B9ÏTERDAMSCH (KLAD
Operatie hertenvangen in Maasland
trok landelijke belangstelling
mm mm*
Raad van Soinmelsdijk-Middelharnis
behandelde delicate kwestie
P. C. Tijl, strijder voor het
•algemeen belang, overleden
iS8i8 Élii
Agenda
Programmu Vakantie-
kinderfeest
Politieberichten
Burgerlijke stand
Is Fluzi een verkapte kermis?
Artsendiensl
P redih beurten
Arlsenilicnst Heerjansdam
Artsendienst Maassluis
Artsendienst Rlioon
Artsemlienst Goeree-
Overflakkee
Artsendiensten
BmfatTMljdap ra
VLAARDINGEN, Sm. Havmstrast 1 - T#l. 3229
j%l ua
ÜÜTïJSfiDAMSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG I AUGUSTUS 1964
VLAAROINGENI W
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 13.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Op liet moment, dat we dit schrijven,
straat no^ voor de deur; de operatie
verhuizing damherten Maasland. Althans
het zwaarste karwei hiervan: het trans,
port vaa de bok en haar resterende hindes
van het oude hertenkamp aan de Kluis-
dijk naar het nieuwe hertenkamp in
het recreatieoord van de Dijkpolder.
Daarvoor zou hedenmorgen uit Oosterbeek
arriveren, dc in de bossen van de gemeen
te Rheden opgegroeide specialist in hef
vangen van herten: de heer L. Verbeek
(47). Op weg naar zijn vakaniieoord Sclie-
vctiingen. doet Jiij, voor het opknappen van
dit karwei. Maasland even aan. Waarvoor
hij aehter zijn auto een aanhangwagen
heeft gekoppeld, met nylon-vangnetten en
transportkosten. Waarbij hij zijn camera's
van de N'.T.S. op zich gericht weet. Met
name bij zijn pogingen de 6-jarige bol; te
overmeesteren. Fpn bepaald geen onge
vaarlijk werk. Maar hij kan daarbij op een
30-jarige ervaring terug zien. TV; hoofd
zaak Is, dal je de bok direct moet durven
grijpen, als hij in het net verstrikt raakt.
Een bok in het nituw maakt gekke, spron-
gen. De grootste moeilijkheid is, w voor-
komen, dat de bok. wanneer hij met grote
vaart tegen het net springt, zijn gewei niet
verwondt. De bovenste takken zijn nu in
hun groeitijd. Vol bloed en leven. Het van-
v'.ucM een gracieuze aanblik opleveren. Het vangen van de «-jarige bok in
Maar weel u waar de herten het meest het oude hertenkamp vormt liet grootste
verzot op zijn? Op snoepgoed: op een pe- probleem. Althans zonder hem te ver-
gen van bokken moet in oktober, pal voor
de bronstijd, of in de winter geschieden.
Zo verklaart de man, die op zijn 21e jaar
dc jongste boswachter bij Natuurmonu
menten was en thans voor 23 hertenkam
pen In ons land als deskundige optreedt.
VANDAAG OPERATIE
BEëlN'DIGEN
jüTaar de Stichting Hertenkamp Maasland
kun niet op deze gunstige tijdstippen
wachten. Donderdagmorgen in alle vroegte
heeft personeel van gemeentewerken, met
veel kunst en vliegwerk, 2 hindes en 4
kalfjes in hun netten kunnen vangen en
naar het nieuave hertenkamp overgebracht.
Van. 2 van deze 6 weken oude hert en jon
gen zitten de moeders nog in het oude her
tenkamp. Zij zoeken hun moeder en een
van hen zag donderdagavond kans tussen
de spijlen van het houten hekwerk van het
nieuwe kamp door le glippen, waarna
Maaslands burgemeester F. J. Groot Ense-
rink en de heer J. Huisman, oe voorzitter
van Stichting Hertenkamp Maasland, tot
na het middernachtelijk uur in de weer
zijn geweest, alvorens zij het hertenjong
in het nieuwe kamp had den. te rugged fe ven.
Omgekeerd: in het oude kamp missen
de moeders haar jongen en zijn onrustig.
