RÖTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Hoe de dierenbescherming thans
reilt en zeilt
Buitenlands toerisme neemt
nog steeds toe
nette kantoor-
werksters
Bepaling nieuwe
dierenwet
Drie zilveren
jubilarissen bij HVO
ICC€-Jeugdcontact
Agenda
Organisatiesch ema
Liefde en Vrede
Vele Fransen blijven in
hun vakantie thuis
Humanistisch Thuisfront
collecteert voor meer
militaire tehuizen
Rechtstreekse vrachtdienst
AmsterdamMidlands
Burgerlijke stand
Dienst mei Hovercraft
in Noorwegen
vier muren" u te benauwd zijn.
WERKSPOOR S'iCÜ
Hoofdat*ntsch*p est Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hav«mtraaf 1 Tot 3229
RÖTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 13 OKTOBER 1964
S*fectt«t T*i. HU
VLAARDINGEN:
KLACHTEN OVER
BEZORGING
18.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINE! ESINGEL 33
DE JEUGD was uitstekend vertegenwoordigd onder het grote leger
collectanten, dat zaterdag in Vlaardingen, Maassluis en Maasland de
straat op was voor de jaarlijkse collecte'voor de Dierenbescherming. Dit
was een nog belangrijker pluspunt dan de opbrengst van ruim 4000, die
in de kas vloeide van mevrouw T. de Zwart-van Aggelen, als penning-
jneesteresse van de Stichting Vlaardings Dierentehuis. Want deze collecte
wordt met gehouden voor de afdeling Vlaardingen en Omstreken van de
Ned. Vereniging tot Bescherming van Dieren, maar voor het dierentehuis
in V iaardingen, dat ais streckasiel fungeert voor Vlaardingen, Maassluis,
Maasland, Maasdijk en Hoek van Holland. En dit streekasiel wordt be
heerd door een Stichting, waarvan het dagelijks bestuur uit dezelfde per
sonen bestaat als dat van de afdeiing van de Vereniging. Met uitzondering
van de penningmeester, om het financieel beheer streng van elkaar ge
scheiden te houden. Nodig, omdat alleen de exploitatie van het dieren
tehuis gemeentelijk wordt gesubsidieerd. Tot op heden alleen nog door de
gemeente Vlaardingen. Maar Maassluis, Maasland, Maasdijk en Hoek van
Holland zullen weldra volgen, zo mag worden aangenomen.
De nieuwe wet op de dierenbescher
ming bepaalt immers* dat de opbrengst
van de hondenbelasting ten hate van de
dieren moet komen. Dat deze opbrengst
voor het grootste deel dient te worden
afgedragen aan de plaatselijke dierenbe
schermingsverenigingen voor de instand
houding van een dierenasiel. De verplegen-
de dierenbescherming is naar het tegen
woordige rechtsgevoel een overheidstaak,
waaruit voortspringt, dat de gemeenten
dienen te gaan zorgen voor door hen be
taalde asiels voor zieke, gewonde en
zwervende dieren. Vele gemeenten hebben
reeds het goede voorbeeld gegeven door
de dJerenbescizermingsaslels grotendeels te
financieren, althans te helpen door sub
sidies.
NIEUWE SUBSIDIEREGELING
Dit laatste geschAedit bij ons in Vlaar
dingen op een wijze, die de grote waar-
derfög van de plaatselijke dierenbescher
ming kan wegdragen. De f. 15.000 bouw
kosten van het huidige dierenasiel, 10 jaar
geleden door de Vlaar daagse burgemeester
officdeel geopend, werden door de gemeen
te geftnamcie.pl. In de vorming van een le-
alng over 20 jaar. De hieraan verbonden
kosten voor aflossing en rente werden als
subsidie verstrekt. Sedert februari vorig
jaar is deze subsidieregeling vervangen
door een andere, gebaseerd op de in
komsten van de Stichting Vlaardings Die
rentehuis en derhalve op de zelfwerk
zaamheid" van het stichtingsbestuur. Waar
bij de te verstrekken subsidie op het derde
deel van de irukomsten werd bepaald en
bovendien de. helft van het salaris van de
asielbeheerder werd gesubsidieerd'. Tot de
inkomsten behoren de jaarlijkse collecte
opbrengst, de verkoop van propaganda-
artikelen en inkomsten van andere acties,
de pensioned den, uitgegeven asieldieren
en giften. Aan het totale bedrag van deze
inkomsten voegt de gemeente dus jaarlijks
een derde deel aan subsidie toe.
