BfflUMHtaUl
Feijenoord-cupkoorts in
Vlaardingen
Kindervakantiefeest 1965
biedt weer bont programma
Kerkgracht van Oudenhoorn
beschermd tegen bussen
Hollandiaan begroet opnieuw
belangrijke aanwinsten
KLACHTEN
Waar liet hart van
Feijenoord klopt
Agenda
Yoetbalprogramma
eu indeling
Benoeming bij politie
Hersenschudding
Bevriezing van
bowwaanvragen
Tinus Weber en Piet Janse van
HDVS naar de roodwitten
ware invasie
Kindervakantiewerk te Ridderkerk meer
in trek
Wie mist een kruiwagen?
ELKE DAG VERSE BLOEMEN
BLOEMENMAGAZIJN SCHILDER
Na de sehoolbrand
le Middelharnis
Eerste „oil-line" computer bij de
Spaarbank voor de Stad Amsterdam
Buiten de Ver. Staten
een wereldprimeur
m
KQTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 22 JULI 1S65
A
Hoofdageratschap en Rodactie:
VLAARDINGEN, Sm, Hsvenstr. 1 «til. 3229
Redactie; Tel. 5458
over bezorging:
Vlaardmgen: 18.30 tot 19.30 uur:
Insulindesingel 33 - Telefoon 6637
De cafetaria, van tante Co in de Sta-
tlonsstraat is het Vlaardingse voorverkoop
adres voor Feijenoordkaartjes. Dit is een
mededeling, waarmee we open deuren In.
slaan. Want bij tari» Smit is al menige
veldslag geleverd en heeft de telefoon
roodgloeiend gestaan om aan kaartjes te
komen voor belangrijke wedstrijden van
de Rotterdamse aterrenformatle. Even be
kend is, dat in larïa Smit de Vlaardingse
supportersclub Feijenoord is gezeteld, die
vooral tijdens de vorige cup strijd van de
roodwitten van zich deed spreken. Ook
bij allo uitwedstrijden in Boedapest, Pa
rijs, Lissabon enz., was het Vlaardingse
legioen present, uitgemonsterd in roodwit
te. kleuren en gewapend met spandoeken,
toeters, ratels en claxons. In die dagen
leek het in de kamer achter de winkel
van tante Co op een scliilderswerkplaats,
waar een menigte bolhoeden en colbertjes
van roodwitte tinten werden voorzien.
RUN OP SEIZOENKAARTEN
Daar waart nu opnieuw de cupkoorts,
sedert de data van de wedstrijden tussen
Feijenoord en Real Madrid bekend zijn
geworden. Er hebben zich al 12 liefheb
bers voor de vliegreis naar Madrid ge
meld. Want vanzelfsprekend besloot de
supportersclub een. reis naar Madrid te
organiseren, ongeacht het resultaat van
het le treffen in de Kuip. De grote vaste
kern volgt Feijenoord door dik en dun, in
voor- en tegenspoed. De aan die trip ver
bonden kosten zjjn nog niet bekend. Die
hangen van het aantal deelnemers af. Mo
gelijk wordt satmen met de supportersver
eniging in Rotterdam gereisd. Maar in
ieder geval heeft tante Co, zoals mevrouw
Smit door haar grote kennissenkring wordt
aangesproken, al heel wat mensen aan de
lijn gehad om. kaartjes voor de eerste
krachtmeting in de Kuip tegen de be
roemde Spaanse club. De ongeduldïgen
kunnen zich voorlopig deze moeite bespa
ren. De kaartjes moeten nog gedrukt wor
den en het tijdstip, waarop zij in de roula
tie komen, kan. niet voor de tweede helft
van augustus tegemoet worden gezien.
Uiteraaifci! is het mevrouw Smit evenmin
thans bekend, hoeveel kaartjes zij te dis
tribueren krijgt.
Velen hebben zich bij voorbaat van een
plaats verzekerd door een seizoenkaart te
nemen, die recht van toegang tot alle
thuiswedstrijden van Feijenoord geeft, met
uitzondering van die voor de KNVB-beker.