Het herten jong en de zes nog in het oude
kamp vertoevende hind es naar het nieuwe
kamp overbrengen en de bok daar alleen
achterlaten tot een gunstiger vangtijdstip,
gaat ook niet. Want de omrastering van
het oude kamp zal dan niet bestand zijn
tegen.de uitbreekpogingen van de bok en
in. het nieuwe kamp zal horen en zien je
vergaan door het geroep van de hindes
om haar leider. Daarom zal de operatic
vandaag beëindigd moeten worden.
KALFJES NAMEN DE
SCHUT LHOU DING AAN
In gezelschap van de voorzitter cn se
cretaris-penningmeester van de Stichting
Hertenkamp Maasland en van de beheer
der van het dierentehuis In Vlaardingcn,
hebben we gistermiddag beide herten
kampen bezocht. In het halve hectare
grots nieuwe hertenkamp, met een pracht
van een winterstal en drink- en waaclvjj-
ver, konden we aanvankelijk geen der
overgebrachte damherten ontdekken, zó In-
gen zij in het hoge gras verborgen. Wel
de tot een uitstervend ra* behorende mam.
mouthschappen, die daar eveneens vertoe
ven. In bet wild houden herten zien
overdag schuil in dicht gewas en komen
na het invallen van de schemering uit hun
schuilplaatsen om te grazen en in cic brons
tijd te paren. De hertenkalfjes zijn aan
vankelijk niet snel genoeg om bij onraad
te vluchten. Door hen met de poten tegen
(Je grond te drukken leren de moeders hen
zich in het dichte gewas schuil le houden,
Dat bleek ook bij onze komst in het nieu
we hertenkamp het geval te zijn. Slechts
dé eveneens in de Vel uw se bossen, bij
groot wild, opgegroeide beheerder van het
Vlaardingse Dierentehuis, de beer M. van
den Bosch, vermocht de hertenjongen te
untdekken, die wij nog niet zagen, toen
we er nog geen drie meter van af ston
den, terwijl hij ons toch do plaats aan
wees, waar zij zich verborgen hielden.
Wa&r zij de door huu moeder aange
leerde. schuiLhouding hadden aa»aouomei1'
zoals de heer Van den Bosch dat uitrlruk-
VERZOT OP SNOEP
Het zijn prachtige ranke dieren, deze
damherten in Maasland, die vooral in hun
ZATERDAG
Collecte Het Zonnehuis.
Luxor, 6.45 uur: Aanvul op het goudtransport
<14 jaar): 9.00 uur: F.B.Ï. in actie op Cape
Canaveral. M jaar).
Stadsgehoorzaal, 14.30 uur: Nieuwe avomuiwi
van Dik Trom (alle leeftijden): 8.0U uur lm
Schwarr.cn RüssI (a.l.t.
Grote Kerk, 11 uur n.m., Gemeenschapszimg
<50 jaar mobilisatie).
ZONDAG
Luxor, 14.30 uur: Hel geheim van het vogel
eiland (a.I.): 37.00 uur: Aanval op het goud-
transport (14 jaar); 20.00 uur: F.B.I. in actie
op Cape Canaveral, (14 jaar).
Stadsgehoorzaal, 15.')5 uur: Nieuwe avonturen
van Dik Trom (alle leeftijden): 1B.30 en 21.15
uur: lm Sell warzon RÖssl (alle leeftijden).
MAANDAG
t.uxor, 20.00 uur: De zwarte panter. (18 jaar).
Excelsior. 19.15 uur: Ruilbeurs De Vereame-
laar.
APOTHEEK
Geopend Apotheek G. A. H. v. d. Corpul.
Schiedamscweg 83, lel. 3224.
permuntje, een zuurtje. Dat halen
zelfs, uit de jaszakken van de heer Huis
man. terwijl hij het voer u its (rooit. Voor
de heer Huisman, de bode van het Man
landse raadhuis, die hei initiatief lot de
Stichting van een hertenkamp in Maasland
nam, het geld ervoor bijeen verzamelde en
in feite in zijn eentje het herlekamp be
heert. voor deze grote dierenvriend en lid
van de Dierenbescherming, zijn de herten
zo mak als een lammetje, zoals zij dat
ook zijn voor de talrijke bezoekers buiten
de omrastering van hei. hertenkamp. Nu
na. de pogingen hen tc vangen en naar hel
nieuwe hertenkamp over Ie brengen, zijn
ze uiterst schuw geworden. Tenminste voor
vreemden, die het hertenkamp betreden,
zoals wij gisteren derlen. Op hun hoede,
door hun ervaring van de laatste dagen.