VOOR NIEUW ASIEL
Van deze subaidieregelmg gijn B. en W.
ook uitgegaan bij de stichting van een
nieuw asiel, waarvoor het bestuur in april
vorig jaar een exploitatiebegroting in-
diende. De bouwkosten werden op f, 132.000
tin de inventariskosten op 18.000 geraamd.
Kt te financieren in de vorm van een ge-
meenteli.ke lening met een 50-jarige 4&®Ó
annuïteit. De voornaamste van gemeente
wege aangebrachte correctie in deze ex
ploited eregeling was de vervanging van
l'c post „afschrijving gebouwen" door de
kapitaalslasten van het te stichten gebouw,
^et als uitkomst een voordelig explod-
'atiesaldo van ruim f, 1800. Indertijd gingen
gedachte echter nog niet uit naar de
'toïctionerinig van het Vlaardhigse dieren
tehuis als streekasiel, zoals thans het geval
In restaurant Vulcaanhaven zullen vrij
dag is oktober, 's morgens half elf, drie
zilveren HVO-jnbila rissen worden gehul
digd: ijzerwerker afdeling scheepsbouw J,
R J. Jansen, bankwerker afdeling Onder
houd G. J. van Muyen en bankwerker af
deling Draaierij A de Romph, Van de eer
ste zal tevens afscheid worden genomen,
omdat hij de pensioengerechtigde leeftijd
heeft bereikt.
De afdelingen Den Haag en Vlaardingen
van het ICCC-Jeugdcontact gaan zaterdag
24 oktober een contactmiddag houden in
"8 Ds. H. de Cockschool aan de Ph. de
Goedestraat in de "Westwijk, alhier. Op de
ze bijeenkomst, die om drie uur begint en
omstreeks acht uur afgelopen zal zijn, gaat
tfs. L. Floor een referaat houden over „Vele
telen uit één volk" (Gen. 11) en „Een volk
«U vele talen" (Hand. 2). Over dit referaat
wordt in groepsverband gediscussieerd, er
's een gezamenlijke broodmaaltijd en. ds.
L Huisman zal de bijeenkomst sluiten.
DINSDAG
Stadsgehoorzaal, uur. Cabaret Botman de
Vries voor Friese Vereniging,
unxor, a uur. Ontsnapping uit Zaftrain (14 jr)>
WOENSDAG
SUdfcois, 8 uur, Vergadering jeugdgemeente-
raad.
Lnxor, 2.30 uur. Een dorp op stelten (a.l.):
8 uur. Ontsnapping uit Zahrain (14 jr),
sta<2sgehoorzaal, 3 uur. Huis der ontucht (18
Jr),
Geopend: Apotheek Walrave. Schied. weg 14,
tel. 2053.
is en waarvoor architect O. vair Asten een
bouwplan heeft ontworpen, waarvan de
kosten op f,250.000 worden geraamd. Bij
de verwezenlijking hiervan zullen der
halve een nieuwe exploitartiie-opzet en
fmancieringsregeling nodig zijn, waarbij
de gemeenten dticnen te worden betrokken-
die van het Vlaardings Dierentehuis ala
streekasiel profiteren.
ZELFWERKZAAMHEID
Ziet de nieuwe dierenwet de stichting,
instandhouding en financiering van een
dierentehuis als een gemeentelijke taak, de
zelfwerkzaamheid van het stichtingsbe
stuur zal daarbij toch het uitgangspunt
moeten vormen. Daarvan wordt in de aan
gehaalde exploitatie-opzet duidelijk uitge
gaan. De nieuwe subsidieregeling is onge
twijfeld voortgevloeid uit de nieuwe aan
pak, sedert de leiding van de dierenbe
scherming in Vlaardingen in januari 1962
in handen werd. gelegd van de nieuwe
besturen van de verenigingsafdeling en de
Stichslkig Vlaardings Bi-eretttehuLs-
Be zelfwerkzaamheid is sedertdien niet
alleen met sprongen toegenomen, maar
bevindt zich ook nog volop ia een orat-
WikkelingsstaidüLEm. De reddmgboeiactio,
oud-papieractie enbonnenactic voor de ver
hoging van' de inkomsten van het dieren
asiel mogen zich in een grote activiteit
verheugen, Het beheer van het asiel stiet
thans model voor het landelijk bestuur,
getuige het bezoek van afgevaardigden
van het Delftse dierentehuis en uit Frank
rijk, De goodwill, gekweekt met de groot.
