ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Nieuwe grens Schiedam-Viaardingen
moet oostelijk van Zoomweg komen
Het eerste Vlaarclingse
per soneeï-ad viesbureau
Rijkswaterstaat heeft geen bezwaren
Sint Nico!aas dit jaar de
gast van Vlaardings jeugd
ONDERNEMENDE ROTTERDAMSE STICHT
Verdronken zeeman
gevonden
KLACHTEN
B. EN W. 11V STUK AAN GEMEENTERAAD:
GEEN BEZWAAR
Buffethedieiule door
steekvlam gewond
Enkel gebroken
Agenda
INITIATIEF
Paml Oosthavenkade
wordt ontruimd
Centrale antenne in
bejaardenflat
Competitie l%5-"66
bedrijfs biljartbond
Winst voor Spirit 1 en 2
Aankoop paml
Twee auto's voor €E\\B
De Pijpers in nieuw
repetitielokaal
Niet doof en niet stom
Aanhoudingen
Veilig Verkeerscursus
Noad-tafeltenn is
Antwoord op vragen
over geluidshinder
Intocht op zaterdag
73 november
Hei Bevrijdingskoor
bestaat 20 jaar
r.rr.r. vriendschap
Basket Boys won
Burgerlijke stand
In Velp streekasiel
van drie ton
Hoofdagentschap en Redactie:
VIAARDINGEN, Sm. Hovc-nstr. 1 -Te!. 3229
Redactie: TeL 5451
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 3 NOVEMBER 3963
Ju de Nieuwe Maas. bij de installatie
Vla a rd mg en van Shell Nederland Raffma-
derij ,\~.V. is het stoffelijk overschot ge
vonden v an de 27-jarige Schotse zee ma.],
die op maandag. 18 oktober, aan de Maas-
boulevatd te water raakte en verdronk.
over bezorging:
Viaardingen: 18.30 tot 19.3Ü uur:
Handelstraat 13 - Telefoon 3345
Burgemeester en wethouders hebben in een uitvoerig stuk aan de
gemeenteraad als hun oordeel uitgesproken, dat bij de grenswijziging
tussen Schiedam en Viaardingen de nieuwe grens langs de oostelijke
zijde van de Zoomweg dient tc lopen cn niet, zoals gedeputeerde staten
en B, en VV. van Schiedam juist achten, langs de westelijke zijde.
Hei college heeft de raad voorgesteld er bij G.S. op aan te dringen hun
plannen in deze zin te veranderen. Met de aanleg van de Beiieluxlitnnel
en van de daarop aansluitende Zoomweg, zou met behoud van de huidige
gemeentegrenzen de situatie ontstaan, dat stukjes Schiedam aan dc
Vlaardingse kant van deze weg zouden komen te liggen en omgekeerd
stukjes Vlaardings gebied aan dc Schiedamsc kant. De bedoeling is
daarom een grenswijziging tot stand te brengen, waarbij de nieuwe weg
de grens gaat vormen.
De vraag blijft dan echter of die Zoom
weg zelf nu Op Vlaardings, dan wel op
Schiedams gebied moet komen te liggen,
ri w.z, of de grens aan dc oostelijke dan
wel aan dc westelijke ïijde van de weg
moet lopen.
Voor beheer en onderhoud van de weg
is hel antwoord op deze Vraag niet belang
rijk, omdat rijkswegen in ons land altijtj
door vele gemeenten lopen, wat nergens
bezwaar oplevert in dit verband, Wèl van
belang Is deze kwestie mei betrekking tot
de zorg voor openbare orde en veiligheid.
Waar het gaat om het optreden van de
politie behoeft ligging van de weg in ver
schillende gemei.nlen echter ook al geen
bezwaar op te leveren, omdat dc drie be
trokken politiekorpsen (Rotterdam de
7tjniei]jke helft van de tunnel Schie
dam en Viaardingen* met de zelfde giaad
\an doelmatigheid dat werk samen kun
nen doen,
In tegenstelling tot hetgeen GS in een
brief ovtT deze zaak hebben gezegd, be
staat bij Rijkswaterstaat geen. enkel be
zwaar tegen een situatie, waarin de weg
>n meer dan één gemeente ligt Ook als in
de toekomst een tweede tunnel en spoor
wegtunnel gebouwd moeten worden be
hoeft dat geen bezwaar op te leveren;
dat werk kan geheel op liet huidige Vlaar
dingse gebied uitgevoerd worden.
