CO-OP JUBIL
UMSH0W
f VEROLME
ROTTEHOAMSCH NIEUWSBLAD
Bij; opening clubgebouw
volkstuinpark Zuidbuurt
Bevrijdingsconcert omlijst
met Canadese volkslied
Koninklijke onderscheiding
voor de heer J, Molendijk
IN GEBOUW TRIANGEL
FRANSEHSTSAAT
VOOR' SNEL
HERSTELLEN VAN
GEBROKEN RUITEN
FA. F. J. KLOET ZN
Wat is er te zien
KLACHTEN
Volkstuinder J. Kornaat
verdient een standbeeld
De grote steunpilaar
Agenda
Attracties
Demonstraties van
U kunt proeven bij:
Openingstijden
Opening:
dinsdag 11 mei
's middags
I om 2 uur
KLANTEN
bij duizenden l
Predikbeurten
asekretaresse
b. steno-typiste
VERENIGDE SCHEEPSWERVEN N.V.
schildersbedrijf
2e Maasbosstraat 80 - Tel. 3276 - Vlaardingen
ROTTERDAMSCH KIEUWSBLAD ZATERDAG S MEI 1965
Hoofdagentschap en Eedactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hevenstr. 1 - Tel. 3229
Redactie: Tel. 545S
over. bezorging:
Vlaardingen: 18.30 tot 19.30 uur:
fnsulïndesingel 33 - Telefoon 6637
Aan het beeldenbezït van Vlaurdïng'cn
jdju -er deze week vier toegevoegd. Wan
neer burgemeester mr. J. Heusdens za-
erdag 22 mei het clubgebouw op het
'plksttlineucomplex Zuidbuurt opent, dan
(ou.onze eerstB burger als officiële, ope
ningshandeling' eigenlijk, opnieuiv *n stand
beeld moeten kunnen onthullen. Van volks
binder J. Karnaat. Want wat deze lassers
baas van HVO voor het Vlaardingsc volks-
iamierswezen betekent, kan het beste wor.
eten gekenschetst met: hij heeft een stand-
verdiend. Zonder hem was dit club
gebouw er nooit gekomen en zou «*r voor
tic burgemeester niets te openen zijn ge-
bullen. Men mag vel stellen, dat hij dit
machtige clubgebouw geheel op eigen
houtje en In zijn reutje heeft gebouwd.
Dat hij. sedert üt oktober 1963 met de fun-
ditie werd begonnen, er al zijn vrije
avonden en zaterdagen aan heeft besteed.
ÏN'iet alleen hieraan, raaiir aan alies, wat
fr op zo'n groot complex met 188 volks
tuinen-op te knappen volt.
WODZWAAR WKRfi
Wanneer onze eerste burger, als mid
delpunt van een groot gezelschap genodig
den. dit feestelijk met vlaggen getooide
volks tuinen park betreedt, dan zat hem, op
weg r.aar het recrca Lege bouw, stellig ook
de 141) strekkende meter beschoeiing op»
vailen, waa-mee de kant van de sloot
langs de toegangsweg naar het recreatie-!
gebcuw :s bekleed. Dut is ook 5te- werk
van J. Karnaat dat hij bij w komst wari
de burgemeester gereed wilde hebben, op
dat nnzo eerste burger ceu zo goed moge
lijke indruk van dit recreatieoord vobr
volkstuir.ders krijgt. Alleen wie beroeps
halve met de aanleg van beschoeiingen op
de hcogte is. beseft, welk een enorm kwar-
wei dit is geweest. Temeer bij de wcter.-zakt.
De' keurig besciioeide iiartsloot £anys de
toegangsweg naar het clubgebouw, dat
burgemeester mr. J.Heusdens 22 mei
zal openen.
schap, dat de heer Karnaat daarvoor plan
ken buikdenning heeft gebruikt. Deze be
schoeiing ..fungeert bepaald niet als sier
raad, maar om te voorkomen dat de grond
van de aangrenzende tuinen niet in de
sloot wegzakt. Er was reeds al zoveel
grond.in weggeschoven, dat de heer Kar
naat. de sloot éérst heeft moeten uitbag
geren. We. zagen hem. in lierslaarzen ge
stoken, met dit loodzware karwei bezig,
samen met volkstuinder C. G. de Veer,
beter bekend als lid van het Comité Vie
ring Nationale Gedenkdagen, van dé mu
ziekvereniging Voorwaarts. Voor enkelin
gen en amateurs, zoals de heren Karnaat
en De Veer. is dit in feite monnikenwerk.