ècheepse dterenvoed'ering tijdens de strenge
winter van 1962, werkt nog steeds door. De
toen gevoerde tonnetjesactóe werd een
groot succes. Aan de jaarlijkse propa
ganda-avond werd dit jaar een ballonnen
wedstrijd en een wedstrijd „Wie heeft het
best verzorgde dier" toegevoegd. In voor
bereiding is een fotowedstrijd voor de
jeutgd met toto's over het dierenleven, dlie
volgend voorjaar zullen worden geëxpo
seerd. Eveneens het geven van filmvoor
stellingen over het dierenleven en de
dierenbescherming op de scholen en de
stichting van een afdeling: Dierenbescher-
rnmg en Opvoeding, waarvoor een uit
onderwijspersoneel bestaande commissie
zal warden gevormd. De jeugd zoveel
mogelijk bij de dierenbescherming betrek
ken door de inschakeling van de scholen,
vormt een. van de voornaamste program-
Per 1 oktober is in Vlaardings grootste
jeugdvereniging Liefde en Vrede een door
de algemene ledenvergadering aanvaard
nieuw organisatieschema van kracht ge
worden. Het centrale bestuur overkoepelt
de secties gespecialiseerd werk, clubwerk,
alsmede beheer en financiën. De sectie
clubwerk omvat de groepen juniorwerk (8
11 jaar), Obadjawerk (12—16 jaar) en L.
V. werk (17 jaar en ouder).
In het centraal bestuur hebben zitting: B.
Broek, voorzitter; F. J. Sluimer, secreta
ris; W. Don, penningmeester; mej. H, de
Bruijne, afgevaardigde sectie clubwerk; .T
G. Klei berg, afgevaardigde secties club
werk, beheer en financiën, gespecialiseerd
werk; A. A, Vermeer jeugdwerkleider-ad
viseur.
Samenstelling sectie clubwerk: M, van 't
Hof, voorzitter; T. G. Kleiberg, 2e voorzit
ter; mej H. de Bruijne, secretaresse; L. A.
Kalden afgevaardigde juniorwerk; mej. K.
v. d. Hoeven, afgevaardigde Obadjawerk;
A. Drop, afgevaardigde L. &V.-werk; F.
J. Sluimer, afgevaardigde centraal bestuur
en A. A. Vermeer als adviseur.
De heren W. Don en A, M. van der Sax
vormen de sectie beheer en financiën; de
heer B. Broek en de afgevaardigden de
sectie gespecialiseerd werk.
Samenstelling groepsbestuur Juniorwerk:
T- Lagerwey, voorzitter en tevens hoofdlei
der van de wijk Westwijk; mevrouw C. v.
d. Marel-Soetekouw, secretaresse; W. Sohui-
tema, penningmeester; mej H. Broos,
"hoofdleidster Grote Kerk; I. J. Bakker,
hoofdleider wijk Immanuelkcrk; L. A. Kal
den, hoofdleider Rehobothkerk; D. J. v. d.
Vliet hoofdleider Nieuwe Kerk.
Samenstelling groepsbestuur Obadjawerk
de dames A_ van Dorp, N. van Ekelenburg,
K. v. d. Hoéven, P, Romers-Van de Sar en
de heren P. Dijkshoorn, HL Verboom, A, A.
Venneer, A. van Vliet en J. van Vliet.
Samenstelling groepsbestuur L St V-werk
de dames M. v. d. Hoeven, M. Hofman en
de heren M. Vermeer en A. Drop.