Nu reeds bedraagt het aantal bestellingen
dat tante Co binnen kreeg, meer dan het
viervoudige van de vorige seizoen bestel
de seizoenkaarten. Op de schrijfmachine
worden ze door tante Co en zoon Frits
keurig van de persoonlijke gegevens der
abonnementshouders voorzien.
ONTGOOCHELD
Doch het door Fcijenoordmanager Guus
Brox gevoerde aan- en verkoopbeleid
heeft het legioen wel wat verbijsterd. In
do Vlaardingse Feijenoordtent raakt men
er niet over uitgepraat, hoe het mogelijk
is, dat hij de verkoop van de internationals
Henk Groot en Pummy Bergholtz over
zijn kant heeft, laten gaan en niet koste
v;at kost tenminste gelijkwaardige ver
vangers voor hen heeft aangetrokken, nu
Feijenoord in het komende seizoen weer
vQor de cupstrljd staat. Men begrijpt ook
niet hoe hij tegen Real Madrid met een
elftal in 2ee durft te gaan. waarin even
min de verdediging geducht is versterkt,
met in elk geval een sterkere bezetting
van de rechtsachterplaats. Goed, met
Haak en Fransen is het middenveld sterk
bezet, maar waar haalt Feijenoord de vier
sterke aonterwaartsen vandaan, die ach
ter dit tweetal tegen het 42—4 spelend
Real Madrid zullen moeten opereren?
"Was het niet duidelijk, dat het elftal, dat
met zo weinig overtuiging en machtsver
toon de landstitel en de nationale beker
greep, op tenminste drie plaatsen moest
worden versterkt voor een succesvol
nieuw seizoen en vooral voor de komende
cupstrijd? In plaats hiervan heeft Feijen-
DONDERDAG
Lux or, 8 uur: De terugkeer van Franken
stein fis jr).
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Robin and the 7 Hoods
(14 jr),
VRIJDAG
De terugkeer van Frankenstein
- Robin and the 7 Hoods
Luxor,
U8 j.).
Stadsgehoorzaal,
114 J
Walrf
Sehiedamae-
Geopend: Apotheek
weg 14. lel. 20113.
Ï3 Juli
Zon op 4.43 uur, onder 20.44 uur
Maan op 0.17 uur, oder 15.34 uur
Afnemende maan
De kamer achter de winkel van
cafetaria Smit is het domein van de
Vlaardingse supportersclub Feijenoord,
waar al heel wat plannen ztfn beraamd
en acties voorbereid. Het vrouwelijke
element is er ook alt|jd goed vertegen
woordigd. Tante Co is hier op de schrijf
machine bezig een van de talrijk bestelde
seizoenkaarten van de persoonlijke gege
vens te voorzien. Die voor de zijvakken
van 35,en voor de Maastribune 50
z|jii reeds uitverkocht. Er z|jn alleen nog
seizoenkaarten verkrijgbaar voor de ere
tribune: vakken B en M. 80,en vakken
O en C 60,—. V.U*.r. ziet tl rond de tafel
geschaard; Nico Vons, mevrouw Smit,
Lenie van Giesen, Mie de Winter, Af ka
v. d. Laan cn Cobi v. d, Lee.
oord twee van zijn internationals laten
vertrekken en is het cp zijn welgevulde
buidel gaan zitten. Want men kan er geen
verklaring voor vinden, waarom Guus
Brox bij zijn pogingen gerenommeerde
buitenlandse spelers aan te trekken, steeds
achter het net heeft gevist en tal van. an
dere clubs daar wel in zijn geslaagd, ter
wijl hun buidel veel minder goed gevuld
is.
Toen eenmaal onherroepelijk vaststond,
dat Feijenoord met een ontluisterde ster.
renfonnatie uit de transferperiode te voor
schijn was gekomen, was de teleurstelling
bij sommigen zo groot, dat z|j hun bestel
de seizoenkaart liever kw|jt dan ryk wa
ren.
