Politiek Jongerencontact doet de
deur dicht voor pers en
Harmonie W.F. viert het
40-jarig jubileum
Beethovens 7e Symfonie in
verschillende versies
Gewestelijk Arbeidsbureau
in tijdelijke huisvesting
VLAARDIJVGEN
M O N O P OLE
Storm van protest tegen maatregel
van voorzitter
palissander
eetkamers
Gemeentelijke kennisgeving
Gemeentelijke kennisgeving
AT
AAI
ANNEER.
Zes gewonden bij een
botsing op
Rotterdam sedijk
Bekers en prijzen hij
Klein Babberspolder
Burgerlijke stand
Bijkantoor Schiedam
wordt opgeheven
De weekmarkt in de
kerstweek
Pro juventute collecteert
Voetbal te Maassluis
Nieuws uit Poortugaal
Uitliet politierapport
Partij van de Arbeid
besprak voorstellen
Toonkunst met de
7e van Beethoven
Bejaarden vierden
St. Nicolaasfeest
iMMnnMn m Maettai
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 268091
over bezorging:
Schiedam: van 38.3019.30
Tei. 26 1
Kethel:
weg 79.
KLACHTEN
2 92, Uotterdamsedijk 232c.
Teh 01808—252, Kerk-
Be kwestie jeugd gemeenteraad is gisteravond in een gelieel niemv
stadium gekomen door een maatregel van de voorzitter van het politiek
jongerencontact Schiedam, de heer J. Dusseldorp, de volgende zitting
van de jeugdgemeenteraad met gesloten deuren te behandelen. Deze bij-
eenkoms,; wordt morgenavond in de raadszaal van het stadhuis gehouden.
Dat betekent dus dat alle belangstellenden* dus ook de leden van de
grote gemeenteraad en de journalisten de toegang tot de raadszaal wordt
geweigerd- De heer Dusseldorp is van mening dat speciaal de aanwezig
heid van de pers de discussie van de jongeren in grote mate beïnvloedt.
Deze mening van een voorzitter van een.
politiek jongerencontact is op ïn zach
gezegd vreemd te noemen. Het Js immers
zo dat de pers één van de voornaamste
beginselen van de democratie is en mj
iedere gelegenheid die tie burgreij interes
seert aanwezig moet zijn. Bij een grote
gemeenteraad heeft een burgemeester als
voorzitter van de raad echter het recht -"»m
oen vergadering met gesloten deuren. :t
te schrijven, indien It ij dit voor het alge
meen belang wenselijk vindt Een voorzu-
ter van een jeugdgemeenteraad heeft dn
zelfde recht, maar kan hiervan niet tot in
■het oneindige gebruik maken. Het argw
ment van de heer Dusseldorp is in dit ge
val beslist niet steekhoudend om inder
daad de deuren voor pers en publiek te
sluiten
Dat de heer Dusseldorp betrekkelijk -I
leen staat in zijn mening blijkt wel uit
reacties die ons bereikten. De heer Piek,
voorzitter van de socialistische jongeren-
fAdu er teutte J
vindt
,U
bij
broersvest 6-1-68 - Schiedam
Voorbereiding uitbreidingsplan
Ha vendu k en omgeving
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van
Schiedam brengt ingevolge ertikel 35, 4e lid,
der Woningwet ter openbare kennis, dat de
Gemeenteraad in zijn openbare vergadering
van 25 november 1SS4 heeft bepaald, dat dc
vaststelling van een uitbreidingsplan in voor
bereiding is voor het gebied, begrensd door
de Havenduk. Lekstraat, Voorhaven, Nieuwe
Maas en Spuihaven, op de ter vme gelegde
tekening met een rode :ijn aangeduid.
Schiedam, l december w»i.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur voornoemd,
J. W. PEEK
Uitbreidingsplan io onderdelen
„GroenoorÖ*1
Het Hoofd van bet Gemeentebestuur van
Schiedam maakt ter voldoening aan het be
paalde m artikel 37 der Woningwet bekend,
dat Gedeputeerde Staten der Provincie Züid-
Holland bij hun besluit van 18 november 196-3
G.S. No. 826 hebben goedgekeurd liet bij be
sluit van de Gemeenteraad van 24 februari 'fi4
vastgestelde uitbreidiugspkm in. onderdelen
„Groenoorfl".
1'evens is vorengenoemd raadsbesluit goedge
keurd voor zover het strekt tot gedeeltelijke
intrekking van het uitbreidingsplan in hoofd,
zaak Kethel-Schiedam.