Vanaf 3 oktober is de CJV-bibliotheek
weer geopend, waar men iedere zaterdag
middag van 5—6 uur in gebouw Triangel
terecht kan. Tevens kan men er de zang
bundel betrekken.
maptmte» van de dierenbescherming voor
Vlaardingen en omstreken, waarvan de be.
stmirsleden, bij wijze van spreken en vaak
ook letterlijk, dag en nacht in touw zijn
en al hun vrije tijd opofferen. Het ledental
nadert önmiddels de 1000, met 720 in Vlaar
dingen, 108 in Maassluis, 86 in Hoek ven
Holland en 25 in Maasland, waar per
i januari. 1965 de leden, uit Maasdijk nog
bijkomen. Voorts telt de afdeling 163 dona
teurs en ontvangt het dierentehuis jaar
lijks rond f,1500 aan giften. De finan
ciële situatie is tha s kerngezond. Dank zij
de 'in korte tijd verworven reputatie is er
in het dierentehuis een geregelde door
stroming -van opgenomen en uitgegeven
dieren en is, wat handen betreft, de vraag
zelfs groter dan het aanbod. Hoewel de
outillage van het kattenverblijf in de ver
ste verte niet aan de te stellen eisen vol
doet, kan ook, dank zij de uitstekende
verzorging, steeds voldoende nieuwe te
huizen voor opgenomen katten worden ge
vonden. Dat er wel geiten, ganzen, duiven,
konijnen en allerlei andere soorten dieren
worden opgenomen, maar geen zwerfkat
ten. is een veelvuldig gelanceerd' baker
praatje. Alle in noodverkerende cbieren
krijgen in het Vlaardiragse Dierentehuis
een gastvrij onthaal, zwerfkatten bepaald
niet uitgezonderd. Iedereen mag zich ten
allen tijdo daarvan in het dierentehuis
overtuigen.
Ka een dag collecteren werden de col
lectanten b« het inleveren van hun col
lectebussen niet alleen verrast met een ge
schenk in de vorm van een sierlijk ver
pakt zilveren lepeltje, maar ook op een
verfrissing op het collecteburean onthaald.
De jeugd was onder de collectanten uit
stekend vertegenwoordigd en liet zich de
verfrissing goed smaken.
De „International Union of Official Tra
vel Organisations" weet te berichten, dat
de ontvangsten v&n buitenlandse valnte
van januari tot Juni 1964 in Oostenrijk met
21 pet zijn gestegen tot 4.993 miljoen Oos
tenrijkse shillings, Oostenrijkse toeristen
besteedden 1.097 miljoen shilling, 11 pet
meer dan vorig jaar. in het buitenland.
Men kan dus zeggen, dat Oostenrik een
nettowinst van 34 pet op de toeristische
balans behaalde. Deze stijging Is groter
dan men had verwacht en me» schrijft dit
toe aan de internationale fuintentoonstel-
ling in Wenen en aan dde winterolympfade
in Innsbruck. Men schat dat de olympische
wdn terwedstrijd en bijna 400 miljoen shil-
linR aan buitenlandse valuta hebben opge
bracht.
Ook uit vele andere landen komen gun
stige berichten. In de eerste vijf maanden
van dit jaar steeg het aantal buitenlandse
toeristen in Tsjechoslowakije voor de eer
ste maal tot 995.874, wat bijna twee maal
veel is als in dezelfde periode van het
vorige jaar. Van het aantal buitenlandse
reizigers kwamen dit jaar 258.321 uit wes
terse landen.
Het bezoek van Zweden aan het buiten
land is de laatste tien jaar wel zeer spec
taculair gestegen. In 1953 gingen 280.000
Zweden naar het hmtenland," in 1961 wa
ren het er een half miljoen en in 1963 wa
ren bet er meer dan 750.000, wat ongeveer
een tiende van de gehele bevolking is. In
1963 gaven de Zweedse toeristen in het
buitenland 807 miljoen Kronen uit. Buiten
landse toeristen gaven in dat Jaar 630 mil
joen Kronen in Zweden uit, wat een defi
cit voor Zweden van 177 miljoen oplevert
Men verwacht dat dit jaar meer dan een
miljoen Zweden naar het buitenland zul
len gaan, vooral ook, omdat de lonen met
pet zijn gestegen. Volgens de Svenska
Handelsbanken betekent een verhoging
van het inkomen met 5 pet gewoonlijk een
vermeerdering van het toerisme met 10 tot
15 pet.
