flOïïiei"® ISHfMAD
kg
'0JJ
Wethouders en PvdA redden
subsidie voor KEM.A-k
ere
Over
jeugdvoriïiing
subsidie vrije
valt te praten
Inzet van
de strijd
V eendam-F ortuna
tegen Feijenoord
UiT BE VERGADERING VAN DE GEMEENTERAAD
Volkstuincomplex
ivordt uitgebreid
frrn ve u-fM
AGENDA
Weer ruilbeurs van
„De Verzamelaar"
Jan Stender komt het
ons voordoen
Voetbalprogramma
Nieuwe stationschef
Vlaardingse elftallen
eïnstalleenl
Pater Jelsma komt in
Vlaardingen
Junioren gaan elkaar
donderdag bekampen
Burgerlijke stand
Winkelsluiting met
Kerst cn Nieuwjaar
Afscheidsreceptie
K. van Dongen
We«at'sl uiting
Lawaai op liesveld
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 4 DECEMBER 1964
.cv >5,
5 Hf,«hL*i»ntschnp en Redactie:
VlAAKUfNCEN, Sm Havenstraat 1 - Tèl. 3229
Ettfautic; Tel. M5S
VL AARDINGEN:
KLACHTEN OVER
BEZORGING
TELEFOON 6637
INSULINDESiNGEL 33
18.30 TOT 19 30 UUR:
In de vergadering van de gemeenteraad, die donderdagavond werd ge
houden onder voorzitterschap van burgemeester mr. J. Hcusdens, is o.a.
Üe geloofsbrief onderzocht en in orde bevonden van het nienw benoem
de raadslid mevrouw J. Vermeulen—van Dijk, die voor de PvdA de open
plaats zal innemen, ontstaan door het overlijden van de heer H. van
Munster. Uitvoerig werd verder gesproken over sommige punten van de
als geheel niet al te belangrijke agenda. Zo kwamen er nogal wat be
zwaren ter tafel tegen een voorgestelde subsidie voor kernspeurwerk
door de Kema en de discussie leidde tot een stemming, die het college
een krappe 15-13 meerderheid opleverde.
Bij de benoemingen, die de raad in deze
vergadering deed behoorde voor het eerst
ook die van de leden van de advies
commissie algemene zijstan dswet, welke
wet op 1 januari van kracht wordt. Over
eenkomstig de voordracht van burgemees
ter en wethouders werden in, deze com
missie benoemd de beren D. A. Torn, J
Broek, F, D. J. van der Knaap, M. A.
Hak. G. van den Bos, J. Teijgeler en C,
J. Bakker en de dames M van Nieuwen-
huizen-Los en P. A. J. de Jong-Elbers
Van deze commissie ouder voorzitterschap
van wethouder G. Walstra maken verder
doel uit de raadsleden mevr, H. A. Blee-
ker-Van Styrum en de heren J. J. Don
kers, M. Hoogerwerf, A. van der Vee' en
De commissie voor sociale aangelegen-
G. Borsboom, H. M. J. Dubbeldam, A.
C. Ph. Jardonk, alsmede mevrouw M. de
van der Schee, alsmede mevrouw M, de
Vries-Van der Spek.
De periodiek aftredende leden van de
commissie van toezicht en advies voor de
gemeentelijke volkskredïetbank, de heren
A van der Veer en L, Maat werden her
benoemd terwijl de heer J. E. Abbink,
leraar aardrijkskunde in tijdelijke dienst
aan het gemeentelyceum, een vaste aan
stelling in con volledige betrekking kreeg.
voor de fundering gebruikt moeten
worden.
Omdat door de verbouwing nog niet alle
ruimten in het Weeshuis verhuurd konden
worden en dus ook nog geen juist" inzicht
in lasten en baten kon worden verkregen,
stemde de raad er mee in de tot 1 janu
ari 1965 geldende voorlopige huur tarieven
met een jaar te verlengen.
