B0T7ERDAMSCH NIEUWSBLAD
Chef technische dienst
nam afscheid van ENCK
Bestuurswisseling bij
Nat. Gedenkdagen
Eddie en Hans Schilperoord-
toekomstige scheidsrechters
SCHIEDAM
Intiem '55 en
elkaar eiii
Reflex hebben
s. gevonden
vrijdagavond
3 juli a.s. 8 uur
voorlichtingsavond voorLTS-ers
A. Struis is man met
grote kwaliteiten
Verkeersongeval
Fico besluit filmseizoen
Burgerlijke stand
Auto in sloot te Maassluis
Nieuws uit Poortugaal
Agenda
autodiefstal
Been gebroken
Bevorderd
Diploma's bij Stedelijk
Gymnasium.
Voor fiscus is woningnood opgelost
Einde juli een moderne
kunstbeurs ..Balans'"
Veilingbericlilen
Landbouwschap, is „niet
onvoldaan"
7- ■- t-x
ROTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 2 JULI 1964
Hoofdtxencscïup en ftedftitle:
VIAARDINGEN, Sm. Havanstrwt 1 - Tal. 3229
X«lulU: TeL HU
VLAARDINGEN i
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Weer heeft een verdienstelijk en alge
meen gewaardeerd stadgenoot de leeftijd
bereikt, waarop bij verplicht is zijn plaat',
in het arbeidsproces voor een opvolger in
ie ruimen en ook nu is dit aanleiding ge-
worden tot een hartelijke huldiging. Het
betrof deze keer dc heer A. Struis, chef
vim de technische diëtist der Eerste Ne
derlandse Coöperatieve Kunstmestfabrieh.
die na 31 dienstjaren in een feestelijke bij
eenkomst afscheid nam.
De heer Struis heeft, als zo vele Vlnar-
Hingers van zijn generatie, de eerste stap
pen op het maatschappelijke pad gezet
aan boord van. een logger. Als jongmaat
je voer hij mee ter haringvangst naar de
Shetlandseilanden, maar hij had spoedig
bekeken, dat daar voor hem het geluk niet
te:vinden was. Hij stapte over naar ecu
wplbctrekking en kwam in opleiding bij de
machinefabriek Kréber, waar hij een uit
stekende leerschool h3d, al moest hij cr
wel jets voor doen. Er werd toen nl. tW
uur per week gewerkt en het loon van de
leerling bedroeg twee kwartjes., even
eens per week.
Deze leertijd werd gevolgd door een
werkkring op een Haarlemse scheepswerf
en'toen kwam de kans bij de ENCK, waar
Op de t-spitsing Westhavenkade-Vette-
ooröskade ontstond woensdagmiddag een
ernstig verkeersongeval. De 15-jarige M.
G, reed op haar rijwiel over de Westha
venkade richting Westhavenplaats met do
2-jarige K. B. achterop, links naast een
vrachtauto met aanhangwagen. Bij de
Vetteoordskadc sloeg de chauffeur van de
vrachtauto linksaf zonder voldoende op
het verkeer te letten. Het gevolg was dat
het meisje werd aangereden en onder de
linker achterwielen van de aanhanger te
recht kwam. Met inwendigekneuzingen
Ln het Onderlichaam werd het slachtoffer
naar. het a'lg. ziekenhuis overgebracht. De
2-jarige K. B. moest aldaar met een her
senschudding worden opgenomen.
Het filmseizoen van de Fico wordt zater
dag, in Triangel besloten met drie voorstel
lingen» In afwijking van bet oorspronke
lijke .programma -wordt er 's middags
slechts één openbare jeugdvoorstelling ge
geven en wel om drie uur. Vertoond wordt
din de Italiaanse jeugdfilm „Bliksemflits"
over merkwaardige en spannende avontu
ren die twee jongens Pippo en Briciola,
samen beleven met hun lievelingspaard.
Voor de Fïco-Ieden zal zowel om half ze
ven als om kwart voor negen Norman
Wisdom een vrolijk eind maken aan hel
seizoen 19G3-1864 met zijn film: „Zorg dat
j« er bij komst"'.
