoerd. Ditmaal was de pia
nobegeleiding wc der 0 mverzorgddoorRia
Borgmeyer, uitgebreid met twee trompet
ten, een trombone en pauken. A. Brüll, J.
J. Koops, J. G. Moorseiaan en A. van Dijk
droegen hun deel bij tot vergroting van
het succes voor Vlaarding's „Orpheus
Het geheel stond onder de kundige leiding
van Jos Vranken jr.
Een ander opvallend verschijnsel was de
uitvoering van het Derde (en. laatste) oeel
var, „Europees Drieluik" van Henk Ba
dings, door het Kon. Mannenkoor „Die
Haghe Sanghers" onder leiding van Jos
Vranken sr. De dirigent leidde het werk
wet een enkel woord bij het publiek m-
Bil derde deel van „Europees Drieluik
*as als inleiding bedoeld bij de schepping
van een geheel nieuwe wereld, een wereld
van onwezenlijkheid, die geheel zal be
staan in de stilte. Voor het oproepen van
ten dergelijk bestaan, gebruikte de compö-
MAANDAG
Luxor. s uur: Het zwaard van Robin Hood
(14 jt).
Geopend: spotheek Walrave. Sehsedamseweg
H tel 2093.
$1 Juut Afnemende maan
Zon op 4.23 uur, onder ai.04 uur
Maan op onder 9.43 uur
nist electronische muziek ris begeleiding.
Voor vele bezoekers zal de uitvoering van
deze compositie een eerste kennismaking
zijn geweest met deze mi*riek als onder
grond voor polyfone koorzang. En welk
vooroordeel men ook gewoonlijk tegen elec-
tronische muziek heeft, men zal moeten
toegeven dat Badings electronischc mu
ziek met verstand en muziekliefde samen,
heeft verwerkt. Het resultaat mochten we
beluisteren in een bijzonder stemmings
volle uitvoering door het Kon. Mannen
koor „Die Haghe Sanghers".
Zij voerden, ook uit „GaHans" van Or
lando di Lasso, Chanson, a Boire" van
Francis Poulenc, „Einklang" van Hugo
Wolf en „Piet Hein" van Henk Badings.
Over de „Kantate van Sint Juttemis"
var. Hans Kox konden we minder tevreden
zijn. Het werk heeft een zo declamatorisch
karakter, dat men bij de uitvoering geheel
afhankelijk is van de voordracht. En het
is nu eenmaal bijzonder lastig voordacht
te suggeren bij iets dat verder weinig te
zeggen heeft Het Kon. Schiedams Man
nenkoor „Orpheus" o.Lv. Jos Vranken sr.
kweet zich bijzonder goed van zijn moei
lijke taak, waarbij het gesteund werd
door de uitstekende pianobegeleiding, die
in handen was van Thea Roos. Boeiend
werk hebben we eveneens gehoord van de
Politie Mannenzangvereniging „Entre
Nous". Achtereenvolgens werden uitge
voerd: „Bless the Lord" van R. A. Smith-
W. Asschenbrennen, „Awince Malkeence"
van Hans Krieg, „Psalm 17 vers 1-2"
eveneens van Hans Krieg en „Erde van
Czsjanek. De leiding was in handen van
Jan v.d. Waart.
Het Shell Mannenkoor Rotterdam, onder
leiding van Rla Borgmcyer heeft zijn
waarde overtuigend bewezen. 2eer zuiver
geïnterpreteerd was het „II blanco e dolee
eigno" van Jac. Archadelt evenals „Fiow
o my tears" van J. Benet Verder stond
voor hen op het programma „Trósterm
Musik" van Anton Bruckner en „Veni
Ci eat or Spiritus" van Alph. Diepenbrcck.
Jos Vranken sr. voerde met zijn Konin
klijk Zangvereniging „Rotte's Mannenkoor
het „Lied der Stadt" uit van Siegfried
Bonis. Dit moeilijke werk kreeg een ac
ceptabele vertolking.
