BOfflWSGH NIEUWSBLAD
r
i
l
|eugd doet in Neath meer
dan „plaatjes kijken"
Gasten uit Esslingen en
Neath komen in augustus
Bejaardentoclit werd weer
feest voor heel Kethel
woning beschikbaar
AANKMENI TYPISTE
omerwind!
Vakantïewïnd!
f45.-
f 19.75
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TEIEFOON S68091
KLACHTEN
over bezorging:
Schiedam: van 18,30—19.30 uur
Tel. 257292, Hotterdamsedijk 232c.
Kethel: Kerkweg 6.
DéSIREE MALTHA:
SG-JEUGD-
ÜITW1SSELING
Wilton-mensen naar een
sportdag in Amsterdam
- Animo Kethel her
haalt oudpapier-actïe
AT C~1
AAR. -
ANNEER.
Drie wielrenners met
elkaar in botsing
Vlaggetjesdag voor de
Sohiedamse politie
JEUGDUITWISSELINGf
KLACHTENDIENST
SCHIEDAM
„Houten Atlas" van NEC
voor Roelants Schiedam
Herwonnen Levenskracht
houdt colleete
Geslaagden voor examen
EHBO
Nieuwe
klanten
voor U!
NIEUWSBLAD
BOEKHOUDKUNDIGE
KRACHT
Makelaarskantoor W. MOERMAN
Handelmaatschappij „Schiedam" fJ.V
Wat de zomer ook brengt aan zon of
wind, voor u brengt hij vakantie mee.
De windjacks voor uw vakantie iiggen
vooru klaar o.a, de prachtige, gevoer
de, donkerblauwe Olympic's, licht en
weatherproof en reuze sportief.
(Ook in een overvloed van andere
modellen, stoffen en kleuren.)
Bij de blauwe Olympic hoort nu een
maal de ijzersterke, beige Dri-sil ga
bardine pantalon met steekzakken,
kapnaad, rits en losse, echte skai
broekriem. Alles samen
(Heeft u voorkeur voor een pantalon
in zwart, blauw of bruinmet streep
jes of met ruitjes: Komt u maar uit
zoeken.)
SCHIEDAM-ROTI ERDAM- AMSTERDAM i
EOTTEKDAÏhlSCH NIEUWSBJe&R3/5IJDAG 11 JUNI 1965
Hoofdagectscliap en Itetbetic:
•pEJN DER ENTHOUSIASTE deelnemers
•H."aan de toehï naar Neath ia het kader
vaE de Jeugduitwisseiingsactie der Schie-
damse Gemeenschap is Dêsiree Maltha,
k&berveraorg-ster. oud 2l jaar. Het is niet
««Teerste keer, dat zij in. het buitenland
k<5tnt: ze heeft al eens eer een,reis ge-
mSakt en vertelt 'daarvan, errthouisiast: „Ik
heb een autotocht
door tien verschillen
de;, landen Remaakt".
z«Sgt ze, „we waren
daarbij ia de sorooV-
jeastad Bagdad, waar
deze foto van tn<> i*
gemaakt. Toen we daar
aankwamen was er
juist een opstandje en
tavecs viel ons bezoek;
samen met de Vasten
maand van de moham
medanen; die mogen
dab' na <5 uur 's avonds
jpaorgens niets meer eten of drinken en
ooit niet meer roken. Na, -het kanonschot.
wSS het dientengevolge in de eethuisjes
muisstil. Het bezwaar van deze reis,'hoe
interessant ook. was dat je weinig contact
had met de bevolking. En dat liikt me nu
juist zo aardig met dat bezoek aan Neath:
je komt terecht in een Engels gezin en
leert dat helemaal - goed kennen. Zo is
reizen «iet meer het bekijken van een serio
mooie plaatjes, maar ie beleeft het «n
wordt er rijker vau".