Ziet de toeristische balans voor Zweden
er dus niet zo erg gunstig uit, uit Spanje
wordt weer gemeld, dat men daar in de
eerste zes maanden van dit jaar 4.790.457
buitenlanders ontving, 27,9 pet meer dan in
dezelfde periode van. het vorige jaar. Van
de 10.931.262 buitenlandse toeristen die
Spanje in 1963 bezochten, waren er
8.693.032 uit Europa, 786,943 uit Noord- en
Zuid-Amerika, 28.493 uit Azië, 363.293 uit
Afrika en 31.715 uit Oceanië. Onder de
Europese bezoekers waren de Fransen het
talrijkst, namelijk 4.531.473 of 41.45 pet
an het totaal, gevolgd door de Engelsen
(1.519,380) en Duitsland (822090).
In 1963 bezochten 762.290 toeristen de
Verenigde Arabische Republiek, 37,27 pet
meer dan jn het vorige jaar. Uit Europa
kwamen 132.682 toeristen, uit Amerika
84. In de eerste helft van 1964 steeg
het aantal bezoekers aan Israël tot
118140 of 167 pet meer dan in dezelfde pe
riode van 1963. De inkomsten uit het toe
risme stegen in het eerste kwartaal v<m
1964 tot 12,1 miljoen Amerikaanse dollar.
22,2 pet meer. In het eerste kwartaal
kwam 49 pet van de bezoekers uit Europa
uit Amerika, 7,6 uit Afrikaanse en
Aziatische landen, 1,4 pet uit Oceanië en
9,2 pet toeristen bezochten Israël tijdens
een cruise.
V ervoer
Men verwacht, dat 1964 aal blijken het
beste jaar voor de burgerluchtvaart te zijn
wat het vervoer aangaat. Waarschijnlijk
zullen drie miljoen passagiers op transat
lantische routes reizen, dertig maal meer
dan in 1946.
Zoals men weet, zijn enkele luchtvaart
maatschappijen begonnen dè reizigers aan
boord enig amusement te verschaffen.
Trans World Airlines, American Airlines
en Pakistan International Airlines hebben
zulke programma's al ingevoerd. Andere
maatschappijen overwegen, dit in de naas
te toekomst ook te doen.
De „Atlantic Steamschip Cederen»-
heeft aangekondigd, dat op do tarieven
voor de vaart over de Noord Atlantische
Oceaan in het begin en tegen het einde
van het topselzoen in 1965 een reductie
van 15 pet zal worden gegeven
Vakantie van de Fransen
Overigens is niet alle toerisme toerisme
over de grote afstand. Een enquête in
Frankrijk heeft aangetoond, dat 47 pet van
de Fransen hun woning gedurende de va
kantie niet verlaten. Twee derde, van deze
Fransen is nooit weg geweest in de va
kantie één derde niet meer sedert 1961.
Dat zijn 15.400.000 mensen boven de acht
tien jaar. Mensen die hun woning niet ver
laten gedurende de vakantie zijn: 80 pet
van de boeren en van de boerenarbeiders,
45 pet van de arbeiders, 40 pet van de
winkeliers, 58 pet van de gepensioneerden'.
20 pet van de employe's, 8 pet van de men
sen met een leidende functie. De tijd waar
in men vakantie nam Was in Frankrijk in
1963 ongeveer gelijk aan die in .1962; 54
pet van de vanaktiegangers nam vakan
tie in augustus, 34 pet in juli, 12 pet in sep
tember en 4 pet in juni. De gemiddelde
duur van de vakantie die buitenshuis
wordt doorgebracht is gestegen van 25 da
gen tn 1961 tot 28 dagen in 1963. Het ver
blijf aan kustplaatsen steeg van 28 pet
in 1961 tot 35 pet in 1963, het verblijf in
bergplaats van 13 pet tot i6 pet, het tf-r-
blijf in plaatsen op het platteland daalde
met 26 pet, het blijf in steden daalde met
11 pet en het maken van rondreizen daal
de eveneens met 11 pet
V.II.V. VRIENDSCHAP
Onder leiding van controleur J. Korpers-
hoek hield de VHV Vriendschap haar
negende serie-concours in het Voorns
Kanaal. Weer en vangst waren slecht;
dertien hengelaars haalden slechts zes
hen. vissen op het droge. Hiervan had C
Vink jr. het leeuwenaandeel met 530 gr.:
hij won daarmee voor de tweede maal
de wisselprijs. Bij de controleurs vas dat
het geval met J. Korpershoek
De uitslag was:
1. C. Vink jr. 530 gr.: 2. W, Schippers
455 gr,; 3. C. Vink Sr. 305 gr.; 4. P. Mo-
ree 280 gr.; 5. J. Vink 240 gr.; 6. K. rif
Luijt 210 gr.; 7. B. Penning 190 gr.; 8, H
Vink 125 gr.
