BOTTOM NiüESBM]
Verhoging grondprijzen onderwerp
van lange uitvoerige besprekingen
m
Vanavond behandelin
luchtverontreiniging
Genoeg arbeiders in Emden
voor Volkswagen-fabriek
Heistelling omgevallen
LIT DE VERGADERING VAN DE GEMEENTERAAD
Zaal Harmonie staat
hoogstens nog 10 jaar
Scheidsrechters besloten met
nederlaag tegen Zwaluwen
De Harmonie wordt verbeterd
naoiOHUfS V.D.BEND
or
vERPLEEGimiarnsc
VOOR ZIEKE BEJrl IIWICK
BE.WEMIVGEM
V.D.V. houdt tHusdag
geen clubavond
Burgerlijke stand
Agenda
I-ater grootste werkgever in
Oost-Friesland
ROTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD .VRIJDAG 3 JULI 1964
K
Hoofóareotschjip m eedustie:
JIAARDINGEN, Sm. Havmutrul 1 T«i. 3229
BadMttn Tui. Hp
VLAABDINGEK!
KLACHTEN OVER
BEZORGING
IT.3Q TOT 19.30 UUS:
TELEFOON 6637
INStlLlNDESlNGEL 33
(Advertentie)
RADIO TELEVISIE
•Tpri.-"^ ■SfUUUJhA&ti V-pgTV
■Uf3. in. Uu&amdeideZ&ü
•vtSrKavtllPUJTS Ji-TCLMSt-VUSntlNCIV
Hoewel de agenda voor de gemeenteraadsvergadering van donderdag
Uitzicht scheen te openen op een niet al te langdurige bijeenkomst moest
tenslotte de voorzitter, burgemeester nr. J. Heusdens, bij elf uur de ver-
gadering schorsen tot vrijdagavond. Dan komt nog aan de orde het voor-'
stel met betrekking tot het adres van de Vereniging tegen luehtveront
reiniging in en om het Nieuwe-Waterweggebied. Daarna is er een besloten
vergadering van de raad, waarvoor de dames en heren reeds een uit
nodiging hadden ontvangen. De lange duur der besprekingen van donder
dagavond werd voornamelijk veroorzaakt door een vrij onschuldig
lijkend voorstel, n.l. dat ter verhoging met een vrij gering bedrag van
de erfpaehts- en verkoopprijzen voor grond op het tweede industrie
terrein langs de Maassluisedijk, dat inmiddels de naam „industrieterrein
De Vergulde Hand" heeft gekregen.
De voorgestelde verhogingen bedroegen
rcsp.' ƒ0,15 en 4,— per m2 voor de jaar-
lakse erfpacht en voor verkoop en deze
verhogingen waren nodig, zo stond in de
toelichting te lezen, gedeeltelijk doordat
Ionen en prijzen sinds de berekening waren
gestegen, maar voor een ander deel ook
doordat op verzoek van gedeputeerde
staten in do grondprijs nu ook was opge
nomen het bedrag ter bestrijding van de
kosten, verbonden aan het plaatsen van
brand kranen en het aanbrengen van straat
verlichting. Tot nu toe zijn deze kosten
voor de gehele gemeente steeds betaald uit
<3e gewone dienst van de gemeente
begroting, maar volgens deze verandering
zullen zij dus betaald moeten worden door
degenen, die de grond gaan gebruiken,
waarvoor de voorzieningen zijn getroffen.
Dr?. Van der Drift (KVP) kon zich ver
enigen met de prijsstijging, voor zover die
gebaseerd was op kostenstijgingen, maar
hij had ernstige bezwaren tegen het in
voeren van dc nieuwe prijseletnenten, om
dat daaruit pen ongelijke behandeling van
de burgers in verschillende stadsdelen het
gevolg is. Immers, wie tot nu toe grond
kocht of in erfpacht kreeg behoefde de
kosten in kwestie niet rechtstreeks te be
talen, terwijl in de toekomst eigenaren en
erfpachters dat wel moeten gaan doen. In
feite wordt dit deel van de burgerij een
nieuwe belasting opgelegd, aldus deze
spreker, zonder dat het mogelijk is hun
daarvoor een compensatie te geven. Hij
vroeg zich ook af. wat het gevolg van de
nieuwe grondpolitiek die straks ook In
de nieuwe woonwijken gevolgd zal worden
za! zijn voor de huren der woningwet
woningen en informeerde hoe groot het
roordeel voor de gemeente zal kunnen zijn
sis gevolg van besparingen op de gewone
dienst Vreemd vond de heer Van der
Drift het dat nog in februari, toen de nota
over de grondpolitiek werd besproken, het
college uitdrukkelijk op het standpunt
stond, dat o.a. deze kosten niet door
berekend moesten warden in de grondprijs,
maar ten laste behoorden te komen van de
hele gemeente. Wel had hii er oog voor, dat
gedeputeerde staten goedkeuring kunnen
onthouden aan een raadsbesluit, dat in
strijd is met hun wens, deze factoren
voortaan wel in rekening te brengen, maar
de KVP-woordvoerder meende, dat de ge
meente dan maar in beroep moest gaan
bi] de Kroon om uitgemaakt te zien of zij
ve-plicht is de richtlijnen van GS te
volgen.