De raad stelde de gemeenterekening
1962 vast met een voordelig saldo van
f198.862 en besloot aan de vereniging van
volkstuinders VIaardingen f 30.000 te lenen
tegen 5fi%, daar de bouw van tuin
huisjes mee te betalen. Dat gaat gebeu
ren op het complex aan de Broekvveg, dat
volgens een ander besluit van de raad met
48 tuinen van elk ca. 230 m2 wordt uit
gebreid. Hiervoor werd een krediet van
f23.500 goedgekeurd.
Besloten werd tot aankoop van de pan
den Ie v. Ley den Gaelstraat 118-121 en
Binnensingel 148-150 van de heer J. L
Simons te Sliedreeht; het pand Station
straat 93-95 van mej. W. van Toor te Leer-
sum en een strook grond langs de Land-
straat, grenzend aan het terrein van het
nieuwe postkantoor, van de PTT. De
koopprijs van deze grond bedraagt f 1,
De GGD mag tot een bedrag van £4.100
meubilair en vloerbedekking aanschaffen
voor haar gebouw aan de Ketbelweg en
een tweetal andere door haar gebruikte
lokaliteiten en de dienst voor maatschap
pelijke zorg kreeg £4.225 ter beschikking
om de archiefojiberging te moderniseren.
Goedgekeurd werd ook het voorstel tot
verhoging van de subsidie voor de stich
ting gemeenschappelijke avondulo Vlaar
dingen met f4000 voor 1964 en f2.000
voor 1985. Deze verhogingen zijn nodig ge
worden doordat meer leerlingen zich heb
ben laten inschrijven, dan. waarop aanvan
kelijk gerekend was,
Voor eerste inrichting van een zesfclassi-
£e openbare lagere school in Hoogkamer
een van de serie Simplexscholen
stelde de raad f50.000 beschikbaar terwijl
een aanvullend krediet van f2645 werd
goedgekeurd voor het treffen van enkele
voorzieningen Ju de JulianakleuterscbooL
Bij de gehouden inschrijving was het
eerder verleende krediet van f7097 te
laag gebleken.
Een aanvullend krediet kwam er ook
tot een bedrag van in totaal f86.405 -
voor de bouw van drie lagere scholen e<
een gymnastieklokaal in Hoogkamer (Sim
plex) omdat de grond daar zo slecht is
bevonden, dat in plaats van houten palen
aanmerkelijk duurdere betonnen palen
(Advertentie)
RADIOHWS V. D B END
Wisrn AVÉ N PLA ATS 32 - TÉL.24Ë VM AR DINGEN'
VRIJDAG
Excelsior, 3 u-: Slnt-Nicoloasfeest Vrouwen
bond NVV.
EK Ver-.gebouw, 8 uur: Jaarvergadering
Kon. Ned. Mij v. Tuinbouw en Plantkunde.
Luxor, a uur: Tumult op Tahiti {14 j-k
Stadsgehoorzaal: Shylock Holmes, privé-
detective.
Watrave, Scluedanise-
Ceopend: Ani
weg H. tel. 7093.
ZATERDAG
Grote Kerk, 11-11.45 uur: Samenzang „Kom
ztng met ons*'.
Stadsgehoorzaal, 2 uur: St. NiCOlaasleeSt p.V.
Caltex-
Loxor, g uur: Tumult op Tahiti fl* M-
Geopend: Westerapotheek, Voorstraat S3,
tel. 2583.
I december Wassende maan
Zou op 8.31 uur, onder 16.30 uur
JMaan op 9.52 uur, onder 17.2? uur
CIJFERS AFWACHTEN
Instemming kreeg ook het voorstel dc.
subsidie voor de vrije jeugd vorming
voor 1965 en 1986 vast te stellen op f 5QCJ
voor de Vlaardingse Jeugdgemeenschap
f60 per organisatie; s2,75 per lid er
f4.000 te verdelen in verhouding van de
eigen inkomsten aan contributies en dona
ties.