De beschoeiing van deze ene hartsloot is
het eerste begin. Maar wat betekent nu
140 meter beschoeiing, vergeleken bij de
vele duizenden meters van de "end en
harisloten van dit volkstuinen complex, die
nog bcschocid moeten worden, willen deze
sloten hur: functie behouden en riet dicht-
groeiert^éin dichtslibben? Behoort niet bij
de aanlèg van een gemeentelijk vólkstuin-
peirk al3;"dti£ tevens het bcschoricn van do
daarin gegraven sloten? 'Moet dit tot de
taak van de volks tuinders worden gere-,
kend?
Hef, wegdek van het hoofdpad, waar
over onze eerste burger naar het recrea-
tiefi-ebouw zal wandelen, verkeert in de
plorabele staat. Dat is al jarenlang een
doorn in het oog van yolkstuinder J. Kar-
Haat, dié vrijwillig: enongevraagd de taak
van onbetaald beheerder van dit park op
zijn schouders heeft genomen. Al 5 jaar
tang is ér praktisch niets meer aan de
lioofdpaden gedaan, waarvan het onder
houd we! een officiële gemeentelijke taak
is. Er is al zo vaak tevergeefs gevraagd
de hoofdpaden te asfalteren, dat de moed
bij de volkstuinders in de schoenen Is ge-
BVITF.NLFJ-ES IOOK
FLATBEWONERS
Doet de gemeente d«m mets voor hen op
dit gemeentelijke park en klagen zij steen
cn heen'' Geen sprake van. Zij zijr. in het
algemeen dankbaar ;»osicmd, dnt rij op
hun flatje drie- of vierhoog niet behoeven
te verdrogen, maar door de aar.lcg \an
de volkstuincncomplcxen Zuiribuurt en
Broek weg in de gelegenheid wor don ge
steld. te genieten van wat zij. als stads
mensen. als een heerlijk buitenleven erva
ren. Wr.ar zij zich verbonden voelen met
de natuur, creatief bozig kunnen zijn en
zich weldadig kunnen ontspannen.
Het gemeentebestuur heeft hen finan
cieel in de gelegenheid gesteld, zich oen
tuinhuisje aan te schaffen en zij hebben
hét als ebn riant vakantieverblijf inge
richt voor de zomeravonden en de week
einden. Zo'n tuinhuisje komt hun op rond
1.6HI] te staan, maar dankzij de soepele
firn.-■■iele regeling, zijn zij als paddestoe
len uit de voikstuinengrond verrezen.
CL UBGEROUWP I LEIS VA jV
HOUTEN KA NAT NE
Op gemeentelijke kosten verrees op
vntkstuinpark Broekweg een clubgebouw,
waarvan de inrichtingskosten het bestuur
van de Vereniging van Volkstuiners Vlaar
dingen echter grote financiële hoofdbre
kens opleverden. Dat was ook het geval
met de verwezenlijking van het clubge
bouw op 't Zuidbuurt-volkstuinpark. Voor
de aanloop zorgde Shell, dat daartoe een
afgedankte houten chauffeurskantine van
9 bij 5 meter beschikbaar stelde. Volks-
tuinrler J. Karnaat heeft er een clubge
bouw van 21 bij 8 meier van gemaakt.
Gebouwd op oen fundering, waarvoor 35
kubieke meter beton wérd gestort en waar
in IVs ton staal werd verwerkt. Een ge
bouw, waarvan de wanden rusten op een
30 errs dikke vortstrand en een 7 steens
hoog muurtje. Een gebouw, waarin zijn
ondergebracht het inkóopbureaih een. be
stuurskamer, een keuken met buffet en
een recreatiezaal met een vloeroppervlak
te van 130 m2, waarvan we de cementen
vloer zagen leggen door automonteur Arie
Kind. Trots is de heer Karnaat op de 13
stel' T.L.-buizen; waarvan do verschillende
vertrekken zijn voorzien, maar bovenal op
de onverst5jtbare koperen dorpel van de
deuringang in de frontgevcl. En niet min
der op de vlaggemast, die hij bij het club
gebouw heeft gemaakt: 10Vi meter hoog,
met een diameter van 16 cm., gevat, in
een stalen juk en rustend pp een beton
plaat, waarvoor hij 6m3 beton heeft ge
stort.
