mnTEHDAMSffl imSBLAD
g f ïnl,
Bouwers van Beneluxtunnel maken
snelle vorderingen met hun karwei
ongelofelijk
Slot van VS Y-nederlaagserie
werd smakeloos nagerecht
Vlaardings inzending op de
tentoonstellino Ay-Ay
Volgende week begint
Zoon hiiisf e lleete
Comité jeugdvakantievrengel
heeft weer grote plannen
Woningbouw
I
Agenda
Bevolking groeide
Sleutel eerste woning in
Holy op 17 augustus
Burgerlijke stand
KONINKUjKE H0LLAND1A
atitnin. assistent(e)
HERHALING
n mdxMn
VLAARDINGEN, Sm. Hivanitraat 1 - Tat 3229
IllMlll! T«L HH
K.OTTERDAMSCH NIEUWSBLAD - DONDERDAG 16 JULI 1964
Tn de maand juni zijn in Vlaardingen in
totaal 26 woningen gereed gekomen, te
weten achttien aan de Thomas Kemp:*-
stra at. deel uitmakend van een complex
van 72, te bouwen door de N" V. Bouw- en
Aannemingsbedrijf vil. G Zoon en Co te
Rotterdam en acht eengezinswoningen
van de zestien, die aan de Roemer Vis-
seherstraat gebouwd wotdeii dmr de N V.
TIAARDINGEN t
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 66.77
INSULINDESINGSL 33
De uitvoering van het werk a»n de Beiie-
luxttmnel vordert nu zo snel. dat niet alleen
Rijkswaterstaat het moeilijk zal krijgen
tijdig de aan- en afvoeru egen gereed te
hebben, maar ook de mensen in de teken
kamers van de aannemingsmaatschappij
Xestum II kunnen het tempo nauwelijks
bijbenen.
In de buurl van de zuidelijke afrit an
de tunnel is op het ogenblik geen heistel
ling meer te bpkennen: die is naar de
noordelijke oever van de rivier er Ji u.sri
om daar de nndcrwatorpalen te slaan voor
de kelders van het ventilatiegebouw, die
orider het wegdek van de afnt komen. Bn
de zuidelijke afrit is deze kelderruimte al-
drooggepompt.
De vele sponningen m de betonnen hei
palen, zoals die op de voorgrond le zien
rijn, dienen om een goede aanhechting met
de vloer te verkrijgen, welke vloer op de
achtergrond al zichtbaar is, De grote aan
dacht. die aan. deze aanhechting wordl be
steed is noodzakelijk omdat de/e heipalen
met het gewicht van de afrit zullen moeten
dragen, maar moeten voorkomen, dat die
afrit omhoog wordl gedrukt Als het wetk
Maar is en de bemaling wordt geslaakt zal
de betonnen bak. waaruit de afrit in feite
bestaat, namelijk de neiging krijgen in liet
grondwater te gaan drijven en dus omhoog
willen. Er worden daarom ook speciale
voorzieningen getroffen, die moeten voor-
komen, dat de vloer gaat lekken op de pun
ten, waar de aanhechting met de heipalen
tot stand wordt gebracht Op de achter
grond van deze foto zijn ook de muren van
de afrit al te zien.
Beter zijn die natuurlijk te zien vanaf de
andere zijde waar de toeschouwer al een
echte ,,iurmelindruk" krijgt. Op de achter
grond de kranen en do nieuwe machine-
loods van HVO. aan de overzijde van de
uvier. In het bouw dok. waar de tunnel-
êlcmenten gebouwd worden, is ook al veel
meer te zien dan enkele maanden geleden,
rijdende stalen bekistingen geven hier de
indruk van een reusachtige ..worstmachi
ne". zij het met dit verschil, dat de
..worst" hier stil ligt en de machine be
weegt, Ze doet dat over de vloer van de te
boawen elementen, die eerst wordt gestort.
•- .«few
De slotwedstrijd tussen het For tuna-v 2-
Icranen-olftal en het team van de Viaar
dingse Scheidsrechters Vereniging is een
bijzonder saaie ontmoeting geworden om
maar gauw te vergeten. De lemperaiuiu
was van dien aard. dat er absoluut luste
loos werd gevoetbald aan beide zijden.