Aan het slot van de avond was het Jos
Vranken jr. die de leden van alle aan
wezige koren opriep gezamenlijk het ,.Do-
mine, salvam fac Reginam nostram" van
A Giessen te willen zingen. Het werd een
indrukwekkend slot van een waardevolle
avond, Het publiek gaf blijk van zijn gro
te erkentelijkheid in een ovationeel ap
plaus.
Ada Mekea.
door mevrouw A. C. van Leeuwen-Kok,
mevrouw C. van IJperen-Klos en de he
ren M. van Kempen, M. de Ligt en A.
Teerds.
Uit het Jaarverslag van de secretaris
bleek, dat Let ledental van 96 was ver
minderd tot 87 leden, van wie 27 beneden
de 18 jaar. Als gevolg van deze teruggang
moest worden, besloten om het adspiranten
C-tcam uit de competitie terug te nemen.
De heer Oppe merkte op, dat er over het
algemeen door de leden geringe belang
stelling -lyerd getoond voor de gehouden
evenementen. Als ander kenmerk noemde
hy het feit, dat geen. enkel Spirit-lid heeft
deelgenomen aan de gehouden adspiranten-
lei der-cursus, hoewel vijf personen rich
daarvoor hadden opgegeven.
Een prettige noot jn het jaarverslag
vormde de dit seizoen aangebrachte
verlichting in de kleedgelegenbeid; tevens
het doen' voorafgaan van het plaatsen van
rijwieltegels. Dit getuigt van de goede
zorgen van ons gemeentebestuur, hetgeen
ook kan worden gezegd m verband met het
beschikbaar stellen van een gemeentelijke
jeugdsubsidie, aldus de heer Oppe.
Aan de andere kant vond hij het min
der prettig, dat het hoofdveld praktisch het
gehele Seizoen onbespeelbaar was, in ver
band met grondwerkzaamheden. Dit vorm
de voor de vereniging aanleiding om bij b.
en w. nog eens op aan tc dringen op
toewijzing van een eigen terrein.
Aan het slot van rijn jaarverslag eei de
heer Oppe er van overtuigd te zijn, dat
Spirit voldoende spirit kan opbrengen om
de duidelijk dalende lijn om te buigen naar
omhoog. Hij Het niet na om een ernstig
beroep te doen op alle leden hun volle me
dewerking daaraan te willen verlenen.
De vergadering, die goed werd bezocht,
bad ecp geanimeerd verloop,
MAANDAG 29 JUNI 1964
Zondag hebben op het terrêin van
RK WIK voetbatelftallen gespeeld, die
waren samengesteld uit leden der KAJ-
afdelingen uit het gebied langs de Nieuwe
Waterweg. Schiedam werd vertegenwoor
digd door sSmgel' en „Centrum" en ook
Vlaardingen bracht twee elftallen in het
veld. De afdelingen Maassluis en Dork el
kwamen elk met een ploeg binnen de lij
nen.
Winnaar werd Schiedam, zij het. dat na
een^ gelijk spel 1.1-1) strafschoppen de
beslissing moesten brengen. Hierdoor
kwam Maassluis op de tweede plaats en
Vlaardingen op de derde. Het tweede
"Vlaardmgse elftal werd hekkesluiter. Deze
sportieve dag werd beslaten met een bal
in het R.K. Verenigingsgebouw, waar de
muziek werd gemaakt door The Shades,
de band, die voorheen de naam Star-
lighters droeg. De sterkste man in dit
orkest wés zeker de drummer, die het
presteerde een goed gevarieerde solo van
4 minuut weg te geven. Halverwege de
avond werden onder veel gezang en ge
juich de bekers in ontvangst genomen en
na de prijsuitreiking leverde een collecte
een welkome bijdrage op voor de nieuwe
WIK-accommodatie. Het feest was zo gezel
lig, dat het tot diep m de nacht voort
duurde.
