SU NIEUWSBLAD
ÈmÊÊÈÈÊ& I I i
Leidsters dagtochten vormen een
Beeld van de hoofdleidster
van de kinderdagtochten
Zandtrecfaters gaan verhuizen
naar Grote-Visserijplein
GEBROKEN RUITEN
hechte vriendinnenclub
3
Ook op verjaardag
partijtjes bijeen
De situatie op de
arbeidsmarkt
Arisenclienst
Van Pelmolen naar
mond Koningin
Wilh elm in aha ven
Predikbeurten
Op de handen
gedragen
Perspectieven
Been gebroken
ANDERE
EIGENSCHAPPEN
Artsendienst Maasland
Agenda
Openbare
Vrijwillige
Verkoping
Vowr snel herstellen van
Seliildersiiedrij 1
Fa. F. J. KLOET «V ZN.
2e Slaasbosstr. 80 Telel. 827fi - Vlaardingen
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1064
BmfiiaireaaeJuil en gedutte:
AAARDINQEN, Sm, Hjvonstrsat 1 - TP. 3129
ïtj, MO
VLAARDÏNGKK i
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 ÜÜR:
TELEFOON 6637
tNSULINDESINGEL 3S
t
Weet a wat het bijzondere is van de kin
der dagtochten van'het Kindervakanüefeest?
Dat In de loop der jaren uit «Ie leidsters
M'n opmerkelijk hechte vriendinnenclub Koornaat-Van der End, mevr. F. fï.
is gegroeid. Dlc aj een reeks van jaren Faassen-Schot, een kind, mevr. P. Weeda-
bijeenkomt, telkens als een van hen jarig Rijntalder. hoofdleidster mevr. A. E. Heems-
l>e ploeg hutsmoeders, die. jaar in jaar
..it, haar h.ia,.Mi», 10 <las,„ 1„ ie „teek f Vf
loten, voor het lelden van de Idnderdnr- h°°ft I" ,omte"- A f'8"" ,®u
om van alles te genieten. wat Drie vliet
biedt. De consumpties zijn er- voor de kin
deren ook prijzig. Ze hebben hun zakgeld
al Isng op. wanneer we 's middags naar
Terheijdc gaan.
DE HEER W-AS IDEAAL
De fijnste herinneringen bewaren we
aan de Beer. Daar was het in één woord:
fantastisch! Daar hadden we alles om de
kinderen de gehele dag te vermaken, zon
der dat dit voor hen met extra kosten ge
paard ging. De hele dag in: de natuur,
waar ze huilen bouwdrn. Indiaantje spoel
den. werkstukjes van nlanleri en bloemen
maakier. en waar bij slecht weer een eigen
onderdak was vuur spelletjes. De Boer /lil
len we nooit vergeten. Hei was daar ideaal.
Wat det-.k: u van kindersprookjes. O»
Efte-liisj.' als cojret voor i'e t'agluchten? Dat
veel ver weg. De bustocht wordt
daardoor zo duur dat vele Icindoror niet
meer mee kunnen gaan. voor wie de rln»-
tochten juist zijn bestemd. Vergeet riet.
dal thans tal van kinderen diverse en
sommige zelfs alle daiflorhtor. meema
ken. Daar kan dan geen sprake meer van
zijn. Bovendien heti je met 4 men reizen
al eer. giom. pedecile van je dag kwijt.
Vorn. moeten dichtbij blijven. Wc
moeten weer iets dergelijks als De Beer
zien io krijgen, waarbij onze gedachten
uitgaan naar uc omgeving v«;j Rockanje
en Oost voorop, Daar heb je ook \an alles
oor de kinderen, zonder dat het vee] be
an de kinderdag-
tochten, in de kinderboerderij van spf.il-
tuin Drievliet. Met van l,n.r.: mevrouw G.
v. IJ peren-Van Minnen, mevr. J. Paalvast-
Van der Helden, mevr. IV. Herlaar—Koog.
mevr. M. Streefkerk—Mayer, mevr. M.
Waarvoor de jarige een aparte samen
komst belegt, meestal op de eerste dins
dag na haar verjaardag. Verjaardagpar-
tijtjes, die hoogtepunten van gezelligheid
icin en waarbij wordt getracht de jarige
mei een origineel geschenk te verblijden.