HET UJTKT me wel wenselijk om met
dc vrienden, die je maakt, te blijven
corresponderen en. foto-herirunerangea uit
tè.-wisselen. Je zou ook gezamenliike plan
nen kunnen maken voor de toekomst biiv.
om-het volgend jaar, zo mogelijk, deel te
naaien aan de jeugduitwisseling met Zwa
den enelkaar daar misschien weer te
otitinoeten.. De correspondentie komt v*st
.SCHIEDAM De Vereniging f,"Wilton
Eyehoprd" gaat zaterdag met diverse
s por taf delingen op stap naar Amsterdam
in het kader van de sporüUlwtsseliog met
de'"personeelsvereniging van dc Noder-
lahösé Dok- en Scheepsbouw Mij (NDSM).
D"ét'afdelingen biljarten, fotografie, hen
gelen, klaverjassen, schaken, tennis en
voetbal hopen van de partij te zijn, wan
neer de WF-gasten zaterdag 32.80 uur in
gebouw „Marcanti" in Amsterdam ontvan
gen' zullen worden. Om 33,00 uur vertrekt
nien met autobussen naar de diverse
pïa&tsen waar de takken van sport beoe
fend worden. De hengelaars naar hun. vis
gronden, de biljarters en schakers naar
•het Parkhotel en het Amsterdams Schaak
huis, en de voetballers en tennissers naar
dé* sportvelden. Om 13.30 uur worden ver
schillende genodigden getracteftrd op een
busreis door Noord-Holland, 's Mi&'Tsgs
om 14.00 uur beginnen de klaverjassers in
Marcanti", waarna om 38,00 uur een kof
fiemaaltijd aldaar gehouden zal worden.
Om 20.00 uur volgt dan een dansavond,
.wederom in „Marcanti". Er nemen 125
dëélnemers deel aan de sport en. er zijn
1*5- genodigden, zodat in totaal 300 WF'ers
<ÜV?e stafl bij de NDSM zullen vertegen
woordigen. Deze grpeö vertrekt zaterdag
morgen om 1030 uur uit de AHard Pierson-
straat te Rotterdam. Er gaan zeven bus
sen mee.
SCHIEDAM „Wij komen weer", aldus
begint een folder, die het bestuur van het
Kethelse „Animo" dezer dagen in Kethel
huis aan huis heeft laten bezorgen,. Dat
r;kümen" duidt op de ophalers van "het
oud-papier, -wier actie irt april voor „Ani-
nift" een groot succes is geworden. Ieder
een deed eraan mee. Het was zelfs zo, dat
'degenen, die niet thuis waren, hun stapels
kranten voor de deur plaatsten met een
briefje er op „Voor Animo". De papier in
zameling -wordt a.s. zaterdag herhaald en
-ditmaal wordt Kethel Bijdorp en de wijk
Groenoord bezocht.
f Tevens maakt, het bestuur van „Animo"
op de folder bekend dat op zaterdag 19
juni a.s. op het DES-tcrrein in Kethel een
\Animo-dag" wordt gehouden met spel,
trners én demonstraties.
rw
VRIJDAG 11 JUNI
'■'Arca.de 8 uur: GespreksavOnd KRO-
Arcade 8 uur: Ned. Katïx- Graf. Boud verg,
Wijkcentrum 8 uur: Al#. Graf. Bond verg.
De Bani 8 uur: ToticeJvere. De Burciit.
ZATERDAG 1Z JUNI
■Tivoti: 8Z& uur, S. J- S. Gulllaume dansavond.
"Arcade; S uur, Gemengd zangkoor „Eupho-
nla": Feestavond.
ZONDAG 13 JUNI
b/Wtikcentrum: 8 uur, R.K. instuif; dansavond.
FILMS
Fassaje Theater: „Irma 13 Douce'\ 18 jaar.
dag- 2 en 8 uur; za eo zo 145, 4 30 en 3 uur-
.Monopole Theater: ..Lemmy Caution ir.cogr.i-
-<■ lo". 14 jaar. vr. za er. zo 2. 7 en 9-15 uur.
expositie»
'Galerie Wiegman: Expositie schilder Theo
M -Wiegman.