De heer Barenöregt (PvdA) zag hier
niet zulke moeilijkheden. Inderdaad bete
kent verandering in de vroegere gedrags-
lün enige ongelijkheid in behandeling van
giopp^n stadgenoten, maar als de omstaiu
difheden veranderen is het niet mogelijk,
slles maar bij het oude te laten. De voor
gestelde wijziging achtte de heer Barcn-
fregt principieel juist, dus moest zjj er
komen.
De heer v. d. Veen (PCG) informeerde of
<ïe gemeente enige kans zal hebben als zij
ta hoger beroep zou gaan tegen een be
sluit van GS om een raadsbesluit niet goed
1e keuren als het afwijkt van de door GS
Scgeven richtlijnen en de heer Dorsman
(WD) noemde het zonder meer juist, dal
bepaalde voorzieningen betaald zulle»
borden door wie er van profiteren.
De heer De Graaf (PvdA) sloot zich,
lamens wat hij noemde ..een zielig kleine
ttinderbeid" in zijn fractie aan bij het be-
van de heer Van der Drift en ook da
«eren Ligthart (PCG) en Quist (PvdA)
bleken bezwaren te hebben tegen do
rieuwe grondpolitiek.
Wethouder De Bruin, die bijgestaan werd
öoor wethouder Weststrate, onderstreepte,
«at B, en W. van Vlaardingen tot nu toe,
®gen de opvattingen van GS in, bepaalde
kosten uit billijkheidsoverwegingen tegen-
°v«r de gehele burgerij niet hadden willen
«pnemen in de grondprijs en dat er ge
streeft is naar gelijke grondprijzen voor
^riingwet-, gesubsidieerde- en vrija bouw.
pweputeerde Staten wilden al lang door
berekening van de aanleg van forar.dfcranen
straatverlichting, evenals vele gemeente
besturen. De minister wilde daar echter
Qlris yap horen uit vrees voor de conse
quenties daarvan voor de grondprijs voor
^pnlngwetbouvv. Onlangs is nu echter d«
Minister van mening veranderd en mogen
r c^mde factoren wèl berekend worden
rekening niet zo erg gevreesd te worden.
Vlaardingen heeft tijdig de grond voor zijn
uitbreidingen kunnen kopen en heeft voor
delig raken gedaan. Ondanks de sterke stij
ging der kosten van bouwrijpraaken blijft
het mogelijk een redelijke grondprijs te"
rekenen, die ook met inbegrip van d»
nieuwe kosten r.og redelijk zal zijn.
Volgens dc nieuwe berekening zou b.v.
in de Westwijk 1,per m2 duurder zijn
geweest cn de erfpachtscanon 5 cent per
jaar hoger. Deze ontwikkeling valt in feil
te verwaarlozen naast de kostenverhogende
invloed van hot duurdere bouw rij pma ken
en van de stijgende rentevoet. Ook al met
het oog op de wenselijkheid van goede ver
houdingen tussen gemeentebestuur en GS
achtte de heer De Bruin het onverstandig
de wens van GS in deze te negeren.
In tweede instantie kreeg wethouder
"Weststrate gelegenheid o.a. als aanvulling
op het betoog van zijn collega-wethouder
aan te voeren, dat do wijziging op de ge
wone dienst van de begroting ongeveer een
verschil van twee ton zal uitmaken. De
concept-begroting 1S65 geeft geen ruimte
om deze post extra op te nemen, aldus do
heer Weststrate.