Zoals zij dat voor elkaar doen op de ver
jaardag van. Sint. Ook deze gelegenheid
grijpen zij aan voor een gezellig samen
zijn. Steeds weer slagen zij er daarbij, in
iets origineels voor elkaar te bedenken in
de vorm van een zelf vervaardigd gc-
schenk.
Het is dus «iet een ploegje leidsters, dat
Jaarlijks tijden» het KindcrvukantiefeestlQ
dagen met de kinderen op stap gaat, maar
eert vriendinnenclub. waaraan de ouders
bun kinderen op de dagtochten toevertrou
wen, Een club van huismoeder», die jaar
lijks 10 dagen uit haar huishouding breken.
Met toestemming van manlief. Waarbij hij
en zijn gezin niets tekort komen. Haar
kinderen brengen de leidsters bij moeder
of schoonmoeder onderdak of zijn nemen
hen op de dagtochten mee. Ze helpen man
lief naar zijn werk, zorgen dat alles voor
Ue warme avondmaaltijd gereed staat en
wimiecr manlief 's avonds dc sleutel in
het deurslot steekt, zijn zij al weer terug
en staat ile taïel gedekt. Manlief merkt
er in feite niets van, dat zij dc hele dag
op stap zijn geweest. Misschien alleen, dat
zijn wederhelft in de twee weken van het
kerk-Bakker, achter haar dochtertje Ilan-
nekc schuilgaande mevr. A. "Boot-Verduyn
en mevr. UI. Noardegraaf-De Lange.
je er over een grote boerenschuur of iets
dergelijks moeten kunnen beschikken.
IS I MPASSE
De belangstelling voor rle dagtochten dit
jaar blijft ver beneden die van voorgaan
de jaren. Meert u hier een verklaring
voor? Nou en of, klonk het verontwaar
digd uit de damesmondeti. Er is totaal
geen publiciteit aan gegeven. In het. pro
gram nut boekje is er zegge en schrijve één
De maandelijkse cijfers van het Gewes
telijk Arbeidsbureau in het rayon Nieuwe
Waterweg-Noord laten in vergelijking met
die van ccn maand geleden een kleine toe
neming zien van het aantal ingeschreven
werkzoekenden, maar ook het aantal open
staande aanvragen vertoont ccn stijging,
zodat zeker niet gesproken kan worden van
enige ontspanning op dc* arbeidsmarkt. Dat
blijkt te duidelijker indien de cijfers van
eind juli vergeleken worden met dié van
.juli 1963, toen het aantal werkzoekenden
belangrijk groter was en het aantal aan
vragen kleiner. In Vlaardingen on Schie
dam samen stonden eind juli 103 mannen
als werkzoekend ingeschreven tegen
eind juni en 234 eind juli 1863. Er waren
2.310 openslaande aanvragen tegen 2.45
eind juni en 2,362 eind juli vorig jaar.
Van de 103 '69"> werkzoekenden behoor
den er 30 f50' Int de groep van de w rij -
ving werkloosheid tijdelijke werkloos
he id bij verandering van werkgever b.v, -
en 23 19tot de minder geschikter»,
Eind ju Ij stonden er 28 vrouwen inge
schreven (juni 18 en juli 1963 20» bij 941
'566 cu 571openstaande aanvragen. In
VI aard in gen waren voor rle mannen de
cijfers, op genoemde drie tijdstippen resp.
26. 27 en 100 bij 823. 714 en 739 aanvragen:
in Schiedam 77. 42 en .134 bij 1.988. 1.741 m
1.623 aanvragen.
Voor het rayon Maassluis ('waarbij In
begrepen Maasland, Rozenburg en Hoek
van Holland» waren de overeenkomstige
cijfers 16. 13 en 13 bij 1.315, 1.481 en 1.330
aanvragen.
Van zaterdagmiddag, één uur. tot maan
dagmorgen. ach! uur. zullen in bijzondere
gevallen dienst doen de artsen: R. Stoop.