Ren bijzonder Hauw nagerecht, dat een
slechte indruk maakte op <le ditmaal juist
vele aanwezigen rond het Sunlight-ter rem.
De Fortunezen waren op oorlogssterkte
gekomen, hetgeen voor hen voldoende was
om zonder veel inspanning tot een grote
veld meerderheid te komen. Zij verstonden
de kunst om dan alleen te lopen wanneer
dit nodig was. Duidelijk bleek dat dit team
een groot aantal jaren op elkaar was in
gespeeld. zo gemakkelijk verplaatsten zij
de bal van voel tot voet.
De arbiters liepen meermalen van het
bekends kastje naar de muur en daardoor
ontstonden gaten, die voldoende bleken om
de bal in de touwen to deponeren. Van de
Windt opende de score in de achtste mi
nuut en nadat C. v- d. Berg in de dertien
de minuut de stand op 2—0 bracht stond
de overwinning voor de roodgelen reeds
vast. In de negentiende en 27ste minuut
scoorde Peters, terwijl in de 37ste minuut
het vijfde doelpunt tot stand kwam.
Na de thee troffen de arbiters het niet
dat Jan Ploeg en Cees Vcrmaat het Fortu*
oahoutwerk op de kwaliteit testte In de
2üste en 35ste minuut van deze speelhclit
waren liet J, en C. v. d. Berg. die de eind
stand op 70 voor Fovtuna bepaalden.
In het Sunlight-paviljcen werden na ai-
loop de prijzen uitgereikt aan de vertegen
woordigers van de winnende vereniging
Dp tweede prijs, oen beker, werd het
«gendom van de v.v. Sunlight.
Een nog grotere beker kwam m hot bu-
het vei vloekte
DONDERDAG
Llixor, 8 uur; De ridder van
Kasteel f 14 jr).
Macbgehoorzaal, 8 uur. West Side Stoiy (14 jr).
De Kattenbeker, 36 uur. Exoositie Warner
Kleyn
VRIJDAG
JlüTkt, B9 uur, Beiaarcieon eert door Daan
van Hoeeke uit Arnhem
WJ-\or, a .JUr Qe ndder van het vervloekte
kasteel m !r)
statisch oorzaal, 3 uur. West Side Story f14 ir)
Katten beker, tf—6 um, Exposuie Warner
Kleyn.
«Sg»-. Weèterapotheek, Vooistraat 53, lei
D Juli Wassende maan
Zon on l uur. onder 39 51 uur
^laan op 11.15 uur, ondei 0.21 uur
zit van Fortuna, dat destijds met 80 ze
gevierde over de fluitisten. Gisteren werd
heL 7—0. zodat het oude glorieteam de
kunsL van doelpunten maken en het voor
komen ervan, nog niet verleerd bleek.
De heer A. A. van Noori, die namens de
Scheidsrechtersvereniging de prijzen uit
reikte deelde terecht mede, dat de arbiters
te hoog hadden gegrepen met het spelen
van twee wedstrijden in een week. Hij
vestigde de aandacht op de senior- en ju
nior-spelregel wedstrijden, zoals die jaar-
lijk* door de VS.V. worden georganiseerd.
De bevolking van Vlaardingen groeide in
de maand juni met 40 personen oois to
taal van 72304 Er vestigden zich 44 gezin
nen met in totaal 193 personen; er ver
trokken 47 gezinnen met 246 personen. Het
aantal geboorten in juni bedroeg 118; hel
aantal aangiften van overlijden 30. In het
eerste halfjaar van 1964 groeide de Viaar
dingse bevolking met 353 personen.
P.V. KEER WEER
Leden van de postd ui ven houders ve^ er i-
ging Keer Weer vlogen met 91 out ven m
de wedvlucht uit Ruffc, afstand 720 km.
De dieren werden om zes uur gelost, de
le w-as te 17.46.13 uur binnen en de laatste
te 20.37.32 uur. Uitslag; B. Simon en zn t.
13, 16. Schapkun 2, mevr. Vlieland er 3, A.