VRIEND VAN HENK
De grootste verbolgenheid heerst over
het vertrek van Henk Groot Vooral bij
een uit het Ajaxnest stammende fervente
Feijenoordsupporter, die met Henk Groot
zeer bevriend is geraakt en hem, behalve
als goede voetballen vooral als een uiterst
prettige en sportieve kamaraad heeft le
ren waarderen. Iemand, van wie hij nim
mer een kwaad woord over zijn medespe
lers van Feijenoord heeft gehoord, maar
die altijd met vol respect over hem sprak.
Hij was zich bij Feijenoord thuis gaan voe
len en vooral gecharmeerd, van het enthou
siaste Feijenoord publiek en <3e gezelli-
;e Kuip, De wijze, waarop Feijenoord als
kampioen door de Rotterdamss bevolking
is gehuldigd, blijft voor hem een onver
getelijke belevenis. Henk was dolgraag bij
Feijenoord gebleven, maar het verschil
in salaris, hem door Feijenoord en Ajax
geboden, was zo groot, dat het tegenover
zijn gezin mdet verantwoord zou zijn ge
weest, dit te negeren. Hij heeft nog ge
tracht tot een compromis te komen, maar
Feijenoord is er niet op ingegaan.
WAARDEVOL GESCHENK
Je houdt je hart vast, wat het tegen Real
Madrid worden moet, zq verzucht men in
het roodwitte Vlaardingse kamp. Maar het
kan b|j voetbal gek gaan en Feijenoord
kan tegen Real Madrid v erscbrikkelijk veel
geluk hebben, en toch de le ronde door
komen. Wel, als de Feljenoordspelecs dit
gelukt, dan verloten we onder hen een
waardevol geschenk, waar vooral hun
vrouwen mee verguld zullen zyn.
Het competitieprogr anima voor Fortuna.
ingedeeld in de 2e divisie B. luidt voor dc
le helft van de komende competitie: 22
augustus: EDO uit; 29 augustus Limbur-
gia thuis: 5 september Roda JC uit: 12
september SW thuis; 19 september le ron
de KNVB-bekercompetitie: 26 september
Hermes DVS uit; 3 oktober Helmondia '55
thuis: 19 oktober DFC uit: 24 oktober Ba
ronie thuis, 31 oktober NO AD uit: 21 no
vember Wilhelmina thuis; 28 november
Kt* Den Bosch BB uit; 12 december Ex-
selcior uit: 19 december RCH uit; 2 ja
nuari Haarlem thuis; 9 januari returnpro
gramma 22 augustus.
Wat het zaterdag voetbal betreft is Zwa
luwen in 2A ingedeeld met: GSCA Am
stelveen i. Excelsior (Maassluis), De Geu
zen t Amsterdam;, 's-Graveozande SV
Hs-Gravenzande). Hoogvliet. Noorlwijk,
Pelikaan (Zvijndrecht). SSS (Klaaswaal».
Ter Leede (Sassenheim), IJsselme er vogels
(Spakenburg). ZCFC (Zaandam».
ïTVO is in 3B ondergebracht met: Amei-
Je, ASWH (Hendrik Ido Ambacht», Baren-
diecht. Excelsior tPernis», Groote Lindi
(Kwïjndrecfttt, HJ3SS (Schiedam». Heer-
jansdam. Nieuw-Lekkerkerk, NSW. <Nu-
mansdorp). WGZ (Zwijndrecht» en Zuid-
land.
TSB is in 4B ingedeeld met: CapeLle,
s-Gravenzande, Insulinde (Rotterdam).
De Lier, Ornas (Den Haag), TAS -Den
Haag), Scheveningen, Spijkenisse en
TOGR (Rotterdam).
In de onderafdeling van het zondagvoet-
ba.1 komt de Hollandiaan in de le klas A
uit met: Bloemhof, Dindua, Dirksland,
Eurosport. GLZ, Na do V., The Rising Ho
pe, VQB en Wit Rood Wit.
Met ingang van 1 augustus is de hor*"
A Goedendorp uit Roosendaal benoemd
tot adjunct-inspecteur van politie, a line.'.