GEMEENTE IN DE BRES
In do nazomer van vorig jaar was de
verenigingskas schoon, leeg, .moest het
werk aan.het clubgebouw worden gestaakt
terwijl het nog oiet glasdicht was. Het ge
meentebestuur sprong tijdig bij. met de
schenkingvartiif 12.000om het gebouw te
voltooien.'In September7 vorig jaar kon de
haar Karnaat het gebouw glasdicht maken'
en daardoor in de wintermaanden met de
afwerking binnen .beginnen. Achter het
clubgebouw heeft hij voor de kinderen
van de volfcstuiriders 'n speelweide gecre
ëerd mét 3 schommels, een losse wip, een
zandbak en een grasveld, heerlijk beschut
duor een dichte haag Abelen.
Als de genodigden op koffie worden ont
haald,: zal deze zijn gezet in koffiemachi
nes, geschonken door Cincinnati-Ne der land
N-V. .en waarvan beide clubgebouwen
zijn voorzien.
De grote betekenis van de Ingebruikne
ming vau de clubgebouwen is: als trefpunt
en ontmoctingsgefegenbeid kan het vereni
gingsleven nu tot haar recht komen. Wen-
Zo kan. men ootksmiHtlerJ. Kar ai tal op
VGlks!.].ü»i.j>n.r.!: Ztiidbunr! ante kenen en zou
zijn standbeeld er uit kunnen zien.
sen, klachten i*n gruwen kunnen gemeen
schappelijk en geregeld besproken worden,
Ilehalve' als gezelligheidscentrum cn ver
gaderlokaliteit, kan het clubgebouw funge
ren als tentoonstellingsruimte voor de in
de tuinen gekweekte produkten en voor de
prijsuitreiking van de jaarlijkse wed strij
den: wie heeft de best aangelegde, ver
zorgde en onderhouden tuin. Op 25 mei
vindt «r tie prijsuitreiking plaats van de
wedstrijden 1964. Dan zal volkstuiiider J.
Karnaat de nieuwe wissclbeker van de
gemeente In, ontvangst ncmeu. Want hij
is \*oor de 4e achtereenvolgende maal le
prijswinnaar en vorig jaar kreeg hij de
le gemeentelijke wissclbcker definitief tn
zijn bezit.
ZATERDAG
Stadsgehoorzaal, 8 uiic; Toneelavond pers.ver.
Cincinnati.
Liixor, 6-45 uur: De bandietenkoningin {14 j>.
3 uur: Veel liefs uit Moskou (18 j.).
Vla a rd,- Oost, 12 uur Vertrek nachtegalen-
excursie Kon- Ned. Natuurhist. Ver-
ZONDAG
Luxor, 2.30 u. Bandieten van Capistrano (a.L);
5 uur; De bandietenkon in gin (14 j.);8uur:
Veel liefs uit Moskou (18 j.).
Stadsgehoorzaal, 3.45, 6.30 en 9.15 uur: Kali
Yug (14 j.j,
MAANDAG
Luxor, 8 uur: Veel. liefs uit Moskou (18 j.).
Geopend; Apotheek v. d. Corput. Schiedamsc-
weg 33, fel. 3224,
Met het Canadese volkslied werd het
bevrijdingsconcert in de Stadsgehoorzaal
vrijdagavond zowel geopend als gesloten.
Een betere omlijsting van het concert, te
geven door „The Black Watch Band" van
„The Royal' High Regiment of Canada"
was nauwelijks denkbaar, In beide geval
len was het Orpheus", dat het volkslied
a ca pell a uitvoerde, ender leiding var.
Jos Vronken jr. De Canadezen lieten zich
ook niet onbetuigd en speelden het Wilhel
mus. En zo hadden Canada en Nederland
«dkander gevonden op muzikaal en vocaal
terrein. De enkele dagen dat de'muzika
le gasten in Vlaardingen verloofden wa
ren voldoende om voor een hechte vriend
schap borif te. staan.