Het goedgekeurde uitbreidingsplan ligt voor
een ieder ter gemeente-secretarie (Stadhuis
Afd. Algemene Zaken) ter inzage.
Schiedam, 1 december 3844.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur voornoemd,
J. W. PEEK
WOENSDAG 9 DECEMBER
yolksgebouw, 13,30 uur: KVV en pvdASmt
Nlcölaasfeest.
passage, 20 uur: Kath- Kring! Zuid Ned.
Opera: „lm welssen RÖssl".
Arcade, 20 uur: Aquarium- en Terr. Ver, NIH:
Contactavond.
Chr, Soe. Belangen, 14 uur: Ace. Ver. VJ>K;
Sint-Nicolaasmiddas.
Chr, Sop. Belangen, 20 uur: Alg. FotOkrujg
Schiedam: Contactavond.
FILMS.
Passage Theater: Mc. LintocJc de geweldige. 14
jr; dag. 2 en 8.15 uur.
Monopole Theater: „Mandrln de gentleman-
bandiet". 14 jaar, 2 en uur.
EXPOSITIES
Stedelijk Museum: tentoonstelling pony en
paard. Hedendaagse Chinese kunst.
Galerie punt gouaches van Yosnto Nakö-
3 una.
Galerie Wiegman: werken van Nico Benschop.
Galerie CCC: Werken Sam ïWldöletou.
apotheek
Rembrandt Apotheek, Rembrandtlaan 5, UI
268855.
groei) ..Marimba, vond de maatregel
ronduit belachelijk, terwijl de voorzitter
var de jongerengroep van de VVD do heer
Jar Doorlach het met dit besluit beskot,
hier eens was. De secretaris-penningmees
ter van het politiek jongerencontact Schie
dam, die dus tevens seeretans-pennms-.
meester van de j eu gd-geme en* era ad is,
de heer A. Schell. was van de maatregel
va'i zijn voorzitter in het geheel niet rp
de hoogte en sprak er oök zijn scheme
afkeuring over uit.
Ook leden van de grote gemeen te raad
van Schiedam hebben hun mening over
dit besluit gegeven. De heer G. Verhuls-
donk, lid van de VVD, zei ons letterlijk
beslotenheid is in strijd met de democra
tie die wij allen voorstaan. "Wie n beroep
op een openbare ruimte en met gemee
schapsgeld door middel van subsidie pci«
tiek wil bedrijven moet verwachten uat
zijj, werk openbaar wordt beluisterd, a
gemeenteraadslid ben ik. aldus de heer
Ver hulsdonk, zeer geïnteresseerd in dit
weïpenspei -en als liberaal draag ik r«e
verdraagzaamheid uit en wel zo dal ik ''e
uitlatingen van de Leer Piek als voorz r-
te-* van de socialistische jon geren greep
ergens weet te waarderen. Daarom v»nrt
ik het onverdraagzaam dat de voorzitter
van de jeugdgemeenteraad de a.s. verga
dering besloten wil houden. Desgevraagd
deelde het WD-raadslid ons nog mee dal
hij met de heren Colle als CPN lid. dis.
J. Simons als lid van de gemeentcraads-
fractie van de Partij van de Arbeid, be
slist van plan is donderdag de vergade
ring bij te wonen.
Wij vroegen ook burgemcesier rrr. J. W,
Peek naar zijn mening over het beslu.t
vai. de voorzitter van de Jeiigdaemecn!* -
raao. Mr Peek bevestigde in ?on aniwon d
ZLjit standpunt en dat van do wethouders,
dat de jeugdger-ieenreraadsleden geen -»r-
luele problemen in behandeling dienen e
nemen vlak voor of vlak nadat deze in
de echte gemeenteraad zijn besproken.
