nDAMSCH NIEUWSBLAD
tU
Mirjam vHemert kaapte hia Mulder
nationale titel voor de neus weg
VZC maakte furore met
drie nationale titels
Met de fiets stonden ze in
de vakantie voor niets
Te veel hulp van onderen
bij Jeugdhengelconcours
„Kom zing"-grammofoonplaat
verschijnt deze week
KLACHTEN
Sterker eiiidsehot
NSW en SHO deelden
broederlijk de punten
Auto over de kop en
lantaarnpaal gebroken
Nieuw stationsgebouw van
K.LM. in Monrovia
Daverende record-
1 verbetering
Drenk n et
Aulo lohuil vernield
hij aanrijding
VDI. won met 8-3
Agenda
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Hoofdagenlscïiap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Hovenstr, 1-ïei. 3229
Redactie: Tel. 545»
over bezorging:
Vlaardingen: 18.30 tot 19.30 uur:
Insulmdesingel 33 - Telefoon 6637
Typerend was het contrast tussen de twee grote favorieten voor het
Nederlands kampioenschap 100 m. vrije slag dames onder 16 jaar, bij de
start van de finale. Als de snelste twee in de series zaten zij naast elkaar,
gehuld in hun badjassen, achter de startblokken van de middelste twee
banen. Terwijl de stevig gebouwde 14-jarige Mirjam uiterlijk de gemoeds
rust zelve was en, of het haar allemaal niet aanging, haar blikken over
de volle tribunes liet dwalen, zat de slanke, blonde 16-jarige Ina Mulder
uit Groningen wit weggetrokken, voor zich heen te staren. Van scanning
voelden de zich bij de start met chronometer opgestelde trainer Jaap
Ploeg en de op de tribunes gezeten ouders van de twee meisjes, het hart
in de keel kloppen.
De start verliep vlot. Al op de eerste
50 meter nam het tweetal een duidelijke
voorsprong op de overige 5 finalisten. Zij
keelden precies gelijk. Tot 10 meter voor
de finish gavon zij elkaar geen duimbreed
loe. Toen rukte Mirjam zich met haar
krachtige slag van haar soepel glijdende
rivale los, In 1.05.6 kaapte zij met 0.3 sec.
voorsprong de nationale titel voor de neus
van het Groningse meisjes weg, dat zich
een maand geleden, als toen onbetwist de
snelste, daar zeker van had gewaand.
ALS EEN KOMEET
Maar Mirjam is als een komeet omhoog
geschoten. Omdat ze na een pijlsnelle op
mars. in het voorjaar op de binnenbaden
op 1 07.5 was gekomen, werd ze alsnog in
de toen reeds grotendeels verstreken
centrale jeugdtraimng opgenomen. Ze
mocht met de nationale jeugd ploeg mee
naar Paderborn om de estatetteploeg op de
4 maal 160 meter vrije slag met de drie
16-jarigen. Ina Mulder, Madeleine Bouw-
man en 11 on ka Keus, als 4e zwemster aan
te vullen. Als eerste gestart, liet ze de
tnronometers op 1.06,4- stil staan. Een lijd,
waar Madeleine en Ilónka enkele seconden
boven bleven cn alleen door Ina werd over
troffen.
Bij dö volgende buitenlandse trip van de
nationale jeugd ploeg naar Syracuse, was
het niet Madeleine Bouwman, maar
Mirjam, die mei Ina Mulder voor hel per
soonlijke nummer 100 m. vrije slag werd
Voor de nederlaag serie speelde zater*
dagavond NSW haar eerste wedstrijd.
Deze ging al direct tegen een oude te
genstander u,l. het Oud-Bcïjerlandse SHO.
De ontmoeting leverde de Numansdor-
pers geen nederlaag op, want na een
over het geheel genomen niet onaardige
wedstrijd werden de punten eerlijk ge
deeld. Voor de NSYV-ers mag dit als
een succesje worden gezien, omdat de
SHO-crs toch wel een betere spelopvat
ting demonsteerden. Met de vakantie
*ehter de rug waren de spelers nog niet
direkl bereid de volle inzet op de mat
k leggen en dat was aan het tempo te
merken. Het ging er soms wat lui aan
toe.