8. en W. «tellen verder, dat zowel liet
Visarding se als het Rotterdamse gedeelte
art de Zoomweg uit een oogpunt van ver
keerstors belangrijker zijn dan het huidige
Schiedamse gedeelte, omdat de eigenlijke
tunnel half Rotterdams, half Vlaardings
is. Die tunnel is voor dc verkeerszorg het
moeilijkste gedeelte en als GS daarin een
scheiding tussen twee gemeenten aanvaard
baar vinden is scheiding op een ander,
minder moeilijk weggedeelte ook zeer
goed denkbaar.
Met betrekking tot het optreden van
brandweer en GG en GD en de ligging
van de ziekenhuizen maakt de keuze Viaar
dingen of Schiedam niet veel verschil. Aan
genomen moet echter worden, dat in af
wachting van liet gereedkomen, van alle
aansluitingen Viaardingen in de eerstko
mende jaren gunstiger gesitueerd zal zijn.
Komt de grens aan de oostzijde van de
Zoomweg, dan zijn. de wederkerig naar de
andere gemeente overgaande gebieden on
geveer even groot in oppervlakte: kumt de
grens aan de westzijde, dun. gaat onge
veer tweemaal zo veel. Vlaardingse grond
naar Schiedam als omgekeerd.
Tussen de NV Benelux tun nel en de ge-
Tn caié Puntjak is een achttienjarige
buffetbediendc door een steekvlam uit de
ketel van de centrale verwarming getrof
fen en aan het gelaat gewond. Hij is door
de GG en GD naar het Holyziekenhuis ge
bracht.
De jongeman was naar de verwar
ming.'; kelder gegaan om daar te kijken
naar de kachel van de centrale verwar
ming, die pas diezelfde dag in gebruik
was gesteld. Toen hij door een lucht klep
in de ketel keek ontstond een ontploffing
met als gevolg de steekvlam.
Op het V.F.C.-terrein heeft, tijdens een
voetbalwedstrijd tussen ïï.K. W.l.K. 6 en
V.F.C. 9. de W.l.K. speler A. J. M. Evers
(22 jaar) zijn rechter enkel gebroken. D&ï
gebeurde toen de doelman van VF.C,
voor dc voeten van de W.I.K.-speler viel
en op diens rechter been terecht kwam.
Het slachtoffer is door de GG en GD naar
het Holyziekenhuis gebracht.
WOÊNSDAG
Rpmonsir. kerk, 10—12. 2—S en 7—10 uur, Na-
jaarsverkoplng Remonstr, kerk.
Rest. Vulcmmhaven, 10.30 uur. Afscheid A
Goedknecht,
Floreslaan 41, 2.30 uur, Gioene-Kruiscursus.
moederschapszorg en kinder hygiëne.
Stadsgehoorzaal. 815 uur. Haagse Comedie voor
Vlaardings Kunstcentrum mei ..Cactus-
bloem".
Luxor. 230 uur. De verborgen schat Z
uur. Vliegende duivels (14 j.>.
APOTHEKEN
Geoponü: Apotheek Walrave, Hdtiaan 49. tel
2093
DONDERDAG 4 NOVEMBER
Exi'clsitir, 2 15 uur. Contactmiddag Eed Vrou.
Uelijke Vrnw Hulpverlening voor huis
vrouwen in Holy.
Stadhuis, 7 30 urn- Vergadering gemeenteraad.
htaasRehoor/aaj. 8 uur: Toneelavond „De Fak
kel"
Ï-Uxor, 8
ir: Font jus Ptlatus (14 jrj.
