HifURDIBB NIEUWSBLAD
mSl
n
ALTIJD
GEK
Gladiolententoonstelling
Gratia 65 in Ouddorp
Zuid land is somber over
opheffing RTM-tram
Activiteiten KNNV in het
komende seizoen
KLACHTEN
Huishoudcursusscn
Veerboot niet helemaal
uit de vaart
Muzikale optocht
iu Bolnes
Concerten in
Maassluis
Polit ic-reservisten
onderschei den
stef meeder nv
VDL Maassluis speelt
oefenwedstrijden
Zeilwedstrijden
w
Jeugdleidster nam
afscheid
Schiedamse schooltype
lx?ter dan Rotterdamse
BANANEN
Vervoer van radioactief
materiaal uit Pelten
m
Burgerlijke stand Schieda
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Hoofdagentschap cn Redactie:
ViAARDINGEN, Sm. Havenstr. 1 -Tel. 3229
Redactie: Tel. 5453
over bezorging:
Vlaardingen: 18.30 tot 19.30 uur:
Insulindesingel 33 - Telefoon
De afdeling; Vlaardmgm van de Kots.
f.'ed- Natuurhistorische vereniging heeft
een tentoonstellingscommissie benoemd
onder leiding van W. van Meggelen uit
Schiedam. Deze zal een ten toonstelling
voorbereiden, waarvoor de afdeling een
subsidie heeft ontvangen. Deze cxpósïtie
tal de activiteiten van dc afdeling, wat er
op natuurhistorisch gebied in de nabije
omgeving is ic beleven en de natuurbe
scherming uit gaan beelden. Zy zal van J2?
oktober f.e.in. 2 november in liet Weeshuis
worden gehouden.
Met ingang van 7 september worden dc
bolanise era vonden van de planton werk
groep hervat: op iedere le en 3e dinsdag
avond. aanvang 8 uur ten huize van de
familie Kcyzur, Van Sehravendijkplem 26
te Vlaardmgen. leder ]id is er welkom.
Dc bestuursvergadering is vastgesteld op
25 augustus ten hui2e van de heer Van
Kampen. Nieuwe leden kunnen 2ich uit
sluitend aanmelden bij secretaris D Af
van Kampen, Ketheiwog 175a. Vlaardm-
gen, tel. 88Ö6. Dit dient schriftelijk te ge
schieden met vermelding van naam. adres,
telefoonnummer, geboortedatum en beroep'.
Op zondag 22 augustus wordt aan de
Nu de vakantieperiode ten emde loopt
gaat de stichting Huishoudelijke en gezins-
vooriichting haar activiteiten weer hervat
ten. Zoals bekend organiseert deze stich
ting cursussen voor huisvrouwen en huis
vaders en zij. die het spoedig hopen te
morden om op huishoudelijk terrein van
voorlichting te dienen en onderricht te ge
ren. Cursussen, die veelal uit 8 lessen be
staan en f 6 kosten. Daarbij komt dan
nog een gulden voor de koffie, waarop
tie cursisten worden onthaald en f0.25 in
schrijfgeld. Voor de kookcursussen wordt
bovendien een bijdrage gevraagd voor
gebruik van materialen en ingrediënten.
De cursussen, gekenmerkt door oen
deer van prettig contact, worden overdag
er. 's avonds gegeven, maar de huisvrou
wen wordt Wel aangeraden, zoveel moge
lijk de dagcursussen te bezoeken. Zij wor
den gegeven in het huishoudelijke en ge
ms voor Iichtingcentrum Hel Hoekpunt,
Broek weg 82. tel. SJ2G4.
Tot de cursussen van 8 lossen behoren
knippen en naaien van alle soorten klc-
tng; voedingscursus, Doe het eens anders
(voortgezette kookcursus); koken volgens
ei-zoekprogramma; Indische Gerechten;
CJast en Gastvrouw; Deter bewogen, mur
der moe. kleine karweitjes took voor he
ien), Handwerken, s lofver sieren er» stof-
öciverken. Handenarbeid. Geschenken ma
ken.
IM 4 lessen bestaan de cursussen: Ko
ken voor de feestdagen: Uitgebreide In-
d&che keuken; Maak zelf uw hoed; Hy
giene en uiterlijke verzorging, bloemschik
ken. verzorging van kamerplanten, zieken-
•crzorging.