Vtrder z;jn ze vrij in de keuze van mm
onderwerp en mogen dus ook actuele on
derwerpen uit hel Schiedamse openbare le
vee. zoals de ziekenhuis bouw of dr riek"n-
huir tarieven ter sprake brengen
Omtrent r|e vraag of de voorzitter van
de Je u gdg em eenter aai l kan bestuiten, de
zittingen bcsloteq te houden en pers en
belangstellenden te weren, oordeelde de
burgemeester heel menselijk: .,VTe heli-
ben er wel Iets van begrepen. liet doel Is
zich te oefenen m de praktijk van het po
litieke Ie\ren. Als )dc pers daarbij zit voe
len zij z-üli misschien gegeneerd en dan
komt er zo weinig uit. Dat weten de jou
gelui dns zelf liet best. Willen zij bij de
bespreking der politieke vraagstukken
geen openbaarheid, dan moeten xij dat
zelf weten. Ik hoor, dat drie raadsleden
bij de komende bijeenkomst aanwezig
willen zijn. Wel, dat is best, mits ze daar
voor een uitnodiging krijgen, dus bij wijze
van introducé. Maar jKs zij nu het gevoel
hebben, dat zij vrijelijk domme dingen
moeten kunnen zeggen, zonder aanstonds
ten voeten uit In de kranten tc staan, öan
kan ik me dat best voorstellen.
Ken aanrijding op de Koiterdamscliedijk
ter boogie van liet pompstation tussen een
autobus tier U'SJf en een rechts van de
weg geparkeerd staande vrachtauto beeft
gisteravond om kuurt voor tien tot gevolg
gehud «lat zes buspassagiers met verwon
dingen naar het gemeenteziekenhuis moes
ten worden gebracht. Ken van hen, contro
lerend chef van de JV.S.S. de heer L. Zu
rendonk uit Loo$dilinen, moest zelfs met
een nehwcrvelfractinir ïit het gemeentezie
kenhuis worden opgenomen.
Hét ongeluk gebeurde toen de W.S.M,
bus plotseling door een links passerende
pei sonenauin waarvan de autobestuurder
onbekend i> gebleven werd ingehaald,
waardoor de bus wend gedwongen naar
rechte uit te wijken Daar stond echter "n
grote vrachtwagen on met 7n vaart \anon-
gtneej 50 km bolste dc bus op de achter
zijde van de/e wagen. De ravage was
enorm de autobus was aan de voorzijde
volkomen vernield, terwijl zowel de achter
zijde van de vrachtauio als dc inhoud, be
staande uit peren. aU ongeschikt vooi ver
der gebruik kunnen worden beschouwd. Van
de /es buspassagiers, allen afkomstig u-i
het Wcstiand. konden ei na hchandelin^
twee up eigen gelegenheid on dne per
RchiCilams? GC; en GD naar mus worden
gebracht.
Dc politie is tot 21.00 uur bez'g geweest
rlc wrakken uvt elkaar te trekken, terwijl
de W.S.M. zcir nog eens tot twee uur in
de ijaeht bezig :s geweest om de bus in die
toestand tc brengen dat hij kon worden
weggesleept
De Harmonie „Wilton Fyenoord" be
staat op 3 mei 1965 40 jaar! venals bi.i
vele jubilea is er ook over dir orkest veel
uit het verleden te vertellen. De W.F.-
Haruionie heeft ook zijn ups en downs
gekend, maar gezien hel grote aantal
prijzen dat de Harmonie ..Wilton F\en-
oord" heeft veroverd, moeien de ..up*"
groter iii aantal zijn geweest dan d,«
„downs". Hel is moeilijk om alle veertig
jaren van hel bestaan de revue te laten
passeren, maar een greep in de presta
ties va« de afgelopen j»f>n i» toch uel
op zijn plaats bïj de viering van het
achtste lustrum-
In dr eerste plaats heelt de W.F.-Hai -
ruouie vele malen bewezen uitstekend
solisten in het korps te hebben. Tijden?
'oei soi'.sler. con ours, dat in december 1962
in Kr.mpen aan den Lek werd gehoucicr.
regende het van prijzen voor de solisl,an
van de Harmonie ..Wilton Fveiioord", d-£
daarmede onze slad op U'-tstekende wijze
vertegen, wo ord igrf e n
Onder leiding van de heer L. Th. Jan
sen volgde de ene uitvoering; na ao an
dere en zodoend# kreeg de W.P.-Harmo
nie een grote bekendheid en een goede
naam. Geen wonder, dat men it: 1962 ook
activiteiten ontwikkelde die zouden leiden
tot de oprichting van eer. jeugdorkest.
Men realiseerde zich jmmeis. dat
de Harmonie verzekerd zijn van een goed
voortbestaan er jeugdige krachten t
musici aangetrokken moesten worden, d:
In de grote zaal \an Chr. Sociale Belan
gen kwam gisteravond de volkstuinders-
vereniging Klein Babberspoldor bijeen.