In de. praktisch uitverkochte Stadsge
hoorzaal was het overigens goed toeven.
Orpheus" was op z'n best en „The Black
Watch Band" gaf ook een goed orogram-
ma ten beste. Opmerkelijk dauTbij was
het gemak waarbij de musici hun werken
uitvoerden. De leiding van de directeur,
luitenant H. C. Eagles was bijzonder soe
pel en het ging' allemaal gesmeerd alsof
het concert reeds bij voorbaat was ge
slaagd.
Toch kreeg men wel de indruk dat de
kapeileden zich niet inspanden om voor
oen „top"-uitvoering le zorgen. Ware liet
een concours geweest, dan zou de sfeer
in de zaal ongetwijfeld anders zijn ge
weest. Niettemin was het een groot
noegen om de Band te horen en natuurlijk
ook te zien. De kleun-ij ke uniformen im
poneerden op zichzelf reeds en ook de
hooglandse zwaarddanser, die werd bege
leid door een Schotse doedelzakbespeler
werd door de enthousiaste aanwezigen ex
tra onder de loep genomen.
Veel succes oogstte do Band met de uit
voering van ëen selectie uit de West Side
Story, terwijl ook de andere werken veel
waardering kregen van de vele muziek
liefhebbers in de zaal.
Op grandioze wijze brachten koor en
orkest het alom bekende Land of Hope
and Glory van Edward Elgcr. Vooral het
mannenkoor werd daarbij extra gestuwd
do Or «Tos Vrank en. die het geheel zeer le
vendig dirigeerde. Hetzelfde geldt voor do
uitstekende wijze waarop het Soldaten-
koor uit Faust in de zaal klonk. Geen
wonder dat beide dirigenten enkele malen
op het podium werden teruggeroepen om
een ovatie in ontvangst te nemen. Het
opgetogen publiek applaudiseerde duidelijk
om een toegift, maar dat kou er kennelijk
niet af.
„Orpheus" had tijdens het eerste ge
deelte van de avond een zevental werken
uitgevoerd waaronder „Merck toch hoe
sterek" en hot „Domine Salvam Fac"
(Heer, behoud ons).
Het concert werd na de pauze bijge
woond door burgemeester en mevrouw
'Heusdens,
De heer J. Molendijk, geboren m Rot
terdam en mi wonende Blaakstraat 25, is
40 juar in dienst van de gemeente-Vlaar
dingen. Daarom was ©r vrijdagmiddag
een hnldigingsbijeeitkomst ia de kantine
van de- gemeentelijke reiniging*- en. ont-
smetthigsdienst aan de Hof laan. Tot de
aanwezigen daar behoorden, behalve de ju
bilaris en zijn familie, burgemeester, mr.
J. Heusdens, wethouder M. H. L. Weststra-
te, de directeur van de gemeentelijke rei-
iiigiiigs- en ontsmetting«»dienst en het per
soneel van die dienst.
Burgemeester Heusdens kon in zijn toe
spraak de heer Molendijk meedelen, dat
hem, ter gelegenheid van dit jubileum, de
eremedaille, verbonden aan de orde van
Qrarije-Nassau, .in brons was toegekend.
Y«4<J'> s #S- -> v>S- -~y<- ijW- £-9-0-4- vS-t t?l-> &S-3-* i> -9- 5^" -ifrS- S'g
Haarden en kachels
Wasmachines
Centrifuges
Stofzuigers
Verwarmingsapparaten
Groente en fruitafdeling
Brandstoffen
Beddcnafdeling t
Slaapkamerraeubilair f.
Vitrages
Tapijt afdeling
Luxaflex-zonwering
Nylon nachtgoed
Huishoud-textiei 4
Koelkasten b
Gratis kop koffie voor elke bezoeker
Elke 10e bezoeker ontvangt gratis een Co-op
balpen
De banketbakkerij met opspuiten van gebak
De broodbakkerij met luxe broodjes c.d.