Bij SHO speelden de Groot en de
Vlieger weer mee terwijl bij NSW de
fracks Bijkerk die nog niet hersteld is
vsn een blessure en van der Stel nog
mei mee. Verder stond de NSW back
Beider nu op de midvoorplaats en v. d.
2wart anders midvoor nu in de achter
hoede
Na 13 min spelen tast de NSW spil
van Holten volkomen mis cri de jonge
var Bennekom krijgt een kans die hij
D,et een goed schot besluit. C1, 6 min.
later lost de rechtsbinnen Bas van der
Plas een van zijn bekende afstandsscho
ten en van 20 meter gaat de bal in het
SHO-doel 11, Dat wordt ook de rust
stand. waar echter na 5 min na de her
vatting al weer verandering in is. De
linksbuiten van SHO Gerard de Groot
lr,sf een hard schot dat langs Heemskerk
maat. Heemskerk is in de 13 de min vol
komen verrast als Van Bennckom van-
ui: een onmogelijke hoek een schot lost
dat toch doel treft 13.
Dat wordt de Numansdorpc,-s te veel
e» in de resterende speeltijd zien zij
kans toch weer gelijk te komen met
SHO. Eerst uit een voorzet van Van der
Vei den dat met liet nodige geluk via de
benen van Beider in het doel gaat 23
in de 25ste mimmt weer door van
der Pias uit een voorzet van links die
aanval met een goed schot besluit
cat de SHO keeper te machtig is.
0 De succesvolle zwemmers van VZC.
v.l.n.r. Kees Smit. Mirjam v, Hemert, trai
ner Jaa.p Ploeg, Tineke Maat, Gerard v.
Opstal,
aangewezen, terwijl dezelfde 4 meisjes
veer de estafetteploeg vormden, Mirjam
kwam toen reeds Ina opzij dopr in dezelfde
tijd van 1.06.5 te finishen. In Emmcn moet
Ina de grond onder zich hebben voelen
wegzinken, toen Mirjam de insiders ver
baasde met een tijd van 1.05,4 in haar
serie. In de volgende serie zich m haar
prachtige soepele stijL tot liet uiterste ge
vend had ze toch een halve seconde meer
nodig. Mirjam had dezelfde tijd genoteerd
als waarmee Pauline v. d. Wildt en Nel Bos
zich in de finale van de 100 m. vrije slag
dames hadden gezwommen en 0.2 sec.
sneller dan Bep "Weiding en Fineke
Winkel
Voor de niet-insiders was de jonge
Mirjam van Hemert de grote openbarin;
op deze nationale kampioenschappen. Deze
verbluffende 1.05,4 van Mirjam moet voor
Ina kennelijk zo'n nachtmerrie zijn ge
weest, dat zij op van de zenuwen aan de
start van de finale verscheen. Nog ver
groot door de ij/.ige kalmte en de zelf
verzekerdheid, die van haar jeugdige
rivale naast haar afstraalde en welke ze
ook maar al te goed in Pad et born en
Syracuse had leren kennen en vrezen.
Toch had de spanning ook Mirjam aange
pakt. Vóór de finaiestrijd knorrig en hu
meurig, was ze na haar zege als een blad
van een boom veranderd en ceil zware last
zichtbaar van haar afgewenteld. Het zal
geen betoog behoeven, dat de KNZB niet
heeft geaarzeld haar aan te wijzen voor de
Nederlandse jeugdploeg, die op 21 cn 22
augustus in Barcelona op de Jeugd-
Zwemolympiade uitkomt.