Verpl. Chasséplein 6. tel. 2138 en H. fias-
per. Riouwlaan 40, tel. 2081. Ds zondags
dienst van B. W. Bussemaker wordt waar
genomen door dr. J. A. Leeg?ma, Maa«-
slujseiiijk 9. tel. 3689. De zondagsdienst,
van E. Leynse wordt waargenomen door
dr. G, .7. Bos. Lyceumlaan 28. tel. 4200.
Geopend: Delta-anothcek. F Joris de Vijfde-
laar- 112. lol, 8388.
CS
Burgemeester en wethouders hebben
een brjef aan de leden van de gemeente
raad opening var» zaken gegeven over het
stadium, waarin hun pogingen verkeren
de zand '■"■n grind*7 troel tiers van de West-
havenkmlc le verplaatsen naar. een ande
re. minder hinderlijke opstelling.
De besprekingen over dit onderwerp
zijn nog steeds niet voltooi:!, omdat bij
deze kwestie vele oc'au gheb beuden bel rok
ken zijn. Langdurig overleg bleek noodza
kelijk en een aan la! schijnbaar voor (ie
hand liggende oplossingen bleek onuitvoer
baar. terwijl de mogelijkheden lui uitvoe
ring van de door dc raad aangenomen
motie nog werd bemoeilijkt, zo schrijven
b en w.. doordat uit een nadere toelich
ting bij de motie bleek, dat het de bedoe
ling was van rle raad alle zandtrechters
te laten verdwijnen uit het gebied van de
Oude Haven, tussen de bruggen, al is in
le motie slechts sprake van de zsnd-
rechtcr op de Wpsthavenkadi?. B. en w.
hebben ook aangenomen, dar niet alleen
de zand- maar ook rle grind trechters moe
ten verdwijnen.
Hoewel de besprekingen iltis nog wiet vol
tooid zijn e» er met name nog onderhan
deld moet worden over beperking van
de Hgplaats voor sleepboten, hebben
ert w. beginsel besloten de trechter»
i de firma Lensvehl, die m» aan de
WY.sthavenkade staan, te verplaatsen naar
het Grote-Yisserljplein, aan de kant va»
de Buitenhaven (Oude Haven). In verband
daarmee zal de zand overs lag van de fir
ma Oost er wijk, op de Wesfhavenkade, bij
de Pelmolen, daar moeten verdwijnen,
omdat nmiers het scheepvaartverkeer in
c Buitenhaven na genoeg onmogelijk
onlt. AJ» enige reële mogelijkheid voor
deze verplaatsing noemen 1», en \v. het
stuk kade langs de oostzijde van de mond
Kon. Willielnilnahaven, tussen de
Zcevishal en de Nieuwe Mates.
Verplaatsing daarheen heeft ook het
voordeel, dat tie zand tramsporten van deze
firma «iet langer door de stad behoeven
ie rijden, maar langs de kortste route
imr het oostelijke deel van de gemeente,
kunnen worden geleid. Er moet nog wél
onderzocht'worden. of in verband hiermee
ruig bijzondere verkeersmaatregelen ge
troffen moeten worden.
In <je Buitenhaven zal door deze ver
anderingen eer; before situ a tie ontstaan
dan nu het geval is. Daar de sluizen
dichter naar do Westhaven liggen nsn
naar de andere zijde levért zandoverslag
aan de oostelijke kade namelijk minder
hinder up voor dc scheepvaart dan aan
«e westelijke kant, waar nu de zandtrech-
i's siaan opgesteld.
Waar do trechters komen te staan moe
rt voorzieningen aan de kaden worden
getroffen m hef college hoopt, ilët dit
es binnen afzienbare tijd werkelijkheid
kunnen worden.
In Terheijde aan Zee vermaken Ue kin
deren zich 's middags opperbest met poot
je baden en kuilen graven. De tot ele dag-
Me'l bet relaas over de leidsters vais de
kinderdagtoehteii hebben we niet alleen
hel probleem van het reisdoel aan de or
de gesteld, nuiir u ook een indruk trach
ten te geven van de instelling der dames,
aan wier leiding u uw kinderen op deze
tochten toevertrouwt. Een indruk, die .stei
lte aan Waarde wint, door u een beeld te
geven van de vrouw, die al» hoofd leid ster
de algehele verantwoording van deze
dagtochten draagt. Toen Aririe Heemskerk
(3KJ vorig jaar werd uitgenodigd zich niet
deze functie 1c belasten. maakte zij reeds
8 jaar deel uit van he| Iridslerskorpv Het
spreekt op zichzelf reed» boekdelen, dat
baar dit werd gevraagd, terwijl zij tot een
an de jongere leidster» behoorde. Maar
die 8 jaren had zij «Ie algemene s\m-
P3thie verworven. Had men haar leren
kennen uJs 'n vrouw van grote innerlijke
beschaving. Met 'n natuurlijke charme.