Waardenburg 4, 0. RI. de Roode 5. 6, 12,
14, 17, 20, 22. Engelaan 7, P. Vliet 3,
L v. Brandwijk 9, Goede 1L, Ko.-stmeijer
15, 19. Zeilstra 18, Blouw 21, Groene veld 73.
KAMPlOEmCOMCOURS
De Viaardingse Hengelaarsborul heeft
voor zaterdag weer een heng el con
cours uitgeschreven voor de vi"ngelaars-
ver en i gin gen. waaronder ook de perso
neelsvereniging is begrepen. Het wordt
eet voortzetting van het op zaterdag 13
juni gehouden openingsconcours, toen de
vangst zeer gering was. Op zaterdag 15
augustus zal opnieuw een concours plaats
vinden. De beste tien aankomenden van 13
jurv j.l. zullen hun vissersgeluk beproeven
met de kampioenen van de in Waal 19 an
dere verenigingen. Het zal er wel span
nend aan toe gaan met zoveel „topvis-
sers".
Nu vrijdag in Hoek van Holland de ten
toonstelling „Ay-Ay" wordt geopend, gc-
orgaimecrtl in verband met het honderd
jarig bestaan van de Nieuwe Waterweg,
heeft het gemeentebestuur van Vlaardin
gen in de laatstverscehenen gemeente-
courant ook onthuld hoe onze stad op die
tentoonstelling vertegenwoordigd zal zijn.
De Viaardingse inzending krijgt ais the
ma „Vlaardingen. evolutie van een vissers-
olaats. en een stad waarin je leven
kunt".
Aan de buitenzijde van de -tand komt
op een paneel van 2' x 2'hm. bet eers»e
dei! van het motto der inzending op o«n
plattegrond van de stad. aangevuld met ce
in aanleg zijnde internationale wegverbin
dingen. Binnen zijn zij- en achterwanden
voorzien van een uitbeelding van de om
wikkeling der scheepsiypen in cie visserij
en dat alles dient als achtergrond vnr
een aantal fotopanelen, die een beeld ge
ven van het Vlaardingen van vandaag,
waarbij verschillende begrippen tot uit
drukking komen als werken, w<v*en, cul
tuur, sport, recreatie, onderwijs, rellce.
poëzie enz.
Het water, dat voor Vlaardingen van
ouds een typerend clement is. ontbreekt
met in deze, het vormt n I. de loer
van de uitstalling, die zich aan de
bezoeker zal voordoen als een grote
„kijkdoos". Een fontein zorgt vooi
hel geluid van vallend water, wat
ee.j levendig element bedoelt te zijn en Do
ven hei water en tussen de fotos Korren
visnetten als symbool van de verbinding
lussen de moderne stad cn het element wa
ter
Het ontwerp van deze inzending i«,
evenals de uitvoering er van, van de heer
J. J Koedood, alhier; de collages zijn van
de Hagenaar Piet v.d. Heuvel en de foto's
van Herman J. Japin uit Rotterdam
Bouwfonds Ned Gemeenten
In juni werden echter ook 2«"»n wonin
gen gcsloantnl. vier in de De Wet«+raat.
ivee m de Steynstraat en één on de Hoog
straat.
Aangezien ook nog negen woningen aan
hun bestemming al> woonhuis widen ont
trokken. betekent dit alles hij ''Kaar, dnt
cte vwonmgvoonaad in Vlaardingen in turn
mei twaalf is gestegen; geen ^verdreven
groot aantal.
Gelukkig staat daar naast, dat op 1 juli
1.339 woningen in uitvoering waren, waar
van 762 in opdracht van particulieren en
577 in opdracht van de gemeente. In juni
werd begonnen met de bouw van 54 wo
ningen in Holy, als onderdeel van het
tweede complex van 28S woningwetwonin
gen volgens het systeem Panagro bar
sen en Nielsen.
In het eerste halve jaar van 1964 wer
den in totaal 75 woningen aan de VUar-
dingse voorraad toegevoegd, ma ■■ar er ver
dwenen er 141 door sloop en nog eens 24
door onttrekking aan hun bestemming.