De Co-op Huishoud met Davo Haarden
Honig o.a. Moraentorjjsl t
Hero frisdranken
Hoy fijne vleeswaren i
^iniiiiHiitiiiiiiiittfiiiniïiititiimiiiiiiiiiiiiitiiitiTiiiiEiiiiiit
Elke 25e bezoeker ontvangt gratis een rigk gevuld
krentenbrood
Elke 100c bezoeker ontvangt gratis een heerlijke
slagroomtaart
De fa. Buttinger met vol-autoraatische was
machines
GebruiksartikoVn die verkrijgbaar zijn op de
Co-op waard- ons
Le Coq Rouge speciale wijnsoorten
Verkade Knackerbrod
Eru kaas
Bij de lezen van dit
dagblad zijn er
velen die bij 1 U
kopen ali zij
kennen. Met Uw ad
vertentie wordt U
bekend
Maak daar gebruik vau
Vergroot uw omzet
WIN NIEUWE
KLANTEN
De directie v*n het
NIEUWSBLAD
behoudt ?lch het recht voor
advertenties zonder opgaaf
van redenen t* weigeren.
BIJ aOvertenttaa onder nut»-,
mer 'worden aan de adver
teerder niet doorgegeven,
drukwerken, circulaires en
dergelijke atukken afkom
stig van tussen personen,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welke niet bona
fide op de inhoud van de
advertentie reflecteren.
Stukken, die bh het blad
blijven beruatan, worden
na een maand na controle
van de InJhówd vemieti-d.
m
Voor fouten in telefonisch
opg*E®ven advertentie* Jj
het blad niet aansprake
lijk. Verzoek om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan derhalve wet
worden ingewilligd.
Deze onderscheiding werd. verleend ais
blijk van waardering omdat de jubilaris
«tl- die jaren zich een in alle 0p2ichten
bruikbare kracht heeft getoond, die zijn,
werk steeds nauwgezet en met plichtsbe
trachting heeft vervuld. Hij kwam op 4
mei 1925 bij bovengenoemde dienst in de
functie van koetsier en hij werkt nu als
chauffeur-ontsmet ter le klas.
ARTSEXDIENST
Van zaterdagmiddag één uur tot maan
dagmorgen acht uur zullen in bijzondere
gevallen, rlienst doen dc artsen: H. A. R.
Nikkels, G ansfoor ts trant 4. tel. 5100. en A.
A. de Koning. Burg. Verkadesin-gei 124,
telefoon 3573.
De zondagsdienst van B. "VV. Bussemaker
wordt waargenomen door dr. .J. A,
Leegsma. Maassluisedijk 9, tel. 3689.
De zondagsdienst van E. Leynse wordt
waargcnomen.door dr. G. J. Bos, Lyceum
laan 28, telefoon 4200.
Geopend Apotheek v. d. Corput. Schie-
damseweg 33, telefoon 3224.
Herv. Gemeente, Grote Kerk, Markt
zondag 10 uur de heer I". Hoogendam. 5
nm-'ds. G. Btesbroefc, Cat.afd, II; Beho^
bothkerk. Bilütonlaan, zondag 9 en 10.30
uur ds. K. Blei, 7 uur ds. Boertje uit West
Ka pell eBet helkerk. VI.-Ambach t, za ter-
ei ag 7.30 tot 8.15 uur Avindgebed, zondag
10 uur Ö5. G. Bies'oroek. 7 uur ds. J. van
Noort. Bijbflstudiediensx; Inwnanuël'kerk.
Vhn Mogendcirp]aan, zondag 10 uur ds. W.
J. Kolkért. Bediening Heilige Doop, 7 uur
ds. A, .1. Hocrn, Bediening H. Avondmaal;
Nieuwe Kerk, Binnensingel, zondag 10 uur
as. \V. J. Rebiuten, uur „ds. K. Blei,
Cat.afd. II; Wijkgemcente Ichthuskerk.
zaai Geref. Ma ra nathaker k.zondag 8.45
uur de heer Jac. "Westmaas; Westwijk-
kapel zondag 10.30 uur de heer Jac. West-
maas, 7 uur ds. W. J. de Jong.
Commissi*» „Het Woord", zaal Harmonie,
Schiedamseweg 51, zondag 10.30 uur d»,
W. J. de Jong.
JeuKdkerfcen worden gehouden voor 12
lot 16-jarigon om. 10 uur in gebouw „Soli
Deo Gloria". C<iUenburg5rtraat, in de grot»
zaai van de Immanuëlkerk, in een zaal
van Triangel en 10.30 uur Jn de grote zaal
van de Rehobothkerk.