Met omgangsvormen, gekenmerkt door
.-het aan deze dames hebben voorgel"^,
fündervukantiefccsl wat vroeger opstaat Tot wijl zij aan de koffie zalen geschaard:
can anders «m het hoognodige in haar huis- mevrouw A. E. Heemskerk-BaKkcr (J0>. j« u<UCu m «uuuu kiavcu. uc u<{-
Iioudinj le verrichten, ^'an dc wa.dajr valt mevrouw A. Booi.-Vor<luyn tlO>. mevrouw tochten behoren,le kinderen rlrajen witte "-rhenlrnl.en!
hem misschien alleen op, dat vrouwlief dan M Streefkerk-Mayer (10), mevrouw F. H. badmutsen als herkenningsteken. Behalve 1 l r e "ave f utl"€n
's avoniLv ktaot te strijken. Maar de man- J. Fan.ssen-Sdiot iW, mevrouw M Kor- hel kleine meisje reehle. het 3-jari;e doeh- Tn mmw
een van deze huisonoeders zijn geen knies- na&t-van der End 19). mevrouw Paal- verduvn f fantasllscli fijne srouw,
oren. Zij gunnen baar deze liefhebberij vast-v. d- Blelden (9). mevrouw G. v. Upe- vcrüuvn' die door ons op de handen wordt gedra-
üiet alleen, maar waarderen ook haar in- ren-v. Minnen <91. mevrouw M. Noorde
stelling wet. voor andermans kinderen iets graaf-de Lange (8), mcyrouiv P Weeda-
over te hebben. Voor kinderen van wie het Rijr.talder t3) en mevrouw W. Her laar-
Qjereadeel niet met vakantie »t vn venr Booy <31. De eijlors tussen haakjes ge- ua
uHf ppn nt tnahi* a,nn fin AAtitcM hftAr- ifpn nipt Ho lenftHden der dornes aan. P n
Verdiiyn
gen. zo verklaarde een van de meest er-
dur» regeltje aan gewijd. Dat dit. over het varen en oudste leidsters, wie we haar me-
gezien, is wel gebleken uit de ntog vroegen over mevrouw Heemskerk
vragen, die we van moeders kregen, of er
Mie een of meer van deze dagtochten heer
lijke uitstapjes betekenen.
GESPREK MET DE
LEIDSTERS
ven niet de leeftijden der dames aon,
maar het aantal jaren, dat zij ceeds als
leidsters meegaan. Mei hen was de vrien
dinnenclub niet voltallig. De dames Pol
dervaart, Proost. Weerman. De Jong mi
niseérd. In de kranten verschenen over
zichten van de dagelijkse programma's
van het Kind er vakantie feest maar naai
de dagtochten hebben we daarin te ver
als prille hoofdleidster,
We hebben haar vorig en dil jaar in
haai; nieuwe functie gadegeslagen en haar
daarbij bewonderd om de tacl. die
Kok onttatan 'Ut -opval»
Het was vooral om deze vriendinnen-
dub van huismoeders en dagtochten leid-
siers aan u voor te stellen en aan
woord te laten, dat we ook ditmaal t-en
dag zijn meogeweest naar Driavliet en
Terhejjde. Anders hadden we dit gevoeg-
u«ü van ons bezoek. Om heel gegronde iietxelfcle. .Te hebt er ook te weinig oog op
reoenen. Want waar de leidsters het >o- fJe k5ndcrcn Nct als v0[>r önSi is het voor
het venai hartroerend over eens zijn, as wel. de kinderen aantrekkelijk, dal je over een
dat ze het heerlijk werk vinnen, dat zê vast6 standplaats, over een eigen onderdak
dat zij als hoofdleidster niet opvalt en een
vriendin onder haar vriendinnen is. Maar
waarbij zij toch de touwtjes stevig in han