Als steeds wordt het nieuwe seizoen ïn-
ïeiuid met een openingsavond, die donder
dag 2 september, 's avonds 8 uur, in Het
hoekpunt wordt gehouden. Vanaf 16 augus
tus kunt u op dit adies kaarten voor de-
io avond bekomen.
De cursustijden overdag zijn: 's mor
eens 9 15-11.45 uur, "s middags 1.43-4 15 uur
De avondcursussen: 7.30-10 uur.
De spreekuren in Het Hoekpunt: maan-
'igavond 7 30-8.30 uur, dinsdagmorgen
10.30-12.30 uur, woensdagmorgen idem,
■"ïderdagmiddag 3-4 uur, vrijdagmiddag
idem.
Broekpolder een oriëntatiebezock gebracht.
De VDgelwerkgroep houdt sedert oktober
1063 een kaartsysteem bij wan alle waar
genomen vogelsoorten in do Broekpolder.
Daartoe trekken regelmatig leden van deze
werkgroep deze opgespoten polder in. Uit
het kaartsysteem blijkt, dat er vorig jam
om deze tijd zeer veel steltlopens en zelfs
oiauwborstjes en porcelynhoentjcs te zien
waren. Liefhebbers verzamelen *s morgens
i uur bij het Kolpabad aan de Burg. Pruis-
singel. Laarzen gewenst. Teiug omstreek-,
11 uur.
Voor zóndag 29 augustus is een dagtocht
vastgesteld naar de Linge en de moeras
gebieden van de Nieuwe Zul dei Lingedijk.
De Linge dankt zijn landschappelijke
schoonheid en zijn betekenis voor do na
tuurwetenschappen aan verspreid langs cle
rivier gelegen grienden, rietlanden, wie
len. tic heigaten en percelen schraal! and.
De rijke vogelstand van zowel zomer- ak
trekvogels. aNmctie de fantastische plan
tengroei maken een bezoek aan dit gebied
bijzonder waardevol. Samenkomst 's mor
gans 7.15 uur in hal station Vlaardingcn-
OoSi. Vertrek met trom van 7.30 uur. De
wandeling gaat van station Leerdam af
Ungs de Lmge naar de Nieuwe Zutder
Lingedijk. Terug omstreeks 'a avonds 6
uur De tocht sxaat onder leiding var» W.
van Meggclcn en J. J. de Ligt,
Vrijdag 27 augustus houdt de Vogel-
ver kg roep een vergadering in de Van Ho
len dorpse hooi.
Dc Nederlands-Belgische dag is op 5 sen-
tember vastgesteld. DU jaar is de Belgische
Vereniging vor Natuur- en Stedcschoon
gastheer.
In tegenstelling tot wat ccn topfunctio
naris van de afdeling droogdokken en ve-
j er* van het Rotterdamse Havenbedrijf
ons verklaarde, wordt de Heen cn Weer-
buol, die het personenvervoer tussen
Via ar dingen cn het Rotlekgcbied onder
houdt. niet helemaal uit de vaart geno
men. H'el voor het vervoer van het per
soneel van de ISotlekhedrijven en geduren
de de dagelijkse va art ij rlcn van de wagen
veren. die van Vlaardmgcn op I'crnis va
ren. Maar 's avonds, na de laatste over
tocht van de wagenveren» blijft deze veer
boot van 7-11 uur de verbinding met een
is uur dienst onderhouden tussen Vlaar-
dingen en Pcrni.s.
Tevens blijft hij op zon- en feestdagen
met een L uurdienst vaien van 's mor-
pens G.30 uur tot 's avonds 11.30 uur.
Gxerring kan iedereen van de wagenveren
gebruik maken, die van Vlaardmgen ech
ter alleen naar Pernis en niet naar het
Eollekgebicd varen. Voor het vervoer
van het bcdrijfspersoneel wordt, zoals we
gisteren reeds mededeelden, met de wa
genveren een extra dienst ingelast; des
morgens 7.10 uur vertrek van Vla a relin
gen en 's avonds 5 uur vertrek van het
Luikhoofd bij Pakhuismeesteren. Wie hier-
oor te laat arriveert, zit letterlijk niet.
maar figuurlijk wel in het schip. Want
een andere gelegenheid voor de overtocht
Is er per 1 september niet moer. Althans
roet naar het Botlekgebied. Voor de be-
tlokken werknemers /.al hel dus zaak zij»
s morgens de wekker op tijd te laten af
lopen en 's avonds tijdig de dagtaak te
bteindigen, als zij niet bij Botlekbednjvcn
werken, die met eigen boten varen.