Behalve het fraaie geschilderde portret
van een vissersvrouw schonk onze oud-
stadgenoot, de heer K. Blenk te Dordrecht,
ook een gehaakte muts, behorende bij de
Vlaardingse klederdracht, en een gouden
horloge met inscriptie.
Het werd aan schipper Jakob Blenk sr.
geschonken in 1904 door de rederij A. en
J. Vogel en draagt als inschrift: „voor be
toonde ijver tijdens de haringvisschcnj
1904'.
Van de afdeling Vis van het Voorlich
tingsbureau voor de Voeding te IJmuiden
dat per 1 juli wordt ondergebracht bij het
Produktschap voor Vis en Vispródukten.
ontving het museum in permanente
bruikleen een getuigde zeiilogger en een
demonstratie motörtoggerlje. dat aantoont
Jioe met de vleet de haring aan boord
komt. Het museum kocht ook enkele mo
dellen aan, o.a. één van het hospitaal
kerkschip „De Hoop". Op de geluidsband
in het museum wordt een interessant
klankbeeld gemonteerd „Schipper, wij ko
men". Dit klankbeeld werd destijds voor
de radio samengesteld. Een nieuwe serie
dia's van de moderne visserij per hek-
treiler is in. bewerking en wordt binnen
kort in het museum geprojecteerd. In het
museum is ook geplaatst een schenking van
mej. Jacoba den Draak aan de gemeente.
Het betreft een grote afdruk van. een ko
pergravure, met als titel „aankomst van
2.M. Willem den Eersten Koning der Ne
derlanden enz. enz. te Scheveningen". De
prent is getekend door F. Kamphuysen en
gegraveerd door NV, van Senus. Bij de
prent is nog een afzonderlijke opdracht
op rijm. ïn studie is het inrichten van en
kele nog voorhanden ruimten met getrou
we kopieën van werkplaatsen aan de vis
serij verwant (kuiperij, zeilmakerij, blok-
makerij, boetzolder, mandenmaker!) enz.
enz.).
In de R.K. Technische school in Kieuw-
land zijn zaterdag openbare lessen gehou
den teneinde de ouders van de leerlingen
van thans, en van hen die het komende
jaar de school gaan bezoeken, een inzicht
te geven over het moderne vakonderwijs,
dal hier wordt gegeven.
Hoewel de nieuwbouw van de school
eerst in oktober a.s. officieel in gebruik ge
nomen wordt, bestaan nu reeds plannen
voor een eventuele uitbreiding. In septem
ber a.s. start de school met 550 leerlingen
verdeeld over diverse vakken. De bedoe
ling is eerlang dit aantal op te voeren tot
675, temeer daar de school in een be
staande streekbehoefte voorziet. Ongeveer
flOO personen woonden do openbare lessen
bij. Naast metaal, fijnmetaal en houtbe
werking bestaat op de school tevens gele
genheid om opgeleid te worden in de vak
ken ..Scheepsbouw", elektro- cn autotech
niek.". In de nieuwe kantine gaf de direc
teur van de school, de heer J, G. Etman,
de aanwezigen een uiteenzetting over de
bij het onderricht toegepaste methodiek.
De in het nu weldra afgelopen leerjaar
voor do 3e cn 4e klasseis toegepaste „A-
stroom", hetgeen wil zeggen: een voorbe
reiding voor een te volgen „UTS"-opleiding
leverde gunstige resultaten op. In totaal
gaan 13 jongens deze UTS volgen in de
vakken metaalbewerking, van wie één in
dc vliegtuigtechniek en één in de houthan
del. Bijzondere aandacht besteedt de
school aan de vrije expressie. De jongens
kunnen enkele uren per week zich wijden
aan arbeid naar geheel eigen verkiezing.
Gadegeslagen door de docenten blijkt wel
dra voor welk vak de jongens het best ge
schikt zijn. Zij kunnen desgewenst terugko
men op het vak, dat zij aanvankelijk had
den gekozen.