den heeft. Onder haar onopvallende leiding
Lat iiiptniisi frsïiff Hflpn n,-ii* ,n iipf riii^ vormt het leirlsl&rskorpü een hecht,
„tenttast rt.™ oiJofferiug UeSeh„uwen. «Ïw5 S SwéntSSl.^ ",ri" «™,e "eCTSt
dagtochten naar deze speeltuin, en bao-
plöats prijken al voor de 3e maa.7 in de
laatste 5 jaren op het programma van
Terheijde. Anders hadden we dit gevoeg- hnt vermoeiend en verantwoordeliik l, lulluur
lijk achterwege kunnen laten. Want de alls het vermoeiend ei. ver an twoordeüjk. waar je gemeenschappelijk maar ook met
je feigen groepje kunt optrekken. Nu zitten
OSBEl REDIGhSD WB HMtUmp»»,
Er is in de loop der jaren door het Va-
.-:r. Maar de dagtochten naar Drievliet en kantiecomïtê al veelvuldig naar een derge-
Kindervakantiefeest en wij heboen u in d. Terheijde schenken hun geen bevredi- Y[Ake oplossing gezocht, waarop men op
■oorgaande jareu hierover al tweemaal ging We trekken graag de hele dag met probleTnen met veje facetten is gestuit.
m uitvoerige indruk trachten te geven, de kinderen op: wandelingen nier hen ma- gen materie waar we op hopen terug te
a jaren Duuirel is het vakantie-com he spelletjes voor hen organiseren. Maar komen, omdat de dagtochten een va» de
weer op Drievliet en Terheijde tei.iggeval- hif,r heb je helemaal'geen contact met de belangrijkste onderdelen van het vakantie-
iffi. Heeft het leidsterskorps, waarvan 5roep kinderen, waar je' de leiding over bestedingsprogramma van hét Vakantseco-
Aérie Heemskci-k-Bak-kej' sedert vorig jaar hebt. Ze zwermen met z'n allen over Je mité vormt.
ak hoofdleidster fungeert, dit besluit met 5peenuin uit en wij lopen de «e!e morgen
algemene instemming begroet? Dit was msar wat doelloos rond te slenteren. Al- n l»i
een der \Tagori, dié we in speeltuin Drv- Ieen tijdens het nuttigen van de boterham- DUrgeriljKt SianCl
men tussen de middag heb je contact met BURGERLIJKE STAND
Een ritje in de pony wagen ïn de kin- je groep. Maar 's middags in Terheijde :s Gehuwd: Leo nardus Hu bertns Hendri kus
'ierboerdery van speeltuin Drievliet vormt het weer van hetzelfde laken een pak. De xiaamen. 24 jr. 'en Gerarda Regina Maria
voor de jeugd een van de grote attracties kinderen hebben ook veel zakgeld nodig 22 jr.: Petrus Adrian us Jacobus den
Ouden, 31 jr. en Aaltje Maatje van Ingen,
21 jr.; Egbert Smit. 24 jr. en Johanna
Schoonhoven. 23 jr.
Geboren: Trijntje Silvia, d.v. C Sjouke.s
en J. Brons, Van Hogendorplaan 159B
Aaltje Jol ij na, d.v. D, van der Lugt en Y.
C. Siereveld, Emmaslraat 18: Caroline, d.
v. D. P. Burgerhout en G. Dun weg. Em-
masijstraat 7; Freddy Richard, .'.v. C. J.
van Selm en J. van 'Oudenaarden, Afrol
15; Herman Hendrik, z.v. G. A. A. Speijer
en H. van der Linden. Geert Graotelaan
49; Johanna Hendrika Maria, d.v. G. J.
Langelaan en K. J. M. Ruigrok. Holyweg
16.
Overleden: Klaas van der Hoeven, oud
68 jr., wedr. v: C. L. van den Berg, VI.:
Claudius CiviÜslaan 40.