DEAD-MEAT
In de finale 400 m. vrije slag leek zij
eveneens voor een daverende verrassing te
zullen zorgen. Na de eerste 100 meter tik
ten Ina en Mirjam tegelijk in 1,10.8 als
eersten aan. De 200 meter legden zij, meters
voor de anderen uit. resp. m 2.31,2 en 2 31,9
af. Maar Mirjam, een pure sprinster. wier
armslag niet op de stayersaf.stand is afge
stemd. had teveel van haar krachten ge
vergd. Al bleef zij door knok ken, ze zag
toch Ina van haar wegtrekken, Madeleine
haar voorbij streven en Carla Jansen
steeds naderbij komen Als/tussentijd voor
de 300 meter werd voor Ina 3 53,6 cn voor
Mirjam 3.56.9 afgekondigd. Op de laatste
50 meter ontspon zich een adembenemende
strijd om de 3e plaats tussen de naast el
kaar zwemmende Mirjam en Carla. die in
een dead heat eindigde met voor beiden
een tijd van 5.18,7, welke 2,7 sec. hoger iag
dan de serietijd van 5.16,— van Mirjam.
Het was echter Carla Jansen, die na Ina
Mulder (5.13,4) en Madeleine Bouwman
(5.17.4) als derde werd afgeroepen om het
ereschavotje te betreden cn de huldiging
met de daaraan verbonden medailles in
ontvangst te nemen.
- MAANDAG 9 AUGUSTUS 1965
De 30-jarige J. N., die met zijn perso
nenauto over de Ary Koplaan reed. pas
seerde aldaar een fietser en wilde zich
daarop weer naar de rechterkant van de
weg begeven. Natuurlijk deed hij daar
goed aan. maar tegelijkertijd trachtte hij
de zonneklep omlaag te doen. Daarmee
had hij beter even kunnen wachten, want
zijn aandacht was daardoor niet meer vol
ledig bij de weg bepaald met als gevolg,
dat hij tegen een lantaarnpaal bolste. D*
auto sloeg over de kop en de lantaarn
paal brak. De bestuurder hep enkele lich-
te verwondingen op. -
Op dinsdag 10 augustus zal het nieuwe
stationsgebouw van de KLM op Liberia's
internationale luchthaven Robertsfield, op
9') km van Monrovia officieel worden ge
opend. Bij deze plechtigheid, die zal wor
rier bijgewoond door een groot aantal auto
riteiten en vertegenwoordigers van het be
drijfsleven, zullen namens de directie van
de KLM aanwezig zijn drs. J. A. van de
Kamp, directeur, de heer R. J. Vogels,
onderdirecteur en de heer J. L. de Jongh,
gebiedsleider Afrika. Ook de Liberiaanse
ambassadeur m ons land, mr. J. Graham
en de Consul-Generaal te Rotterdam, mr.
Th. Thomas, komen speciaal voor deze ge
legenheid over.
De KLM, die in Liberia en Sierra Leone
wordt vertegenwoordigd door de heer Th.
H. J. Franssen en zijn staf van 20 man.
heeft thans ook de beschikking over een
eigen vrachtorganisatie, waardoor uitgaan
de en inkomende lucht\ racht op efficienle
er> economische wijze kan worden afgehan
deld. Ook t.a.v. de pas3agiersafhandeting
betekent het nieuwe gebouw een grote
verbetering; niet langer is men nu wat dil
betreft afhankelijk van derden. Na de in
gebruikneming van de nieuwe ruimte en
dz moderne outillage zaL men ook andere
luchtvaartmaatschappijen gaan afhandfe-
len.
A'
De versierde fieisenwedstnjd is weder
om een zeer geslaagd onderdeel m liet
vakantieprogramma gebleken. Het weer
werkte volledig mee en dit had mede tot
gevolg dat de 113 deelnemenje* aan dit
jaarlijks festijn veel plezier mochten be
leven van hun soms verrassende vondsten.
Ook was er weer veel belangstelling tij
dens de route door de stad v.tlke eindig
de op het marktterrein aan de Broekweg
nadat de heer Louis van Zanten als alge
heel leider de lange stoet had begeleid
De jury welke werd gevormd door de he
ren W. Groenenboom cn J. J. L v. d. Slot
kwam tot de conclusie dat in de diverse
groepen de volgende personen voor een
prijs in aanmerking kwamen:
Drie nationale titels heeft VZC op de
nationale kampioenschappen in Emtnen in
de wacht gesleept. Alle op de vrije slag.
flie als snelste ook de meest aansprekende
slag is. VZC stelde zich daarmee in de
belangstelling van de gehele Nederlandse
zwem wereld. Met name van de honderden
trainers cn ploegleiders van de 89 ver
enigingen, die op deze kampioenschappen
waren vertegenwoordigd. Ook op de pers
tribune was <le naam van VZC op veler
lippen. Natuurlijk ging de grootste bewon
dering uit naar liefc grate zwemlatent Mir
jam van Hemert, die als 14-jarige haar
partijtje ook volop harl mee kunnen blazen
tn 100 meter vrije slag finale van de
grote damescracks, zoals uit de gemaakte
tijden is gebleken.