Hoofdschotel van deze bijeenkomst was
de uitreiking van dc jaarlijkse prijzen van
de best behaalde tuinen. De jaarlijkse wis
selbeker werd net als verleden jaar ook dit
maal behaald door dc heer J. van Noort
mei 51jrs punt. Een plaquetic van dc alci-
incne .Rotterdamse Bond van Volkstuinders
werd behaald door de heer II. Mak met
46l- pnt.; terwijl er om een medaille van
dc gemeente Schierlam moest worden ge
loot. De heer J, Hoogemloom en G„ Werk
man behaalden beiden 44 pnt.
TN DE VERGADERING van de afdc-
ling Schiedam van de Mij. tot Bevor
dering- der Toonkunst sprak mevr. Elly
Salonié n.a.v. de komende Toonkunst-con
certen. Zij nam vooral öc Zevende Sym
fonie van Van Beethoven onder de loep,
»I meende zij, dat men van muziek onder
<Ie indruk kan komen ail weet men er
niets van af. Als het om een beroem
de componist gaat dienen wjj echter
wel Iets van hem te weten. Van een onbe
kende componist is het wenselijk zijn ach*
tergronden te kennen en te weten, welke
invloeden hij heeft ondergaan. Van Beetho
ven heeft in zijn leven drie perioden ge
had. Bepalend voor zijn werk in zijn doof
heid geworden. I£Ij was oorspronkelijk van
plan om uitvoerend kunstenaar te worden
en wel pianist. ïn zijn eerste tijd speel
den piano werken een belangrijke rol (so
naten ed Zijn latere jaren kon hij
slechts componeren, wat hij iunerfijk kon
horen. Dientengevolge zijn zijn latere wer
ken moeilijk toegankelijk voor het publiek.
Vaa Beethoven heeft geen huiselijk ge
luk gekend en zijn gevoelsleven moet dus
zijn opgestuwd. De spanningen weerspie
gelen zich in zijn muziek. In 1812 heeft hij
zijn zevende en onmiddellijk daarna zijn
achtste gecomponeerd. Eerstgenoemde ïs
gekenmerkt door zijn innerlijke worste
ling, laatstgenoemde door een blijheid,
waarin de spanningen zich hebben opge
lost Hij paste zich niet aan het schema
zijner dagen aan. Inpiaats van het menuet
als derde deel der symfonniecn* voerde
hij een schei zo in. waardoor een veel le
vendiger effect werd verkregen. Met enke
le muzikale fragmenten demonstreerde
spreekster hoe het scherzo uit het menuet
is voortgekomen. Dirigenten voeren het
werk uit met een eigen vertolking der tem
pi. Furtwangler en Klemperer b.v. brach
ten elk een andere verhouding aau tussen
presto en assai meno presto. Mengelberg
gaf er ook weer zijn eigen visie agn.
waarin men van Xlemperers terughou
den dhheid en soepeier overgang uiels te
rugvindt. Het Z®1 interessant zijn vast te
siellen hoe Ëduard Flipse dit in het ko
mende concert gaat doen. Het is overi
gens best mogelijk dat Mengelberg de me
ning van <le meester het beste interpre
teerde. al speelde daarbij ook improvisa-
:t een rol.
rvE iINTERPRETATIE heeft ook wel
aardige details, b.v. l.a.v. de toegepaste
techniek. De problemen op dit gebied
om tonden na de scherpe scheiding tussrn
scheppende en uitvoerende kunstenaars.
Moeten de composities worden, uitgevoerd
met moderne instrumenten of met de in
dertijd gebruikte? Het terrein ligt op dit
punt vol voetangels en kücmmen. Er zijn
wel normen, maar er is toch ook een ge
weldige vrijheid; die zelf dirigerende com
ponisten houden zich zelfs wel eens niet
aan hun eigen voorschriften. Vertolkers
doen goed zoveel mogelijk te zoeken naar
de bedeling van de componist De grote
dirigenten, zoals Mengelberg, komen, soms
langs deze weg tot effecten, die door niets
worden gemotiveerd dan door hun intuïtie-
aanvoelen van de tijdgeest.
Blly Salome liet ook nog het verschil in!
vertolking van een stuk uit het slot vanl
de Zevende Symfonie horen bij I urtwang-
ler en Klemperer, waarin eerstgenoemde
een veel sneller tempo ontwikkelt, maar
Klemperer meer aanleunt tegen Beetho
ven zelf. Furtwiingler geeft echter over
tuigender de klankenroes weer die Beet
hoven in deze symfonie ten sloot moet heb
ben bezield. Overigens zijn er ook Insluip
sels in de uitvoering, die de dirigenten er
uit traditie of sleur hebben ingevoegd.