rHARDINGEN KAN ER
ZICH AAN SPIEGELEN
In Vlaardingen verdween het hertenkamp
met als motief, dat de grond in onze
omgeving voor de herten te laag iigt cn
dus le drassig is. waardoor zij ziek wor
den en sterven. In het zeer laag gelegen
hertenkamp beneden ann de 'Kluiska de te
Maasdam liepen de herten 's winters tol
over de enkels in de modder.'Maar sedert
de ingebruikneming van dit hertenkamp
in mei 1959, is er nog nooit een hert ziek
geweest en hebben zij steeds in de beste
welstand verkeerd, De 2 bokken au 4 hin
des, die Maasland {oen van de gom eon le
Klundert ten geschenke kreeg, zijn thans
uitgegroeid tol een kudde van een bok met
13 hinden, waarbij 3 bokken werden afgc-
violen. De dieren staan onder medische
controle van een laboratorium in Gouda.
Zij genieten uit wijde omgeving grole be
langstelling ais een voor onze omgeving
niet-alledaags recreatie-object.
Misschien geeft dit voorbeeld van de
kleine buurgemeente het gemeentebestuur
van Vlaarrlingen aanleiding de stichting
van een hertenkamp opnieuw te overwe
gen als zeer gewild reereatieobject, zoals
overigens de oostelijke buurgemeente
Schiedam er een rijk is. Of kunnen we
dit tegemoet zien in het nieuwe Viaarding-
rccreatiegebied, dat na de annexatie
van Maaslandse grond wordt gecreëerd?
Was de aanleg van de oude hen en kamp
hel werk van de zes besluursleden van de
Stichting Hertenkamp Maasland, het nieu
we hertenkamp is ccn geschenk van de ge
meente. na de opgedane gunsüge ervarin
gen en aangelegd door gemeen te werken in
Maaslands nieuwe recreatieoord, waartoe
ook reeds behoren een tennispark met
banen, een kaïiovijver en een reusachtige
speelweide.
ALLEEN GANGEN MET
NETTEN
Voor de operatie hertcnverhuizing wer
den tal vjui instanties en hiervoor deskun
dig geachte personen benaderd: de diree-
1le van diergaarde Blijdorp, de Veoartse-
nijkuudige Dienst te Utreelit, hel hoofdbe
stuur van de Dierenbescherming en dieren
artsen. Blijdorp meldde, dat voor liet van
gen der dieren het bedwelmen met schici-
apparuien niet geeigend waw, vanwege de
onbekendheid met dc dosis voor herten.
Een ie zware dosis zou verlamming kun
nen veroorzaken, een te lichte geen enkel
effect sorteren. Blijdorp bood een vang-
piocg aan voor het vangen der dieren met
netten, maar vroeg hiervoor een totaalbe
drag van f700, naar de mededeling van
Maaslands burgemeester. Op zichzelf een
niet hoog bedrag, maar wel voor dc Stich
ting Hertenkamp Maasland, wier jaarlijk
se inkomsten bestaan uit een gemeentelij
ke subsidie van f4110 en een bedrag van
tussen de f 300 en f 400 vim donateurs. Ook
de anderen, die zijn benaderd, bleken niel
bekend te zijn m,'t de dosis, om door mid
del vmi bedwelming de dieren te van
gen, Het gebruik van netten bleek dc eni
ge in aanmerking komende vangmethode
te zijn. Daarom is dankbaar gebruik ge
maakt van het aanbod van de heer Ver-
beek uit Oosterbeek. om mei deze m. tho
de de herten belangeloos le vangen en
naar het nieuwe kamp le helpen transpor
teren.
0 Een gracieuze aanblik leverden «le
vluchtende hinden op, waarbij zij hier «1e
wintcrslal van het nieuwe hertenkamp
passeren.
wonden. Ongevaarlijk is bet ook niet.
Maandag 3 augustus 9.00 uur: Poppen
kastvoorstelling in de Potgieters-I raai. 11.00
uur: Poppenkastvoorstelling in de Floris
de Vijfdehian. HJ.DO uur: Autobustocht door
't Wcslland vertrek vanaf hel stadhuis
14 00 uur: Poppenkastvoorstelling bij de
Maransthakerk, 1-12.5 uur Start van de
Holy-wandelmars bij het Groen van Prin-
st eror lyceum.