De heer v.d. Veen (peg)wees er bij de
behandeling van dit voorstel op, dat de
VJG plannen heeft voor uitbreiding van
haar werk, zodat het bedrag van f500
misschien te klein zal blijken te zijn. Hi;
vond het ook minder juist het in verhou
ding tot de eigen inkomsten te verdelen
bedrag te fixeren op 14.000; de inspannin.
gen om die eigen inkomsten te vergroten
worden dan niet naar evenredigheid be
loond, Wethouder Van Minnen was het
met deze redenering eens, maar vond het
niet juist als de gemeente hierin een ini
tiatief nam. Een verzoek van de VJG tot
verhoging vaff" het bedrag van f 500 zal
zeker welwillend bezien worden en betref
fende het bedrag van f4.000 zullen straks
de cijfers moeten uitwijzen of verhoging,
wellicht nodig is.
Voor verbetering van de openbare ver
lichting kwamen kredieten, van f8,000 en
f24.500 beschikbaar. Eerstgenoemd bedra;.
wordt gebruikt om in de Visbalstraat elf
aluminium. lichtmasten van zes meter te
plaatsen en het andere krediet is bestemd
voor verbetering van de verlichting in dc
Van Hogendorplaan.
De Nieuwe Matex N.V. kan voor f 9.0GQ
gedurende het jaar 1965 weer een deel
van de mond van. de Koningin Wilhelmina-
haven huren en de huurovereenkomst met
Machinefabriek C, de Neeff N.V, betref
fende een terrein aan de Galgkade werd
eveneens met een jaar verlengd. De huur
prijs is f 2.194,-
De pensioensverzekeringsmij. Progress
te Rotterdam krijgt aan de Vossiusstraat
en de Roemer Visscherstraai 7.750 m2
grond in erfpacht voor f12.040 per jaar.
Zij zal daarop zeven, maal drie eengezins
woningen laten bouwen.
Ook met de Eerste Vlaardingse Auto
garage CE.VA.G.) N.V, werd een erf-
pach tsovereenkomst gesloten betreffende
1226 m2 grond aan de 2e v. Leyden Gael
straat, voor de prijs van f1498 per jaar.
Deze grond grenst aan het bestaande:
bedrijf van de E.V.A.G. en zal gebruikt
worden voor de bouw van een garage
voor stalling en reparatie van auto's.
De eigenaren van het pand Mesdagstraat,
hoek Ged. Biersloot hebben enige tijd ge
leden een strook onbebouwde erfpachts-
grond van. acht m2 langs de zuidgevel
van het pand aan de gemeente terugge
geven. Nu werd een overeenkomst be
krachtigd, die het mogelijk maakt, dat de
eigenaren in die gemeentegrond de funde
ring hebben van de zuidelijke gevel van
het pand.
Met een opzeggingstermijn van twee
maanden wordt de pachtovereenkomst
met de heer J. A. F. Lycklama, betreffen
de de exploitatie van de buffetten in het
KoJpabad, op de thans geldende voor
waarden van jaar tot jaar voortgezet en
de onlangs met de N.V. Rotterd. Margari
ne-industrie J. M. Zwerver betreffende de
erfpacht van ruim 6.000 m2 grond aan dc
Kon. Wïlhelminahaven kreeg, met het oog
op de aan de overdracht verbonden kosten,
een andere redactie, die in dit opzicht
voordeliger uitvalt
Met het oog op parkeermoeilijkheden
wordt de situatie bij het Kalpapad gewij
zigd. Er komt een voetpad langs het bad
en de parkeergelegenheid bij het bad
paviljoen wordt verruimd, terwijl het par
keren voor de ingang'van het bad ver
boden wordt Voor uitvoering van dit alles
stelde de raad een krediet van f 15.000
beschikbaar.
De bedoeling is, dat in de toekomst
auto's wel van beide zijden tot dicht bij
de hoofdingang kunnen rijden, maar niet
voor mogen komen en dus ook niet door-'
rijden van de Burg. Pruissingel naar de
J. p. Coenlaan of omgekeerd. Overwogen
wordt dit wel mogelijk te maken voor
fietsen en eventueel bromfietsen.