Omdat de wethouder van financiën pas itt
tweede instantie aan het debat had deel
genomen kreeg drs. v. d. Drilt nog een
derde gelegenheid zijn standpunt te ver
dedigen eti toen kwam het ten slotte tot
een stemming, die een meerderheid van
23 tegen 6 opleverde voor het voorstel van
E, en W. Tegenstemmers waren mevrouw
Van Gent <KVP> cn de heren v. d. Drift
(KVF>, v. d. Linden <KVP>. De Graof
(PvdA), Ligthart (PCG) en v. d. Veer
(PSP)
worden. Aan de Kon. Wi In elm ina haven
zal dan alleen nog maar schroot geladen cn
gelost worden en ook een deel van het
voormalige waterleidingterrein, dat de on
derneming nu in gebruik hcert, kan worden
ontruimd.
De erfpachtsuitgifte geschiedt onder en
kele bijzondere voorwaarden, Zo zal Zet-
hamc-ta gedurende vijf jaar het recht heb
ben het terrein in kwestie te kooen voos
een bedrag van cën miljoen gulden en
daarna blijft wel het recht van koop be
staan. maar dan tegen een door deskundi
gen vast te stellen prijs, echter met boven
genoemd bedrag van cën miljoen gulden
als minimum. Ook zal Zelhameta de helft
betalen van de kosten, die gemankt moeten
worden om hot op het uitgegeven tevrem
gelogen deel van liet „haventje van Pot" ie
dempen.
Een flink aantal andere erfpachtsaan-
vrageo werd. overeenkomstig de voorspel
len van B. on W.. door de raad goedge
keurd. Zodoende wordt in erfpacht uitge
geven: een terrein van 20 x 50 meter lan_
de Edisonstraat. aan de heer J. Sloot, al
hier, voor de bouw van een rOtistructie-
werkplaats.
een terrein van 128.5 x 5Ü meter op de
hoek van de George Stephenson weg en de
Bellstraat.
aan de N.V. Del^agaragc. alhier, voor de
bouw van een garage met kantoren, maga
zijnen en kantine:
een terrein van 275 x 50 meter op de
hoek van de George Stephensonweg en de
Edisonstraat een Heitra N.V. Transport
bedrijf, alhier, voor de bouw van een be
drijfspand met kantoor en tankstation:
een terrein van 129 x 26 meter langs de
Produktiestraat, bij de Van Beethoven-
singel aan Van der Windts Handelmij. N.V.,
alhier, voor het stichten van een bedrijfs
pand mei toonzaal en kantoorruimte:
een terrein van ca. 990 m2 aan de Graaf
van Egmondstraat aan Centraal Automo
bielbedrijf Eigenraam N.V., alhier, voor
uitbreiding van haar bedrijf met de bouw
van garageruimte, kantoor, toonzaal en
servieestatiou
besloten, ten name te stellen van de fir
manten persoonlijk i.p.v. op naam \an de
firma Kasberg Van Gulik en dt bij dc
hal behorende grond, die eerst aan dc firma
verkocht was. werd nu in plaats dau:van in
erfpacht gegeven, eveneens aan de fiiman-
ten privé, dat alles,op verzoek van ge
noemde heren.
Een stuk grond op de hoek van de Land-
straat en de Vetteoordskade, groot 7.534 m2
werd voor ƒ73 per m2 verkocht tan dr-
N.V. De Oude Lijnbaan, alhier, die daarop
een fabriekspand mag zetten, ter uitbrei
ding van haar bedrijf.
Ingewilligd is het verzoek van Driks N.V.
te Alkmaar, die gevraagd had de aan ham
in erfpacht uitgegeven grond, groot 329 m2.
aan de Industrieweg, te mogen kopen. D«
koopprijs is bepaald op 27'2 x de jaarlijkse
erfpachtscanon, wat een totaal van
19.682,50 opLevcrt.
Een terrein langs de Spalandlaan. dat in
erfpacht werd uitgegeven aan de vereni
ging' voor bh'zondcr ehr. schoolonderwijs,
voor de bouw van een lagere school, is nu.
na terugneming van het erfpachter echt.
gratis voor hetzelfde doel aan de vereni
ging in eigendom afgestaan en dc vereni
ging voor chr. schoolonderwijs kreeg, even
eens „om niet" een terrein aan de Kethei-
weg lussen Spalandlaan en liet ver
lengde van de Lavendel straat om daarop
een uloschool met zestien klassen te
bouwen.
De gemeenteraad trok een bedrag van
ƒ82.865 uit voor het aanbrengen van ver-1
beteringen aan de Juliana van Stolberg-
school, aan de Groen van Prinstererstraat.