Overige leden geen vangst.
Het Humanistisch Thuisfront richt zijn
activiteiten voor een belangrijk deel op de
uitbreiding van het aantal militaire tehui
zen, waaraan blijkens de bezoekcijfers in
de bestaande tehuizen een. steeds grotere
behoefte bestaat. Vorig jaar boekte men
een bezoekcijfer van 195.000 tegenover
182,000 in 1962.
De steeds sty gen de bouwketen stellen
het Thuisfront daarbij voor grote proble
men; vandaar dat het plaatselijk comité
van het Humanistisch Thuisfront alle zei
len bijzet om de jaarlijkse collecte, die za
terdag zal worden gehouden, te doen sla
gen.
Zulk een inzameling heeft echter alleen
kans van slagen, als ieder, die dit werk een
goed hart toedraagt, niet alleen zijn finan
ciële bijdrage schenkt, maar ook daad
werkelijk meehelpt door zich op te geven,
als collectant of collectrice.
Aanmelding kan geschieden bij; mevr.
A. Roetringv, d. Meulen, Mr. Kesperweg
IE, tel 7235; mevr. J. LamersBlom, v. d.
Spegelstraat 3a, tel. 9737 en de heer 3. L.
Andriessen, Sportlaan 65, tel, 8060.
Het collectebureau houdt zaterdag zit
ting in één der bovenzalen van het Volks
gebouw aan. de Schied amsewpg 12.
Bijdragen kunnen ook worden gestort op
girorekening 523634 ten name van het Hu
manistisch. Thuisfront te Bussum onder
vermelding: collecte.
De Britse luchtvaartmaatschappij Bri
tish Midland Airways (v/h Derby Airways)
heeft een vier maal in de week gevlogen
vrachtdienst geopend tussen Birmingham/
Derby en Amsterdam. Vertrek Derby 21,45
uur, vertrek Birmingham 23.00 uur, aan
komst Amsterdam 01.05 uur. Vertrek Am
sterdam 0.700 uur (op woensdag, donder
dag, vrijdag en zaterdag), aankosnt Bir
mingham en Derby om resp. D9.15 en
10.30.
British Midland Airways voorziet hier
mede in de behoefte van. een rechtstreekse
verbinding tussen Amsterdam en de Mid
lands. Tot dusverre moest luchtvracht voor
deze bestemmingen via Londen worden
geleid.
British Midland Airways wordt In Ne
derland vertegenwoordigd door Rotterdam-
Air op Luchthaven Rotterdam. Op Schip,
hol behartigt Aerotrans de belangen van
deze maatschappij.
Geboren: Margaretha Johanna, d.v. A.
de Ligt en J. Bos. Van Lennepstraat 2;
Leenderi, z.v. G. Brons en M. Dijksman,
Markgraaf*! raat 28: Jolandr., d.v. L. Heij-
olom en H. H. Greveling, h'i'litonlaan 9.5c;
Esther, dv A. F. van der Windt er. P.
Poot Wïlhclminastraat 52; Mar. a Valenti-
tia du A. J Smits en M. T var. der
Steen. Joh MuHersstraat 12; Paul Gerrit
/.v G vun der Sbgl <:n H Schaap 2e v
L. Gaclstraat 164; Esther Myr:am Thérè-
ee dv A A. Hor.nét: en II. ïl. Bruijns
Cijsbr. v. Amstelstraat 31; Jacoba Cnrne-
Ptjnacker, Kel'r.elweg 138; Fop zv F.