De door Rotterdam getroffen maatrege
len inzake deze veerdiensten zijn in nauw
overleg mei VI a ar din gen geschied.
TilOLEPf, 19 aug Bintjes, bonken 20 80—
-i !0. gewone 13 7015 40. poters 7 70: dore.
■naken 16.JÖ. gewone Iö8ü17,10. poters 11 S0.
c sciineimerb, bonken 8 80. gewone 13 70—17 10.
':e'" 9 20, Aanvoer 60 ton
(A dvertenae)
- VRIJDAG 20 AUGUSTUS 1965
RIDDERKERK Mot genavond zullen
de vijf muziekkorpsen die Kidderkoik be
rd gezamenlijk een mars houden door Bol
nes. Een dergelijke spectaculaire mars
al eerder in andere delen van de ge
meente gehouden met veel .succes. Daar
bij is komen vast te staan dat autobezit
ters de gezamenlijke verenigingen bijzon
der ter wille kunnen zijn door hun auto
niet op de route te parkeren.
Voor de automobilisten en degenen die
de muzikale optocht willen zien volgt hier-
de route:
Start bi| de kantine van Bot-ie «Mn. de
Benedenrij weg. Wilhelm! na straat. Dijkje.
Pb ul Krugerstvaat, De La Rey straal.
Steynstraat, Potgieters!raat. De Wetstraat,
Reliefs tr aai, Gerrit Man tzst raai. Pre hu u-
straat, Natiilstraat, Juhan'-istrant. Wilhci-
min a straat en Benedenrij weg.
„Wij zingen L' ter ere". Maandag a.s..
des ivm. 7.30 uur wo -rit ;n de Immanuel-
kerk te Maassluis, een samenzang gehou
den. waa>'bi| opnamen zuilen worden go-
maak! voor dc NCRV-uitzemlmg ..Wij zui
gen U ter ere", van maandag 30 augus
tus. Leiding en commentaar Chiis Hane-
giaaff, begeleiding Kul» Boni. otgel. cn
Wim Vos. ironxpet. Er worden bekende
gezangen gezongen mt de ni<_ uw ge ge
reformeerde bundel. De toegang is vrij.
Tentconcrt. Zaterdag geeft de Chr. Mu
ziek ver. Maassluis© Harmonie haar tweede
tentconcert, op hel Fenaeoliusplein. aan
vang n.m. 8 uur. Onder leiding van dili
gent dc heer N. Hou p per mans. worden de
volgende wei ken van verschillende compo
nisten, gespeeld: 1, Psalm 36. Tiemersma.
2. Ambrosianischer Lobgesang, E. Geb-
hardt, .3 "Utopia (marsi A. E. Kelly, 4.
Bölsmortier Suite. A. den Arend. 5. Ouver
ture Symphortique, C. Goed ijn. 6. March
of Triumph, C. J. N. Coii, 7 Zcmire ei.
A>,oi\ Gretry Moerenhout. 8. Our direc
tor (mars) BigeJon-MoL 9. Gezang.
^s*
■Ü&r.üFt-
m
Half
professionele
volledig
getransistori-
seerde
Hi-Fi-sterea
bandrecorder
Komf U eens geheel vrij
blijvend luisteren naar de
prachtige geluidsweergave
van dit apparaat bij
piano- en orgethandel
's-Gravelandseweg 620
Schiedam Telefoon 263919
augustus Afnemende maan
Zon op 5.33 uur. onder I'I.jZ uur
Maan pp 23.44 uur onder 13 58 uur
RIDDERKERK Op een gezamenlijke
bijeenkomst van politie en brandweer in
d«j brandweerkantine in Ridderkerk, heeft
burgemeester C. J. v.d. Hoeven donder
dagavond drie reservisten van de politie
onderscheiden met de v rij wil li gors-me dail-
1© Voorts kon de burgemeester aan zes
leden van de vrijwillige brandweer het di-
pioma voor gebruik, bediening en onder
houd van persluchtmaskers uitreiken.