Gehuwd: .Tan Christoffe! Kavssies 30 j.
en Maria Mostert 19 j; Johannes Hoogen-
cijk 20 j en Maria Margaretlia Werkman
13 j: Cornells Albert van Buuren 25 j en
Johanna I-lendrika Geertruicia Boddcrnan
U
Geboren: Maria Cornelia dv L. Bors-
boora en A. F. Bakker Jac v Dijkstraat
R; Boude wijn Beraardus zv B» Perdaems
t3 W. M. Gast Schimmelpenninckstraat
12a.
Overleden; Geertrui Jacoba de Haan 84
echtg v H. van Rossen--Bm--Pruissingel
15; Mc ins je Roodenburg 78 j Bm. Pruis-
singel 43.
Op de Laan 1940-1945 te Maassluis raak
te een personenauto van. de weg en in de'
de Weg lopende sloot. De auto werd
fetuurd door de., 18-jarige N. P. H. Ver-
»ijk, uit Nieuw-Vennep. De 16-jarige
Cornelia Bphrens uit Maassluis zat even-
!6»s in de auto. De bestuurder verklaar-
fc dat hij plotseling moest remmen voor
at voorligger en. om een aanrijding te
toorkomen naar rechts uitweek. Hij rask
it toen de macht over het stuur kwijt.
Beide inzittenden kwamen met de
ichrik vrij. De auto, 14 jaar oud, zal door
is politie worden onderzocht.
Gevonden voorwerpen. Bij de Rijks-
politie te Poortugaal zijn inlichtingen te
herkrijgen over de volgende gevonden
voorwerpen: bos sleutels met penning,
rood gekleurde step, zilveren kinderartn-
iïnd met klompjes. Lips huissleutel, duo
Twr brommer met zijtassen, halsketting,
taodschappennet. twee ringsleutcls, wit
tebyschoentje, korte grijs-gekleurde jen-
itwsjckker met teddyvoering,
i Gezinsdienst. Ter afsluiting van he
Nagssclioolseizoen -zal zondagmorgen
[*01 gezinsdienst gehouden worden in de
Bervonnde Kerk. Voorganger is ds. D.
LW om tien uur.
DONDERDAG
«Jftois, 7,30 uur; Verg. gemeenteraad.
HVo, 8 uur; Klaverjasconcours HVO
om Haringwisselbeker.
'"Uagebouw, 8 uur; Bijeenkomst Coöp. Vrou
wenbond.
rjnror, 8 uur; Het spook van. de opera. 14 jaar-
jjMgeliottrzaat, 8 uur: De Fantast, 14 jaar.
ktttóibcker, 9—6 uur: Expositie W. Kleijn.
VRIJDAG
«wak. 8 uur; Opening expositie v. kerkelijke
^religieuze kunst door de deken-areïuman-
«net der Russische-Orthodoxe Kerk.
®»r, a uur: Het spook van de opera. 14 jaar,
«dssehoortaaX, 8 uur: De Fantast, 14 jaar.
e *®ttenbefcer, 9-6 uur; Expositie W. Kleijn.
APOTHEKEN"
^Pcnd: Apotheek Walrave, schiedamseweg
n telefoon 2093.
kU. Afnemende maan
Zon op 4.25 uur, ender 21.02 uur
afaan Op 0.31 uur, onder 13.32 uur
in 1533 een technische dienst'opgebouwd
moést worden. Dc heer Struis heeft, na
rijp beraad, deze kans gegrepen cn daar,
zo verzekerde hij bij zijn afscheid, nooit
spijt van gehad.
Dat persoon en werk van de heer Struis
ook van de zijde van het bedrijf altijd ho
gelijk op.prijs zijn gesteld bleek wel uit de
toespraken, die tot dc scheidende functio
naris werden gericht. Hij heeft mzt
slechts het bedrijf gediend, maar waar hij
kon ook altijd de ménsen in het bedrijf;
Dc- eerste, .die dit onder woorden bracht
was jr. W. A. den Bakker, sprekend na
mens directie en bestuur. Hij had vooral
waardering voor de pedagogische kwali
teiten van. de heer Struis, van welke kwa
liteiten vele jongeren ïn het bedrijf heb
ben geprofiteerd. Ir. Den Bakker releveer
de- ook het belangrijke aandeel, dat de
heer Struis heeft gehad in de opbouw van
de bedrijfsbrandweeé en gaf verder een
overzicht van de vele functies, die de heer
Struis buiten het bedrijf,in het belang
van de Vtaardingse gemeenschap heeft
bekleed en nog waarneemt. Hij noemde
bet werk voor de Hervormde Gemeente,
zijn voorzitterschap van Patrimoniums
Woningen en van de Vereniging voor chr.