De heer Goedendorp werd le St Risa op
Curacao geboren en bezocht de hbs, eers"
op Curacao en later te Rotterdam Daar
na volgde hij de driejarige opleiding van
hogere politic-ambtenaren in Hilversum,
waar hij dezer dagen met goed gevolg
het eindexamen aflegde. Woensdag is de
heer Goedendorp in het huwelijk getreden
met mej. J. Kantebeen te Leiden. Met
zijn benoeming alhier is de vacature ge
vuld, ontstaan door het vertrek van in
specteur S. H. Bos
Op de hoek Sweelmckstraat Ma hie r-
Straat verzuimde de chauffeur van een
RET-bus voorrang te geven aan een
vrachtauto, Bij de aanrijding, die hier
door ontstond, liep de 31-jarige chauffeur
van de vrachtauto een hoofdwond cn ver
moedelijk een hersenschudding op.
De v akant ice id" 1965 met het program
ma voor de komende vakantiefeesten
zaterdag 31 juli t/m zaterdag 14 augus
tus is verschenen en er aijn InmJdtfel
al 6,000 exemplaren afgenomen door ver
schillende Vlaardingse bedrijven. Vanaf
komende zaterdag zal bovendien een groot
aantal jongelui deze vakantiegids in de
verschillende stadswijken te koop aanbie
den.
De vakantiegids 1965 beeft dit jaar een
groter formaat dan gebruikelijk en werd
eil lust ree rd door de Haagse kunstenaar
Piet van den Heuvel.
i ven als vnng jaar zullen nne k:u Hu
ren de jeugdige deelnemers ten dienste
staan. De opening geschiedt als vanouds
op de grote speelweide m het Oranjepark
De gemeenteraad van Oudenhoorn
kwam woensdagavond In openbare zitting1
hijeen onder voorzitterschap van burj
meester J. I. Wentholt.
,,Let op Uw woorden, mijne heren" zei
de voorzitter bij de opening van de ver
gadering, .,want dc krantenmensen nemen
de verslagen nauwkeurig op!
Eervol ontslag werd op zijn verzoek ver
leend aan de heer J. TVitte, als ambte
naar van de Burgerlijke Stand.
Op voorstel van B. en W. werd besloten
Met een toeloop van tussen de 20 en 25
nieuwe spelers kan men bij de Hollandi
aan van een ware Invasie spreken. De
roodwiten kunnen er bijna een geheel
nieuwv le elftal mee vormen, dat de Hol
landlaan de zo begeerde terugkeer naar
de KNVB-afdeling kan bezorgen niet al
leen, maar ook het verloren gegane ter
rein volledig kan helpen terugwinnen. Op
de lijst van aanwinsten prijkten reeds de
VFC-achterspeler Ed van Beukelen. de
achterspeler Bijl van WCR uit Rboon, de
voorwaartse» Jan Verduyn en Cor Janse
van Fortuna 2 en zijn broer Dick Janse
an Hermes DVS 3. Aan deze lijst konden
deze week worden toegevoegd Tinus We
ber en Piet Janse. die het vorige seizoen
als semi-prof bij Hermes DVS speelden,
maar wie voor dit seizoen geen nieuw
contract meer werd aangeboden. Tinus
Weber, oud le elftalspeler van Fortuna,
kwam het afgelopen seizoen nog in een
Tweehonderd deelnemers
aati jeugdwandeldag
Er heeft woensdag meer belangstelling
bestaan voor het kindervakantiewerk dan
eerste dag in Ridderkerk. Zo telde het
ringidjden. op de fiets in Slikkerveer wer
kelijk een record aantal deelnemers na
melijk 94 jongens en meisjes tussen de 6
eu 15 jaar. Ook het ringrijden per fiets in
Bolnes trok veel deelnemers: 41, terwijl
zowel de behendigheidswedstrijden met
de fiets als met de autoped (voor de jon
gere deelnemers) met elk tussen de der
tig en veertig inschrijvingen kon worden
gehouden.
De uitslagen van het ring rij den in Slik
kerveer waren; In de groep van 6 tot 11
jaar: 1. Henk Kleingotink, 2, Leen Blom
en 3. Tonnie Bouwman. Groep van 11 en
12 jaar: 1. Henk van Putten, 2. Peter van
Gent en 3. Arie van Putten. Groep van 12
tot ±5 jaar: 1. Goos Nugteren, 2. Addie
Bltm en 3. Teun Alderliesten.