De leden van de re serve-poli tie kregen
de vrijwil lig ers-medaille omdat zij gedu
rende tien jaar beschikbaar zijn geweest
ais reservist. Het waren de heren W.
van der Bok. L. van Helden en ff. Kok.
Zn kregen do medaille uitgereikt m lo
go ir.voord ighe.d van de korpschef hoofdin
specteur F. Knny en brigadier N. Blieken-
daal. die hen heeft opgeleid. Ook andere
polllie-functionanssen waren aanwezig.
De diploma's voor het persluchtmasker
waren verworven door de volgende leden
\an de vrijwillige brandweer: D. Baten
burg. G. Blok. J. Lodder. C. Platsier, I.
v d. Steen en T. P. Verhocff. Burgemees-
tei v.d. Hoeven compllmenteelde de le
den Van de brandweer met hel behalen
a» het diploma en merkte op cjat in de
praktijk (bij de brand op de werf Piet
Hein) ook ai gebleken was dat de brand
weerlieden uitstekend met de perslucht-
masker weten om te gaan. Hij maakte
voorts de brandweer in zijn geheel een
ccmplimeni voor haar optreden geduren
de de laatste maanden m verband met
riv periodieke branden. «Als sluitstuk las
hi> twee brieven voor van de Rubber fa-
bliek Bakker en Zoon on Boele's scheops-
v erven. Beide industricn waren van me
ning dat de schade bij hun branden be
perkt bleef dankzij het opti eden van de
0i andweer,
0 De onderscheiden brandweerlieden en
pnlltic-airenten waren (staand v.J.n.r,): L.
van Helden, C, Piaisier. T. Verhoef f. G.
Blok, H. Kok ©n zittend W. v. d. Bok, J.
Lodder, I. v. d. Steen en D. Batenburg.
Zterdagmiddag zullen beide zaterdag-
elftallen van V.D.L. oefenwedstrijden spe
ler tegen D.V.O. uit Vlanrdingen. Deze
odstrirden zijn van belang voor het sa
menstellen vati de elftallen.
V.D.L. 1 en 2 komen zondag in het veld
on. half drie tegen Excelsior *20. Ook deze
edstriiden zullen van belang zijn voor de
samenstelling van de teams V.D.L. 1 is
ingedeeld in de 3e klasse K.X.V.B. (zon-
d..g> met de volgende ve ren i gingen Kra
nenburg: Leonidas: Quick Steps; Rava;
Oranjeplein: LM.O.; T.O.G.B.: O.V.V.:
V.O.C.; West er kwartier en Gciminal.
De vvaterspnrtvereniginr.cn De Bom-
tricer en Delft houden op 21 en 22 augus
tus zeilwedstrijden in het Maasland se
Viictcngebied met start en finish aan
Brmmeer-Bonervhet. Op het mededelin
genbord aan het Jachthuis wordt de wed-
strijdbaan bekend gemaakt. Bij de prijs
uitreiking in het Jachthuis staat de deel
nemers een verrassing te wachten.
Hei kleurengamma vloeide ah. muziek
dour tie v,aal iu het verenigingsgebouw,
waar burgemeester J. II. Ivletjnenber» gls-
icrmiddag do gladiolententoonstellhig 1965
opende, liet is de zevende tentoonstelling
die gehouden werd. De bloemen zijn steeds
mooier en de belangstelling zowel vin de
zijde van de telers als die van het publiek
groeit.
ZUIDLAND, 20 aug. De gemeenteraad,
van Zuid land kwam gisteravond m open
bare zitting bijeen
Bij deingezonden stukken en medede
lingen van B. cn W. aan dc raad stond
o.a. vermeld: Uit pcrsbcnchtcn is ons
gebleken, dal dcRTM het personenvervoer
per tram in de komende herfst zal mogen
staken Dil betekent dus. dat vanaf dat
moment het personenvervoer per bus zal
muct.cn plaatsvinden Dit bei eken t naar
onze mening B. en W.) ondermeer: bijna
een verdubt)eling van dc rcisduur, een
verhoging van de tarieven, op den duur
minder frequente verbindingen, inoe tl uk-
heden in het verkeer, in het bijzonder
tijdens de spitsuren. i
Besloten werd gronden aan te kopen ui
het uitbreidingsplan „Dorp".