schoolonderwijs en memoreerde ook de
tijd. waarin de hoer Struis voor dc CHL*
zitting had in de gemeenteraad. Met do
politieke steil in gna me van de scheidende
functionaris was ir. Den Bakker het ken
nelijk minder eens en hij meende ook, das
deze de voor het politieke werk onontbeer
lijke „olifantshuid" miste, wat hij overi
gens slechts een verdienste te meer acht
te.
HUMOR
Ook de opvolger van dc heer Struis, jr.
J. W. Kruitbosch, schetste zijn voorgan
ger als een toegewijd en enthousiast man,
die niet alleen op vaderlijke wijze zijn
kermis wist over te dragen, maar die
daarbij ook altijd een onnavolgbare hu
mor ten toon spreidde. Kenmerkend
noemde deze spreker hot voor de heer
Struis, dat deze achter het werk altijd de
mens heeft gezocht.
Als laatste sprak de magazijnmeester, de
heer A. van der Vlies, namens het perso
neel van de technische dienst, dat. zo
bleek uit. zijn woorden, van mening is in
de heer Struis een goede chef met pedago
gische cn psychologische kwaliteiten te
hebben gehad, ghij had altijd een open oog
en oor voor de mensen en leefde mee, met
wat er in hun gezinnen gebeurde. Als blijk
van waardering bood hij mevrouw Struis
een geschenk onder couvert aan.
De heer Struis, die bij deze gelegenheid
niet sleehls vergezeld was van zijn vrouw,
maar van zijn zes kinderen met echtgeno
ten, heeft ir. een uitvoerig afscheidswoord
de sprekers bedankt en 'daarbij ook op hu
moristische Wijze het een en ander over
zijn loopbaan, verteld. Hij richtte ook een
persoonlijk woord tot de heer Den Bak
ker en besloot met de woorden Jk kan ai-
leen maar dankbaar zijn".
Aangehouden yoor
O
Dc politie heeft in zijn woning een acht
tienjarige stadgenoot aangehouden, die vo
rige week een auto van de openbare weg
heeft gestolen. Hij is met dc wagon o.a.
naar het noorden van hel land gereden en
heeft hem later in de omgeving van
Heemskerk achtergelaten.
Plotseling overleden
Tijdens een bijeenkomst van de Vlaar-
diiigsc Damvereniging in zaal Excelsior
is de 70-jarige heer J. Lccuwis onwel ge
worden. Toen de gewaarschuwde GGD ar
riveerde bleek, de man te zijn overleden.
Op een bouwterrein aan de Van Baer-
lestraat. viel een zesjarig meisje van een
wagen, waarna het kind. meteen .gebro
ken linkerbeen naar het ziekenhuis ge
bracht moest worden.
Met ingang van 1 juli zijn de agenten
van politie H, van den Berg en NV. Well
tier bevorderd tot hoofdagent.
u
Een selectie-elftal van de voetbalver
eniging Zwaluwen heeft woensdagavond
op het terrein aan de Kcthehveg de jaar
lijkse ontmoeting gespeeld tegen een elf
tal van dagblad vertegenwoordigers uit
Rotterdam. Schiedam en Vlaardingen.
Ondanks het feit dat de wedstrijd werd
gespeeld in het kader van een neder laagst'-
rie. was daar niet veel van te merken. In
tegendeel. in de meest prettige stemming
werd hot aardige duel gespeeld: natuur
lijk wel met de bedoeling om doelpunten
tc maken of deze te voorkomen.
De persvertegenwoordigers wilden be
slist niet onder doen voor de "Zwaluwen-
ploeg en is daarin op enthousiaste wijze
geslaagd. We] namen de Vogels binnen 2(1
minuten een 20 voorsprong, maar voor
dc met rugnummers spelende gasten
vormde dil aanleiding, om het accent meor
op de aanval te leggen. Niet zonder suc
ces, want een Irani doelpunt van Nieuwlant
verkleinde de achterstand lot een doel
punt. gevolgd door een hnrd schot van
Leenhart, waarbij do bal eerst tussen dc
"palen in het net tot stilstand kwam. 2—2
dus.