Over hun rechtvaardiging kan men slechts
delen, indien men luistert met de parti
tuur in de hand.
Geboren: Jan zv T de Voogel en E W
Clemens: Michel zv G van der Wilt en G
J M Kok; CÜasbia M dv C Schels en C
M Clarijs; Jolanda M dv M P A de Groot
en J Ham; Adrian us M G zv G van Gogh
en C M L Rcnsman; Elly G dv J W Wijp-
kema en J G S Meijer: Simon J tv S J
Poot en M J Robberegt; Arne ?.v C W
de Nooijer en C N van Walsem.
Overleden: J. G. van der Bijl 37 jr.;
A. van Wagtendonk 76 jr.; C. de Graal
80 jr.: A "VV. Broekhuizen 71 jr.; A. van
Logchem 88 jr.; W. Broeren. 71 jr.: J- P.
Witmaar 74 jr.; P. Zonneveld 67 jr. echt-
gen. Muis.
Zuigelingenzorg Vanaf woensdag 13
januari zal in het Wijkcentrum Nïouwland.
dr. Wibautsplein op woensdag het Consul
tatiebureau voor kleuters 's morgens vanaf
half ctf en het consultatiebureau voor zui
gelingen des middags vanaf twee uur ge
houden worden.
Gemaakte afspraken voor kleuters des
woendags gaan door, echter met dit ver
schil. dat deze kleuters des woensdags 2o«
uur eerder moeten komen dan afgespro
ken is, dus in pjaats van 2 uur 's middags
des morgens half elf enz. Men. wordt drin
gend verzocht met deze wijziging rekening
te houden. De overige consultatiebureaus
voor kleuters en zuigelingen gaan normaal
door.
De plannen voor het bouwen van
een nieuw gewestelijk arbeidsbureau
op het terrein tussen de chr. nijver
heidsschool voor meisjes (aan de
Van Hogendorplaan) en de spoor
baan zijn definitief van de baan en
dit stuk open terrein zal dus ge
heel of gedeeltelijk gebruikt kun
nen. worden voor het tot stand bren
gen van de zo nodige verbetering
aan het verkeersknooppunt voor de
tunnel. Als nieuwe plaats van ves
tiging voor het arbeidsbureau is de
keus gevallen op de open ruimte,
die aan de le Van Leyden Gael-
straat is ontstaan door het slopen
van het complex van de firma Nie-
mantsverdriet. Er zullen echter nog
wel enige jaren over heen gaan
voor daar een nieuw pand is ver
rezen en dat is te lang om niet tus
sentijds maatregelen te nemen.
De bedoeling; is daarom een tijdelijke
hui-vesting te stichten, en wel aan de an
dere rijde van de eltr. huishoudschool, m
de groenstrook langs de spoorbaan, bij de
Van Slingelandtstraat. Het kan misschien
ooi; nog wel een jaartje duren voor deze
noodbehuizing; in gebruik genomen kan
Trorden, maar als het zo ver is zal het
bijkantoor van het GAB, aa» het
Broers veld 144 in Schiedam gesloten
worden. Dat pand komt dan vermoe
delijk. ter beschikking; van de gemeen
telijke dienst van sociale zaken in Schie
dam* Het huidige Vlaaulingse kantoor, tn
hei gebouw van de Chr. Bedrijfsgroepen-
centrale, blijft wel bij bet GAB in ge
bruik. maar niet voor het publiek, dat rieh
aan het nieuwe kantoor zal (dienen te ver
voegen.
De cijfers, die Het G.A.B. heeft verstrekt
oar de afgelopen maand, geven nauwelijks
a an1 tiding tot enig commentaar. De situa
tie op de arbeidsmarkt in het rpyon Nieu
ws Waterweg-Noord (gemeenten Schiedam
en Vlaarclingen), is onveranderd zeer ge
spannen. Laten de cijfers der ingeschre
ven werkzoekenden voor de provincie iSuid
Holland en voor het hele land nog een
kleine toeneming zien door de voor cteze
maand gebruikelijke seizoemvevkLoosheiü,
dit type werkloosheid komt ui di' district
in hei geheel niel voor. zodat hiei zeifs
weer iets minder werkzoekenden zijn jn-
geüchrevon ui. 82 tegen 88 etnd oktober
en 107 eind november vorig jaar. Het aan
tal werkzoekenden is onveranderd 0,2 pet.
van de beroepsbevolking.