De ringrijderij te Bolnes had tol. uitslag*
1. Leo de Weerd, 2. Goos Nugteren en 3.
Ben Nugteren. Uitslagen behendigheids-
wedstrijden Rijsoord; per fiets. 1. Ad.
Stolk, 2. Ad. Alderliesten en 3. Nellie v.ö.
Sluis. Per autoped: 1. Rita Gouwman, 2.
Annet Sterk en 3. Ada de Wit.
Aan de jeugöwandeldag hebben onge
veer* tweehonderd kinderen deelgenomen.
Er werden geen individuele prijzen door
de Commissie Vakantiebesteding uitge
loofd. Wel kreeg de wandelclub Oosten-
dam een aanmoedigingsprijs. Er werd ge
start van de Electrozaai voor deze tocht,
die acht, twaalf of achttien kilometer leng
te had naar gelang de leeftijd. Na afloop
van de wandeltocht kregen de dcelnemer-
tjes een toneelstuk te zien, getiteld Dirk
Trom en zijn dorpsgenoten, dat werd uit
gevoerd in de Electrozaai.
Op het hoofdbureau van politie aan het
Deïftseveer staat een kruiwagen met rub
berband, die als gevonden werd sangege*.
ven. De eigenaar van het vervoermiddel
wordt uitgenodigd zich te melden op het
hoofdbureau, afdeling gevonden voorwer
pen.
EN NIET DUUR.
WESTHAVENPLAATS 33
TELEFOON 2472.
9 Het nieuwe oefen veld van de Hollan
diaan in vogelvlucht tussen het VFC-
sportpark en rijksweg 20-in-aanleg.
groot aantal wedstrijden voor het le elf
tal an HDVS uit, mid voor Piet Janse
was van het Ie,naar het 2e elftal afge
zakt. Maar bij de Hollandiaan zal men z«
Opperbest kunnen gebruiken en is hun
komst met grote vreugde begroet. Voorts
is het verloren schaap Job Mostert weer op
het oude HoUanöiaannest teruggekeerd.
Tegenover al deze aanwinsten staat
slechts het verlies van Eertus van IJpe-
ren, die een overstapje naar Sunlight heelt
genomen, dat in het roodwitte kamp uiter
aard wordt betreurd. Want Bertus was
een zeer ijverige en voor de tegenstanders
gevaarlijke voorwaarts, Maar zeer per
soonlijke redenen liggen aan zijn over-
schrijvingsbesluit ten grondslag.
Het mag wel als ^een opmerkelijk ver
schijnsel worden beschouwd. dat tot de
laagst geklasseerde Vlaardingse zondag
voetbalclub. die eens aan de poort van
de hoogste klas in ons vaderlandse voet
bal aanklopte, zovele spelers zijn toege
vloeid, die heel wat meer in hun mars
hebben dan van hen mag worden verlang t
in de le klas van de onderaf del mg, waar
naar de Hollandiaan de laatste jaren is
gekelderd. Het toont aan, dat de veer
kracht in de roodwitte gelederen hierdoor
niet verdwenen is en van de Hollandiaan
nog een ongedachte aantrekkingskracht
uitgaat.
HAND AAN DE PLOEG
Na de verschijning van ons artikel, waar
in we de verschrikkelijke toestand aan de
kaak stelde van het hoofdveld. dat een zo
genaamde opknapbeurt had gekregen,
maar waarbij de Hollandiaan van de re
gen in de drop was geraakt, is men van
gemeentewege met man en macht begon
nen dit veld alsnog voor de aanstaande
competitie in een zo redelijk mogelijke
staat te brengen. Dit is wei bijzonder ver
heugend en mag op hoge prijs worden ge
steld. Maar alle lofwaardige pogingen
tot verbetering blijven lapmiddelen, zolang
niet eerst de grondstructuur een gedaan
teverwisseling ondergaat. Misschien ge
beurt dit dan direct na het komende se -
zoen.