Deze periode heeft zodoende een vermin
dering van dc woningvoorraad ie zien ge
geven van 90 stuks
Het aantal ingeschrevenen bij het bu
reau voor huisvesting steeg in juni met 27
tol 2879 Er werden 141 nieuwe aanvragen
geboekt en er konden 114 namen worden
atgevoerd; "4 wegens toewijzing van een
huis en 40 dooi vertrek naar elders.
Aan het hoogheemraadschap Delfland is
bouwvergunning verleend voor de bouw
van twee sluiswachterswonmgen aan de
Kortedijk, alhier.
Van 20 juli tor 1 augustus is er weer
eeu Zonnehuis-collecte. Het Zonnehuis, oen
christelijke vereniging, die verpleging be
oogt van langdurig zieken en ernstig inva
liden van alle leeftijden en ongeacht gods
dienst of gezindte in speciaai \onr chroni
sche patiënten ingerichte ziekenhui/en
t Zonnehuizen), kwam ïn de spec mie
Viaardingse belangstelling door cic bouw
van eer. Zonnehuis in de nieuwe wijk
Holy. In de beslaande vier Zonnehuizen te
Beekbergen, Doorn. Schiedam cn Zuid-
Een grote groep geestdriftige stadgeno
ten van uiteenlopende pluiihage beijverd
z;ch al een reeks van jaren iedere zomer
vakantie opnieuw om de Viaardingse
jeugd een jaar aangename weken te be
zorgen. Het organiserende comité, dat in
de wandeling nog steeds vakantieeomhé
beet, al heeft het zich de laatste jaren de
veel minder goed hanteerbare naam
comité jeuydvakantxevreugd aangemeten,
beeft ook voor de zomervakantie 1964
deze goede gewoonte gehandhaafd e*t
mag zich daarvoor bij voorbaat verzekerd
weten van de dankbaarheid van vele stad
genoten, oud en jong. Voor de periode
van zaterdag, 1 augustus t.m. zaterdag 15
augustus is weer een vakantieprogramma
opgesteld, dat tal van aantrekkelijke mo
gelijkheden opent.
Het allereerste punt op het vakantie
programma is deze keer nu eens niet de
opening van het feest maar een grote
hengelwedstrijd voor jongens en meisjc-s,
georganiseerd door de Viaardingse henge-
Isarsbond en te houden rond de vijveis in
de West wijk op zaterdagmorgen, 's Mid
dags volgt dan de officiële opening m hel
Maandag 17 augustus zal op feestelijke
wijze de sleutel worden overhandigd aan
de bewoners van de eerste won mg. die in
i wijk Holy m gebruik wordt genomen.
Geboren: Madeleine Antoinette, d.v. G.
van Hattem eti G. S. Verdoom. Sportlaan
214; Petra. d.v. E. D, Vermeulen en H.
L. Keijzsrwaard, Floris de Vijfdelaart 224;
Jacob. 7..v. J. A. van Marion en J, \V. Pij
per. Vettenoordstraat 80a; Tjebbe. z.v P.
Boersma en D. van der Linden, Johannes
Poststr. 45; Margriet Gertrude, d.v. T.
Groen en G. Oosterman. Einthoverstr. 58.
Geboren: Elisabeth Hillegonda. d v J
Brobbel en N. Westerdijk, Eendrachtstr.
59: Jolanda Francisca ri v L C van Ou
denaarden en K. Kuijvenhnven, Mozart-
laan 43; Eduard. z vJ Hoogendam en A
Langbroek, v. Bleiswijkstraat 36; Jolanda
d v T van der Pluïjm en P Meijer. Maris-
straal 29; Leendert Anthome. z v "VV D van
den Bosch en E \an der Bijl, Johannes
van Riinenstraat 26; Ricky Jan Hendrik.
v C Ti Oveihc-u! fi J G E Verseijl, J
Arkelsir 68: Roné Renalus Georïius Ma-
RIA Z V J M G van Beurden en J RI F Reit-
bergen. Burg A van Walsumlaan 83: Jo-
hmuies Petrus Anthonius. 7. v J T van den
Heuvel en E Stolp. Brederostraat 35
Gehuwd: Jan Warner Schullïng 29 jr. en
Elisabeth de Winter, 27 jr.