Alleen voor Vlaarclingen daalde het aan
lai werkzoekenden van 31 tot 19 en voor
Schiedam steeg het van 56 tot 63. Hierbij
dient er wel rekening mee gehouden te
worden, dat bij deze lage aantallen betrek
kelijk kleine wijzigingen ai een grote ui-
vloed op het totaalbeeld hebben. De aan
een daalden in VI aar dingen van 7*3
tot 700 en stegen in Schiedam van 20.013
lot 2.083. Een overeenkomstig beeld vti-
toont het rayon Maassluis (Maassluis.
Maasland, Rozenburg en Hoek ''an H-n-
Jard). Hier stonden emri november 14
werkzoekenden ingeschreven tegen 21 ei ad
oktober oit 25 eind novembei 1963 De aan.
vragen daalden van 1.452 tot. 1.396.
Bij een. gelijkblijvend aantal aanvragen
(707j in liet rayon Nieuwe Waterweg-
Noord daalde hel aantal ingeschreven
vrouwelijke werkzoekenden van 37 tot 28.
voornamelijk als gevolg van de vrat.
tïjc-elijke werkkiachten in deze weken. Ue
aanhoudende spanning op de arbeiüsnwuKt
leidi tot een groeiende vraag naar buiten
laudse arbeidskrachten; niet alleen sÜ.u'-mï
de aantallen, die de bedrijven vragen,
maar ook komen er steeds meet kleinere
bedrijven ,.in de markt."
Typerend voor de situatie Is de gang
zaken roet de Vlaai'dmgse vestiging van de
f'itweli Regenkledingindustrie V.V.. c"
begin van dit jaar naai- Vlaardingen kvvs
maai er ondanks grole moeite niet
Slaagde ook maar bij benadering voldoen
de personeel te krijgen. De directie wo#s.t
da&iom besluiten het bedrijf hier weer fe
sluiten.
later "oei werk van dc oudere garde at»
kunnen overnemen. Jongeren van 12 tot i'
jaar konden zich voor dit jeugdorkest c®l
geien en na tuin 17e jaai zouden ze dan
een plaats krijgen in het grote orkest Een
maand na d» plannen tol oorichting van
een jeugdorkest kon ai worden rr.ede£e.
deeld, dat een groot aantal jongelui zich
had opgegeven Er was slechts één voor-
waaide aan het lidmaatschap verbond^
Pil uel. dai Wr. do; huisgenoten werk
zaam moes! zijn bij „Wilton Fyenoard"
Dc neren J. Vos. C. van Kapel, j
Siropelaat, I, Boor en W Rlsema, B e
Trooster en J. Jongebreui belastten
met de inschrijving van do nieuwe legen
Met 40 leden kon worden gestart met ah
dirigent tie heer Th. Marlijn. Op 13 roaari
1962 kon voorzitter J. Vos niet alleen ere-
voorzitter ir. B. Wilton in de BedrüiJ
schoolkantine verwelkomen, maar
vele onder-s van de nieuwe leden
jeugdorkest.
ook
an h;t
In februari 1963 werd een rondschrijven
verzonden aan de leerlingen van g<s
drijfssBhopj van W.FU waarin op de ma
gelijkheid gewezen werd ajs vrijeüjdsb»-
steding muziekbeoefening bij de Wp
Harmonie te kiezer..
Dl W F.-Harmonie ontvang: d'ota-ss u,
nocngingen om olders op te traden i«.
wijl verder jaarlijks een uitvoering \vord-
gegeven, meestal in jW[ Passage Theater!
Natuurlijk zal de eleriag van liet juM.
teum uiel ongemerkt voorbijgegaan XEei
l"Et in lie bedoeling om up zaterdag 2t
maart a.s. een jobileum.eoncerl te geven
in de Stadsgehoorzaal in Viaardingen Ver
der worili overwogen in september eeiï
aaaleoauours te houden, augustus deel
te nemen aan liet Euroband-eoneotits en
nog meer jubileumactiviteiten staan jn hel
programma van de tV.r.-Harmmt, di,
»u otig-rveer 75 leden telt.
De zaterdag weekmarkt van 26 decem
ber, die dus op tweede kerstdag zou val
len, Is in verband daarmee verschoven
n»ar donderdag, 24 december.