Dinsdag 4 augustus 14.00 uur: Kinder
spelen op dc speelweide van Perk Nieuw-
ia.nl14.00 uur: Van lig plaats WesterhooEd:
Rondvaar! mei Oranje plaat naar Bollek
cn Rotterdamse* haven?. J4.00 uur: Markt
bij stadhuis: vertrok autobustocht naar
Oude water. 14.00 uur; Excursie naar
ENCK en Deha-Chemie, f-a-m en komst:
poort Delta-Chemie. Maassluissedijk.
Bij de winkelier Pool aan de Van der
Duvn' van Maasdamlaan werd woensdag
nacht de geld lade van zijn sigarettenauto
maat geforceerd en geleegd. Met meege
nomen bedrag kon de eigenaar niet pre
cies opgeven.
De brandweer moest donderdagmiddag
worden gealarmeerd voor een brandje op
een terrein achter hot expeditiebedrijf van
dc fa. Schut aan de Van Bekhoven singel.
Vermoedelijk hebben jongelui een brandje
gesticht jn een opslag van kisten en ver-
akkingsafvai. Een aantal kisten en oen
dekzeil liepen brandschade op. De brand
er was het vuur spoedig meester. Een
zelfde soort brandje vond op 14 februari
dit jaar bij dit bedrijf plaats.
Geboren: Iemand z.v. W. Kap en M. E.
Wiedmanji Maassluis Veer straat. 14. Co-
el z.v. J den Outer en M R. Selicr
Dat heen straat 36. Axel Heinz Hugo z.v.
H P v.d. Werve en M Struyk Prof Rut-
gersstraat 295. Geml Ad r ia on z.v. G. A.
Schels en A J. Heirio van Heiitzpark 47
■Jeroen Olivier zv. J. Om me ring en M
G. Dijkshoorn Bm. A. v Walsumlaan 49.
Margretha Petronella Adrians d.v. C A.
A. Loo:,imams eti W. Gommers Prol'. Rm-
iorsslntal 236. Alexander Willem z.v. W.
van Gilst eit M- P. v.tl. Knaap Geert Groo-
telaar. 7.
Getrouwd: Krijn'van Keuten 18 jaar en
Martina Geertruida Brobbcl 18 jaar. Ten
nis van der Zwart 23 jaar en Helena Dro
ge 21 jaar, Willem Jan Zegers 26 jaar
Geertruida H uberrima de Reuver 19
jaar. Hind rik Bonjernoor 22 jaar cn G ec-I'
ll1 uidü Doelman 21 jaar. Martin us Zui fi
rn eer 22 jaar en Bealrix Irene Leeuwe
st ei n 22 jaar. Bernard us Hellemans 23 j aai
en Johanna «e Heer 22 jaar.
Overleden: Johannes Nicoluas Verkade
44 'jaar och tg. van G. G. de Haan Burg.
Pruis? in go I 128b. Cornelia F ronk je Bang-
3 rui (Uï jaar eelitg. van D. Bred dols Ver
hei jst raat 42.
„In het isolement ligt onze kracht"
heeft de staatsman Groen van Prïnsterer
eens gezegd. Woensdagavond, tijdens een
openbare raadsvergadering te Mïddeïhar-
nis, werd deze uitspraak uit zijn verband
gerukt door de heer J, II. Koppelaar
(SGP Jtoen liet gitig over het voorstel
vanR, en IV, om 5 cent per in »voner be
schik baar te stelten voor het inrichten
van een stand op de tentoonstelling FU'.
zr.
De SGP-fi'actie kon haar goedkeuring
niet hechten aan het voorstel van het col
lege. omdat er naast standswaan allerlei
zaketi ten toon ges leid zullen worden, ook
gedacht is aan culturele raken vn er zelfs
ar listen op zullen treden. De heer Iz van
der Slik <SGP> had zijn rede hiervoor op
schrift staan, wat -uit men kon conclude
ren, dat de fractie de tentoon stelling iiet
als een verkapte kermis.
De heer K. van de Kellerij <SGP> kon
er zijn stem evenmin aan geven. Hij zag
H<?t :tl heel donker omdat hij niet kon
weten wat er van de tcnioonsiel'jng zou
groeien. De heer P. Ti el em an (AR) vond
da; dc SGP-lractie meer van allerlei
zaken beu effende de tentoon sip! ling af
wist, dan cie andere raadsleden.