F/jidgeest en E. Kolt hek. KetheLsweg 39;
Antonio zv J L Mulder en F Welrr.ers
Nieuwstraat 16.
Overleden: Gerardus Johannes Klaas-
man 83 jr cchtg v M S van Seist
Koxtedijk 25a
Burgerlijke stand. Geborun: Marinus
Corneiis z.v. M. C. Abresch en M. A A.
Bergwerf!. Primulastraat 23d; Corneiis 2.
H. Brobbel en A. Snarlons. Eendracht-
straat oy.
Getrouwd; Maarten Gerrit van der Tas,
26 jr. er. Haartje Vis, 26 jr.; Jan Kloppen
burg, 22 jr. er. Jannetje Mar:a Lugtenburg.
21 jr.: Adriaan WiMcm Vreeken. 22 jr. en
Ida Elisabeth van Gcrrevink. 21 jr.: Jacob
Willerrvstetn, 23 jr. en Anny Marrigje Wil-
helmina Elizabeth Boer, 21 jr.; Willy van
r.oon. 21 jr. en Johanna Margaretha Land
zaat. 20 jaar.
Overleden: Cornelius Josephus Tempe
laars. 72 jaar. echtgenoot van: M. B. P.
Pssche. Westhavenkade 10: Jannetje Her-
laar. <9 jaar, wed. van H. Poot Vcrpl.
Chassepleh)
Per 1 april zullen Hovercrafts een regel
matige passagiersdienst aan de westkust
van Noorwegen openen. Dc eerste SR.
N5. Hovercraft, welke aan 20 passagiers
plaatsbicdt, zal waarschijnlijk in maart
aan Noorwegen geleverd worden.
Deze voertuigen hebben een maximale
kruissnelheid van 123 km'uur. TweeHover-
voertuigen zuilen voorlopig een dienst on
derhouden tussen ArTesund aan de west
kust, Mo.'de, het vliegveld Vigra en ande
re plaatsen aan de Sunmoere Fjord. De
reisduur welke op het ogenblik verschei
dene uren is. zal worden teruggebracht
tot een uur en 30 minuten.
Schoonmaakbedrijf
Mommers Co
vraagt
voor de avonduren Aanm.:
Mevr Snney, P K Dros9aart-
straat 181, Vlaardingen, tele
foon 010«6Ï19 en 2486"! I
Is «r buiten montagewerk genoeg bil Werkspoor-
Services Construction,
Door on:» naam oo het gebied van groot montagewerk hebben wtj
een groeiend aantal montage-opdrachten in blnnan- en bulteniand.
Bijvoorbeeld
Gaebelprojset- Slochtaren OüerafftnederlJ en che
mische Installaties Shell. Eseo en Csltex - Sotlakgebled
Benelux Chemiicha installaties - Tarneuzan Spcl-
slulzen - Herlngvllat Nieuwbouw- «n ondorftnudswerk
zaamheden omgeving Noordze«kanaal en Amsterdam
Olieraffinaderij - Soedan Bruggen- en Suikerfabriek
Iren
Door deze opdrachten, waar wij trots op zijn, kunnen wij gelegen
heid geven voor:
opleiding tot vekman:
In one modem*
schoMngscentrum kunnen
metaalbewerkers tot
PIJPFITTER3
plaatsing al* vakman:
Bij montagewerken In Nederland
kunnen op verschillend» plaatsen
lassers
piipfitters
montagewerkers
bankwerkers
worden gepfsatat
en lassers tot
PIJPLASSERS
worden opgeleid.
Voor het werken op montege bestaan special» vergoedingen.
SERVICES CONSTRUCTION i
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worde» woens
dag 14 oktober a.s. tussen 7 cn 8 uur rum. bü het
(jc-wesïeiyk Arbeidsbureau te VLAARDINGEN, Oost-
havenkacie 78, alwnar eeu Werkspoor-vertegenwoor
diger aanwezig 5s.
Eventueel gemaakte reiskosten worden vergoed.
InlIchUngenbon:
Gaarne zou ik nsdore
Inlichtingen ontvanger» over
Werkspoor bwiten-montBse»