'Galerie Punt Vler: Expositie Leo de Jong
gouaches en tekeningen-
Galerie Honger: Expositie Jan Eezemer.
Stedelijk Museumfototen toonstelling .^leaser,
op de weg".
APOTHEKEN.
"Evers. Lange Haven 8L
- Kethel. Sehtcdamseweg, Kethel.
op gang als jé zelf je buitenlandse gaaien ia
huis hebt gehad: dat weten we uit erva
ring. want we hebben zo jaren contact ge-
ha,i met twee Engelse meisjes, die wij na
de oorlog in huis hebben gehad. De corres
pondentie zal dan wel in bet Engels moeten
gebeuren. Het seh ooi-Eng els is niet zo best.
Je zou voor de reis eigenlijk; nog een korte
praktische cursus Engels moeten volgen,
maar er zijn van die dialectische dingen,
die je toch alleen maar door dé praktijk
ieërt kennen. -Een jongen wou niet mee,
omdat hij bang - was een verkeerd dialect
te zullen leren, maar dat lijkt me over
dreven",
TK WEET er nu'ook nog te weinig van om
van de reis volledig pro-fij't té hebben,
•maar daar ga ik wat aan doen: ik ga een
landkaart kopen en literatuur over Neath
en. omgeving ga ik lezen. Uil de folders van
de VVV haal je niet voldoende en je moet
er toch wel degelijk iets van.weten, voor
je contact krijg: met zo'n vreemde plaats.
Wat mij nu persoonlijk het meeste interes
seert dat zijn de mensen, waarmee je om
gaat. Hoe gebruiken de jongelui in Neath
hun vrije -tijd? Doen ze werkelijk zoveel
aan sport? Wat schrijven, de kranten daar
over ons? Hoe denkt men over dé rassen
discriminatie, die in. Engeland nogal sterk
moet zijn, voorzover je dat dan. leest in de
kranten, Hoe liggen de verhoudingen in.
2orn klein provincieplaatsje? En. wat me
bijzonder interesseert, dat zijn >de Beatles.
Hoe staan, de jongens en meisjes in Enge
land nu werkelijk tegenover de Beatles of
d-e Rolling Stónes. Inderdaad zo wild en
thousiast als we dat lezen of even larnv en
nuchter als de Nederlandse jongens en
meisjeg zo in het algemeen?"
SCHIEDAM. Tijdens een oefen ronde van
wielrenners van de rennersclub Schiedam
in de Spaanse Polder kwamen woensdag
avond drie renners met elkaar ui botsing.
Het gevolg hiervan was dat de 27-jarige
opperman Herman Schouten uit de Ru-
broeckstraat in Rotterdam gewond op de
straat bleef liggen en met schaafwonden
naar het gemeenteziekenhuis moest worden
gebracht. Hij kön het ziekenhuis, na aldaar
verbonden tc zijn. op eigen gelegenheid
verlaten. De overige twee wielrenners, de
18-jarige Frits van Duijveubode uit du
Eamenhofstraat in Schiedam en de wiel
renner-schaatser Rudi E'ebree hts van de
Beethovensingebin Vlaardingen liepen geen
letsel op.
SCI-IIEDAM. De politie heeft woens
dag een hoogtijdag gehad. In <ie BK-laan
zijn zes bromfietsers, 14 autobestuurders
en twee motorrijders bekeurd wegens het
overtreden van de maximum snelheid.
T"\E SCHIEDAMSE GEMEENSCHAP
hield dezer dagen een eerste instruc
tieve bijeenkomst voor de deelnemers aan
de Jeugduitwisseling, die behalve Esslir-
gen nu ook het Engelse plaatsje Neath om
val- Zoals bekend heeft do jeugduinvisse
ling ten doel rle jonge deelnemers over
en weer kennis te laten maken met de
wijze van leven in een anti er land en
daardoor een gevoel van saamhorigheid te
doen ontwaken, vooruitlopend op de „Euro
pese Gemeenschap''.