Op de Westhavenkadc werd een 69-jarige
'fietser gepasseerd door een bestelauto, juist
toen ook een zestienjarige bromfietser
wilde voorbijrijden. Fietser en bromfietser
kwamen hierbij met elkaar in aanraking,
waardoor beiden vielen. De fietser moes!
team.
grote kameraadschap heerst, zon
der enige wanklank Dat. dil teamverband
van grote betekenis is, om de dagtochten
nieuwe impulsen te geven en nieuwe moge
lijkheden te bieden, behoeft geen betoog.
Onze omgang met deze nieuwe hoofd
leidster dateert al van jaren her. waar
bij we haar ook hebben leven kennen ais
een 'vrouw met groot artistiek gevoel en
als bijzonder sportieve en energieke vrouw
jaren geleden vielen ons de kunstzinnig
met levende bloemen versierde fietsen op
van twee meisjes in do wedstrijd fiets ver-
si eren, welke wedstrijd nog steeds op het
programma prijkt van jougd vak antie
vreugd. cv aar voor nu de benaming Kinder-
vakantiefee&t ingang heeft gevonden. Het
bleken de twee dochters van mevrouw
Heemskerk le zijn wier fietsen door haat
tnet de bloemen uil de volkstuin in Schie
dam, waren opgemaakt. Haar doch Iers
veroverden, als we hel ons goed berinne
ren een le en 3c prijs. Haar artistiek ge
voel sprak ook ach te»' de naaimachine,
waarmee zij de kleding van haar kinderen
en haarzelE naaide. Op een van de Braeco-
shöws werd zij hiermee VTaardings kampi
oene. waardoor zij gerechtigd werd aan
de landelijke strijd in Rotterdam deel te
nemen. Daar illustreerde zij op voortref
felijke wijze haar sportieve instelling.
Zelf buiten de prijzen vaileml, hoorden
we haar haar grote bewondering uitspre
ken voor de creaties van haar succescolie
concurrentes.
Zondagsdienst veearts voor Maasland en
Vlaardingen wordt waargenomen door P.
H. Klein jan, Pr. Irenelaan 13, Maasland.
'el. 01899—2467.
ututta.Zondaksdienst. artsen wordt waargenomen
als gevolg hiervan met een gebroken linker door H. J. v. d. Berg. arts 's-Herenstraat 4.
been naar het ziekenhuis gebracht worden, j TeL 01899—2039.
Zi; is enige tijd onze medewerkster "ê-
wecst en is het nog voor het vr-rsJaan van
modeshows. Maar op een bepaalde avond
,in de week was zij nooit beschikbaar, Wftar-
h:j -/.ij ons nicl wilde vertellen waarom. Tol.
ze met de mededeling kwam. dal zij ««-
sleagd was voor het. exnmen assistcnie
schoonheidsverzorging en bekende, dal ze
Go bewuste avond daarvoor cursus in R<it-
teroam had gelopen, maar dit niet voor mis
had (villen weten, uit vrees niet in haar
opzet te zullen .slagen, pat was in mei
1963. We mochten er geen verdere bekend
heid aan geven, Want ze was m>g ir.nar
haifwa.s-sehnoiihcitUspccialI.ste. Ze w
eerst volledig afstuderen. Het diploma
Schoonheidsverznrging behalen, dat haai
ree hl zou geven zelfstandig als schoou-
lieids-spccia lis te op te l reden. Drie uren
per dag zat zij boven de boeken gebogen:
over ana lom ie, cosmetica, cosmetischs
message, riicelloer en wat er allemaal nog
meer voor dil examen bes tuil oord mi
worden. Ze deed het mei plezier, de Uti-
die interesseerde haar tn hevige mate, N<»u
een jaar later had zij haar do.:, bert'Kt:
april van dil jaar verwierf zij ook het
olledlge diploma en kon zij zich bij de
Kamer van Koophandel laten inschrijven
voor het vestigen van een eignn schoon
heidssalon in haar geriefelijk, van art's-
Uokcsmuak getuigend, ingerichte flatwo
ning Van Slhigelandl.straal Ic. Waarmee
zij thans behoort tot de 11 bij de Kamer
van Koophandel ingeschreven gediplomeer
de Vlanrdingse schoonheidsspecialistes.
Haar altijd knutselende of fotograferende
man heeft een van de slaapkamers in e*n
schoonheidssalon omgetoverd. Financiële
motieven bij deze studie waren haar
vreemd.