Vervolgens werd de raad voorgesteld
oen krediet te voteren van l'4dtll) voor het
voorbereiden van een plan voor de aan
leg van een tweetal spon velden aan de
Stationsweg. Medegedeeld werd dat
ziiu vroegst deze velden in september
1967 tn gebruik kunnen worden genomen.
Het voorstel werd aangenomen Voorts
besloot de raad tot de vei'koop van bouw-
MAASLAND Zoals we reeds enige
veker» geleden hebben gemeld is mcj. Gr*
/an der Maareh na twintig jaar het jeugd
werk lil Maasland te hebben gediend, aan
gesteld als hoofd van de R.K. Kletilei
chool in Noordwijkerhnut.
Gisteravond werd in de gymnastiekzaal
van de r.k. school afscheid van mej. v.ri
Maarcl genomen. Door velen is deze
avond hel woord gevoerd en allen hebben
de scheidende onderwijzeres geroemd om
het zeer vele wat zvj m de loop der jaiei>
voor de jeugd heeft gedaan. Hen zie'
haar dan ook node uit Maasland vei trek
ken. Ock de emer.lus pastoor J. J. H.
Riswiek \\as naar Maasland gekomen, om
atschcid van mej. Gié te nemen. Als blijk
/an waardering ontving zij net H«hh1 waar
de ring streken. Op deze avond mocht de
ertrekkende mej. v.d. Maarel .cel vi
deaus ontvangen, welke ongetwijfeld m
haar niionre woning een ereplaats zullen
krijgen.
Kervol onii-Iajr
MAASLAND Op zijn verzoek is aan
de heer J. W. M. van Warmer riant, hooid
der r.k. school, eervol ontslag verleend als
lid van dc commissie tot wering van
schoolverzuim. Zulks in verband mei zi'n
icrtick naar Beverwijk.
Vta de radio is -uchtbaurheid gegeve
aan de plannen van Rotterdam om over L
schakelen op een ander schooltype don het
tot dusver gangbare JI-type. t.w. het blok-
type, dat praktischer zou zijn ingedeeld en
in de klassen meer iirlit zou opvangen, zo
dat het ook voor de leerlinge» beter is
Wij hebben aan de Gemeente Schiedam
gevraagd, of men in Kethcl hel vooruoeld
van Rotterdam zal "olgen. Het antwoord
is: ..Up het moment dat Schiedam een
beu)n maakte met de tweede serie scholen
in sjstecmbouw be-iond al het zgn. H-
type. Na kennisneming vnn dit type werd
dit voor Schiedam minder geschikt geacht.
Het Rotterdam ve b'oktype is met nieuw.
In bui tien- en buitenland zijn er voorbeel
den van. Het Schiedamse ontwerp dat m
Keikel 'Groenooid) .al worden toegepast,
is echter niet het blöklype, maar een naar
cig'Mi inzicht gewij-ugrl type school. Het
Schtedamso ontwerp heeft hot giote voor
deel van een uil stekende bezonning. Bij
het blokt\pe. dat Rotterdam heeft gekozen
zijn er volgons het oord col v.m Gcmoenie-
werken altijd lokalen, waar de bezonning
minder idea ai is. Wat dc bij ruimten als
kamer hooid. toiletten en leermiddelenv>er-
ging betrofl is net Schiedamse ontwerp oo-
i etidien ruimer van opzet en is b.v. een
gemakkelijke controrr* op dc toiletten mo
gelijk. De prijs van de blokscholen ligt in
het algemeen belangrijk hoger dan die van'
hot type, dal men nu in Schiedam za!
grn n bouwen.
gronden on. het ruilen van een perceel
grond aan de firma Schmal in het uit
breidingsplan ..Kerkhoek".
Goedgckeuid werd de rekening van de
Instelling voor Maatschappelijke Zorg over
1S63 Bij het voorstel tot wijziging van do
gemeen leb eg mting dienstjaar 1965 noemde
d-* voorzitter het „oen bedroevende be
groting", bedroevend omdat het werkelijke
tckoit op deze begroting thans f 29.000
bediaagt (op de gewone dienst).