Maar de belofte,- rtic hel zwemmen van
de ll-jari^e vrije slagzw ernst er Tineke
Maat wekte ontging de vete insiders even
min. Als klap op de vuurpijl triomfeerde
VZC aan hel slot van net n-daegse zwem-
f es lijn op het estafettennmmer 4 maal 100
meter vrije stag over de bloem van de
jeugd van onze grote en gerepuleeide
zwem clubs. U heeft op hei televisiescherm
kunnen aanschouwen noe VZC achtereen
volgens door Marja de Jong U3i. Conny
Buys (14). Cora v. d. Veer <15) en Mirjam
van Hemert '14) de le plaats in de 2e
serie voor zich opeiste en tie nationale
titel greep. De tijd van 4 39.2 belekende
een verbetering van het VzC-clubrecord
met niet minder dan 14 seconden. Het
oude stond op 4.53.6.
Tweemaal net niet
op erepodium
Meer dan wat ook demonstreerde deze
verrichting de enorme voideringen, welke
de pupillen van Jaap Ploeg hebben ge
maakt. De VZC-glorie in Emmcn straalt
vooral en bovenal op hem af. die in enkele
jaren uit het niels zim pupillen tot deze
hoogte heeft gevoerl on daarmee de
naam van Vla ar din gen in de Nederlandse
sportwereld op glorieuze wiïze heeft
helpen verbreiden. Had Vlaartungen tot
voor kort nog geen zwemster van onder
de 1.10.op de 100 m. viije slag. op het
estafettenummer, waarmee VZC de 3e
nationale tite' <g0ljov?rd<?. noteerde Mar ju
de Jong 1.13 2. Conny Buys 1.09.8, Cora
v. tl Veer 1.10.2 en Mirjam van Hemert
I obCora v. d. Veer belooft hiermee
binnenkort als 3e VZC-siertje de 1.10-
grens te doorbreken.
Bovendien ontging VZC tot tweemaal te
een plaats op het erepodium. DU over
kwam niet alleen Mirjam van Hemert bij
de 400 m. vrije slag. waarop zij in de
[male dezelfde tijd zwom als no. 3, maar
ook Cora v. d. Veer. Zij verrasle in de
finale van. de 100 meter vlinderslag mei
een tijd van 1.18.2. die ook voor no. 3
werd genoteerd. Het zou meer bevrediging
hebben geschonken nis in bei du gevallen
twee nummers drie in de huldiging zouden
zijn betrokken en met de bronzen medaille
vereerd
Aan de lopende band
Tijdens deze kampioenschappen hebben
de VZC-verlegen woord igers hun persoon
lijke records aan de lonende band omver
gekegeld. Gerard van Opstal stelde m de
finale van de 100 meter vrije slag heren
het clubrecord opnieu-v scherper met een
tijd van 59.5. Er zijn nu nog maar 5 cracks
in Nederland op dit nummer sneller dan
deze L7-jange mannelijke pupil van Jaap
Ploeg. Voor Gerard waren ciezc kam
pioenschappen ook eon ongekend succes
door zich ook bij de sterkste 7 400 meter
wisselslagzwemmers van Nederland te
plaatsen. De andere mannelijke VZC-ver-
tcgenwoordiger, do 13-jarige Kees Smit.
zorgde voor een niet minder prettige ver
rassing door in de finale van de 100 m
schoolslag jongens onder 14 jai.r door te
dringen en daarin m ?t een tijd van 1.28 8
vrijwel gelijktijdig nvM no. 4 te finishen.
Hij haalde daarmee «t.jn bes^e lijd bijna
2 seconden omlaag.