Voor de plantsoenendienst keurde de
raad een krediet van f20.800 goed, waar
voor een nieuwe trekker, een aanhang
wagen en een naaimachine gekocht
zullen worden, die nodig zijn geworden
door uitbreiding van bet werk in verband
met de groei van de stad,
DUBBELE SUBSIDIE?
De N.V, KEMA krijgt met ingang van
1 januari 1964 25% meer subsidie (ver
hoging £581) voor het kernfysisch labora
torium en de bijdrage in het speurwerk
werd vastgesteld op f3600 per jaar.
Het heeft er overigens wel om gespan
nen of dit voorstel dc reis zou halen.
Namens de pcg-fractie voerde de heer
Meerman er ernstige bezwaren'tegen aan,
die bleken gedeeld te worden door alle
overige fracties, uitgezonderd de PvdA.
De heer Meerman stelde, dat het niet
aanging de distributiebedrijven zoals
Vlaardingen een subsidie voor het kern
speurwerk te vragen omdat de productie
bedrijven zoals Rotterdam, waarvan
Vlaardingen stroom betrekt al grote
sommen bijdragen. Hij wees ook op de
bezwaren, die tegen het kernproject van
de KEMA geopperd zijn en vreesde, dat de
nu voorgestelde subsidie er toe zou'leiden,
daj in de toekomst veel hogere bedragen
gegeven zullen moeten worden. De heer
Dubbelman (WD) betoogde, dat het bier
om een aangelegenheid gaat, die typisch
tot de taak van de rijksoverheid behoort.
De regering dwingt de gemeenten, tot be
zuiniging en daarom zou zijn fractie tegen
het oorstel stommen.
Wethouder Walstra gaf de verzekering,
dat de subsidie van de productiebedrijven
niet meeborekend is in de kostprijs, die
aan Vlaardingen in rekening wordt ge
bracht, zodat van dubbel subsidiëren geen
sprake is. Hij voerde ook aan, dat binnen
afzienbare tijd de kernenergie een econo
mische noodzakelijkheid zal zijn in or:
land, zodat het ook voor Vlaardingen van
groot belang is, dat de onderzoekingen op
dit terpein worden voortgezet Bij de
stemming over het voorstel stelde de ge
hele PvdA-fracUe zich er achter, samen
met de wethouders, wat vijftien stemmen
opleverde, tegen dertien van alle overige
fracties, die niet volledig waren en dus in
de minderheid bleven.
De panden, die de stichting Algemeen
Ziekenhuis in gebruik heeft gehad als
zusterhuis, zullen worden opgeknapt
verhuurd. De raad keurde een krediet van
.550 goed om de panden Hofsingel 48-49
en 63-64 en Nieuwe Kerkstraat 8 een
goede beurt te geven; aan. de kosten
raming voor de panden Hofsingel 52-53 en
54-55 wordt nog gewerkt
Het huis Hofsingel 63-64 zal verhuurd
worden aan de nieuwe directeur van ee
GGD, de heer J. J. R. Buinna, die
januari in dienst komt. De huur zal £200
per maand bedragen, evenals van Hof
singel 48-49, dat toegewezen wordt aan de
chef van de afd, eigendommen en bedrij
ven der gemeentesecretarie, de heer J.
Leunis.
Drs. G. J. Meijer, rector van het ge
meentelyceum zal zijn intrek nemen in het
pand Nieuwe Kerkstraat 8, dat f 3QÜ per
maand huur moet gaan doen.
In antwoord op een vraag van. de heer
v.d. Veen <pcg) antwoordde wethouder
Weststra te, dat het zeker niet in de be
doeling ligt ook andere oude panden te
gaan kopen om ze te restaureren en ge
bruiken voor huisvesting van ambtenaren.
Eventuele wettelijke huurverhogingen
zullen in beginsel ook op deze woningen
van toepassing zijn; mocht de compensa
tie er voor ontoereikend zijn dan is het
moeilijk voer de gemeente uitzonderingen
te gaan maken.