Kinderdiensten voor 6-12-jarigen om
10 uur in Obadja, Callcnburg3traat en.
MaassluissedÜk 7a.
Rusthuis Emma straat dinsdag10.30 uur
u"'tzending korte kerkdienst via de kerk-
toiefoon. Voorganger de heer A. van Zet
ten.
Rem. Geref. Gem. en Hofla&a
hoek Emmaslraat, zondag 10 uur ds. H.
W. Menhuizcn uit Den Haag.
Gereformeerde Kerk, Oosterkerk, Schie-
damseweg. zondag 10.uur ds. H. J. Heynen,
5 uur dr. F. L. Bos; Emmaüskcrk, Van
Linden va-n den Heuvellsingel. zondag 0
en 10.30 uur ds. Joh. Lever, 5 uur ds. Th.
Svven; Pniëilkcrk, Henrietta Roland Holst-
straat, zondag 9 en 10.30 uur ds. H. J,
Kouwenhoven; Mar ana tha kerk, Zuidwijk.
zondag 10 uur dr. F. L. Bos, 5 uur ds. H,
J Heynen
R.K. Kerk? Parochiekerk van de H.
Joannes de Doper, Hoogstraat, 7 en 8.3Ö
uur Hoogmis, 10, 11.30 en 18.30 uur;
Parochiekerk van Sint Willibrordus, Insu-
UndesingeL. HU. Missen S.30, 10. 12 en 4.15
uur; Parochiekerk Heilige Geest, Van
Hogen dorp laan, H,H. Missen 8.30. 10, 31, 12
en 7 uur; Bijkerk St, VViltibrord, Westwijk,
HH. Missen 8. 9.30 en 11.30 uur; Holy-
zïekenhuis n,m. 7.30 uur H. Mis.
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116. zon
dag 10 uur ieesdienst; 3 uur ds. J, KievR
uit Noordeloos: Aula H. de Cickschooi.
Philip* de Goedesïraat 162, zondag 10 uur
Ieesdienst, 3. uur ds. H. v, d. Schaaf uit
Dordrecht.
Geref. Gemeente, Weslnieuwland 56, zon
dag 10 en 5 uur da. L. Huisman.
Geref. Gem, in Nederland, Jacob van
der Windstraat 17. zondag 10 en S uur
Ieesdienst. Dinsdag 8 uur ds, Mallan uit
Vcenendaal. Donderdag 3 uur huwelijks
bevestiging. ds. Steenblok uit Gouda.
Het Leger des Heils, Baanstraat 5. zon
dag 10 uur Heiligingssamenkomst; 6.30 u.
openluchtsamcnkomst aan de Visbank, 7,30
uur Verlossingssamenkomst; dinsdag 2,15
uur Vrouwenbond; donderdag 7.30 uur
Bidstond; zaterdag 7 uur Straatzang.
Iedere zondag 12.15 uur Zondagsschool.
De samenkomsten worden gehouden in de
Legerzaal, Baanstraat hoek Rijkestraat en
zijn voor ieder toegankelijk. De bijeen
komsten staan onder leiding van kolonel
A. L. Gladpootjes.
B.C.U., zaal Rood e Kruis, Emmastraat
38, zondag 10 uur samenkomst. Evangelist
M. Kooymans.
VEROLME Verenigde Scheepswerven N.V,
gevestigd te Rozenburg vraagt
ten behoeve van het direktie-sekretariaat.
Voor deze interessante en veelzijdige werkkring
verlangen wij een goede sekretaresse-opleiding
en/of ervaring., alsmede een gedege kennis van
de Engelse taal.
een goede steno- en type'vaardigheid in het
Nederlands en Engels is beslist vereist, terwijl
enige jaren ervaring voorkeur geeft.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Cen
trale Personeelsdienst, Postbus 6tÖ te Rotterdam.
VE 220 RAS 14«4
dinsdag
woensdag
11 mei) elke middag
12 mei) van 2-5 uur
donderdag
vrijdag
13 mei) elke avond
14 mei) van 7—10 uur.
zaterdag 15 mei de gehele dag van 10 tot 17 uur.