Voor een volledige verbetering cn mo
dernisering zou ƒ200,000 nodig zijn ge
weest, maar daarvoor zou zeker dé ver
eiste rijksgoedkeuring niet zijn verkregen
terwijl het ook een grote vraag is of bet
oude gebouw een zo ingrijpende behande
ling nog waard zou zijn. Nu is besloten tot
een beperkter restauratie. Van het uit te
geven bedrag kan ruim ƒ33.000 beschouwd
worden als kosten van onderhoud.
Met het oog op het verkeer van en naar
het tweede industrieterrein* langs de Maas-
o o
De laatste wedstrijd in de nederlaagse-
rie, uitgeschreven door de Vlaardingse
Scheidsrechters Vereniging is Wei de
meest prettige jjeu orden. Weliswaar won
Zwaluwen deze ontmoeting op het terrein
aan dc KetJiehveg met 2—1, maar belang
rijker dan het voetballen, was het teil, dat
men zich kon ontspannen ia de Mure zin
san het woord.
Het eigenaardige deed zich oor dat de
scheidsrechters tul aan de mst met tien
man speelden cn toen een 10 voorsprong
genoten. De komst van dc elfde man leid
de tot een omzetting van het elftal, dat
echter geen verbetering bleek. De overi
gens uitstekende keeper van df arbiters.
Van Oudenaarde kon toen niet voorkomen,
dat de Vogels twee maal in dc roos scho
ten. zonder dat aan dc arnlere kant Zwalu-
wcngoslic Van de Snoek werd gepasseerd.
Dc thuisclub wist zien gesteund door net
meespelen van de trainer. Zuidgeest, ter
wijl verder enkele geroutineerde oud eor-
#t«*-eKlal spelers nog een taktiseh spelletje
lieten zien.
De scheidsrechters moesten wel ervaren
dat hun tegenstanders wat lengte betreft
een grote voorsprong genoten, maar daar
stond tegenover, dat hun enthousiasme
met voldoende bleek om al gauw met ge
vaarlijke aanvallen succes te toeken. Het
ijzv doelpunt van de arbiters kwam in
de zevende minuut tot stand toen Ver
maal een mooie combinatie afrondde met
een fraai schot, waarbij de bal buiten be
reik van dc doelman in het net plofte. D—-1
dus.
Fn de l£e minuut van de tweede helft
kopte Simons de bal uit een hoeksehup
keurig in de ar bi ters-tomvon, hetgeen de
gelijkmaker betekende. Voor de fluitisten
het sein om de bakens te verzetten, Er
volgde een kwaï liertje waarop de Vogels
zich geheel in cIc \crdcdig.ng moesten tc-
Goedgekeurd werd verder het voorste) sJuisedijk zal die dijk, van de spoorweg-
de verkoop van een industriehal aan de overgang tot 300 m voorbij de afrit naar
.ie Industriestraat, waartoe al eerder werd het industrieterrein, worden verbreed.
flezc
ril omstandigheden is het voor Vlaar-
j^«en bijzonder moeilijk zijn grondpolitiek
alt opzicht niet aan te passen: Overigens
^doeit voor de gevolgen „van. de doorbe-
De raad heeft onder betuigingen van in
stemming een bedrag van ,f 5.000 besebfk-
baar gesteld om een scheisplan te laten
maken yoor verbouwing van het flatzieken
huis, dat aangepast moet worden aan zïjn
nieuwe bestemming. Besloten werd n.I,
dit deel van het flatgebouw voor be
jaarden in te richten als verpleeginrichting
voor langdurig zieke bejaarden, die niet 'n
zo intensieve medische en verpleegkundige
hulp nodig hebben, dat opneming in ccn
normaal ziekenhuis noodzakelijk is. De
nieuwe inrichting zal ter beschikking
komen van alle Vlaardingse bejaarden en
dus niet alleen voor bewoners van het
flatgebouw.
De bedoeling van de verbouwing is te
bereiken, dat de inrichting 50 bedden zai
tellen en daarnaast kan beschikken ovei
vier isoleerkamers met elk cén bod Over
de vorm, die het beheer der inrichting
moet krijgen, hadden B. en W. in hun
toelichting bij het voorstel gezegd, dat
daarover nog geen beslissing was genomen
en dat daarover in een later stadium nog
gesproken zou worden. Het voteren van
bet krediet om een schetsplan voor ver
bouwing te maken, betekent overigens al
leen, dat de raad „in principe" besloot ge
noemde inrichting in hei leven te roepen.