Goedgekeurd werd ook een krediet van
2900, als bijdragein de kosten £110.000
van een. geschenk, dat de gezamenlijke
Zuidhollaudse gemeenten het provinciaal
bestuur willen aanbieden ter gelegenheid
van de opening van het werkgedeelte var»
het nieuwe provinciehuis. Dit geschenk zal
bestaan uit een mozaïek, dat aangebracht
wordt in de scheidingswand tussen het
representatieve gedeelte en de Statenzaal.
In verband met de interland-voetbal
wedstrijd NederlandEngeland is de eer
ste dag van de spelregelwedstrijden voor
junioren, georganiseerd door de Vlaarding
se Scheidsrechters Vereniging, verplaatst
van woensdag naar donderdag a.s. Op 10
december zullen dan de junioren van de
verenigingen VFC, Zwaluwen en R.K.WÏK
elkaar ontmoeten in de kantine van R.K.-
WIK in park 't Nieuwolant.
De tweede ronde wordt gehouden cp
woensdag IQ december m de kantine van
De Holland ïaan, eveneens in park 't Nieu-
welanL De strijd zal dan gaan tussen de
junioren van Fortuna, Naaldwijk en die
van De Hollandiaan. Beide wedstrijden be
ginnen 's-avonds om half acht.
'ff
0 De krachtige wind, die gisteren het
Noordzeewater de Nieuwe Waterweg op
stuwde. deed het Wester- en het Ooster-
hoofd, alsmede de kaden van de Koningin
Wïlhelminahaven onderlopen. De auto's
van de bedrijven langs de haven zochten
een goed heenkomen op het Grote Visserij-
plein, v/aar u ze hier rond het standbeeld
ziet verzameld en waar overigens eveneens
de kade was ondergelopen.
De onderlinge wedstrijden, die VZC zon
dag in het Kolpabad houdt, worden opge
luisterd met demonstraties van moderne
wedstrijdtraining door de bekende Neder
landse zwem trainer Jan Stender. die daar
voor de met minder bekende Hilversumse
zwemster Ineke Tigelaar meebrengt. Dat
kan een bijzonder leerzame demonstratie
worden bij ons in Vlaardingen. waar op de
100 meter vrije slag nog immer niet esn
heer onder de minuut en een dame onder
de 1.10 heeft gezwommen en men er dus
np het gebied van de wedstrijdzwemsport
wel heel erg achteraan komt.
Zaterdag: HVO—Spijkenïsse 2.30 uur,
Zuidbuurt; PPSC—TSB 2,30 uur, te Schie
dam; Zwal, 2Exc. P. 2 2.30 uur, Kethel-
weg.
Jeugdcompetitie: Fortuna VI.ZFC 2.30
trur, Floreslaan,
Afd. Rotterdam: The R. Stars—Sunlight
2.30 uur, Zuidbuurt.
Zondag: RKWIK—Duindorp 2.30 uur, 't
Nieuwelant; Fortuna 2—DOS 2 2,30 uur,
Floreslaan; DHL 2—,Fortuna 3 12 uur. te
Delft.
KNVB-beker; Veendam—Fortuna VI. 2
uur, te Veendam.
Afd. Rotterdam: FlorissantSateliet 2,30
uur te Rotterdam.
Het bleef gisteren bij ons in Vlaardingen
met het ruige weer niet bij het onderlo
pen van de> havenkaden en het overvaren
van een lichter. In Zuidbuurt, aan de Prof.
Mckelstraat, ging een bouwkeet in
vlammen op.
HVO:
H. Vink, doel; K. Noordhoek en R. Post,
achter; J. van Eek, L. Michel en H. v.d,
Woude, midden: P. v. Wezel, K. Hooger
werf, H. Krijgsman, A. van Oosten en C.
v.d. Wilde, voor.
TSB:
A. van Noordenne, doel; J. Kroon en
Naaktgeboren, achter; Westdijk, La Lau
en Melink, midden; V. d. Linden, War
hout, Mulder, Fl. v.d. Berg en J. v.d Have,
voor.