Men schrijft ons:
Zaterdag wordt de jaarlijkse collecte ge
houden voor het werk van Pro Juventute
in Viaardingen. Ter versteviging van dit
kinder'oeschermingswei-k j$ veel geld no
dig wij zouden dan ook een ieder wil
len vragen voor dit doel bij le dragen. Col
lectanten kunnen zich, ook zaterdag nog,
aanmelden bij het colleetebureau in zaal
Excelsior. Oosthavenkade 10 of op het
kantoor van Pro Juventute, Oosthavenka
de 31.
KAPSALON HELENË
de salcn voor de belet# o«ji-
manent. Stroomloos, veo»
ieder tiaar geschikt t *«5b
Helens tiede permarjem t»
metst ideale, oattturltjïce
permanent io.—
f l,reductie op vertoon
van de/e gdverlrniit
Gratis baien en orengon
per luxe auto voor perma
nent.
KAPSALON HELENE
1VOJVINGRUXL.
Aangeboden: ruime 4-karr.er-
WOiting »n Rotterdam, wet
prachtig uitziclit over de Maas
f107.— per maand. Overname
stoffering en gedeeltelijk'
meubilering noodzakelijk.
Prils f3580.—.
Gevraagd: 3- of 4-kamerwon
in Schleciam.
Br. oncfei no. 43756, bur. van
dit blad.
Hoogstraat 2 - Schiedam - Tel. 2S 88 08
Do. 2-8. 2o.nacht 12 uur: TONY CURTIS - I5DMOND
O'BRIEN en ARTHUR O'CON NELL de kostelijke avon
turenfilm
DE GROTE BEDRIEGER
Vrij., za., 2-7-9.15, 20. 7-9.15, di. 2-a, wo. a uur: de ware
levensgeschiedenis van een jonge Amerikaanse held.
AU DIE MUEFHY m
TERUG UIT DE HEL
ZO-mat. 2-4.15, wö.mat. 2 uur: AUDIE MURPHY en DAN
DURYEA m een acUe-iiim van angstige geladenheid.
DE DUIVEL VAN DIABLO
Zaterdag a.s. krijgt Excelsior i bezoek
i MFB uit Rotterdam. Hoewel 4e Brait-
mensen onderaan de ranglijst staan, wordt
het toch oppassen voor Excelsioi. In ds
uitwedstrijd werd slechts met 6 ge
wonnen, een wedstrijd waarin MFB hr>t
wapen hanteerde van de buit en spet val. Ev-
celrior zal er goed aan doen te oedenken
dat iedere tegenstander gebrand ks urn hun
het leiderschap te ontnemen en daarum
zal tegen MFB met open en snelle aanv.ii-
len moeten worden gespeeld, opdat de be
zoekers niet de gelegenheid fern gen op'
nieuw buitenspel te gaan zetten. Deze wed
strijd moet in ieder geval gewonnen wor
den. om aich als lijstaanvoerder te handha
ven. Aanvang van de wedstrijd half drie.
Verder programma: Rijnsburgse Boys 3
—Excelsior 2, 2,30 uur; Hoogvliet 2Fx-
cels'or 3, 2.30 uur; Excelsior 4DVO 3,
12.39 uur; Excelsior 6—Zwaluwen 9 12.30
uur, Sunlight 5—Excelsior 7. 12 .Sl>' uur:
Berkel 4r—Excelsior 8, 2,30 uur.
Junioren: Excelsior ai—R.K. WIK si,
2.30 uur; EDS ^Excelsior a2, 3.00 uu^
de Hollandiaan b2—Excelsior b2 1.30 uur
en PFSC cl-Excelsior cl 3.00 uur.
Heropening en opening. Morgen zal
de slagerij van de firma P. den Otter
Zonen aan de Dorpsstraat te Poortugaal,
tegenover het gemeentehuis heropend wor
den. Het oude pand is afgebroken en 05
deze plaats is een moderne slagerij ver
rezen. ingericht naar de eisen van deze
tijd. De verkoop vond tijdelijk plaats in
een garage aan de Achterweg. De slach
terij is niet bij deze verbouwing betrok
ken geweest.
Eén zijde van de nieuwe winkel is aan
de Kerkstraat en daarvoor zijn enkele dag
winkels geplaatst.
De eerste is dezer dagen geopend: een
filiaal van bloemenhuis ;,Myosótis" te
Rhoan.