Burgemeester Hordijk deelde mede, dat
donderdag over Leg gepleegd zou worden
me', het tentoonsleJJings'oestuur. „Alleen
weten w;j. dat dc muziekveremsingen <>p
het eiland hun medewerking zullen vev'e-
nen en dal er sport demons tra ties zullen
zijn, organist Arie Keijzer zal een concert
geven en voor de rest zijn er hier nog
geen aanvragen binnengekomen"", vertel
de de voorzitter. Dat kon echter niet
voor de heren van de SGP geen reden
zijn hun standpunt te herzien.
De heer P. van den Berge (WD) gaf
een uiteenzetting over verschillende dan
sen. Hij vond dit een culturele zaak.
De heer Koppelaar vond dat men de
ontsluiting van het eiland niet op deze
wijze behoefde 'te vieren.
„Daar is het besluit al over gevallen.
We willen aan overig Nederland lalen zien
wat onze besiaansbronnen zijn. Dit is
nmmaal vlagvertoon, U moet dit met
overtrekken", vomi dc voorzit lev.
„Komt er dan in onze stand ook amuse
ment'.'" wilde de heer Van den Berge
weten. „Als daar geen vermakelijkheid is,
hebben we er ook niets mee is maken",
vond hij. Met de stemmen van de SGP-
f recti e tegen, werd het voorstel om f 2fi(i
te voteren voor de stand op de Nrnzi. aan
vaard.
Een andere delicate kwestie rwam anr<
dc orde: het voorstel van B. eu W. om
grond in hel uitbreidingsplan Oostplaal (e
onteigenen, omdat er geen overeenstem
ming is bereikt met de betrokkenen, ge
legen tussen' Heuvel dijk. Dwarsweg, 2e
waterkering en Oost Havendijk, Het taxa-
tierapport gaf voor deze grond Tl,— ner
ca. aan. B. en "W. stonden daarachter. Een
gedeelte van de grondeigenaren niet en nu
stelde B. en W. voor de grond le onteige
nen.
Do heer. M. H. Koese (VVDV zei ver
wonderd gekeken te hebben toen dit voor
stel hem werd thuis bezorgd. „Er is nooit
onderhandeld. Er is gevraagd: „wil je
Van zatordagmicldag 1 uur tm maan
dagmorgen 8 uur. zullen in bijzondere ge
vallen dienst doen dc arisen: C. Lam-
brechis, Sehiedamsewcg 3C. telefoon 2374:
A. A, dc Koning. Burg. Verkadesingcl 24.
lel. 3573. De zondagsdienst van cir. J. A.
Leegsma wordt waargenomen tl oor R. W.
Busse maker. Sch ie d am se weg 107. tel, 3188.
De zondagsdienst van dj". G. J. Bos wordt
waargenomen door E. Leynse, Mr. Ver
schuw rst ra at 42, rel. 7371.
het verkopen?" De taxateur i* ofn de
laatste drie balansen gekomen en is gaan
zitten dokteren. Is daarna naar de ge-
meenie gegaan met het rapport", dacht
dc heer Koese. die één der grondeigenaren
is. die de grond niet voor 1 gld oer m2 wil
verkopen.
Burgemeester Hordijk le&de u't, dal
aan de hand van het taxatieraooort en m
overleg met de taxateur, is gehandeld.
„Wij komen achter geen stap verder. Er
is alsnog mogelijkheid tol minnelijk over
leg. Mel never aspecten, zoals net doen en
laten van de taxateur, hebber, we niet
veel le maken. De taxateur heeft alleen
opdracht gehad om te taxeren. Wij
weten van geen balansen!
In de gemeenten waar hogere pr:}2en
betaald worden, is ook nogal wat variatie
voor de o rij zen varj verschillende perce
len, Alsmen een hogere prijs vraagt,
vclgi er een procedure'', maakte burge
meester Hordijk duidelijk,
De heer Koese wiide tegen stemmen,
maar lie voorzit!ei- wees h«m.*;r op, dat-
hij als belanghebbende helemaal niat
stemmen mocht.
De heer L. Kievit «.PvdA» informeerde
of de gronden legen wervingsurijs over
gegeven zullen worden aan de toekomstige
eigenaar, de Slichting Hulp en Heil te
Leidsehendam. De Stichting zal naast de
wervingskosten ook nog ce in het uitbrei
dingsplan gelegen vuilnisbelt opruimen,
de grond bouwrijp maken, een zuiverings
installatie plaatsen enz., kon de voorzitter
mededelen.