In de toneelzaal was een expositie inge
richt van werkstukjes door de leerlingen
tijdens deze vrije-expressie uren vervaar
digd. In de praktijk-lokalen waren de jon
gens in de diverse vakken druk aan de
arbeid, alsmede ïn dc tekenlokalen. Alles
bijven was het een goede propaganda voor
de school, die met het jaar meer faam
krijgt tot ver buiten de stadsgrenzen.
Tijdens de vrijdagavond gehouden be
stuursvergadering van de Vereniging van
Votkstuinders „Vlaardingen", werd beslo
ten dat men daadwerkelijk medewerking
zal gaan verlenen aan de wekelijkss bloe
menhulde, te brengen aan de zieken en
bejaarden, die daartoe worden bedacht
door het comité „Kom zing met ons en
doe als wij", Men heeft het daarbij gemunt
op de chrysanten, die omstreeks septem-
ber-oktober immers in bloei staan.
Bij de bouw van het woon centrum voor
bejaarden in de Westwijk, De Valkenhof,
zal dinsdag, 7 juli. liet hoogste punt wor
den bereikt. Bij die gelegenheid zal het
bestuurslid, mevrouw M. de Vries-van der
Spek de vlag hijsen en wel om vier uur
's-middags.
De instructreavond voor de_ tien Sehio-
damse afgevaardigden voor Esriingen zit
er weer op. De tien jongelui zijn met hun
respectieve ouders vrijdagavond naar het
knusse en intieme zaaltje ,.de Bron" geto
gen om enkele dingen te zien en te horen.
Tn horen was er bijzonder veel. De voor
ter van de SG. de heer F- A, de Wolff.
opende deze bijeenkomst en sprak de hoop
uit dat de jongelui een prettige tijd tege
moet zullen gaan en zich als ambassa
deurs en ambassadrices van onze goede
stad zouden gevoelen en g-ri ragen. De
heer A. Pfelfer, directeur moest tot zijn
grote spijt mededelen, dat de dia's, over
de zeer oude stad (ze bestaat finds 700 na
Chr), ergens op het hoofdpostkantoor in
Rotterdam waren blijven liggen. Hij pro
beerde het nu met woorden wat hem. ge
makkelijk afging, omdat hij ter plaatse
een onderzoek heeft ingesteld. Als reislei
der zal de heer H. Roodenrijs optreden.
Hij merkte later op ,.Ik hoop dat jullie na
afloop zullen zeggen: „Ik begrijp niet,
waarom die vent nou mee moest; we neb
ben hem helemaal niet nodig gehad!
Na enkele practische mededelingen
werd het programma bekend gemaakt,
dat de vijf jongens en vijf meisjes uit
Duitsland aangeboden zal worden tijdens
hun verblijf in Schiedam. D»» maandag
na hun aankomst zullen zij vrij zijn.
'a Avonds is er een ontvangst m Euro
poort- Dinsdag gaan zij naar dc Deltawer
ken, de volgende dag staat een bezoek aan
de cartonnagefabriek op het programma,
donderdag een bezoek aan Delft, Den
Haag en misschien aan het strand in Sche
veningen. Vrijdag gaat het naar het strand
Zaterdagavond is er een ontvangst tijdens
het Eurobal. Maandag een rondrit door
Rotterdam, woensdag een bezoek aan de
Glasfabrieken en later aan het glasmu
seum te Leerdam. Donderdag is een rust
dag. Vrijdag wordt de hoofdstad van ons
land bezichtigd.
Zaterdagavond is er weer een gezellige-
avond Na het programma te hebben be
kend gemaakt, sloot de voorzitter het offi
ciële gedeelte van deze instructie-avond.
Negen van de tien deelnemers aan de
reis naar Esslingen, proberen in het on
derstaande duidelijk te maken, waarom
zij zich voor deze reis hebben opgegeven.