Gevonden*.Bij de Rijkspolitie te Poor-
Eew lichte hersenschudding, een wond
aan de linkerknie rn een gebroken sleutel-
been liep gisteravond om \ijf uur de
scooterberijder P. J. M. uit Rotterdam 0„
toen hij op de kruising van de Strijenss-
straat. Groenelaan en Visserstraat geen
voonang verleende aan een van rechts
komende personenauto bestuurd door
W. J. van B. uit Rotterdam.
N* in het gemeenteziekenhuis te zljtt
v« bonden kon hij naar him worden re-
fa ra chi.
Eau kneuzing aan hm linkerbeen liep
gistet morgen om tien minuten over acht
de tienjarige Piel Dieriks uit de VrjentL
schapstraai op toen hij op de Vlaardin-
ge'dijk ter boogie van de Remoiandtiaar»
zor-der op te letten de rijbaan opliep <n
werd aangereden door een personenauto
bestuurd door A. an de B. uit Maassluis."
De jongen kon na ter plaatse door de GG -
en GD te zijn verbonden naar huis wor-
den gebracht.
De Partij van de Arbeid afdeling Schie-
dam kwam gisteren in één van de zaian
van het Vblfcsgebomv hijeen teneinde de
voorstallen te i>espreken die worden be- I'
hand eld op het grote tweejaarlijkse congres
van de/e partij. Dit congres wordt op 5 en rt
6 maart in het congres een* urn van het
nieuwe RAI ge00uw in Amsterdam gehou-
den, Nadat voorzittei ij*_ C. Boerman voor
do pauze enkele pmblemen o\ er de gewes- j
telijke en districtsorgamsalie had toege- -
tic-ht, was na do pauze het «oord aan de -
heer F. J. G. Piek oor/Hter van de jon-
gerenftactie bi de Partij van de Arbeid ui -
de jeugdgemeenteraad. Hij verdedigde 't
voorstel om het kiesrecht te verlagen tóï
de 21-jarige leeftijd. Daatna besprak de
vergadering, die goed bezocht werd, nog
enige andere voorstellen,
Het tweede toonkunstconcert van dit sei
zoen vindt plaats op woensdag 18 decem
ber in bel Passage theater. Het Rolter-
daxnscb Philharmoniscfa Orkest o.l-v. Edu-
ard Flipse met als solist Willem Noskfi
viool geeft o.a. een uitvoering van de zs-
venue symfonie van Ludwig van Beethoven
verder vermeldt het programma het viool- -
concert in A, K, V 219 van Wolfgang A.
Mozart en het Weinachtsconcert van Ar-
eangolo Corelli. N'a de pauze neemt Toon- "u
kunst Schiedam officieel afscheid van
Eduard Flipse. die deze avond voor het 7,
laatst, officieel althans, in Schiedam de
leiding van het R. Ph. Orkest heeft. 1
In de grote zaal van Musis Sacrum kwa-
men gistermiddag en gisteravond do leden
van de algemene bond van bejaarden ai-
deling Schiedam bijeen, teneinde hun grote
SintnicoIaasfeesL te vieren. Na een ope
ningswoord van de voorzitter B, Kerssen
die hartige dingen over de komende ver-
hoging van AOW zei, was het de beurt
aan het amy semen tsgedeeLte, Hierbij tra-
den o.a. met groot succes op de Confetti -
Stars,
HERMES II—XERXES II
ZONDAG OM 12 UUR
Voor de wedstrijd Hermes-DVSHVC.
die a.s. zondag op het v-eld van HDVS ln
het sportpark „Harga" wordt gespeeld,
vindt de ontmoeting He-nmcs DVS II—
JCerxes II plaats. De aarrvang van. deze
wedstrijd, die van belang is voor aanslui
ting bij de kopgroep is twaalf uur.
tugaal zijn inlichtingen te verkrijgen over M
de volgende gevonden voorwerpen: een ,rt
ring met vier sleutels, een. biauwkfleurig a(
kinderjase, een portemonnee van lichtbruin
leder, met inhoud, een hamer, een ge-
bloemde damessjaal, een paar rolschaat- _/t
seu, een groen vest, een oorbel, een da-
mespolshorloge met leren bandje, een rood
wit kinderwantje, een huisdeursleutel, eon
wit-rood gekleurde wollen muts met idem
wollen sjaal, 5 kilo aardappelen, een hand
schoen, een bankbiljet.
4