Dat werd voor het begin der behandeling
uitdrukkelijk door wethouder Walstra ge
steld. Pas als alle g6gevens bekend zijn,
zal een definitieve beslissing genomen wor
den. Met 50 bedden is de inrichting juist
aan de grens, die de ziekenfondsraad stelt
voor erkenning zonder die erkenning krij
gen patiënten geen uitkering van de zieken
fondsen) en sommige raadsleden infor
meerden of het juist is, dat die grens ver
hoogd zal worden. Volgens de wethouder
bestaan er momenteel geen plannen in die
richting en mocht het toch gaan gebeuren,
dan verandert er niets voor bestaande in
richtingen en in gevallen waarin al erken
ning is aangevraagd.
Een ander belangrijk besluit dat werd
genomen betreft de voor industrie-vestiging
bestemde terreinen langs de Nieuwe Maas.
tussen de monden van de Oude H<*ver> en
van de Koningin Wilhelminahaven. De ge
meente heeft al in 1S62 terrein met op
stallen in dat gebied gekocht van de N.V.
Aannemingsmij. J. P. van Eesteren te
Rotterdam en kocht ook van de firma
C. van der Burg Zn. grond langs de
rivier en gedeelten van beide percelen, tot
een oppervlakte van 1045Q m2 is nu :n erf
pacht uitgegeven aan de Zuïdhollanciscbe
Maatschappij Zetbaroeta N.V,, alhier, die at
jaren kampt met een tekort aan bedrijfs
ruimte. Als gevolg van dit ruimtegebrek
heeft zij een groot deel van de kaderuimte
langs de Koningin Wilhelminahaven in ge
bruik voor opslag en bewerking van oud
ijzer, wat echter nog al wat bezwaren mee
brengt De bedoeling is. dat Zethameta het
hele bedrijf zal samenbrengen op het nu in
erfpacht gegeven terrein, waarvoor jaar
lijks een bedrag van ƒ52.500 betaald moet
Voor verbetering van de zaal Harmonie
kwam een krediet van 52.200 beschikbaar,
liet plan voorziet In het verwijderen
een deel van het toneel, het aanbrengen
van g-ordïjnen op een aantal plaatsen, schil
derwerk in zaal, hal en garderobe, verbe
tering van de verlichting in zaal en hal,
reparatie van het plafond en het aanschaf
fen van stoelen en tafcis voor de raai.
Door deze veranderingen zal de zaal
Harmonie niet meer verhuurd kunnen wor
den voor het geven van toneelvoorstellin
gen. maar dat is ook niet meer nodig nu
door het aanbrengen van een gordijn onder
het balkon in de Stadsgehoorzaal deze zaal
geschikt is gemaakt om voorstellingen te
geven voor ce» beperkt publiek.
De heer Dubbeldam (WD), die ook lid
is van het bestuur der stichting Stads
gehoorzaal, had bedenkingen tegen dc gang
van zaken. Naar zijn mening was genoemd
bestuur door B, en W, voor voldongen
(eiten gesteld. Er waren plannen voor ver
betering geweest, waarvan de kosten aan
vankelijk op /8Ö.ÖÖÖ en later op 130 000
werden geraamd. B. en W. hebben toon.
aldus de beer Dubbeldam, zonder meer een
vereenvoudigd plan ter tafel gebracht,
waarmee ƒ52.200 gemoeid was. maar hl dit
alles zag spreker een uitholling van de
taak van het stichtingsbestuur, dut overi
gens laatstgenoemd plan slechts had ge
accepteerd onder voorwaarde, dat de zaal
Harmonie uiterlijk over tien jaar woidt
afgebroken en vervangen door iets beters
Ook de heer V. Munster wilde wel eens
weten hoe het nu staat met de plannen
voor vernieuwing van de zaal Harmonie
en wethouder Van Minnen, die zich een
Janus" voelde, omdat hij altijd naar twee
kanten moet kijken (stichtingsbestuur en
college van B. en W.) kwam na een woor
denrijk betoog toch met de mededeling,
dat naar de mening van B. en W. de ver
betering van de zaal Harmonie zeker niet
voor langer dan tien jaar is bedoeld. Als
over een jaar ongeveer het huidige ge
bouw van de Kamer van Koophandel be
schikbaar ïs en gesloopt kan worden, is
er voldoende ruimte om het Stadsgehoor-
aalcomplex op passende wijze uit te brei
den en de oude zaal Harmonie te vervan
gen. Deze nog beperkte levensduur is er
ook de reden van geweest, dat de ..duur
dere" plannen vervangen zijn door dit
eenvoudiger
Het initiatief van acht schoolhoofden in
de Babberspoïder dat bedoelt tegemoet te
komen aan de bezwaren, voortvloeiende uit
het tekort aan zaalruimte voor lichamelijke
opvoeding, kreeg de instemming van dc
raad. Genoemde schoolhoofden willen als
aanvulling op de beperkte mogelijkheid tot
het geven van zaalgymnastiek. buiten-
gymnastiek gaan geven o.a.^ op de speel
plaatsen bij hun scholen.