Dc raad ging akkoord met hej voorstel
tot onteigening van de grond.
De raad kende aan het bestuur van de
vereniging voor Chr. Voortgezet Onder"
wij: voor Gocree-Overflafckee (VGLOJ
een bedrag van 36.242.33 tos over 1962.
Dt raad had geen bezwaar tegen ver
snelde uitvoering van een gedeelte van de
rjclering, iu afwachting van de u:tvoejing
va t het gehele centrale rioleringsnlan.
..Teneinde aan cie vaste oeververbinding
ea aan de FLUZMentoosteiling enige luis
ter bij te zetten is het gewenst het ge
meentehuis. de Voorstraat, de Ned. Hcrv.
Kerk en de toren le verlichten", stelden
B. en W. in een pre-advies. De kosten
van aanleg, huur, schijnwerpers en enig
ander materiaal en ver dere uitgaveoi wer
den begroot op ƒ2.000.
De raad ga' de voorkeur aan verlich
ting van.de jachthaven, inplaau van aan
de Voorstraat
„De middenstanders hebben zich van.
de goede zijde laten zien. De Westdijk is
bijzonder mooi verlicht evenals het Zand
pad. De haven is in gebruik bij de Jacht
en Zeilvereniging. Ook zij zullen enige
akUviteit willen ontplooien", vermoedde
de voorzitter.
.Gepaste feestvreugde is geen overbo
dige zaak", stelde de voorzitter vast. We
kunnen niet in een passieve houding blij
ven zitten!" besloot hij. waarna voor de
laatste maal in deze vergadering de
hamer v»el!
NIEUWE TONGE. 1 tut- Op 73-jarige
leeftijd is te Nieuwe Tonge na langdurige
ziekte overleden de heer P. C.'Tyl, sedert
32 jaren lid van de remeenteraad. oud-wet
houder en oud-tocoHurgemeester en oud-
voorzitter of bestuurslid van diverse orga
nisaties in zijn woonplaats. In de heer T\jl
verliest Niéuwe Tonge een van zijn meest
opvallende burgers, in het bijzonder van
wege zijn belangstelling vonr en activiteiten
op het gebied van zaken van het algemeen
belang.
Oorspronkelijk landarbeider en zich op
werkend lol kleihlandbouwer begreep Piet
Tijl dat in samenwerking de kracht der
kleinen ligt. Zo behoorde hij in 1920 tot
degenen, die het initiatief namen tol op
richting van de-vereniging „Hel kleinland-
bouwbedrijf. Ons Aller Belang", waarvan
hij ook bestuurslid werd en in 1929 voor
zitter. welke functie hij tol januari 1961
heeft bekleed. De belangen van deze ver
eniging gingen hem zeer Ier hade en
onvermoeibaar heeft hij zich daaraan ge
geven, en mei. .succes, want in de loop
der jaren zag de heer Tijl .Ons Aller Be
lang" groeien van ongeveer veertig tot 150
leden. Mede a;m deze vereniging en aan de
heer Tijl is het te danken dat NieuweTonge
op Goevee-Overflakkee het- centrum van
de kleine landbouw, Jater van de gladiolen-
teelt en nu ook van de tuinbouw is gewor
den. Toen hij in januari 1961 afscheid als
vourziller nam. gaf hij de klein landbouwers
de raad om zich te prepareren op de moge
lijkheden van de nieuwe tijd en de ontslui
ting van het eiland en wekte hij vooral de
jongeren op tol vakstudie.
Naast het werk in die z.g. „kleine land-
bouwvereniging" heeft de heer Tijl veel
van zijn tijd gegeven voor andere organi
saties, voor het begrafenisfonds ..Eigen
Netl. Ilei'v. Gemeente; Grole Kerk. Markt,
zondag 10 uur ds. C. Schilder uit Ooster-
n ij kerk (Fr.). Bediening H. Doop. 5 uur
dc beer A. van Zetten: Rohobolhkcrk. Biï-
ïftonlnan, zondag 9 en 10.30 uur ds. M, C.
Don uit IJssoIniunde. 7 uur de heer A. van
Zetten: Bethelkerk. "VI.-Ambacht, zaterdag
7.308.15 uur Avondgebed, zondag 10 uur
de heer A. J urn ulo t uit R ecu wijk, 7 uur
do heer Jac. "Westmaas: linmatiuëlkork.