FORTUNA:
J. Hooymans, doel; C. Blankenstein en
J. Bnlleman, achter; J. Baksteen, A. Jan
sen en J. v.d. Borden, midden; P. Kuipers,
L. Tamas, C. Doesburg, M. v.d. Zwan en
A. Don, voor.
RKWIK:
M. Clarijs, deel; A. Jansen en A. Dries,
achter; J„ Vermeulen, M. v. Rossum en A.
Vrcom(?J midden; A, van Veen, L. de
Brabander F. Oudenyeweme, H. van Vliet
en M. Verbiest, voor.
Woensdag heeft mr. J. P. A. van. Balle-
goijen de Jong, chef van het exploitatie
district Rotterdam der Nederlandsche
Spoorwegen, de iti Vlaardingen benoemde
stationschef, de heer M. A. Meeuwsen, ge
ïnstalleerd in een bijeenkomst, die onder
leiding stond van de lijnchef, de heer Th.
C. B. van der Hoeven. De lieer Meeuwsen,
die voorheen stationschef was in Kromme-
me-Assendeift, is de opvolger van de heer
J. W_ M. van Hout, die eind januari van
dit jaar benoemd werd tot chef buiten
dienst te Rotterdam C.S.
-v
;'4
Gisteravond werd een Vulcaan-lichter
door een Japans schip overvaren. De lich
ter zonk binnen enkele minuten waarbij
de 4 bemanningsleden niets anders over
bleef dan overhoord te springen. Zij
werden binnen de kortst mogelijke tüd
gered door een vlet van de rokersvereni
ging, waarmee zjj naar de Vulcaanhaven
werden gebracht. Aan boord van een an-
Volgende week woensdag hoopt pater
Jelsma te komen spreken op een door
de oecumenische groepen in Vlaardingen
georganiseerde avond.
Het onderwerp za] zijn: „De kerk: het
gaat om de wereld".
De bijeenkomst begint om acht uur en
is in de bovenzaal van de Rehobothkerk
aan de Billitonlaan.
De organisatoren nodigen allen, speciaal
de jeugd, hartelijk uit, deze avond bij te
wonen.
de re lichter werden ze van droge kleren
voorzien, zoals de foto in beeld brengt,
met rechts de schipper, links zijn jongste
matroos en achter hen hun twee redders.
Na de zo geslaagde prentbriefkaarten-
ruilbeurs van afgelopen zondag, waarvoor
zeer veel belangstelling bestond, gaat de
plaatselijke afdeling van de Nederlandse
Vereniging „De Verzamelaar" zich voorlo
pig weer toeleggen op het houden van al
gemene ruilbeurzen. Maandag is het weer
de eerste maandag van de maand en dus
is er dan weer een ruilbeurs in zaal Excel
sior, Oosthavenkade 10, waar om kwart
over zeven de deuren al open gaan.
Nog verschijnen, er tedere maand nieu
we gezichten op deze maandelijkse ruil
beurs en blijkt, dat men tevoren van het
bestaan ervan niet afwist Het bestuur
van de Verzamelaar wekt dan ook ieder
op ook anderen attent te maken op deze
mogelijkheid tot het aanvullen van een ver
zameling. van welke aard die ook mag
zij-».
Voor bet komende Sinterklaas-weekeinde
Is slechts een zeer beperkt voetbalpro
gramma vastgesteld. Of er iets van door
zal gaan, valt te betwijfelen. Op de mees
te velden zal men wel pootje kunnen ba
den, maar niet voetballen. Het beeft er
daarom alles van weg, dat in het gunstig
ste geval alleen het betaalde voetbal door
gaat, waarvoor het bekerprogramma voor
de 2e ronde is vastgesteld. U weet, dat
Fortuna daarvoor naar het hoge noorden
moet, waar Veendam een welbekende te
genstander is, sedert Fortuna In het be
taalde voetbal uitkomt. Ze hebben steeds
met wisselende kansen tegen elkaar ge
streden. Voor het eerst speelt Veendam
nu een klas hoger dan Fortuna, maar dit
vormt allerminst aanleiding, te veronder
stellen, dat Veendam in eigen huis een ze
kere winnaar is. Merkwaardig genoeg is
Fortuna in Veendam steeds vrij succesvol
geweest, terwijl Fortuna zelfs in zijn kam-
pioensscizoen maar zelden in een uitwed
strijd tot winst kon komen. Het op techniek
gestoelde korte samenspel der Veendam-
mers ligt Fortuna weL Veendam zit als
vanouds in de gevarenzone van de 1© divi
sie, met slechts 1 punt voorsprong op het
drietal, dat de ranglijst afsluit. Zowel
Veendam als Fortuna heeft 10 winstpun-
Gehuwd: Adrianus Johannes Huisman,
24 jr. en Jacoba Johanna Elisabeth Maria
van Leeuwen, 20 jr.