Gehuwd: Huibort van Meeuwen, 23 jren
Cornelia Assenberg. 20 jr
Overleden: Anna Mol, 72 jr, wed v J A
Stegman, Rotterdam Osseweistr 6d.
Fabrieken van Melkprodukten en Voedingsmiddelen n.v.
Op hec kantoor van onze fabriek te Vlaardingen
kan geplaatst worden een jonge
die belast za! worden met diverse afwisselende
werkzaamheden op het gebied van inkoop- en
loonadministratie.
Hiervoor zoeken wij een pientere kracht, die bij
voorkeur in het bezit is van een Ulo-diploma.
Met vakantie-afspraken wordt rekening ge
houden.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeels
zaken, Oosthavenkade 39 te Vlaardingen. Even
tueel kan telefonisch (01898 - 2941een afspraak
worden gemaakt voor een informatief onder
houd.
D« «tbtM» van
NIEUWSBLAD
teebouUt zacii h*i reent voor
advertenties Mmder opg»»l
tm redenen wetjeren
at) idvtricntiM ond«r num-
mer worden »»rt de adver
teerder met doorlege ven,
drutwerken eirculmire* «*i
dergelijke stukken tfkom-
»Ug v»n tussen peisonen.
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welk® «iet doil»
fifle od ör Inlioud r*n de
advertentie reflecteren.
Stukken, die by het bl»d
blijven oerusten, worden
rva een mannd n* controle
vjw de inltotid vernlettsd.
vovr «outer* mi
opeet? even *dv enemies 1»
het blad niet aansprake
lijk Verzoek oen herplaat-
ving zonder betaling *t
restitutie fc»n derhalve niet
worden ingewilligd.
de
Toverkracht
van
de
Reklame
Oranjepark. met oplaten van ballonnen
en een variétéprogramma. De dagen
daarna bieden dan voor iedereen wel iets.
De sportleven kunnen meedoen aan de
Holy-wandelmars, aan de jeucdspoitdog
of gaan kijken naar judo- en jiu-jttsu-
deir.ons tra ties Kinderspelen komen >-r
natuurlijk ook. evenals de bekende en ge
liefde wedstrijd m tentenbouwen, de pan-
nekoeken- en zeepkistenrace en de wed
strijd in het versieren van fietsen. Een
.„Beaüesbal" doet een beroep op een
andere ca+egorie jeugdige stadgenoten en
tussen de bedrijven door zijn er popnon-
kas tvoorstcllmgen. een jeugdrevue en eon
toneelspel. Het slot wordt gevormd dc^r
een lampion optocht naar het Oranjepark,
waar een vuurwerk de vakantieweken zal
uitluiden.
Voor het zo ver is zal de Viaardingse
jeugd echter ook nog verschalende uit
stapjes binnen en buiten de stad kunnen
maken. Er staan dagtochten op het pro
gramma naar Drie vliet en Terheijde. auto
bustochten naar het "Westland, Oude water,
de Ef te ling. Avifauna, Doonverth. Den
Haag en Schevemngen. er zijn rondvaar
ten met de Oranjeplaat, rondleidingen in
het stadhuis, excursies naar verschillen
de bedrijven, de toren kan weer beklom
men worden en ook de stadswaag somt
weer in bedrijf, evenals de draaimolens
op het Bothaplein.
Alle bijzonderheden over de komen
de vakantiegeneugden zijn te vinden
in het overzichtelijke programma, be
knopt. maar goed verzorgd en op de om
slag voorzien van een toepasselijke toto
van de Viaardingse fotograaf W v d. Berg.
Voor de vakanties beginnen ontvangen
all" leerlingen der lagere scholen nog
een formulier met gegevens over de
vaka^tiedagtochten en een aanmeldrigs-
strook.