Van Hogend or pl aan, zondag 10 uur wik a
J. J. Brörgcns uit Gouda, se er, van de
Hew, Jeugdraad Dcm Haag, Jeugddienst,
7 uur ds. A, J. Hoorn: Nieuwe Kerk. Bin
nensingel. zondag 10 uur do lieer A. van
Zetten."5 uur dc heer Jac. Westmaas: "Wijk-
gemeente Ichthuskerk, zaal Gcref Ma ra
il at ha kerk. zondag 8.45 uur ds. J. Breur uit
Forwerd; Weslwijkkapel zondag 10.30 uur
d=. J. Brcur.
Jeugdkerkru worden gehouden voor 12
tot Hl-jarigen om 10 uur in gebouw „Sol":
Deo Gloria". Gallen burgstraat, in de grote
zaal van de Bethelkerk, in do grote zatn
van de Irmrutnuëlkerk, In een zuid van
Triangel en 10.30 uur in de grote zaal vaa
de Rehobothkerk.
Kinderdiensten voor 612-jarigen om 30
uur in O bad ja. Ca Uen burgstraat en Maas-
sjuiscdijk 7a.
Rem. Gcref, Gem. cn N.P3.. Hoftaan.
zondag 10 uur mej. E. M. van Mervenné®
uit Den Haag.
Gereformeerde Kerk: Oost&rkerk, Seine,
d.miseweg. zondag 10 uur ds. A. Broek uit
Enschede. 5 itur ds. Th. Swen; Emmaüs-
kerk. Van Linden van den Heuvellsingel,
zondag 10 uur ds. H. J. fïeynen, 5 uur
dr. F, L. Bos: Pnielkerk. Henriëtle Roland
Holststraat. zondag 9 en. 10,30 uur ds. Th.
Swen. 5 uur ds, A. Broek: Maranathakerk,
Zuid wijk. zondag 10 uur dr. F. L. Bos, 5
uur ds. H. J. Heynen; Rusthuis „De We
tering" zondag 7 uur dr. F. L. Bos,
R.-K. Kerk. Parochiekerk van de H.
Joannes de Doper. Hoogstraat. HH Missen:
7. 8.15, 9.30 en 13 uur, 32.15 en 7. uur Lof.
Parochiekerk van St.-WilJibrordüs, Insu
lin des ingel. HH Missen: 7, 8.30, 10 en 11.30
uur. 4.15 en 7 uur Lor. Parochiekerk ïL
Geest. v. Hogen dorplaan. HH Missen: 7.
8.30, 10 en II uur, 12 en 7 uur Lof. Bijkerk
St. Willibrord. Westwijk, H.H. Missen: 8,
9.30 en U uur,
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116, zon
dag 10.30 en 5 uur kand. P. Roos uit Bun
schoten; Aula H. de Cockschoot, Philips de
Goedestraat 162. zondag 9 en 3 uur kand.
P. Roos.
Geref. Gemeente, Westnicuwland 56.
zondag 10 en 5 uur ds. L. Huisman.
Het Leger des Heil*. Baanstraat. zondag
10 uur iïeiügingssarnenfcomst. 12.15 uur
«Jeugddienst. 6.30 uur o pen luch team en-
komst bij de Vbbank, 7.30 uur Verlosaings-
sumen komst. Leider brig. H. Hordijk.
Dinsdag 2.15 uur Gezinsbondsamenkomst,
Jehovah's Getuigen, Gemeente Oost, 3Vhu
ziekzaa) Volksgebouw, Sehiedamsewcg 12,
zondag 5 uur openbare toespraak „Eeuwig
goed nieuws voor alle volken" met aan
sluitend bijbelstudie: donderdag 2 uur be-
gin van 4-daags congres in Den Bosch
(Veemarkthallen'. Gemeente West. zaal
Excelsior, Oo3thavenkade 10. zondag 5
uur openbare toespraak „Activiteit tot bij
een vergadering in Jehova's huis" met aan
sluitend bijbelstudie.
B.C.U.. zaal Roods Kruis, Emmasrraat 38,
zondag 10 uur samenkomst. Evangelist M.
Kooymana.
Hulp"', voor de afdeling van het Roode
Kruis en. niet te vergeten in de Stichting
Dorpsgemeenschap Nieuwe Tnnge.