De voorzit Ier zette uiteen dat de dia
conieën hun taak aan de gemeente hebben
«jvci gedragen, dit door de nieuwe rege
ling ..Dal alleen ai is een post va» io»d
de 110,1100", aldus de voorzitter. De be
gioüng werd overeenkomst Lu hel voorstel
Vuil B. en W. gewijzigd.
Adcrricre» it cc/t fcupst... Oit-
Ittngt hood in een udret lentw
Atnerikaanse Foul dealer een tiucr-
d('hfr«ds it'npcit an n voor ..I 305 btt-
winns" (bananas i,.v bei Anterikilttn-
stang co or dollars). Een dntui'
kwam aanzetten met 500 pond ba
nanen. loaard 59 dollars, en wilde
hiervoor de way en in rtril hebben.
De dealer weigerde dit natuurlijk
en de zaak kwam voor de recht
bankDe rechter besliste, dat dc
dealer de Iwim neit noest accept eren
en de auto moest afstaan aan de
dame!
s commissie van Euratom is van plan
gegndigden ou te roepen voor het ver
voer van radioactieve brandstof van de
hogefluxreactor iu Petten (Noord-Holland)
naar de n etixxe euioehemielabrjek te Mol
België', waar deze brandstof zal worden
beweikt.
De belangstellenden in dc transportwe-
■Id voot d.t bij/ondete vervoer kunnen
ch tol 15 .september aanmelden bij het
gemeenschappelijk onderzoekcentrum van
Euratom te Pelten.
Honderden pailijen en boeketten gladio
len zijn keurig gerangschikt, ieder boeket
spreekt voor zichzelf. De arrangeur heeft
er iets van weten te maken dat meer dan
de moeite waard is. I» het midden van de
zaal is een iontijn. met daar omheen
kunstig opgemaakte bloemstukken. De
nuancering is prachtig. Het is niet ver
wandei tijk, dat vele» vlak na de opening
de zaal reeds een bezoek brachten,
„Intellectuelen en eenvoudigen hebben
nauw samengewerkt, zodat er in het ver
leden is gebouwd aan een nieuwe toekomst
\oor het eiland. Men heeft zich op Flakkee
niet heel zijn wezen voor deze tak van
teelt ingezet en men heefl er wat van
eten te maken
Dc fonliin in de zaal klatert als een
profetie. Als Flakkee straks zijn grond
zal kunnen besproeien met zoet watet. zal
do gladiool nog meer perspectief gvveu
De bi ug is geslagen en de verbinding met
liet vaste land en vooial met dat van
Schouwen en Duiveland zorgen ervoor, dat
is één kunnen voelen. De veilingen
zijn dichterbij gekomen. Deze tentoonstel
ling getuigt van moed, durf en doorzet
tingsvermogen. "We kunnen dankbaar ge
nieten van wat de kweker vermag", aldus
burgemeester KI eij non berg. die verder
wees op hel feit, dut men over boeren
spreekt ..Aardappelboeren, schillenboeren
en wal al niet. maar voor de bollenkweker
heeft men de naam „Bollenkoning" be
dacht". prees burgemeester Kleijnenbeig
dc mensen, die zich voor de 'bollenteelt
hadden ingezet. ..Gratia betekent ko
ninklijk", besloot hij.
De heer Nieuwenhuizen wees erop.
it de telers er goed aan gedaan hebben
om toch weer knollen te planten. ..De
iag op de buitenlandse markt naar Hol
landse gladiolen bbjft cn de miljoenen
bloemen moeten er komen dat nee ft
Flakkce goed I» de gaten gehouden", vond
spreker.
De hoer Limburg van de HBG te Lisse
/ei dat het beslist geen vrijetijdsbesteding
s. dal hij naar Ouddorp gekomen
maat- pure belangstelling. Hij zei set roden
te zijn door de pracht van de tentoon
stelling ..Hier spreekt de liefde voor het
/ak. De strijd tegen de stijgende kosten
■s belangrijk maar belangrijker ts de
icfdo van de kuckei. Zolang dat er is,
zal de giadiolenteler ecu goede toekonmst
tegemoet gaan.
Hij iele veerde, dat de teelt op hef eiland
ijtimtu in tig jaar geleden js begonnen
Hoe is het mogelijk, dnL dit. er uiL ge
groeid is. Men hi-etl hier veel geleerd.