„Ik hoop veel te leren in Esslingen".
aldus Leo de Hollander, één van df deel
nemers aan de reia naar Esslingen. Ik
wil wel eens ter plaatse zien wa; de Duit-
Se 5eugd op sportgebied nresfeert. Ook
heb ik zelf veel belangstelling voor de
Zweedse groep, vooral omdat Zweden de
bakermat van. de Handbalsport is en dat
is toch wel mijn lievelingssport, later
hoop ik nog eens naar Zweden te kunnen
gaan".
„De omgang met de 80 andere jongeren
Fabrieken van Melkprodukten en Voedingsmiddelen n v.
!n onze moderne Vrjesdroogafdeling, waar voornamelijk divers*
groenten en champignons worden verwerkt, zullen de werkzaam
heden worden uitgebreid.
Wij zoeken daarvoor
die belast zal worden met de afwerking van het gerede
produkt.
Na een inwerkperiode zal de kandidaat grotendeels
zelfstandig de verantwoordelijke funktie van con serveer
der dienen te vervullen. Aan de kandidaat worden der
halve hoge eisen gesteld.
voor het verrichten van sorteer/controlewerkzaamheden
van het gedroogde produkt (licht en schoor» werk m
een prettige omgeving.)
Voor gehuwde dames bestaat de mogelijkheid om alleen
's morgens of alleen 's middags te komen werken.
Sollicitaties (of inlichtingen) bij de afdeling Personeelszaken
Oosthavenkade 39, Vfaardfngeri. (tel, ÖJ698-294I)
dage/fj/cs: tussen 8.30-17.30 uur
dinsdagavonden: tussen 19.30- 21.00 uur.
is voor mij een grote trekpleister, eigen
lijk de reden waarom ik mij voor deze
reis heb opgegeven", aldus mej. J. M.
Mazee. ..Ik ben beslist niet van plan al
leen met de andere Schiedammers op te
trekken. Ik wil met de andere van gedach>
ten wisselen. Het lijkt mij leuk ie probe
ren je zoveel als mogelijk bij iedereen ver
staanbaar te maken Nee, ik zie geen taal
moeilijkheden.".
De leerlïngverpleegster mej, J. Bezemer
wist eigenlijk eerst drie weken geleden
iets van het plan om naar Duitsland te
gaan af. Ook zij is enthousiast over het
idee met zoveel andere jongeren uit ver
schillende landen kennis maken Zo
denkt ook haar vriendin mej, M C. C-
Bell er over.
„Ik vindt het werkelijk een Euiopees
gebeuren", zegt dc scholier Hans v. d.
Nagel- Ik zit in Groningen op school; toen
mijn vader onlangs opbelde en vroeg of
ik zin had met deze reis mee te gaan, op
de bof zei ik ja en tot nu toe heb ik daar
geen spijt van. Om deze reis te doen sla
gen moeten wij het met z'n allen zo ge
zellig mogelijk maken, alleen dan kan de
reis slagen",
„Ik ben a! geruime tijd bezig mensen
m andere landen te leren kennen", aldus
N DieLemans, leerling aan de academie
van Beeldende Kunsten m Rotterdam.
Het was juist wat ik zocht, deze reis, ik
hou niet van dat oppervlakkige vakantie-
gedoe. Die veertien dagen zal ik zo goed
mogelijk benutten en ik hoog veel contac
ten te leggen De drie andere tochtgeno
ten Chr. Kool, J. van Doom en S. B.
v. d Beek hadden dezelfde mening over
het doel en de mogehjKheden van de reis
naar Esslingen. Bijzonder voorbereid op
deze tocht heeft zich geen van hen. Ieder
erwacht z-ch met de talen wvi te kunnen
redden. Wat de voertaal zal riin bjj ge
zamenlijke besprekingen, 2al nog wel blij
ken.