Alsof liet afgesproken werk was, namen
de Zwaluwen na de koffie wederom een
voorsprong van 2 doelpunten. Maar op
nieuw kwamende groen witten opzetten.
Eerst was het Mcindert Leerling, die op
beheerste wijze de - Zwaluwen-goalie on
houdbaar het nakijken gal dank zij een
klimmend schot. Daarna bepaalde Van
Houdt met een knap schot de eindstand
op 44.
De sportieve ontmoeiing werd op rusti
ge, maar gedecideerde wijze geleid tlnor
scheidsrechter P. Schil per oord. die daarbij
op kundige wijze werd geassisteerd door
zijn beide zoons. Eddie en Hans. leuke
knaapjes, die wellicht in de voetsporen
van hun vader willen staan, maar alvorens
de fluit te hanteren, eerst nog een aantal
jaartjes een halletje willen trappen.
Voor het examen van het stedeijk gym
nasium slaagden J. M. Bronneman uit
Schiedam, W. F. van E verdingen uit Hoen-
vliet. mej. T. V. Kloot.- uit Vlaardingen, I.
Labordus uil Schiedam en J. B. F. Oranje
uit Schiedam. Afgewezen werd een kandi
daat.
Voor examen B slaagden mej. A. L. de
Kluyver uit Schiedam. C. F. A. Lung-
schrnidt cn F. W. J. den Ottolander, beide
uil Rotterdam. Afgewezen eon kandidaat.
Dc fusie tussen de Vlaartllngsc tafelten
nisverenigingen Intiem "55 en Reflex, is
pev 1 juli een feit geworden. Ruim drie
maanden, hebben bestuur en leden zich
daarover beraden. Alle eventuele koitsc-
k wen lies werden rustig en terdege «ver
wonen. De grootste moeilijkheid' werd ge
vormd door de zalen» nod. Men is name
lijk van melting dat het ongunstig is om
als vereniging: in verschillende zalen te
.spelen hetgeen ook wel logisch is in ver
band met het materiaal enz.
Als voorwaarde haji men gesteld, dat
het aantal speelavonden in bet gemeente-
lyceum aan de Westhavenkade van twee
op drie zou moeten worden gebracht. Zo
niet, dnn zou de fusie geen. doorgang kun
nen vinden.
Dank zij de medewerking van enkele an
dere sportverenigingen is een ruil tot stand
gekomen, waardoor het mogelijk is ge
worden om in het vervolg inderdaad drie
avonden te spelen in hetzelfde gebouw.
Een en ander na overleg met wethouder
T. de Bruijn en het hoofd van het gemeen
telijk. gportbureaii, de heer M. Goumarc en.
de heren Luiting van de korfbalvereni
ging Vlaardingen en IJtsma van Intiem.
Om de fusie te bekrachtigen hebben de
besturen van Intiem en Reflex onderling
oen bripf opgemaakt om de goedkeuring te
verkrijgen van de instanties, namelijk de
Nederlandse Tafeltennis Bond en vanzelf
sprekend de afdeling Rotterdam van de
NTTB.
In feite is de vereniging Reflex ontbon-
den. want de naam Intiem blijft gehand
haafd. Voorlopig hebben 15 Reflex-leden
de wens te kennén gegeven om zich bij
Intiem te willen aansluiten. Gedurende
de overgangsperiode en mogelijk nog lan
ger. zal de heer De Graaf van Reflex als
contact ma n fungeren. Met huidige bestuur
van Intiem blijft uiteraard gehandhaafd
on zal alles ih het werk stellen om een zo
gunstig mogelijk resultaat te bereiken met
at "het spelersmateriaal.
De m ogclij kb c id is thans v erwer.enl ij Ut
om met twee teams-uit te komen in de
eerste klasse in de eerstvolgende competi
tie. Verder komen dan twee teams in dc
tweede klasse on twee in de derde, klasse,
terwijl vier teams in dc vierde klasse, hun
partijtjes zullen spelen. Dc overige spe
lers worden in de vijfde klasse onderge
bracht.