De eerste vereiste was, dal men begreep,
dat in de begintijd ecu slecht gewas, een
fciechle pui ut pooigtiud betekende I'ij vond
het leihaclilig. dm men nu niet, /oaks
van de winter, het hoofd in de-schudt
legde, maar met de neus in de wind Hij
hoopte dat de handel succesvol mag vol
lopen
De eei>te pi ijs t-p de wissel buk er ovei -
lundigJe burgemeester Klep pen borg aan
dt hee>- L, Mastenbroek uit Sommclsdi|k
Hi| behaalde hel hoogsl aantal pruilen
van de tentoonstelling. 247, met een boeket
manje-rode gladiolen Daarbij krec-g hij
een plaquette e» een sti aalkacheltje. De ?e
prijs in dezelfde kleur ua> voor de heer
A de Wit te Sommelsditk. Hij behaalde
245 punten.
in de groep wille gladiolen: le prijs. 238
punten. J Vrocgmcleweij te Middelhainis.
In dc groep rood' 1c prijs. 23! punten,
gebr. A en J. Arensman, S'ad aan t Ha
ringvliet
In do gioep rose: le pi ijs, 226 punten. C.
Ai om an. Ouddoip
In de gfoep purper: le prijs. 230 punten.
J. Hollematt, Sommelsdijk,
In de groep gevlekt: le piijs K. Masten
broek.
Jn de groep blauw: le prijs C van der
Kroon. Nieuwe Ton ge
In do gioep zalm' le prijs. A. dc Wit.
In de groep lila: Ie prijs Gebr. Slruijk,
Dirksland.
9 De heer L. Ala stenbroek uit Sommels
dijk. wiet het winnende boeket.
In de proep paai»; le ptijs N. van Heu-
kelen, Dirksland.
In de groep donkerrood: ic prijs gebr.
A. en J. Arensman. Stad aan 't Haringvliet.
In de groep abrikoos en oranje; le pr;j3
A de Wit.
In de groep geel: lc prijs N. van Keuke
len.
In de groep licht rose: le prijs H. Visser
te Nieuwe Ton ge.
DE
Schilder
Wcstliavenplaats 33
Bloemist
Telefoon 247'
fcunf U met misseA
geen dag/
goedkoop
goedkoop
OndertrouwdJohannes Augustinus Boo-
rnerl, 22 jaar, Ma.rkt 9 en Petronella Ma
ria Cornelia Liebreehts, 23 jr., Kutper-
slraat 30-52 VI aard. Leon ar dus Ups, 27 jr.
Landstraat "»0 en Marianna Wiihelmma
Gerarda Remkes 21 jaar Binnensingel 11.
liubertus Maria Koevermans. 21 jaar
Schiedam. Rijnstraat 39b en Theodora Ma
ria van der Velden, 19 jaar Trompstraat
2 Cornells van der Veer, 21 jaar. Anth.
Hoin.siusslraaL f! en Liedeweij Los, 38 jr,
Lu vendel straat 26c. Ronald Werner Hol
man 19 jaar Vaart weg 88 en 01 ga Ca th fi
rma van Oosten. 13 jaar le van L. Gael-
straat 23 Arie Hoo gen dijk 21 jaar Pa trim o-
mumstiaat 8 en Gerda van Mai ion 18 jr,
Parkweg 8. Adrianus Johannes Diepstraten
3t jaar Asserstraat 24 en Adrians Maatje
Nieuwenluiize 22 jaar Ven deïst ra at 62.
Benjamin Krarner-Ficher. 29 jaar Schie
dam, Rolterd. dijk 88a en Helena Cecilia
Fors, 25 jaar Schoolstraat 9.
Getrouwd: Barend Kosten, oud 45 jaar
en KIfriede Ruth Bablieh, 44 jaar. Frans
van der Pol. oud 22 jaar en Maria Anna
Brabbel, oucl 21 jaar.
Getrouwd; Johannes Hoozemans, 26 jr
en Yvonne Helena Batenburg. 21 jr.
Geboren: Christina Jacoba d.v. J.
Nieuwst rate ri en E. L. C. van Zanten,
Petuniasti aal 46b.