Voor aanschaffing spelmateriaal keurde
de raad een krediet van 2.250 goed.
Het VFC-sportpark krijgt een opknap
beurt. Op het hoofdveld zullen verzakkin
gen worden gerepareerd en de drainering
wordt uitgebreid. Het eerste bijveld zal
worden opgehoogd, waarvoor de grasmat
verwijderd moet worden en later weer ge
legd. In totaal zal dit alles ƒ27.000 gaan
kosten, met welke uitgaven de raad zich
akkoord verklaarde.
De raad verenigde zich ook met het
voorstel van B. en W. om een schikking
aan te gaan met de N.V. Aannemings- en
Bouwmaatschappij Aanbouw. Er was een
geschil gerezen over de kosten, verbonden
aan het opknappen van de groenstrook
Langs de Burg. Pruissingel, waarvan een
deel door de N.V.. met toestemming van
B. en W„ is gebruikt als tijdelijke opslag
plaats. Volgens de N.V. zou zij ƒ340 aan
herstelkosten moeten betalen: volgens- B
en W, was dat bedrag te laag en moest het
ƒ1.472 zijn. De N.V. beeft ten slotte ƒ700
aangeboden om de 2aak te regelen en daar-
riicp is de raad nu akkoord gegaan.
Besloten werd ook tot aankoop voor
van stroken grond in de openbare
straat (Asterstraat en Dijfczicht), welke
stroken mede-eigendom waren van dc heer
A. van Krahngen e.c., alhier.
Op voorstel van B. en W. benoemde de
raad: in tijdelijke dienst aan het gemeente-
lyceum Vlaardingen. de heren H. v. Weijen,
Schiedam (natuurkunde), A. J. Steehouwer
Rotterdam (Frans) en J. G. J. Bosman,
Leiden (Frans); in vaste dienst aan het ge-
mee ntelyceurn Vlaardingen: mej. F. C.
Uomeijn (Engels);
in lijdelijke dienst aan het gemeente-
lyceum Vlaardingen (herbenoemingen): de
heren J. D. Abfcink (aardrijkskunde) en
T. J. H. Nederpelt Lazarom (muziek) cn
de dames J. Jansen—v. Dilst (wiskunde)
en H. CompagnerKruiderlng (Frans):
als onderwijzeres aan de Kameriingh
On nes school mej. F. A. Sénéchal te Delft:
als onderwijzeres aan de Prof. Telders-
schbol mej. G. Nieuwcnhoff. alhier en
als onderwijzer aan dezelfde school de heer
C. A, M. Dockmeljer to Rotterdam:
als onderwijzer aan de Theo Thijssen-
school de heer G. J. Rod ink, alhier en
als onderwijzer aan de Rembrand-tschool
(ulo), de heer M. J. Kettman, alhier.
Bij het begin van de vergadering vonden
de raadsleden nog een aanvulling op de
agenda op hun tafel, te weten een voorste!
tot het verlenen van een aanvullend kre
diet. groot ƒ43.114 voor het bouwen van
een openbare kleuterschool van twee klas
sen in Lage Weide. Tot die bouw werd in
juni 1962 besloten'en de kostenraming be
droeg toen ƒ126.836. Nadat bericht was
omvangen, dat in het derde kwartaal van
dit jaar de vereiste rijksgoedkcuring afge
geven zal worden, is deze week de bouw
aanbesteed en de laagste inschrijver over
schreed toen de raming met ƒ31.635. Aan
gezien ook de overige kosten gestegen zijn
is bovengenoemd aanvullend krediet nodig
geworden, waarmee de totale bouwkosten
nu, naar raming» ƒ170.000 zullen belopen.
Als teken van rouw in verband met het
overlijden van de lieer J. Lee wis. die dins
dagavond tijdens het spelen van een datn-
wedstrijd in het, clublokaal van de Viaar-
dingse Damvereniging onwel werd en ach
ter het bord overleed, zal dinsdag geen
clubavond worden gehouden.