Inmiddels zijn ook de 6 lichtmasten op
het nieuwe oefenveld van de Hollandiaan
achter het VFC-sportpark geplaatst en op
het lichtnet aangesloten. Op de foto aan
schouwt u dit in vogelvlucht. Ernaast is
een perceel ontzoori. doordat de zoden hier
van werden gebruik voor een nieuwe
grasmat van het hoofdveld van WIK. Voor
dit perceel heeft Zwaluwen belangstelling,
om daarheen zijn nefenvejd te verplaatsen.
de huur var, de won mg Molendijk 120 te
verhogen mei f 2.20 per week. m verband
met de verbetering van de?e woning De
buur wordt nu f 14 - per week Met in
stemming van de Hoofdingenieur-Direc
teur van dc Volkshuisvesting, werd de o v
bewQonbaarverklarmg van dc woning Mo
lendijk 158 opgeheven.
Aan de orde werd gesteld een ooi stel
ven B en W. om. over te gaan tot wijzi
ging van de verordening op de heffing van
reinigingsrechten De kosten verbonden
aan het ledigen van de 7 g beerputten
zijn than1; f -V per put hoser dan volgens
de geldende tarieven betaald wordt. De be
dragen f 10.-, f 15.- cn f 20,- m de oude
verordening, worden thans f 15,-, f29.- ei.
f 23.- Aan de huurders van de gemeente-
woningen zal nu 19 cent por week in reke
ning worden gebracht. De raad ging hier
mee akkoord..
Vervolgnes werd voorgesteld Gedepu
teerde Staten te verzoeken 't presentiegeld
voor leden van de raad en de raadscom
missie nader vast te stellen op resp.
12,50 en f 10.00. met ingang van .1 ja
nuari 1965. (Thans zijn de bedragen i 10.-
en f 7,50». ,.Is dat niet wat snel", wilde
de heer J. Poldervaart <P.v.d.A.) weten.
De voorzitter was van oordeel dat het
meer een gelijktrekken zou zijn van dc
vergoedingen ten opzichte van andere ge
meenten. De raad kon zich hierna ermee
verenigen.
Ook de wethouders werden niet verge
ten want het volgende agendapunt was her.
voorstel om Gedeputeerde Staten te ver
zoeken de wet houder swedderi te verhogen
van f 1221.- to£ f 1400.-. De raad kon zich
ook met dit voorstel verenigen.
De bijdrage aan het Contact-Orgaan
Ruimtelijke Ordening voor het jaar I9B5
werd vastgesteld op 5 cent per inwoner.
B en W. stelden vervolgens voor de Leuo-
v/eg met de vervallen watering en de Ec-
M eg met de eveneens vervallen watering
over te nemen voor de symbolische prij«
van f 1.00 van de Polder „Oudenhoorn"
Als voorwaarde werd tevens gesteld
cloor de gemeente clat eerst de dem
ping en riolering bij de in aanbouw zijnde
won mg van Kranenburg naar behoren, zal
zijn opgeleverd. Wethouder L. Zcelenberg
gaf een uitvoerige toelichting op rijt vooi-
stel. De heer J. Poldervaart tP.v.d.A.
stelde voor de sloten langs de Eeweg zo
spoedig mogelijk te dichten; waarmee ook
B, en W. instemden. Het voorstel wer 1
aangenomen.
E. en W. stelden vervolgens voor een
verordening in het leven, te roepen waarbij
de mogelijkheid wordt geschapen om
bouwa an vragen „te bevriezen" voor ten
hoogste één jaar. Ook de raadsleden 7.1.
gen deze noodzaak in, Het voorstel werd
met algemene stemmen aanvaard.
Een extra agendapunt was een voor
stel van B. en W. een krediet te voteren
van f 6009,- voor liet aanbrengen van een
beschoeiing van de Kerkgracht. „We krij
gen binnenkort de R.T.IVL-bussen langs
deze gracht en dan is een extra be
schoeiing zeker nodig", aldus de voorzit
ter. Ook dit voorstel werd aangenomen.
Bij do rondvraag wilde heer J. Polder
vaar! weten hoe het staat met de openba
re Straatverlichting. De voorzitter deelde
mede dat binnenkort een tooi stel dienaan
gaande zal worden gelanceerd. ..Dan zul
len we komende winter wet m het donker
zitten", zei de heer Poldervaart hierop,
„Krijgen we dit jaar nog woningen toege
wezen?"» vroeg de heer Poldervaart.