Geboren: Lm i rans Alphons Christ la an,
A G J Ynlmer en B. .Torna. Da-
thi.' ens tra at 233, Monique Petronella, d.v C,
Vtijnties en P li. Vei brueiieit. God. Bier
vloot 49a. Chanlal d v. J. Vitalis fu M.
>1 eikel ba ch. Valer» isstraat 46. AI bet'" z.v.
Overweg en J. A, Hol'ebeck, Sclfiaven-
burci» 37, Anne Man 3 Cel ia, d.v M. S tig ter
v.d. Knaap. PeUm ia straal l;cl Josce
Valéne z v. A. Verbeek cn B. J- van
Schaik. Kamerl. On nesstraat 43.
Geboren; Fredericus A. Z.V. J. T A.
Te el dors en J. B. Kamman. Hilleke J.
d v. S, A. Drijver on L. M. E. Salomon
Ai domus J. z.v. A. Wuisman en L. J. M.
\,ir Oer ven.
Overleden: A. de Kuitei. 77 jr.. ued.
Bnt'lhauuet,
Geboren: Puuliis 7 v J. J. T. Ros
e'\ ,T. I. M. Vues Marcus P. r.v, J. J. T.
Ros en J. I. M. fa es Ca rol a ch. .F.
van Vessem en L. A van Steenoven. Cor
nelia z v. C. Vnlcn'ijn en M. G. J. Pol
derdijk. Lucia d v. AI Mulder en M. Wa-
genaar. Marco J. z.v. A. Troost en P. C.
üv. Hen gel. Ane M. /-.v. P. M. de
Jager en K. Hoek'.-eu. lCai'm dv, A B.
Vasenna en E. Nou 'd.'-lj. Magdalena i.v.
A Valk en C. P. de R.ive. Theo C. z.\
T. C d-»n Hu an en C. J. H. Vermeulen.
.Jol'iiida o.v. M. A. vim Lienden en J. E.
\1111 den Berg. Marcel M. z.v. S. H. AL
Str.uer en Helderuji, Pascal C. d.v, M.
E. Wasch en C. G. E. Lammers Lisnet.
René '/..v, N. Loch eu Veiheij. Pedro
F. (t.v. C. Vera Fcnandez en J. B. van
Sti it'ti. Rrmn.v /.v. C'. Venegas Porti LI o en
C. Caibonell Rtyes. Catharma \V. rt.v. H.
Dijkshonm en 'M. C. van der Bijl. Ni co let
te -J. AI d.v. .5. M. B. Heïnsbroek en C.
J. M. Veimunk'lil. Willem /,v, R. Tette-
laar cn H, J. G. "au der Velden. San-
jyot ri.v. S. M. Mehendale cn NI. J. Toe uw.
Geboien: John. z vJ C van eer Vel
den on G van der Geer; Chr is tof fel, 7. v
G Chnstndoulatos en E FJ A van Hou-
weiingen.
Overleden: Anloma Snijders, oud 49 jr..
echtgenote van B. de Wit. Dijklaan 65.
Overleden: J. A. A, van Linder. 29 jr.
H. van tier Heiden. 49 jr. D. J. Hut
gen. 04 ]i* T. C. Kloos. 72 jr. P. C. M.
Lobrij, oud 6 dagen. G. H. Pil, 49 jr.
Overleden: C MScimng, S2 jaar; R J
M Dekker*. t*0 jaar. ued. Kommer.
KM lrjF. Ll.tr KLEUTER
RIJM STIKKEK
SCHIEDAM Op de speelplaats op het
Edison plein heeft een jongen van 5 jaar
bijna de doocl veroorzaakt van een meisje
xan 2* j tasir. Bij hei spelen propte hij de
mond \an dc kleine x-ol met zand tot zij
er bijna in stikte. De vader snelde nog
nel op tijd toe om het zand uit net mond-
Lei-wïjdcren, maar het kind moest
ter observatie m liet gem. ziekennuis xxor
den opgenomen.
P. ANN A LAND
1)—16 5» bfifikc» I
knel 12 T,'1 ciejci
bonken 17», dn
15 7ü17 jo bonken 20 ai)—20f
1 lit V-I..UU cii.t s.vits per
ion
r« aug Dore gewoon
80. (Inelingen 12 t>u—
sexxoon 17,30—-19 2».
bintjes gewoon
rtnelmgen S.eo
100 kg. Aanvoer