Dc heer Lee wis. die 70 jaar werd, is 43
jaar lid van V.D.V. geweest. De begrafe
nis zal morgen plaatsvinden: vertrek van-,
af hei sterfhuis Stationsstraat 142, 12 uur.
rug trekken. Jo Groen, die wegens vertrek
naar Friesland zijn afsclieidswedstrijd
voor de scheidsrechters speelde wilde dit
doen door net maken var. ccn of meer
doelpunten, maar daarbij had hij bepaald
pech, door tot driemaal toe van dichtbij
juist enkele centimeters verkeerd te rich
ten.
Aan de atidete l«uit moest keeper Van
Oudenaarde herhaalde raaien ingrijpen om
doelpunt pit te \anrkomen, maar /eer tak
tiseh slaagde hij daarin. Schoten an Van
Doorn en Dik Keizervvaard wist hij Op
kundizc w:jzc utt zi.in doe] te ranselen.
Toch had Keizer,vaaici succes en wel in dc
35c minuut toen hij uit een voorzet van
rechts op listige wij/.e de eindstand op
2—1 looi Zwaluwen bepaalde.
Ondertrouwd; Mar mus Hendrik Laurens
Weststrate. 23 jr., Wilhclminasingel 25 en
Johanna Cornelia Wilhelmina Aalbcrsbcrg
22 jr., Schiedamseweg 93. Santiago de
Eugenio Crispin, 30 jr., Julianasingel 17 cn
Maria Elisabeth Bevaart. 18 jr. Juhanrin
gel 17. Jan Hui'oert van dor Weijdeo 10
Sc houtstraat 48 cn Jaeoba Christina
Schopenhauer IS jr.: Schiedam, Goeman
Borgesiuslaan 16. Bastiuax) AriO van Os 22
ji Rotterdam AU. Piersonstraat 28'! en
Kernel ia Hillegonda Sebel 21 jr., v. Eeei-
hovensiïigel 63c. Dirk van Opstal 2.3 jr.,
Rotterdam Lcliênstein 80 en Jacoea Wïlle-
mina van der Have 21 jr, Nwe Kerkstraat
12 Adrianus Cornells Pennings 24 jr. Lom-
bokstraat 23 cn Maria Johanna Kri! 20 jr.
Ternatestraat 34. Hendrik van der Lugt 23
Mr. Trocistrastraat 10 cn Elisabeth van
der Jlof 21 jr.. Delftsevccrwcg 7a, Mar-
tir:us Zuidmeer 21 jr.. Menadost/aat 21 en
Beatrix Irene Lceuwestern 22 jr., Hendrik
lei o Ambacht Pr. Bernhardstraat 15. En co
Oorthuis. 32 jr.. .Moordrecht We-t Ringdijk
3' en Pie ter nel! a Maria Engelse 22 jr. He-
thel weg 53.
Geboren: Monique d.v. A. SI. van Vliet
cn E. Dan, Prot. Rutgersstraat 241. Jri'y
Marian d.v. J. R. Noch en fï. Rugge, Conro-
hcriftraal 62. Astrid Anthonin Francisea d.
A. F. Gordijn en N. V. Vlcij, Mr. T«v-el-
strastraat 4. Alice d.v, J. Ki;oes er en E.
B C. Schokkenkapip. v Oostcrvatitsnaat
lo Elisabeth Martina d.v. J. van Dotp en
M. L. de Bniijn, Hofsingel 76.
Overleden: Leenden van de Peppel. 52
jr. echtg. v. J. J. C. F. de Britijn, Hoek
van Holland, Mahuslraat 167.
De British Motor Corporation heeft een
nieuwe serie vrachtwagens tu dc merken
Austin en Morris op de viarkt gebracht.
Deze serie. WF genaamd vervangt de
otide serie WE vrachtauto's mei normaal
stuur, die ruhn 0 jaar lang onveranderd
geleverd werdenDc nieuwe serie wordt
geleverd in 5 basis mode Heit, waarbij 20
verschillende uitvoeringen mogelijk zijn.
Hei la.ad.vCJmogen loopt van Hs tot 7
ton. Hoewel dc uieuion iirachtauto me-
koplampen.
chamsch gelijk is aan de vorige serie,
zijn. de nwuwe 3.M.C. modellen uiterlijk
cn qua uitvoering sterk gewijzigd. Voor
al de nieuwe cabine is zeer modem; zij
biedt veel meer ruimte zodat, h'o thans
plauts biedt aan drie man. De nieuwe
wagens zulle i worden gebouwd iti
B.M.C.'s jiiewu'e vrachtwagenfabrick in
Bathgate (SchotlandDe nieuwe B.M.C.
vrachtwagens zijn de eerste B.M.C. voer
tuigen die uitgerust u?ordeji 7uct dubbele
VRIJDAG
Viilunk, ft uur: Opening expositie v. kerkelijke
en religieuze kunst door de deken-archiman
driet der Russische-Orthodoxe Kerk.