Voor de beide plaatsen kunnen Schie
dams? jongelui van .11> tot en met 21 jaar
zich nog aanmelden. De kosten zijn voor
14 dagen E-sslingen i 125 en voor 14 dagen
Neath f375. Voorwaarde daarbij is, dat
rn en ookz el f he rei <1 is gast vrij h ei d te ver
lenen aan, een jongen of meisje uit Ess-
lïngen of Neath. dat dan hier het Ned
andse leven leert kenen. De pleegouders
hebben zelf weinig met de jonge gasten
e stellen, omdat deze worden, opgevangen
ii)or de organisatoren en aan. allerlei ex
cursies en festiviteiten zullen deelnemen,
zowel hier In Schiedam als in Esslingen
Neath.
Naar Esslingen gaal een ploeg Schïe-
damse jongens en meisjes in de laatste
twee weken van juli. naar Neath zijn het
de eerste weken van augustus. In Schie
dam komen de Duitse en Engelse jongelui
de eerste weken van augustus op bezoek.
Tot dusver hebben zich voor Esslingen
vijf en voor Neath acht jongelui gemeld.
Bij de inschrijvingen voor da lucht naar
Engeland is een jongen, die liet vorig
jaar naar Esslingen is geweest. Ouder do
deelnemers zijn jongelui, die nog op school
gaan en anderen, die al een baantje heb
ben. Wij stellen ons voor in de komende
weken een aantal jonge lezers aan het
woord te laten, om te vertellen hoe zij
over deze jeugduitwisseling- deuken.
Wij maken onze abonnee's er op
attent dat rn.i.v.' maandag 14 juni
19fi5 de klachtendienst over evt. hiel
bezorgen van het Ratterdamsch
Nieuwsblad een verandering onder
gaat. De klachtendienst wordt dan
waargenomen door de familie Reem-
sler. Buijs Ballot singel GIB. Wie de
terant niet heeft ontvangen, kan de
familie Brems ter bereiken onder het
telefoonnummer 15,45.9", op werkda
gen van 18.30 lot 19.30 uur en 's zater
dags van 4-6 uur.
Dg grootste helft van he{ dorp Kethel
werd woensdagochtend in beslag genomen
door 46 auto's eu daar om heen een groei
ende massa bejaarde mensen. Af en toe
reden nog auto's aan, want al-wal geboren.
Ketitelaar en bejaard 'is gaat mee. Uit
rusthuizen in Rotterdam, Schiedam
Vlaardingen worden ?,ij gehaald en ook in
validen en hulpbehoevenden hebben graag
deelgenomen.
Even half 8 werd gestart, met einddoel
Baarle-Nassau. Vroeg werd de reis begon
nen. wat ook nodig was, want om 8 uur
moest Rotterdam gepasseerd zijn met het
oog op dc verkeersdrukte- De, grote fami
lie dag had een aanvang genomen en het
eerste wol de aandacht vroeg was de Van
Brienenoordibrug, waar de mees ten wel
van gehoord, doch nog riieis van gezien
hadden. Verder ging het richting Dor-
d-recht-Moerd:jk, Breda. Kiékkenberg naar
(Advertentie)
B93Ü9
5HOWROOM5: SCHIEDAM, PorWeg 201-205; VLAARDINGEN, Ged. BierjJoot 37 Tel. (CIO) 264500
SCHIEDAM De Nederlandse Export
Combinatie in Utrecht bestaat i2Vs jaar.