APOTHEKEN
meenten Rotterdam en Viaardingen zijn
jeeds afspraken gemaakt betreffende de
watervoorziening in de tunnel, de stroom-
voorziening, het politietoezicht, geneeskun
dige hulp en brandweer. Bij dit alles zou
Viaardingen met zijn verschillende diens
ten een belangrijke rol spelen. Mocht de
tunnel overgaan naar Schiedam dan zou
den »1 deze afspraken nutteloos worden
en dc reeds getroffen technische voorzie
ningen goeddeels te niet gaan.
Ten slotte wijzen B. en W. er nog op.
dat uitvoering van hel tunnelplan in eerste
aanleg een uitsluitend Vlaardings initia
tief is geweest, doorgezet ondanks aan-
\ohkclijke afzijdigheid van dc buurge
meenten.
Door de medewerking, die Viaardingen
geleverd heeft aan de industrialisatie van
het Waterweggebied is ook een verkeers
stroom ontstaan tussen werk- en woonge
bieden aan weerszijden van dc rivier. Met
het oog daarop opende Viaardingen. sa
men mei Rotterdam een veerdienst, waar
voor het aan investeringen cn aandeel in
de exploitatie bijna twee miljoen gulden
Het pand Oosthavenkade 4 is eigendom
van de gemeente en zal gesloopt moeten
worden voor uilvoering van de plannen
tol veroreding van dc Schiedam se weg. Het
pa.id js momenteel verhuurd aan de heer
3. Durnveg. die er een kappersbedrijf in
hetft gevestigd. De heer Dun weg is mo
menteel in de gelegenheid zijn bedrijf te
verplaatsen naar een ander pand in de
stad, maar alleen indien hem van gemeen
tewege een vergoeding wordt toegekend in
de kosten die hij moet maken voor de ver
plaatsing van zijn bedrijf en de ontrui
ming van zijn woning.
Burgemeester en wethouders vinden net
toekennen van deze vergoeding alleszins
aanvaardbaar en hebben daarom de raad
gevraagd het daarvoor vereiste niet
openbaar gemaakte bedrag beschik
baar le stellen.
Ia de bejaardenflat aan de Burgemees
ter Pruis singel is tot nu toe geen centraal
anLennesysteem aangelegd omdat het aan-,
tal televisietoestellen in bet gebouw daar
voor te klein was. In de 118 woningen z>ju
nu echter inmiddels 4.3 toestellen in ge
bruik en in het rusthuisgedeelte nog vier
en daarom vinden burgemeester en wet
houders hel nu gewenst een centrale an
tenne aan te leggen. De kosten van een
installatie voor ontvangst van radio (FM
en AM) en televisie fNederland 1 en 2)
worden geraamd op f 11-000 en vati de
bewoners, die van de aansluiting gebruik
maken, zal een vergoeding van fö,aO
per week gevraagd worden. Bij het huidi
ge aantal aansluitingen. Is met deze ver
goeding geen sluitende exploitatie te ver
krijgen, maar B. en W, menen geen hogere
vergoeding le moeten vragen, ook ai om
dat zij rekenen op een verdere stijging
van het aantal toestellen. Aan de raad Is
ge\ rangd het vereiste krediet te verschaf
fen.
In afdeling A van de competitie van de
bedrijfsbiljartbond werden de volgende re
sultaten behaald; SunlightFigee 10—6.
Wilton F.Hudig Veder 2—14. Shell A—
W.E.K. 10—6. E.N.C.K.—Smit Co. 10—6.
In de afdelingen B en hoofdklasse zijn
geen wedstrijden gespeeld.
Het le twaalftal van Spirit bevocht op
het 2e twaalftal van stadgenoot Oranje
Nassau een 3—1 zege. Ook de strijd lus
sen Spirit 2 en Oranje Nassau verliep in
het voordeel van Spirit 5—2,
De na 10 minuten door K. Hoogwerf tot
stand gebrachte treffer werd door O. N,
met de gelijkmaker beantwoord. Daarbij
bleef het tot de rust. Pas in de slotfase
van de tweede helft slaagde Spirit erin
met doelpunten van E. Hoogstraten en J.
de Voogd de zege binnen te halen.