„Misschien volgend jaar", aldus de 00r-
zitter.
met een voorstelling var. het circus Fepino,
waarvoor een echte piste met een door
snede van 8 nieter wordt opgebouwd Cu
deze eerste middag start ook het beken
de Vogelctrens uil Haarlem: m het
Weesnms (benedenzaal, rechtsvinden ge
durende een weck de voorstellingen plaais
met gedresseerde parkieten, enz. Dit is
veiraoedehjk het laatste xogeleïreui. in Ne
derland, dat nog voorstellingen geeft.
In de serie excursies is dnmaal ook op
genomen de mogelijkheid om het orgel
\an de Gxote Kerk le bezichtigen mot
rondleiding door de organist. Op woens
dag 4 augustus brengt de Tour van Drie,
een groep jeugdige „wielrenners", com
pleet met bezem wagen, verzorgingsteam,
enz een bezoek aan. Vlaardingen. De deel-
■:ners zijn kinderen van de kampeerder*
ti het recreatiecentrum Kruminger Gnr*
le Ooctvoornc- Ieder jaar maken zij gedu
rende drie dagen een aantal tochten door
Zuid-Holland.
De jaarlijks terugkerende wandelmars
richt zich op Vlaardingen als stad me*
8iju nieuwe wijken, en boxTenswaardighe
den. snl. beeldhouwwerken. Aan de hand
ian een routebeschrijving worden de wan
delaars langs een aantal beeldhouwwer
ken gevoerd waarvan ztj een beschrTJVÏdfg
hebben ontvangen.
Een bijzondere loot aan de stam Is de
■otc opdrachtenwedstrijd, die door cle
plaatselijke politie wordt georganiseerd en
aaarbij de deelnemers een hele middag
ichef bezig zijn. Nog een bijzonderheid
is de mogelijkheid aan vrije expressie te
doen in Babberspoldcr en West wijk. O.Lv.
de heer Drop. leraar handenarbeid, en
een zeiental assistenten kunnen de kinde-
ten een hele dag vliegers plakken, boelse
ren. vogels maken of bloemen fabriceren.
Hel wedstrijdzeilen op vrijdag 13 au
gustus is voor een aantal jongens de be
kroning van wekenlang zwoegen op de
bouw van een botter cf een. catamaran.
Op donderdag 72 augustus reeds worden
deze modellen in de benedenzaal van bet
Weeshuis tentoongesteld.
De kin derdagtochten, o.l.v, mevrouw
Heemskerk en haar staf. hebben d;t jaar
als einddoel het prachtige duingebied Mev-
endel bij Wassenaar. Op t.en groot ter-
rem kunnen de kinderen daar naar har
telust ravotten, wandelen en spelen. De
leiding organiseert ter plaatse een aantal
activiteiten.
Herbouw mei ingrijpende
veranderingen en verbeteringen
Vlak na de brand van de Openbare La
gere School te Middelharnis kwam de
raad in spoedzitting bijeen. Men besloot
een krediet van f200.000.- beschikbaar te
stellen voor de herbouw van de school.
Inmiddels is een aarmang gemaakt met
het herstel van de school. Dit geldt voor
namelijk het in de oude staat terugbren
gen van het middengedeelte van de school.
De linkervleugel is geheel uitgsbrand en
het college van B en W meent, dat de
gelegenheid moet worden aangegrepen om
hier enkele verbeteringen aan te brengen.
ue twee-klasse-lokalen in deze vleugel
raceten weer in de oorspronkelijke staat
worden herbouwd, zodat de school, even-
als voorheen, over acht klasse-lokalen zal
beschikken. In de plaats van het vroegere
hand werklokaal, het ..muzieklokaal" en
de gang, denken B en W nu aan een toi
letten-partij en een zaaltje. Dit zaaltie
af-Rfi]m)"«L0 U metEr' kan djenst doe"
ai» fiimlokaal en voor kleine schoolbijeen-
komsten. Tevens sal in een af te süueten
deel van hot zaaltje handwerkonderwns
moeten worden gegeven.