Geboren: Erika Pauline dv J. Sloot en
H. P. Pols, Van Hogendorplaan 146b; Eli
sabeth Susanna dv J, Pronk en D, Noor
duin, Van Hogendorplaan 71c; Alida dv J.
Pronk en D. Noorduin Van Hogendorp
laan 7lc; Corina Johanna Maria dv A. M.
NT. Sebel en H. K, Keijzer, Spoorsingel 36;
Evelien dv A. M. van Wijk en A. G. Wes-
sél. Voorstraat 30; Hélène dv B. R, van
Neerbos en A. C. van Hork, Pr. Bernhard-
laan 35; Harmke dv J. van der Weijden
en H. van der Horst. Bm, Verkadesingel
7a; Maria Adrians dv J. W. van der
Knaap en N, J. van der Does, Narcisstr.
7.
Ondertrouwd: Phulps Leendsrt Borst 20
jr. v. d. Heimstraat 28 en Sonja Emma
Proost 20 j'r. Meidoornstraat 60c; Frank
Robert Kwakkelstein 21 j'r. Schiedamse-
weg 98 en Hendrika Boer 20 j'r. Suriname-
singel 57; Coenraad Rolaff 25 jr. Een-
draehtstraat 85 en Antje Lock 20 jr. P. C.
Hooftstraat 7; ïzaak Paalvast 30 jr. Sonoy-
straat 16 en Nelly Blom 23 jr. Mr. Ver-
schuuristraat 12; Anüries van der Ster
37 jr. Hortensiastraat 7b en Geertruida
Agatha Flink 44 jr. Hortensiastraat 7b;
Hermaaus Hinderikus Josephus Folkers 28
jr. Gr. v. Prinstererstraat 42 en Cathsrina
Maria Moerman 25 jr. Groen v. Prinsterer
straat 42; Willem Ommering 25 jr. Korn.
Speelmanstraat 17 en Renstje Jantje Siets-
ke Dartée 19 jr. Lombokstraat 5; Jaco
bus Philippus Groenewegen 28 jr. Eijkman-
straat 35 en Elizabeth Petronella de Jong
20 jr. Schiedam, Noletziekenhuis; Willem
Bijl 24 jr. Brielle, Van de Fuijckstraat 164
en Ida Marëtje Jacobs 24 jr. v. tl. v. Maas
damlaan 97; Comelis Spuij 40 jr. Baren-
drecht, le Barendrechtseweg 31 en Adria
ns Arina van der Hoff 31 jr. Hoogstraat
15; Gerard us Bemardus van Tienen 24 jr.
Irisstraat 1 en Hanny Wilhelmina de Wee
20 jr. Van Hogendorplaan 208; George Ja
cob van der Hoeven 25 jr. Rotterdam, Na-
vanderstraat 9b en Cornelia Maria van
Oorschot 23 jr. Van Hogendorplaan. 338;
Ar ie Bastiaan Bal 22 jr. Primulastraat 25b
en Johanna Maria Theodora Bonte 18 jr.
Prlmulastraat 25b; Jacob Dijkshoorn 34
jr. Oosterstraat 16 en Wilhelmina Paulina
Antfcs 35 jr Ant. Diayckstraat 7; Leende rt
24 en. Carla Wanda Ulrica Egonda Chün
25 jr. Julianalaan 73; Aart Laurens Dam
25 jr. Diepenbrockstraat 9 en Klaasje Lien
Bijkerk 19 jr. Prof. Rutgersstraat 299; Ma-
rinus Pie ter Jacobus Gdleynsc 23 jr. Pr.