In de wedstrijd Spirit 2O. N. 3 werkte
AI. Over sluizen een 01 achter a tand weg
met een afstandsschot. H„ Snijders bracht
Spirit O]) een 3—1 voorsprong. Na de her
vatting voerden Ada Molendijk en H. v.d.
Wal deze tot 51, waar O. N. nog een
treffer tegenover kon stellen. Spirit B ver
loor bij ODI B met 20.
Komende zaterdag ontvangt Spirit 1 om
3.16 uur in hel Oranjepark Thor 2 en is
Spirit 2 gast van Kapellen 1.
zal hebben uitgegeven als de tunnel wordt
geopend. Die tunnel betekent dus een be
langrijke schakel in de verkeersstroom
vanuit en naar Viaardingen cn het is dus
aan t wijle] onderhevig of GS het wel goed
zien als zi|, zonder nader bewijs, zeggen
dat het verkeer vanuit Rotterdam naai de
Beneluxiunnel inlenriever zal zijn dan dat
vanuit Viaardingen.
De zorg nn Viaardingen voor de Zoom-
weg zou kunnen samengaan met die voor
andere belangrijke terbindingen, te weten
de Do en ka de, tussen rivier en Zoomweg
cn Rijksweg 20 Mocht hierin een slitsmg
gemaakt worden, dan zal er toch voor het
politietoezicht een vorm van samenwer
king- gevonden moeten worden.
Op grond van dit alles menen B, en
W. dus, dat de grens tussen Schiedam en
Viaardingen langs de oostelijke zijde van
de Zoomweg gelegd moet worden, met
dien verstande, riüt bij kruisingen de grens
aan de oostkant van de ontworpen op- en
afritten dient ie komen
Burgemeester cn wethouders hebben de
raad voorgesteld te besluiten tot aankoop
van het pand Pieler Karei Drossaartstraat
98-100 met 94 mi grond van mes*vouw
Mosselman-Rijl, alhier. Boven de niét
openbaargemaakte koopsom zal f37.1,-
voor kosten nodig zijn. Het pand ligt Sn
een gebied, waarvoor oen saneringsplan
wordt voorbereid.
De uitbreiding van de stad en de komen-
d? omschakeling op aardgas stellen hoge
eisen aan de ver plaatsingsmogelijkheden
van het personeel van dc gemeentelijke
energie- en waterleidingbedrijven. Voor
personenvervoer wordt veel gebruik ge
maakt van eigen auto's waarvoor dan een
autotoelnge wordt gegeven. Burgemeester
wethouders geven er nu echter de voor
keur aan twee personenauto's voor het be
drijf aan te schaffen <D A.F.j en hebben
de raad daarvoor een krediet von f9.500
gevraagd.
Het tamboers- en pijperskorps De Pij
pers gaal donderdag. 11 november, zijn
nieuwe repetitielokaal in het Weeshuis in
gebruik nemen. De opening geschiedt
's avonds om acht uur door weihouder H.
K, van Minnen.
De politie heeft proces-verba al opge
maakt tegen een 2l-jarige woonwagenbe
woner, die zij in het Van Heutzpark had
Aangehouden. De man ventte daar met
pleister en liet mensen een kaart zien,
waarop vermeld stond, dat hij doofstom
was. Dit bleek echter volkomen in strijd
met de waarheid te zijn.
De politie in Schiedam heelt een 2?-ja*
rigc chauffeur uit die gemeente aangehou
den. die in Viaardingen een bromfiets had
gestolen.
fn Rotterdam is een 22-jarige tos-werk
man aangehouden, die zondag, 24 oktober,
geprobeerd hee.'t in te breken bij een hor
logerie op de Hoogstraat, alhier. De aan
gehoudene heeft bekend cn is in Viaardin
gen opgesloten.
Voor de tweede verkeerscursus van het
seizoen 1865-1960. die donderdag 11 no
vember begint, kan men zich aanmelden
aan het bureau van politie.
De cursusavonden beginnen 's avonds
om acht uur en worden gegeven in het
veikeerstokaal van het bureau van poli
tie aan het Delftseveer.