Luxor, a uur: Het spook van de opew. 14 jaar
Stadsgehoorzaal, 3 uur: De Fantast. 14 jaar.
De Kattenbeker. 9—6 uur: Expositie W. Kleun.
APOTHEKEN
Geopend; Apotheek Walrave, Schiedamseu-eg
14, telefoon 2093.
4 juü Alncmentle maan
Zon. op 4,25 uur, onder 21.02 uur
Maan op I Od uur. onder 14.52 uur
In de komende herfst zal in Emden de
mcuwe assemblagefabriek van de Volkswa-
geivwerke AG beginnen te draaien.
President-directeur ir. Novdholf is in
middels op zoek naar do 700 werkkrach
ten, die nodig zijn als de fabriek met de
produktie begint. Later zal hei aantal ar
beiders in Emden tot meer dan 4.000 wor
den opgevoerd. Daarmede zal de VW-fa
briek de grootste werkgever in Oost-Fries
land worden. Tot dusverre was dit de
scheepsbouwmdustric. Vermoedelijk zal de
VW-fabriek in Emden ook een aantrekke
lijk objekt worden voor vele grensgan
gers" uit het naburige Groningen.
Hoe dan ook voor de aanvankelijk 700
open piaatsen zijn er bij het bureau voor
arbeidsmiddeling in Emden al 2.200 aan
meldingen.
Een van de aantrekkelijkheden van het
werken bij de VW-fabrieken Is 't z.g „huis
tarief', waartegen de werknemer, die een
bepaalde tijd bij VW in dienst is. een
Volkswagen kan kopen. Aantrekkelijk is
echter ook het door VW betaalde loon: na
melijk tot 3,90 mark per uur. In het „Re-
gierungsbezlrk" Aurich, waar de afgelo
pen winter niet minder dan 20.000 werklo
zen waren, zijn de arbeidslonen laag. Ook
de scheepswerven in Emden betalen lage
re lonen dan die in Bremen, Hamburg en
SIecs'.vijk-Holstein. De hoogste arbeidslo
nen, die in Oost-Friesland worden betaald,
liggen tussen de 2,90 cn 3.25 mark per uur.
Ml-t; kan zich derhalve voorstellen, dat het
VW-ioon van 3 90 mark per uur velen zal
aAnti ekken, ook tut de overige industrieën,
ou .\V>rdhofl c.s. met zonder '00201 gd he id
zien komen. Zeker is, dat VW in Emden
geen personeelsmoeilijkbeden zal hebben.
He» aanbod aan werkkrachten zal zelfs rij-
Vehjk do vraag overtreffen.
Oost-Friesland Is intussen niet meer het
onderontwikkelde gebied van de Bondsre
publiek, dat het vroeger wel eens is ge
weest. Sinds 19Ó5 is er een grote wijziging
gekomen. Er zijn o.a. vele industrieën
aangetrokken. Het feit. dat Oost-Friesland
een overschot aan werkkrachten had. was
een der beslissende factoren. In totaal zijn
ongeveer 30 grotere bedrijven naai- Oost-
Fmesland gekomen, hoofdzakelijk In de
driehoek Au rich -Em den-Leer.
De Olympia-fabriek «schrijfmachines)
kwurn naar Wilhelmshaven het beginpunt,
van de olicbutsleidmg naar het Roerge
bied. Het werd de grootste olte-invoerha
ven van Westduïtsland. Thans is de situa
tie daar al 70. dat in vele gevallen het aan
bod van werkkrachten niet meer voldoen
de is en dat er aan wordt gedacht, buiten
landse arbeiders naar het hoge Noorden te
brengen. Vele Oos".friese arbeiders pende
len ook naar Bremen en zelfs naar het
Roergebied.
Doordat de rechterpoot van de heistel
ling staande aan het Liesveld nabij de
Hoofdstraat donderdagmiddag van de
contra-druksteüage gleed, viel de heistel
ling ora. De twee benen vielen op de op
bouw van de voetgangerstunnel naar het
Liesveld, waardoor schade werd aange
richt. Persoonlijke ongevallen deden zich
niet voor. Het betrof werkzaamheden \oor
net aldaar te bouwen Hema-bedrijf,
De recherche en de Rotterdamse
beidsinspectie stellen een onderzoek 11
Ar-