Mirjam van Hemert, die verrassend de
finale van cle 100 m. rngsiag bereikte,
vos daarin met een lijd van 1,19.5 weer
0 3 sec. sneller dan in haar serie, toen ze
voor hel eerst onder de l 20.- kwam., Mam-
Mi rjam zal zich terecht op de vrije slag
specialiseren.
Onze 11-jarige Tineke Maal. evenals
Mirjam een geboren vrije sla»zwemster,
werd 9e op de 50 rn. vlinderslag In 40.7.
terwijl haar snelste lijd op dit nummer
42.9 bedroog. Op de rugsiag werd zij
eveneens 9e en haaide hierop met 41.2
een volle seconde var, naar snelste lijd af
Be a v. rt. Veer overtrof zichzelf op de
vrije slag en toonde zich zelfs belangrijk
sneller dan Anja But. van wie Jaap Ploeg
zulke grote verwachtingen had gekoesterd
Maar Anja is talent'-ijk en kc.mt -letlig
terug.
Alhoewel de grammofoonplaat onder liet
motto: ,,Kom zing met ons en doe als wij"
nog niet verkrijgbaar is. zijn er al zeer
veel verkocht. Het aantal bestellingen
wordt regelmatig verhoogd en iedereen is
er van overtuigd, dat het een plaat is, die
het beluisteren ten. volle waard is en wel
44 minuten lang. Zaterdagmorgen wilden
diverse personen in de Grote Kerk al bij
oorbaal bun acht gulden per plaat beta-
len, zo graag wilde men'er van overtuigd
zijn, vooral op korte termijn thuis te ge
nieten van drie kwartier zang, muziek en
orgelspel.
De- heer J. Thurmer ken ratc-dng vei Je
hoes van dc plaat tonen en deze ziet er.
zeer fraai uit. Daarop bevindt zich o.a.
een afdruk van een gebrandschilderd raam
van de Grote kerk. waarop het wapen vai
Vlaai-dingen is afgebeeld. Aan de achter
kant van de hoes zijn alle liederen atgo
drukt, die op de plaat worden gezongen,
hetgeen voor velen wel zo prettig is.
De organisten, die op de plaat de zang
begeleiden zijn Guus Korpershoek en Gijs
de Graaf uit Vlaardingen en Koos Bons
uit Maassluis. Deze laatste, organist \an
de (gereformeerde) Immantielkerk te
Maassluis, trad zaterdagmorgen als gast-
organist op en hij toonde zich daarbij een
organist, uit het goede hout gesneden.
Niet alleen begeleidde de heer Bons de
samenzang op voortreffelijke wijze, maar
ook toonde hij zijn klasse toen hij als in
termezzo het Allegro uit het 10e orgelcon
cert van Handel speelde. Een virtuoos ge
deelte van dit werk van Handel, waar met
aandacht naar geluisterd werd.
Het programma, dat begon met samen
zang van drie coupletten van „Komt nu
met zang en zoete tonen en u met snaren
spel verblijdt", werd afgerond met twee
coupletten van psalm 32.
Er werden weer tal van giften verant
woord, terwijl opnieuw een aantal adres
sen werden genoemd, waar direct na de
bijeenkomst bloemen werden gebracht.
Inmiddels is vast komen te staan, dat de
grammofoonplaat deze week beslist zal
verschijnen. Op meer dan honderd adres
sen zal de plaat, waarvan de opbrengst
ten goede komt aan de restauratie van de
Grote Kerk. verkrijgbaar zijn.
MAASLAND Op dc kruising op rijks
weg 20, waar c'e weg Maasland-Maassluis
deze rijksweg kruist, vond een aanrijding
plaats tussen "n groente-auto mot aanhan
ger en een witte Volkswagen bestel. Alvo
rens de rijksweg over te steke.: had «Je
bestuurder van de vrachtauto stil gestaan
en heeft vermoedelijk, door de zon ver
blind, bij het optrekken de volkswagen die
de richting Hoek van Holland kwam
niet gezien.