2e bekijkt het van dc idealistische zijde.
Ze vindt het fijn de leden van haar geslacht
to kunnen helpen er goed verzorgd uit 1«
zien Het accent op Iic1 mooie in ieder
vrouwegelaat te leggen. Haar daardoor
meet: zelfvertrouwen te geven. Meisjes leuk
te maken eu haar van die vervelende puist-
jes in de puberteitsleeftijd af té heipen.
Haar met adviezen bij te staan en op ver
keerd gebruik van schoonheidsmiddelen to
wijzen. Omdat mensen haar iupu-esseren.
Er zijn echter zoveel verschijnselen, die
voortspruiten uit gezondheidsafwijkingen,
waarbij je ais sehoonheidsspeeia'isto mnen-
teïoos staat eri je je cliënten naar de dok
tor moet verwijzen. Voor mijn jjcvoel k&n
he* vak van schoonheidsspecialiste alleen
volledige bevrediging schenken, nis je och
ee.» 'artsendiploma bezit en je nfastuche
chirurgie hebt gestudeerd. Want schoon
heid en gezondheid hangen zo rauw sa
men. Ei» mei plastische chirurgie kun ie
wonderen bereiken. Ik zou no? zo ver
schrikkelijk veel willen leren..
ZATERDAG
Luxor, 5.45 u.: Paniek in een wereldstad u-l j.)
9 uur; Maciste gladiator van Rome <14 1
Stadsgehoorzaal, 2.3U uur: Kinderfilm „Tarzan
de wolfshond": 8 uur: Er moei nu maar
eens getrouwd worden O.l.j.
ZONDAG
1,11x0r. 2.30 uur. De gevreesde speurder Ca.t.r
.7 uur; Paniek in een wereldstad <14 jr): 3
uur. iVfaciste. gladiator van Home (14 jr)."
Stadsgehoorzaal. 3.45 uur. Kinderfilm: ..Tarzan
de wolfshond"; 5.30 en Ö.15 uur. Er moet nu
maar eens getrouwd worden Ca.i.).
MAANDAG
Lux or, fi uur. Helden van een dag (14 jr).
Floris dc Vijfde-
Npfl. Herv, Gemeente: Grote Kerk, Markt,
ondag 10 uur ris. M. C. Don uit IJssel-
mande. 5 uur ris. R. Heng-s lm angers uit
Zoeterwourte; fthobothkerk. Billitonlaan,
zondag 9 en lO.Xi) uur u's, W. Oosthoek uit
Westkitpel'p, 7 uur ds. R. Hengstmangers
Hit Zoeterwoude: Beth eiker k. VL-Aiït-
biicHl, zaïcrtlüg 7,368.15 uur Avondgebed,
zondag 10 uur ds. P. van der Vloed, Bed.
H. Avondmaal, 7 uur ds. J. C. Brokken uit
Rlioon; Immtumëlkerk. Van Hogerdorp-
laan, znudug .10 uur dc heer J. van Lam-
bu1g»>i». 7 uur ds, J. M. Snijders uit Heke
lingen; Nieuwe Kerk, Binnensingel, zon
dag 10 uur ds. M, Groenen berg uit Utrecht,
5 uur de heer Jac. Westmaas; Wijkgemeen-
fe lchthusfcerk, zaal Gerei. Ma rana thakerk,
zondag «.43 uur ds. ir. .1. Harteveld uit
■Delfsliaven: Weslwijkkapel 10.30 uur ds. Ir.
J. Hartoveld uit Deltshave». 7 uur dc heer
Jac, Weslmaas,
jcujdkrrkcn v.oideu gehouden voor 12
tot 16-jyrigcn om 10 uur ;n gebouw „Soli
Doo Gloria", Ca Hen burgstraat, in de grote
zaai van de Be! hel kerk, in de grole zaal
van de immanuëlkerk. in een zaal van
Triangel en 10.30 uur in de grote zaal van
de Reh o both kerk.
Krnderdlensten voor 612-jarigen orrt 10
uur lu.Obadju, CaJl en burgstraat en Maas-
si uisedijk 7a.