De speeltijden zijn in het vervolg voor
lopig vastgesteld' op maandag van 19 tot
23 uur, woensdag van 20 tot 23 uur en
iedere donderdag van 20.30 tot 23 uur.
Met de samenstelling van de ni"'.iwe
teams zal.terdege rekening worden, ge-
houdefi-"..mét de teamgeest, welke "wordt
beschouwd, als een zeer belangrijkft'-JSctor
ln 'competitiewedstrijden.
Hoewel het gebouw nog niet helemaal
klaar is, hebben de verschillende onder
delen van de belastingdienst in Vloar-
dingen nu toch hun intrek genomen in
hun nieuwe pand op de hoek van de.
Parallelweg en de Westhavenkade. De
woningnoodioaann de plaatselijk
publiek.
fiscus langzamerhand was beland in het
oude pand aan de Westhavenkade is
daarmee tot ee?t eind gekomen en dat
betekent een belangrijke verbetering,
niet afiee» voor de ca. 100 ambtenaren,
die in het nieuwe gebouw werken, maar
tot op grote hoogte ook voor het
De ledenvergadering van de Vereniging
Nationale Keest- en Gedenkdagen 'v.m.
Oranjevereniging"' hield dinsdagavond in
hot gebouw voor Chr. Sociale Belangen
een druk-bezorhto ledenvergadering. Do
vooi'ziucr, de heer L. Kamp. die evenals
de eerste secretaris, de neer J. K/F. v,
tl. Brugge en de eerste penningmeester,
de heer VV. O. J. de Boor, om persoonlij
ke redenen zijn functie, welke hij zovele
aren heeft vervuld, beert moeten neerleg-
ïen, opende voor de laatste maal deze le
denvergadering-
De heer Kamp werd op deze vergade-
ng tot erevoorzitter benoemd. Ook de
heer F. A. de Wolff., die eertang Schie
dam gaat verlaten en derhalve als voor
zitter van de Sehiedamse Gemeenschap
zal aftreden, voerde het woord.
Het %vas wegens het aftreden van deze
drie leden <dus nodig een nieuw dagelijks
bestuur te vormen. Gekozen werden de
heren J. v. d. Griend, voorzitter, P. J.
Dmilh, eerste secretaris, J. Ooijkaas,
eerste penningmeester, tweede voorzitter
G. Hosmaii, tweede secretaris, C. v. d.
Most cn algemeen secundus M. Slaat.
Op deze belangrijke ledenvergadering
wuren o.a. tegenwoordig de heron .1. Cra
nia, voorzitter van de middenstands vereni
ging Sehiedam-Züid, J. H. F. Fredriks.
voorzitter van de vereniging Het Singel-
kwartier on. G. Rons, ambtenaar voor
Jeugdzaken.
l!ir. dt* jaarverslagen van penningmees
ter en secretaris bleek dat de vereniging
kerngezond is. Wnt de toekomst betrett.
is men dan ook vol goede moed. De stem
ming op deze ledenvergadering, waarop
vele dames aanwezig waren, liet niets te
wensen over. Na afloop van het officiële
gedeelte bleven de aanwezigen nog gerui
me lijd bij elkander voer een gezellige na
beschouwing. Ook burgemeester Peek
woonde deze led en verg a de ring bij.
Van 23 juli tot 14 september 1964 wordt
ir het Stedelijk Museum te Schiedam de
Moderne Kunstbeurs 1964 Balans gehou
den. Te 2ien zullen zijn werken van Aie-
chinsky. Antes, Appel. Arroyo, Van Bohe-
men. Calliyannis. Chagall. Charpentier,
Couzïjn, Dahmen, Du buffet. Engelman. Fi
che roux. Francis. Giaeometti. Gubbels.
Heijboer. «Tswohseiv, Klinl, Lanskuy, Leon.
Lucebert. Marini. Mathieu, Michaux, Miot-
te. Mitchell. Mooy. Molz. Patrice, Perl-
mutter, Picasso. Pi eters. Riopelle, 'Schiele.
■Tajiri, Tunguy. Van Taszini, Va nd ere am.
Veen huizen. Geer van Velde. Wage maker.