Hendrikstraat 122 en Cornelia Geertruida
van Almkerk 24 jr. Kievitlaan 40.
ten verzameld, maar Veendam uit een.
wedstrijd meer.
De recente twee 10 overwinningen na
de 7l debacle tegen DFC in Dordt, kun
nen voor Fortuna een morele ruggesteun
zijn voor de zware strijd, die de roodgelen
in Veendam ongetwijfeld staat te wach
ten. Daar komt nog bij, dat Fortuna met
de wetenschap het veld in gaat, de huidige
bekerhouder Fortuna '54 reeds te hébben
uitgeschakeld. En bovendien, dat, bij een.
victorie in Veendam, de volgende beker
wedstrijd tegen Feijenoord zal gaan,
vooropgesteld, dat Feijenoord in Haarlem
van EDO wint. Maar daar zal wel nie
mand aan twijfelen, die Feijenoord afge
lopen zondag tegen Ajax aan het werk
heeft gezien, hoewel de defensie van de
roemruchte Rotterdamse ploeg een alles
behalve hechte indruk maakte, vooral door
het zwakke spel van Romljn en Vrauw-
deunt.
Mochten de velden op sportpark Zuid
buurt toch bespeelbaar zijn, dan kan men
zaterdag de wedstrijden HVO—Spijkenis-
se cn de derby The Red Stars—Sunlight
aanschouwen. De eerste wordt een strijd
tussen de twee degradatiekandidaten van
3B van de KNVB-afdellng van het zater
dagvoetbal, waarbij HVO op de 10e plaats
prijkt met 5 uit 9 en Spljkanisse op de 11e
en laatste plaats met 1 uit 7. Sunlight moet
tegen stadgenoot The Red Stars zijn lei
dersplaats verdedigen. TSB moet naar
Schiedam, waar PPSC de Shellploeg het
vuur na aan de schenen zal leggen. Want
PPSC moet winnen, om. m de running
voor de titelstrijd te blijven. En de pro-
duküeve PPSC-voorhoede zou wel eens
roei in het eten kunnen strooien van het
k&mpioensfestij n, waar TSB begeerlijk
naar uitziet Op het Fortunaterrein ont
vangt de jeugdploeg van de roodgelen, die
van ZFC. Zij huizen resp. op de laatste en
voorlaatste plaats van de 2e klas in het be
taalde jeugdvoetbal. Zondag is WIK gast
heer van Duindorp SV en Fortuna 2 van
DOS 2. De Hollandiaan heeft thuis een
oefenwedstrijd tegen Swift Boys georgani
seerd.
Maandag 21 tot en met woensdag 23
december mogen alle winkels 's avonds
tot negen uur geopend zijn en tot die tijd
ls dan ook de straathandel toegestaan. De
verplichte halve-dagsluiting komt op maan
dag 21 en dinsdag 22 december te verval
len. Op vrijdag 25 en zaterdag 26 decem
ber geldt de normale winkelsluiting en op
donderdag 31 december mogen de winxels
weer tot 's avonds negen, uur geopend zjjn.
Ook de straathandel fs dan geoorloofd ter
wijl die avond ook na negen uur afgele
verd mag worden. Op 1 januari geldt
weer de normale winkelsluiting.
De afscheidsreceptie van de heer K,
van Dongen, districtshoofd BB alhier, ^al
niet as. maandag in Triangel worden ge
houden, maar maandagmiddag 21 decem
ber en wel van half vijf tot kwart voor zes»
O
De Maassluissedijk, tussen Ary Koplaan
en Mamixlaan zal donderdag, I? decem
ber, voor alle verkeer afgesloten zijn.
Ook woensdagavond was het op het
Liesveld weer onrustig door baldadig ge~
drag van opgeschoten jongelui. Op een ge
geven moment nam de politie zelfs de gum
mistok weer ter hand om de drukteschop
pers tot de orde te roepen.