Rusthuis Kmmastraal dinsdag 10.3D uur
korle kerkdienst, via kerkleieroon. Voor
ganger de lieer A. van Zetton.
Rem. Geref. tiem, en N.P.B., Hofiaan.
10 uur dï. G. J. van tterson.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk, Schie-
dfinvsevveg, zondag 10 uur ds. H. Zandber
gen. 3 uur ds. H. J. Ueyrien: Eminaüskerk.
Van Linden van den Heuvel!singel, zondag
30 uur ds. Tb. Svki. 5 u. ds. Aalbersberg:
Pniëlkcrk. Henriëtie Roland Flolslstraat,
v.fnjdag 9 en 10,3!) uur ds. H. J. Hcynen, 5
uur ds. Th. Swen: Maranaihakerk. Zuid-
wijk. zondag 10 uur ds. G. Aalbetsberg, 5
uur ds, H. Zan tl bergen.
K.-K. Kerk. Parochiekerk van de H.
Joannes tie Doper. Hoogstraat, HH Missen;
7. 8,15. 9.3i) e» II uur. 12.15 en 7 uur Lof.
Parochiekerk van St.-Willibrordus, Insu-
llndesingel, HH Missen: 7. 8.30, 10 en 11.30
uur. 4.15 en 7 uur Lof. Parochiekerk H,
Geest, v. Hogendorplaan. HH. Missen: 7,
8.30. 10 en 11 uur, 32 en 7 uur Lof. Bijkerk
SI. Wlllïbrorcï, Westwijk, H.H. Missen: S,
9.30 en II uur,
Clir, Geref. Kerk, Emmastraat 116. zon
dag 10.30 en 5 uur tls. M. li. Nieuwenhuijze
uil Delft; Aula H lie Cockschool. Philips
de Goedestiaat 162. zondag 9 en 3 uur ds.
M. IV. Nieuwenhuijze.
Geref. Gemeente. Westnieuwland 56,
zondag 10 en 5 uur kand. D. Hakkenberg.
Geref. Gem. in, Nederland, Jacob van
der Windtstraar 17. zondag 10 en S uur
lee.sdienst.
Hel Leger des Heil», Baanslraat, zondag
H) uur Heiligingssameiikomst, 12.15 uur.
Jeugddienst. 6.30 uur open!uchtsamen-
komst bij de Vishaak, 730 uur Verlossings
samenkomst. Leider brig. H. Hordijk.
Dinsdag 2.35 uur Gezinsbondsamenkomst.
B.C.U., zaal Iioode Kruis, Emmastraat 38.
zondag 10 uur samenkomst. Evangelist M.
Kooymans.
wegens sterfgeval
Notaris R Nehabeig ,te Sehie-
rtam zal op woensdagen 12- eri
is augustus lasi telkens des
n.jn. 5 uil.-, in liet Gebouw
„Concordia" am n de «ijk est raat
te YlaardUigen, in liet open
baar verkopen hij veiling en
afslag:
Het vrije herenhuis mei schuur
en achteruitgang, alsmede het
eeuwigdurend c rl pa i-hls recht
va» öe grond, staande en ge
legen aan «l« Wilhelm!«asingel
nummer 22 te Vlaar dingen, ka
dastraal bekend Gemeente
Vlaardingen, sectie K. nr. 1930
groot 1 .are 4" centiare-
Bet pa:ul bevat:, beneden.*
voo r ka nu u", ach te 1 kamer,
keultert. toilet; boven: 3 sl.-
kamers. toilet, badkamer,
ba icon. voorts: rolder met
twee kamers en vliering.
Het pand wordt opgeleverd ge
heel ontruimd en vrij van
Jedere huur.
Lasten pet jaar. Grondbelas
ting 49.4t: straatbelasting f 27,
erfpacht f 51.45: sluisgeld f 5,6»:
waterleiding 3i,(i0: poider-
Uwton f 1.30
Aanvaarding eu betaling van
tie kooppsuningen: 31 septem
ber iss». uczïchtlging: maandag
10-. dinsdag 11- en dinsdag 18
augustus 1964. lelkens v, 10-12
en van 2-4 uur.
Nadere inlichtingen ten kant.
van de notaris, Tumlaan 102
te Schiedam f telefoon 010-68900
en 66283).