Voor de oorlog kwam hij in de raad als
vertegenwoordiger van de toenmalige
SDAP. na de oorlog voor de Partij van de
Arbeid en juist in die eerste na-oorlogse
jaren kwam de last van bet bestuur der ge
meente geruime lijd op hem te rusten in
de functie van l»er>-burgemecsler. Deze
functie heeft, hij waargenomen tót aan de
komst van burgemeester Chr. van Hof
wegen. medio 1947,
De raadsvergaderingen te Nieuwe Tonge
kregen doftr de lieer Tijl altijd een bijzon
dere sfeer en karakter. Geen ding. goed of
kwaad, io het dorp ontsnapte aan zijn aan
dacht en als het van enig belang was, werd
het door hem ter tafel gebracht, waarbij
hij zich soms. lot schrik van "burgemeester
of andere raadsleden, wel eens ongezouten,
uitdrukte, daaraan dan echter direct toe
voegend, dat hij nu eenmaal zang zoals hij
gebekt was.
Vanmiddag Is 2ijtï stoffelijk overschot
ten grave gedragen.
Weekenddienst artsen: P Jf, Dros.
Dorpsstraat 133. Barendrccht, fet. 2810,
Zondag augustus; H. de Roest:, Sporflaan
2f Heeijansdain. tel, 01857-208.
Weekenddienst wijkverpleegsters voor
Barendrecht en Heerjansdam: 2'augustus:
zr. G. F. Komvenhovea Singel 32, Baren
drecht, tel. 01806-2401; 9 augustus: zr. E.
Strikwcrda. Prins Beruliardstraat 2, Heer
jansdam, tel. 01857-339.
Van zaterdagmiddag 12 uur tot maandag
morgen 8: C. A. A. v. Poel, Alb, Cuyp-
plein 11-12. telefoon 2900.
Verloskundige; mej. v. d. Veen, Jac.
Catsstraaf, telefoon 2376.
Medische dienst gemeenten Rhoon en
Poortugaal. Gedurende het weekeinde van
1 augustus n.m. tot 2 augustus 1964 24- uur
zal, in spoedgevallen, in de gemeenten
Rhoon en Poortugaal worde» waargeno
men door C, H. Greup, arte te Poortugaal,
telefoon 01307-2306.
Artsendienst Goerec-Overflakkee (voor 2
augustus 1964):
Middelharnis-Sommelsdijk: dokter .Wie-
vinga. teief. 01870-2090. Middeliiarnis;
DirksJanrJ-MeRssant-Hei-kingendokter
Eivê. telef. 01877-262. Dirkstand:
Oos t-t'l alike e: de doktoren Kramers, te-
lef. 01873-201, Ooltgensplaat en De Ja.jer,
telef. 01875-301, Nieuwe Tonge.
Dienst dierenartsen: Dierenarts Terlouw
telef. 01870-2357, Middel ham is.
Van zaterdag 1 augustus 12 uur tot
maandag 3 augustus 8 uur wordt, uitslui
tend in spoedgevallen, de medische dienst
als volgt waargenomen:
Voorne: A. M. Koolhaas, tel. 01883-2520;
J. W. Boehmer, te].-0l886-2D54; A. C. Schep,
tei. 01885-3000 en A. Broékhuijsen, telef.
01884-320.
Putten inclusief Heenvtiet en Zwarte-
aal: G. Burger, tel- 01887-414; A. Th.
Jurrjens. telef. 01880-2555:
Rozenburg: A. de Vries, tel. 01889-2217.
VANG STBERICHTEX
VLAAROINGEN. 31" juli. Praairapport van
hedenmorgen: Hendrü: en Jan Vt. 70 4
kantjes; VUardingen.. VI. 78 a kantjes.; Maas,
VI. 79 S kantjes: Jan en Ineke, Vt. 89
9 kantjes: Voortlchier. VJ. 114 4 kantjes:
Martha Maria. VI. Ui' tfl kanljes: VL 71
12 kantjes.
Marktberichten.Hedenmorgen werd aan
bet afslaglokaal in Vlaardlngen betaald voor;
trawïh&iang, klein 65—56.50. - groot 60—62;
makree) 32: vleetharing, klein J 100—130,
groot f 52SÖ—59; steurharrng 30—30.90; per
kantje.
Aanvoer: VI, 112 roet 18 las:; VI. 190 met
3ü laat; VI. 83 met 33 laai.