De^e organisatie omvat een aantal expor
teurs, die elkaar met hun ervaringen bij
staan en. gezamenlijk een wereldreiziger
uitzendcn.cn ook in andere opzichten de
export der leden zoveel mogelijk bevorde
ren. Directeur is de heer Fokkema. de be
kende mosterd fabrikant, en voorzitter de
heer Boschloo van de Meelfabriek De Ko
renschoof in Utrecht. Ieder jaar reikt dc
NEC een onderscheiding uit aan het lid,
dat de beste exportresultaten heeft, nl. een
„gouden Atlas".
Ter gelegenheid van het 12Vï-jarig be
staan heeft de NEC aan de heer mx'. H. A.
M, Roelants, "directeur van de N.V. Kon.
Nederlandse Boekdrukkerij H. A. M. Roe
lants te Schiedam, de firma, die de Neder
landse tramkaartjes drukt, een onderschei
ding uitgereikt, echter niet de „gouden At
las", maar een uit hout gesneden vergrote
Uitvoering ervan, gemaakt door de kunste
naar Ravenswaay uit Gorkuro- De heer Roe
lants heeft deze onderscheiding niet 1c-
danken aaji het feit, dat hij als exporteur
topprestaties heeft behaald, maar omdat
hjj het enige bestuurslid is. dat sedert de
oprichting van. de NEC deel van de combi-
r.ati? heef: uilgemaak:.
Het plaatselijk comité van de katholieke
vereniging tot bevordering van de volks
gezondheid en tot bestrijding van volks
ziekten „Herwonnen Levenskracht" houdt
in de week van 14 t.e.m, 19 juni a.s. een
lijst, en speldjcscollecte. Als instelling van
hel N.K.V. verleent Herwonnen Levens
kracht hulp aan de bij haar aangesloten
leden, indien dit'nodig mocht zijn.
Hiervoor beschikt het over .een rusthuis
voor mannen, de Arienshof te Huis ter
Heide, en een tehuis voor vrouwelijke le
den en echtgenoten, Sonnehaeri, te Zeist.
H.W.U exploiteert bovendien het sanato
rium Berg en Bosch, tegenwoordig tevens
ingericht als astmacentrum, alsmede kleu
terdagverblijven en openluchischolen.
Invaliden krijgen hun kans in de maan
delijkse TV-actie <ee.n speciaal voor hen
georganiseerde loterij).
Aan de speldjes-collecte op zaterdag
werkt de drumband van St. Ambrosius
mee.
Medewerkers^stors) aan de huis aan
huis lijstcollecte kunnen elke avond de
benodigde lijsten afhalen bij de heer J.
Oomen, Den Boxnmel-sestraat 50 in Zuid,
Voor. de speldjesdag kunnen zij zich za
terdag dc gehele dag vervoegen in ge
bouw Arcade.
kasteel „Bouvigne", waar koffie werd ge
dronken en ruimschoots gelegenheid werd
gegeven de omgeving te bezichtigen, waar.
van gebruik werd gemaakt om het prach
tige park met aangelegde tuinen te bewan
delen-
Van hier rechtstreeks naar Baarle-Nas-
sau even over de grens naar het landgoed
Schol u-in en, waar geruime tijd getoefd
xverd en wa'ar ook het goed verzorgde di
ner werd gebruikt. Vélen hebben in die
tijd Baurïe-Nassau bezocht en daar in Bel-
gi$chr winkels wegens de aanlokkelijke
prijzen inkopen gedaan.
Royaal bedeeld met- fruit, versnaperin
gen en sigaren keerden de reizigers te
rug en werd de terugtocht aanvaard naar
Kethel, waar, zoals gewoonlijk de inwo.
ners de reizigers een feestelijke ontvangst
bereidden.
Zonder muzikale ontvangst door St. Rad
boud zo-u de^e todtin immers niet voltooid
zijn. Dit korps zorgde er voor dat ook in
het dorp een echt feestelijke stemming
aanwezig was. Gewoonte getrouw werd op
het erf van de wed. Ruigruk koffie gepre
senteerd en dit deed de vermoeienissen
an de reis spoedig vergeten.