Een botsing was onvermijdelijk en deze
was zo hevig, dat het stuurrad tegen de
leuning van de z.tplaats van de bestuurder
was gedrukt. De bestuurder an deze
Volkswagen de heer Plug je utt Schevenin-
gen. die een lading bevroren piepkuiken"
er voerde heeft het er wonderlijk goed af
gebracht. Vermoedelijk is hij met het
draaien van het stuunad de auto uitge
draaid of heeft op het nippertje zijn auto
kunnen vei laten. Hij liep slechts enkele
blessuren op. De auto was geheel vermeld
4 50 Meter vrije slag meisjes onder dc 12 jiv.l.n.r,
Hoogruei.
v„ jReencn, Tineke Maat VZC.
Burgemeester en wethouders van Vlaar-
dingen brengen ter openbare kennis dat is
ingekomen een verzoek van Andries Buis,
Schiedamseweg 125. alhier, om hem een
verlof te verlenen voor de verkoop van
zwak-alcoholische diank In het klein, zo
wel voor gebruik ter plaatse, voor welke
het verlof geldt, als voor gebruik elders
(verlof A>, voor de ben eden-voor lokaliteit
van het pand Emma straat 43a. alhier.
Zij brengen voorts onder de aandacht
dat ieder binnen twee weken na heden le-
gen het verlenen van dit verlof schrifte
lijk bezwaar bij hen kan inbrengen.
0 Su ie hertje, Bromsnor en de burge
meester wonnen de groepsprijs in de ver
sierde fieKenwedstrïjiI.
Afdeling bloemen: 1. An net U van Herk,
2 Mary van Krooncn.huvg. 3. Come Bruy-
rtitik, 4 Liselot Hortemuis. Ereprijzen kre
gen Irma Pellaerts en Ingnd Hardonk.
Originele versieringen: 1, Ria van Gas
tel, 2 Kees Bruymnk. 3. Peter Oostveen.
4. Agaat de Viic-s, 5. Rina Torn. 6. Nelly
Slotboom, 7. Sjaantje v. d En de, *Ere prij
zen vielen len deel aan Ada de Breems en
Marian de Willigen.
Papieren bloemen: 1 Tineke de Keizer,
2. Wim v, d. Werf, 3. Harm Lansbergen. 4.
Willie Struis, 5, RoSien Lu lafs. 6 Gieneke
Wapenaar, 7. Herman Groen. 8 Dorit
Roestenburg. 9 Mar gr eet Hoogendam, 10.
Margriet Hoogenboom. li, Anneke en Jan-
neke Smaal. In deze g-oep werden de ere
prijzen toegekend aan Reinier v d Bend,
Cora de Wilt en Henuie Duchene.
De groep die Swiebertje (natuurlijk met
de buigemeestsn uitbeeldde k*eeg de spe
ciale groepsprijs in haar bezit. Allen moch
ten deelnemen aan de Spido rivier- n 'na
ven tocht welke vanmiddag werd gehouden.
ill.I 5*
Dit deeinemertje deed
eer aan.
zijn opschrift
Aan het jeugdhengelconcours. georgani
seerd door de Vlaardmgse Hengelaars-
bond. maar in het kader van het kinderva-
kantiefeest gehouden, namen zaterdagmor
gen 125 kinderen deel. die daarvoor waren
gekomen naar de vijvers van paik 'l
Niouwelnnl m de Ba boers pol der.
Inderdaag namen de kinderen er aan
deel, maar met altijd zoals hel behoort.
Enkele van hen werden geassisteerd door
hun ouders en deze gingen soms wel fens
te ver met hun asmslenUe. Jiet leek er wel
op, dat de kind even. die waren ingeschre
ven er alleen maar voor spek en bonen bij
zaten en dat was /eer beslist niet de be
doeling van het Jeugdwmcours.
De lieer W. Coolen, voorzitter van de
jubilerende VIIB, die in de kantine van de
v.v. De Hollanchaan, de prijzen uitreikte
noemde toen geen namen van de assisten
ten maar liet wel naar voren komen dat
men met gediend is van dê geboden hij/ou
dere behulpzaamheid aan de kinderen.
Zelfs stond een „hengelaar" ingeschreven,
die als jongste deelnemer pas drie jaar
was.