B en W zijn voorts van oordeel dat deze
gelegenheid moet worden benut om de
school van een cetrale verwarmingsmstal-
latie te voorzien. De verwarming geschied
de voorheen met oliekachels. De kosten
t an een en ander lijn nog niet te ramen.
Ook is nog met volledig bekend we'k be-
goeden vtTZS!keri',£:srn,,ill5chBPf'.i 2al ver-
,hn°'iSthi!reVer,n°<Jere ««evens bekend
«ad woeden voorgesteld i>ct
I? gevoteerde .oorlopige srediet aan
mm? 5,"™' f' T'V' VM'2"eken de raad
de verbouwing van de linkervleugel
en het aanbrengen van een vervvarmings-
Uistalatie dat een verandering van de
school inhoudt, het besluit te nemen to!
heroouw over te Baa„ erl he, c,..twerp.be,
sluit vast te stellen
De raad komt woensdagavond om 7 uur
in openbare vergadering bijeen
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Amsterdam heeft ais eerste in Nederland
een volkomen geautomatiseerde spaar-
bankadministratie Ingevoerd, waarbij dc
opdrachtgeefster, de Spaarbank voor d-ï
Stad Amsterdam, zo ver gaat, dat zij
onmiddellijk een „on-line", een tele-com-
municatie systeem, toepast.
Met behulp van de NCR3t5.computo-
van de National Cash Register Cy, js hvt
mogelijk alle inlagen en uitbetalingen aan
een loket, ook aan dat van een bijkantoor,
door de in het hoofdkantoor opgestelde
computer le laten behandelen. De loketbe
ambte steekt het spaarbankboekje in do
z.g. loketmachine, slaat de nodige cijfe.*-
toetsen aan voor het doorgeven van het
rekening nummer, van het saldo en van n,-
leg of terugbetaling. Dc centrale computer
ontrolevrt, teil op of tiekt af cn gprfl
binnen M seconden, het resultaat teru**
an dc loketmachire tlic rit? nieuwe
lens op het .spaarbankboekje tikt. L'it ri«
cl riet mak is m net systeem ecu ver
ga ancle contiole ingebouwd, zodat fouten
of crgissuineu onmogelijk zijn.
Oy het spanrbarkbokje sia.it m onzicht
bare uikl, de handtekening \an de sptuw-
desde loketbeambte kan, onder een spe
ciale lamp in zyn machine, deze handteke
ning zichtbaar maken en deze dus verge
lijken met de signatuur van de cliënt di*
hij ter plaatse schrijft.
De centrale computer beschikt in d*
eerste plaats over e^n intern geheugen
met magnetische staven en over een ex-
tem geheugen met magnetische kaarten.
Op deze kaarten worden rekening-num
mers en saldi vastgelegd. Het kaartgeheu-
gen kan niet minder dan 33 L3 miljoen
numerieke tekens vastleggen.
De Spaarbank van de Stad Amsterdam
begon m 1848 met 164 spaarders; op het
ogenblik zijn het cv 362.000 De ioketmachi-
ne voor de afstandbediening van de nieuwe
NO K-computer wofden voorlopig m het
hoofdkantoor cn in het belangrijkste bij
kantoor aan de Sumatra straat opgesteld
Voor het eerst beschikt Nederland over
een ,.on line" computer systeen..
Na de Spaarbank voor de Stad Amster
dam heeft ook de Rijkspostspaarbank een
soortgelijke NCR315 computer m gebruik
goromen. Blijkbaar is dit novum, dat in de
Ver. Staten al bij verschillende spaarban
ken ingang hect't gevonden, voor Eurooa
rp bijzonder dat er van heinde en ver bui
tenlandse gjs.lv» rijn gekomen om de
nieuwe installatie te bezichtigen. Niet al
leen uit i tju el nlle Europese landen ma.*»-
a-*uil Australië Ziiul-Afnka. Israel cn
de Fmlippiiiici].
Gistcien heeft de burgemeester va» Am-
Mcrdam. mr, G van Huil. dc nieuwe spaar
bankcomputer officieel m gebruik gesteld.