MTRENT de jeugduitwisseling met
Esslingen lezen wij xn het juni-num-
mer van de Sehiedamse Gemeenschap het
volgende hoofdartikeltje, vermoedelijk
van de hand van de heer A. Pfeifer, direc
teur van de Sehiedamse Gemeenschap en
eindredacteur van het maandblad. „Het
gaat goed met onze jeugduitwisseling met
Esslingen", zo schrijft hij, „dc Sehiedam
se groep is voltallig en staat te trappelen
om zaterdag 18 juli a.s. met de Lorcley-
express naar Duitslarm te vertrekken.
Daar wachten hun veertien sprookjesachti
ge dagen. In de gastfamilics zullen zij
kennismaken met het volk en op de ex
cursies zullen zij het land leren kennen tol
in wijde omtrek. Er wachten hun gezel
lige fcesta*-*»nden, hartelijke maaitijden
en zelfs et»> „Regatta" (een groots roel-
festijn) op de romantische Neck ar.
Uil Esslingen kregen we bericht, dat
ook daar een groep van vijf jongens en
y'jl meisjes met spanning naar de dagen
in Schiedam uitziet. We weten nu reeds
dat onze jongeren een geweldig goede
ontvangst zullen krijgen in Esslingen cn
wc doen ons uiterste best om het de Duit
se jeugd in Schiedam ook. zo goed moge
lijk naar de zin te maken.
Ook in Schiedam namelijk wordt een
programma met excursies en uitstapjes
gemaakt. Van verschillende bedrijven, die
alle het nut van een dergelijke uitwisse
ling inzien, ontvingen wij reeds heel veel
medewerking. Daarvoor zijn we zeer
dankbaar.
Door acze medewerking hebben wij er
ook vertrouwen in gekregen door te gaan
en volgend jaar een grotere groap van ver
schillende nahonahteiten in onze stad re
onrvangen. Dan zal het dus ook mogelijk
zijn om Sehiedamse jongeren naar de
verschillende partnersteden te zenden."
Ter viering van het 25-jarig bestaan
hield de Handbalvereniging D.W.S. op het
veld en complex m het Sportpark Thurlede
zondagavond een bijzonder geslaagd tuin-
teest I11 het licht \an de schijnwerpers
van de lichtmasten rond het oef en veld en
de op het terras aangebrachte illumina
tie paradeerden do aanwezige leden met
de oorgeschrevcn lampionnen, waarvan
de origineeisten met een prijs werden be
loond. Hiervoor kwamen m aanmerking;
Carla Duchateau en Joke Steenbergen, die
als „levende lampion" furore maakte. Het
clubhuisterras diende ais dansvloer voor
dit bal-champètre dat een bijzonder geani
meerd verloop had. Naast het clubhuis
waren gezellige zitjes ingericht. Hier stand
ook een consumptietentje, dat dc feestvie
renden van het nodige voorzag. Hot duo
Slavenburg leverde de dansmuziek, die
de vogels en de dieren van het veld nog
lang uit hun slaap heelt gehouden. Bij de
nog gehouden twist-wedstrijd werd het
paar Nel Schaeffcr en Walter van. Slobb®
lot kampioen uitgeroepen.
voor 'alle verzekeringen
en autofinanciering.
Kantoor:
Vlaardingen. Privé: S0-Ö4,
De Kamer van. Koophandel cn Fabrie
ken voor dc Beneden-Maas vergadert
dinsdagmiddag, half drie in de bovenzaal
van Triangel. Dc agenda vermeldt o.a.
punten ais sluiting Kanaal door Voome,
verplaatsing weekmarkt Vlaardingen. win-
kelsluitaangelegenheden, PTT-fcwesties
en vergoeding voor bijwonen der vergade
ringen van de Kamer.
Tot en. met 25 juli wordt in De Kat-
tenbeker. op bet Liesveld, alhier, een ten
toonstelling gehouden, waar onder het
motto „Zon in Spanfe" tekeningen, aqua
rellen en etsen van Warner Kleyn te zien
zullen zyn. De expositie is (uitgezonderd
zondag cn dinsdag) dagelijks geopend van
negen tot zes uur,