Wljrkaert. zij worden naar voren gebracht
door Galerie.d'Eeudt N.V. te Amsterdam.
Galerie 'Espace N.V. te Amsterdam,.Gal.e-
rie Delta te Rotterdam. Galerie 20-Jè Arn
hem on door Galerie .Taque.*- 'JÜiibuiirg ie
Parijs.
BEUGEN OP ZOOM. 1 juïi. Bonen 122
—123: nnJe zwarte hessen 65: fra:n- -
bozen MZ: tubs lui: flJw. 72; aardbeien senga
110—113: kersen 78. afw. 82.
VEILING OUDENBOSCH 1 -IUL1 196».
Bloemkool A fl 12—J2. dybb. A II 23 duhb.
II IS—li»; dnpenvlen 8fi—0ö; peulen 1.40—«..*0.
bonen 50—181): 7ainbonen 1725: vaspcen 16
28; hos peen 11—38; sla 4- -8: savcjrnetcpoi
18—23: spitskool 89: andijvie 12—16;
honen 80—KW. rabarber 4—7; rodekool 6—12:
ku/rkuminer 18—If): sjalotten 7: lomalen A
!>0, C 73: aardappelen grote en kriel a13;
drielingen 5-16. bon kon 17—22; aardbei er.,
diversen 50—138; aardbeien songa 76—108; ro
de hes-er. 35—59; zwarte bessen Jl>5: krui bes
sen 56; trombozen 2fi38.
VEILING THOLÈ.V 1 JCM 196»
Eerstelingen bonken 27.90. gewone 17.W—
18.40. poters 14.10—15.59, kriel 15.60. tiorc hon
ken 24. gewone 20.6IJ-21 -00. poters 1st, kriel 13.60.
Aanvoer 45 ton.
ST ANN ALAND, 1 juli. Doré 12il.10-V9.30:
eersteling gewone 15.80; bintjes idem 12.90;
don'; gewone 22.10: doré drielingen 18.60-16.50:
doré kriel 17.40—16.7(1; doré voer 1.48. Ge
middelde prijs per 108 kg. Aanvoer1 223 ton.
Gevmagd ont commentaar op het in
"Brussel bereikte compromis inzake de da
ta van ingang voor de E.E.G.-verordeniti
en voor zuivel, rundvlees ert rijst, ver
klaarde liet .Landbouwschap, volledig be
grip ie hfbbpo voor "do moeilijke positie
waarin minister. Bicsheuvel zieh tijdens de
besprekingen bevond. Het beeft waardering
voor de wijze waarop de Nederlandse be-
Wlili.Ism3n.de zaak a:ingepakt hééft.1
Am*
Wie hef nieu we pand betreedt wordt i de kleurige mnurplaslick, die door dc
itz de hui meteen prettig getroffen doorHaagse kunstenaar J. Kuiper werd oer-
vaardigd wan geglazirarde baksteen.
Welkom...! Alles staat klaar voor uw bezoek aan de voorlichtingsavond,
die Cincinnalt-Nederland N.V., vrijdag a.s. ïn baar filmzaal houdt. i
Welkom.,.1 Alles is gereed om u en uw zoon volledig te informerciil
omtrent de vele mogelijkheden, die ons bedrijf hem biedt.
We denken hierbij o.a. aan de bedrijfsopleiding tot gespecialiseerd vakman. Aan
lonen en sociale voorzieningen. Aan toekomstmogelijkheden in de sector, waaTtn
uw 20011 zich wil ontwikkelen: draaier, frezer, universeel-slijper, plaatwerker of
machinemonteur. Kortom wij denken aan alle zaken, die met zijn werkkring
verband houden. Wat dit betreft hebt u als ouders, hebben wij als werkgevers
beiden belang bij zijn toekomst. En...hij zèlfniet in de laatste plaats! Juist daarom
bent u allen welkom, omdat we hierover graag eens persoonlijk met u van ge
dachten willen wisselen!
«ff Ons bedrijf ligt gaans van het station
WaaniiiigefrOast in dc richting Schiedam. Jt'ij
vernachten onze bezoekers aan de voor ingang
ran het gebouw. A'oteert u even... Vrijdagavond
3 juli a.s(V uur.
"NEDERLAND N.V., VLAARDINGEN.