In ieder geval is gebleken, dat zich un-
De oefenwedstrijd tegen Monster heeft
VDL met grote cijfeis gewonnen. Met een
-3 nederlaag gingen de'Westlanders naar
huis. Deze nederlaag hadden de gasten te
danken aan hun zwakke achterhoede. In de
rust had VDL reeds een 40 voorsprong.
Na de thee kwam jn de over het algemeen
■t hoogstaande wedstrijd geen speher-
betering. Daar beide teams met volledig
konden ver-schijnen, heeft de2e wedstrijd
niet aan het doel beantwoord.
VDL 2 moest een 52 nederlaag tegen
Manster 2 incasseren.
MAANDAG
Luxor: 8 uur. De öootl «.peelt mee (18 J I
DINSDAG
Ma (Lsgre hoor zaal: 8 uur. Irma la Douce
8 uur. De dood speelt mee (18 j i
in»» Kerk: II uur, Excursie naar het orgel,
liüpburrau: 2 30 uur. Pohtie-opdrachlcnwed.
>tnjd.
Westerhoofd: 2 uur. Vertrek van Spido-n*
haven tocht
lu augustus Wassende maan
Zon op 5.15 uur. onder 2&H uur
Maan op 10.53 uur, onder 2.40 uur
der de hengelaars personen bevonden, die
als het ware prijzen jagers zijn en willen
trachten hun zeven stuivers inleggeld er
uit te slepen.
Het lag in de bedoeling om de prijzen
toe le kennen in de verhouding van êen
op de di ie deelnemers, maar omdat er 50
personen waren, die hun vangst op de
kant kregen, weiden er evenzoveel prijzen
beschikbaar gesteld.
De grootste via werd gevangen door
Connie Tempolaar, die met 29 cm ui aan-
merkuig; kwum voor de jubileum beker van
de VïlB. De vijftien hen gel liefhebbers, die
tot de meer gelukkigen behoorden dan de
oventje 35 prijswinnaars waren: 1. Louis
Wongeis (64 cm», 2. John Spans (57 ctru,
3. Theo v. Loon (56 cmi. 4. Connie Tem-
pela.ir t49 cnu, 3, Atie Verhey (45 cmi.
6. Hans v. Wingerden (45 cm», 7. Hetty v.
d. Berg <39 eim, Henr.y Vcrbeeke «36
cnu. Patty dc Bruin (.35 cnu, 10. Bram
v.d. Vaart (35 cm», 11. Thea de Have <33
win, 12. Geraid Nientied (31 cnu, 13.
Kees v.d. Lugt (25 cnu, 14. Peter Hadde
in an 12-4 cnu, 13. Boudie Circen (24 cnu.
Het tweede concours voor jongens en
meisjes tot en met 14 jaar is vastgesteld
op zaterdagmorgen a.s. in de vijvers nabij
de Boerhav «straal in de v. est wijk van de
stad.
Bg bvichikkmg van c(e Kan-
tntnechipr te Schiedam, dei. 3
aufi. "1)5, zfjn aan Tennis Coen-
radi. geboren te Vlaai dingen,
op 17 april 1947, wonende le
Vla.irdmgen aan de Ida Maria
de Hand (straat 8, de navolgen
de rcehieii au meerderjarig
heid er Iet'ml:
het drijven van een glazen
wasserij en schoonmaakbedrijf
z.oaift. het zelfstandig uitoefe
nen van zulk een oedrrjf, de
aankoop van materialen en be
nodigdheden. hel ontvangt a
\an gelden en het vlocn van
betalingen, het geven v. kwij
ting dscnaauguunclc, het si ui
len \an hu ring en, de aanne
ming van pcisoneel en even
tueel het ont>l.ian daaivan. het
aangaan van vei btnteiUasen.
hel vei richten van cLcicn van
beheer, het optreden in i ech
ten. zowel eisende als verwe
rende. kortom alles wat nodig
is voor de exploitatie van een
schoonmaakbedrijf en glazen
wasserij een en ander met in
achtneming van het bepaalde
bij artikel 484 van het Bur
gerlijk Wetboek.
De trnrfier.
van liet Kant ongerecht
te Schiedam.