Afgelopen zatèrdag speelde het Noad-
team zijn tweede thuiswedstrijd in de
Beurs tegen het Rotterdamse Germinal,
Ondanks het feit. dat bij NOAD Allmen*
dinger niet kon meespelen en vervangen
werd door Henk Aben, betekende dit geen
verzwakking voor het team. De Noadspe-
lers hadden met het Germmalteam niet
veel moeite, alleen v. Kuyk bood felle te
genstand. Deze speler die nog ongeslagen
was cn zelfs nog geen game verlies had
geleden, moest in Freek Suttorp 'n 2 ga
mes nederlaag incasseren cn kon slechts
drie games zegevieren over v.d. Oe
ver. Tegen v, Kuyk speelde deze v. Oever
zelfs zeer goed en moest eerst in de
derde game met de eervolle cijfers 2220
tic nederlaag accepteren. Daar v. Kuyk
ook van Aben won waren dat de enige pun
ten die de Rotterdamroers konden scoren
Freek Suttorp bleef in dit duel ongeslagen;
hij won van v. Kuyk, v. d. Driessche en
Clascjuin. V. d, Oever en Aben wonnen bei
den van v. d. Driessche en Clasquin, ter
wijl Suttorp en v. d. Oever samen het dub
belspel wonnen van v. Kuyk en Cïasquin.
De einduitslag werd dus 8—2 voor NOAD
Zaterdag gaat het Noad-team naar Noord-
wijk om T.O.V. te ontmoeten Vorige week
won dit team met 82 van Favoriet, ook
al een Rotterdams team. De Schiedam
mers zullen dus hun tegenstanders niet
mogen onderschatten. Gezien ook het
steeds betere spel van v. d. Oever kan
NOAD toch wel met enig optimisme dit
duel tegemoet zien. Allmendinger is dan
ook weer van de paitij. Aben fungeert dn
eizoen in verband met studieredenen
als reserve.
liet gemeentel'diulslm \oor tie P.v.d A.,
mevrouw L. van Duijn-Spruijt. heelt bur
gemeester cn uelhoudeis ragen geadeld
over geluidshtndeidie in Viaardingen
woidl on tiers on den van install ut le.s op het
terrein van al dan mei op Vlaardings m*-
bied gelegen mclustiÏetïn. Zij \rocg na le
gaan door welke bedrijven de hinder
woidt veroorzaakt en verzocht maatiege-
len te treffen om liet lawaai legen le
gaan.
Burgemeester cn Wethouders hebben op
deze vragen geantwoord, dat /ij al enkele
maanden geleden hebben laten uitzoeken,
waar ptecies het motorgeronk vandaan
kwam, dat voor bcvvoneis van de YVe.st-
wijk r*n va:i de Grote Vette noordse polder
hinder oplevert. Gebleken is, dat de bron
van hol lawaai te vinden is bij de Groan
Elevator Maatschappij in het Botlekge-
bled en wel bii cle grote vacuümpompen,
die gebruikt worden bij het lossen van
graanschepen.
Een in Zuidbuurt als hinderlijk ei varen
geluid, afkomstig van dc E.N.C.K.. bleek
te ontstaan bij de afvoer van stoom, dje
door ren verandering in het prod ukt iep rn-
ces niet meer in het bedijjf zelf kan wor
den gebruikt. De E N C K zal op deze ai-
voer geluiddempers laten aanbrengen om
de hinder le bestrijden. De dempers zijn
besteld en in afwachting van de levering
en plaatsing woiden voorlopige vooiziomn-
gen getroffen, waarbij B. cn W. op do
moeste spoed hebbe n aan gedrongen»
Mochten de resultaten onbevredigend zijn.
dan zal hot collego overwegen wat ver
der te doen valt.
Betreffende de geluidshinder van de
Graan Elevator Maatschappij is contact
opgenomen met het gemeentebestuur van
Rotterdam, dat van de G.E.M. heeft ge-
eist in het Botlekgebled dezelfde geluid
dempers te gebruiken als in het bedrijf
van de G.E.M. aan de Maashaven met
succes zijn toegepast. Met de plaatsing er
van wordt binnenkort begonnen on over
Zls maand zal het werk voor alle elevato
ren gereed rijn.