Het comité zal zijn hoofdkwartier w<=er
opslaan in de Visbank en cr komen oij-
kan toren in de Van Hogen dorp la an en de
Fioris de Vijtdelaan.
hom worde than-? ruim 300 /teken
invaliden verpleegd Bij uitvoering van de
huidige plannen zullen dit er omnen 10
laar meer dan lOOfl tvoïdcn. Plannen, die
d" bouw van Zonnehuizen in Vlaardingen.
me'. 204 bedden en in Amstelveen met 300
bedden omvatten Het Zonnehuis is rie
grootste landelijke vereniging op dit
ten-em v.m do chnstel-jke oarmhortig-
he:d. De behoefte aan gespecialiseerde
\eipleging var. langdurige zieken en ern
st ip invaliden is in ons land rit.r groot.
He* feit. dat deze «'■oep hulpoehoevonden
lange tijd een vergeten groep u geweest,
heeft een enorme achterstand In deze
hulpverlening doen ontslaan Het grootste
deel van de meer dan 10 01)0 van deze
hulpbehoevenden in ons land. wordt ru
nog onvoldoende of op onverantwoorde
wijze verpleegd cn verzorgd He' Zonne
hui-; toont zich zeer actief :n de dringende
behoefte aan goed ingerichte en sociaal in
gestelde ver plee ge cl eg en heden /o -mcl °n
zo veel mogelijk te voorzien. Daarom ont
moet dit streven allerwegen gnte waar
dering en vei chent de Zonnehuis-collecte
win me aanbeveling.
Wat de bouw \an het Zonnehuis in de
Vlsadingse wijk Holy betreft- deze ver
loopt zonder noemenswaardige tegenslag.
Ei is enkele weken achtersta".d op het
bouwschema. De bouw van het /.usternu.s.
dat ui verband met de personeel sopleidtng.
het eerst gereed moet zijn, is liet veist
gevorderd. Men is thans aan de tweede
bouwlaag bezig. Alle funderingswerkzaam
heden zijn gereed. Er wordt eveneens ge
werkt aan hei optrekken van de eersie
bouwlaag van een der verpleegvleugels.
Blijft alles volgens het schema verlopen,
dati kan de voltooiing van de eerste bouw
fase begin 1966 tegemoet worden gezien.
Er wordt naar gestreeld het zusterhuis
\oór het invallen van di- komende winter
gtusdicru te hebben In du gedeelte bevindt
zich het hoogste punt van het gebouwen
complex. Dit hoogste punt hoopt men
uirtriijk in oktober te bereiken. De foto
geeft een indruk van tie stand van zaken
bi; de bouw van het Viaardingse Zonne
huis m wijk Holy.
DE ZWERVENDE VISSER
Zondag hield de Viaardingse hengc-
laai*s\ erentging I>e Zwervende Visser
haar vierde s.e rie concours in do wateren
lond Maasland; ondtinks slecht wefr en
weinig vangst was do stemming prima.
De uitslag luidt als \olgi: l M_ Groen
593 gr.. 2 M. R, de Bruynp 477 gr., 3 M.
Rodenburg eontr.: 4 J. Vink 379 gr.. 5 S.
v. d. Are ml 362 gr 6 M. de Bruyn 265 gr
G. v. d. Zwart 237 gr, S N.N] 205 gr,9
D Ver burg 167 ar., 10 C. van Oosten
contr.. li H. Boomert 129 gr 12 N.N. 50
gr, 13 A. Hoogendtjk sr 35 gr. it J. Buys
contr, A. Hoocendiik ji15 gr.
Het concours stond onder iet ding van de
hoofd controleur, rie heer J/Buyft.
de allerbeste draagbare TRANSISTOR
RADIO uit de 180 gulden klasse voor
gulden VOORDEEL
KORTING
De luxjeoze KORTING tronsislor voor ce veeleisende lief
hebbers, Prachtige uitvoering, overtrokken mei afv/asbaar
kunst leder. Ve trossende klankri jkdoin. Twee golfbereiken
flange en middengolf), 7 transistors, 1 diode. Ingebouwde
Ferrit'-antenne. AANSLUITING VOOR AUTO-ANTENNE.
IDEAAL OOK VOOR GEBRUIK IN AUTO.
;.KoVf0Ï;HöO<^