Opmerkelijk is dé groeiende steun wel
ke het comité uit de gemeente ontvangt,
waardóór deze dag voor KetheJs bejaar
den tot een onvergetelijke gebeurtenis kan
worden. Lof verdienen ook de organisato
ren cu de autobezitters, die de tocht voor
de bejaarden hebben mogelijk gemaakt.
.SCHIEDAM, Voor het EHBO-exameii in
mei j.l. van het Nederlandsche Roode Kruis
zijn de navolgende kandidaten geslaagd:
Mevr. C. P. Boender-de Wolf. mej. T. den
Hold, mej. M. Heus. mevr. B. Th. de Kei-
zer-stuyven berg. mej, J. E. M. Roozen,
mevr. H. Sonneveld-Treurniet, mej. Paul.
de heer J. F, C. Amersfoort, de hoer F- D.
Lelieveld, de heer J. M. Oomen, (gast van
de R.K. E.H.B.O. St. Chrisloforus) en de
heer A. Krommenhoek.
De examinator was de heer W. F. K.
Verhoelf, arts. en doccnt.dc heer J. Mok-
k en storm. arts.
Overal zijner mensen
die Uw klant zouden
zijn... als zij U ken
den. Wanneer U bij
voorbeeld schoonheids
middelen verkoopt, cf
speelgoederen, of col
berts - weten dan al
degenen die zoiets nodig
hebben, dat U die voor
treffelijk kunt leveren?
U zegt nee? Maar dan
mist U vele, veie kansen
want het is immers
heel eenvoudig om al die
mensen te bereiken.
De ervaring heeft ge
leerd. dat in dit land
dagbladadvertenties wor
den gespeld dat ze
tienduizenden ja hon
derdduizenden tot de
koopdaad brengen.
kunt U niet missen
geen dag I
Uw advertentie in de
dagbladen, die doet
het ?m! Daarmee laat
U van U horen, daar
mee brengt U nieuwe
klanten in beweging.
Maak daar goed gebruik
vani
De directie van het
behoudt rich bet recht voor
advertenties zonder opgaat
van redenen te weigeren.
nq adverteaUee onder num
mer worden aan da adver
teerder niet doorgegeven,
drukwerken, circulaires en
öerjjelljke stukken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welke niet bona
£lcie op de inhoud van de
advertentie reflecteren.
Stukken, die bd het Wad
h] ij ven berusten, worden
na een maand na controle
van de inhoud vernietigd.
Voof fouten in ïeieionlseh
opgegeven advertenties ls
het blad ntet aansprake
lijk. Verzoek oro herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan derhalve niet
worden ingewilligd.
O Het was de bedoelingdé! rie
meute e klok op de Koemarkt in
februari zou wordeu gepïöatsf. Dit
bleek door omstandigheden on
mogelijk, maar nu zal het er toch
eindelijkvan komenMet een
jreplaatst.
zandhapper is een gleuf gemaakt in
het bloemen- en graïperk op het
Koemttfktplein. Hier zal de kabel
doorheengelCgd moeten worden.
Het ziet er tiaar uitdat de klok
vrijwel midden op hel plciti wordt
heeft plants voor
Leeftijd circa'21 jaar.
Praktijkdiploma boekhouden gewenst.
Brieven ract uitvoerige gegevens naar
Postbus 199 - Schiedam.
Wij hebben in Schiedam nog enige huizen te koop,
die óf geheel üf gedeeltelijk dadelijk als
zijn; prijzen vanaf f 12.000.—: hypotheek beschikb.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen aan:
L>. Kerkstraat 80, Schiedam, telefoon 26 83 75
(buiten kantoor 2615 68 of 2658 43).
vraagt per 1 augustus a.s. een
die tevens zal worden belast met lichte admini
stratieve werkzaamheden.
Bij voorkeur ULO- of gelijkwaardige opleiding.
Schriftelijke of telefonische sollicitaties aan ons
adres. Lange Haven 39, Schiedam. Tel. 010 - 268