Net kIs sinds 1818 leder jaar het geval
is gcivecsl. komt Sint Nicolaas oak nu
weer «p bezoek i« Viaardingen: de Spaan
se behicc hoopt zaterdag-, 13 november in
onze stad aan te komen, waar hem een
hartelijk welkom wordt bereid. Het pro
gramma van de Feestelijke intocht is dit
jaar opgesteld door (le gastheer van de
Sint. het Middenstands Aeticfouds. In nauw
overleg met de Vlaardbinrse Jeugdgemeen
schap. li it deze samenwerking Is een opzet
geboren, die geheel nieuwe aspecten ver
toont. vergeleken hij hetgeen voorgaande
jaren le zien hebben gegeven, zodat Sint
Nicolaas beslist verrast zal zijn over het
geen hem hier te wachten staat.
Aa ij dit jaar aan de intocht van Sint
NicrtUias een tekenwedstrijd verbonden
voor rólt VlaardingM» kinderen van vier
t.m Kt-ven jaar, verdeeld tn twee groepen
\ai rr'p. de 4- en .I-jarigen en dc 6- cn
7-jangeii. Bovendien is de stad verdeeld
in viei wijken (Westwijk centrum. Oost
plus VI.-Ambacht. Babbcrspolucr en Ha-
Ij- samen) en in iedere wijk zol voor elke
ginep ('eelnemerljes een pi ijs beschikbaar
zijn zodat er in totaal acht prij/en tc ver
diener. vullen. De winnaars krijgen cchler
niet -u Re en een prijs, maar ?ij zullen ook
met z'n achten het ..comité van ont
vangst" vormen bij de intocht van Sint-
Njcolons Dat wil zeggen, dat zij in een
eigen sula mogen meerijden in de Moei
en daf zij een ereplaats krijgen op het po
dium. dat op de Markt voor het stad
huis gaat verrijzen om de Sml gelegenheid
te geven zijn vele vriendjes on vriend! 1-
noljes te begioeten, nadat hij «nar zelf is
verwelkomd door ven der leden van 't dn*
gct'jks bestuur van de gemeente. Bij die
gelegenheid /al de Sint ook dc prijzen van
de tekenwedstrijd uitreiken. De tekeningen
die h'.enoor gemankt moeien worden, {he
nen allemaal als onderwerp Sint. Nicolar.s
te hebben en zij kunnen t.m. fl no\ember
ingeleverd worden op vijf adressen m ae
stad. te weten De Goed" floek. Flor is de
Vijfdclaan; verf handel l'e Kok. Winrdi
Be "km a ns mg el, fa. Sttuijs. Seiuedamsc-
weu .17. Kleurenklav ler. Van Hogendorp-
laan en Kmdej parndijs, Liesveld.
Het dagelijks bestuur \an de Vlaardm?-
sc Jeugdgemeenschap treedt op als jury
voor cle beoordeling der uizendingen. Smt
Nicolfas wordt zaterdag. 13 november,
omstreeks hall twee verwacht aan de in
gang van dc Oude Haven; hij woidt door
een boot van dc rijkspolitie te water afge
haald van de stoomboot uit Spanje. De le
den van het ..comité van ontvangst" wou
den to voren, elk met een van hun ouders,
per auto van huis gehaald cn de helft van
het com li rijdt dan naar het Oostcr-
hoefd, dc andere helft naar het West
hoofd, elk in gezelschap van een muziek
korps. Als de Sint de haven o innen va
volgen de muziekkorpsen en de auto's
mei dc coniih-Ieden de boot op de kade.
De bedoeling t». dat Smt doortaart tot bij
de OiKif-Ifavenburg en dan, met beide mu
ziekkorpsen op de Oosthavenkade. terug
keert naar de kade toor Holland ia NV.,
waar de Spaan-c gast met zijn zes Zwarte
Pielen debark eert. Daar worcti dan óok de
■toet gevormd, mei muziek en vlaggen
voorop, waarachter de Sint op een hoge
wagen, geflankeerd door de Zwarte Pieten,
waar'-au cr twee over acrobatische talen-
ten /uilen blijken te beschikken. Achter
tie Sim rijden twee auto's mex het comité
van onl\ angst, gevolgd door één met de
leden van het actiecomité. De stoet wordt
begoten met een oplegger, waarop de
hoofdprijs van cle Sint-Nicolaasactle en
tenslotte weer muziek.
Deze Moei zal een rondrit maken
door de stad en ongeveer om drie uur arrl-
veien op de Maikt, voor het stadhuis,
wn.ir inmiddels een geluidswagen voor de
vereiste stemming zal hebben gezorgd. De-
zo bijeenkomst op de Markt is het slot
van dc* onu angst: er na gaat Sint Nicolaas
naar tjn „residentie" in Triangel.
Dc Suit maakt op de woensdag en zc-
terdiig na zijn aankomst nog enkele ritten
dooi' de slacl Woensdag 17 november gaat
hij *s morgens op bezoek in de kinder
afdeling van het Holyziekenhuis en 's mid
dags oni twee uur vertrekt hij bij Triangel
voor een ril naar de Dr. Wiardl Bcck-
mansingel, waar ook weer een troon"
wordt opgesteld voor een ontvangst; er
slaat ook een rondrit op het programma»
Zaterdagmorgen. 20 november, om tien
uur. nidi Sint Nicolaas opnieuw uil, dan
voor een bezoek aan de Van Hogettdorp-
laan. Ook deze rit door de stad wordt met
muziek opgeluisterd.
De VLierdtng&e gemengde zag vereni
ging Het Bevrijdingskoor" geeft, ter
gelegenheid von haar twintigjarig bestaan
op duisdag 9 november, een concert in
Tri uigel Diligente van het koor is me
vrouw A. v.d. Bos-Mauror; aan het con
ceit werkt ook mee Het Haags Matrozen-
koor o.l.v. Sipkc de Jong,terwijl het pro
gramma verder het optreden vermeldt
van Thea Roos als pianosoliste. Men be
gint om acht uur.
Du* Vlaarding.se hengelaarsvereniging
Vriendschap zocht zondag de Maaslandse
wateren op voor het vissen van haar elf
de scricconcours in dit seizoen. De leiding
hiervan berustte bij de heer P. Vink; de
uitslag luidde; 1. J. Balkenstein, 1.095 gr.;
2 C- Vink Sr., 780; 3. H. Vink, 670; 4. F.
Koud staal. 655; 5. J. Vink. 516. C. Vink
Jr.. 345; 7. J. Morce, 283; 8. B, Koster,
220: 9. M. de Ligt, 185 en 10. R, v. d.
Zwan. 140.
„Ik had hier een bijkantoor van Man
power te Rotterdam en op een gegeven
ogenblik dacht ik; waarom zou Ik niet
voor mezelf gaan beginnen. Waarom zou
ik hier in mijn ruime hois met 2 telefoon
toestellen niet zelf een uitzendbureau voor
personeel gaan vestigen, Viaardingen ligt
in het hart van het Waterweggebied met
zijn concentratie van bedrijven, waar de
personeelsschaarstc nijpend is. Xk heb er
een groot aantal relaties, een auto als
vervoermiddel en kennis cn ervaring ge
noeg om 7.oIets zelf aan te pakken. Ik ben
jarenlang secretaresse bij grote bedrijven
geweest, licb de leiding over een uitzend
bureau in Rotterdam gehad en beheers de
vreemde talen Frans, Duits en Engels, Zo
Het ik me per l september j.l. In het
Handelsregister als onderneemster van
het Adviesbureau Interim Inschrijven. Als
Het niet zo erg op dreef zijnde dames
team van Basket Boys heeft een nogal
moeizame overwinning behaald op Rotter
dam Zuid II. Dank zij een zeer schot-
vaardige Marijke de Vries, die niet in.
de malaise van haar ploeggenoten deelde,
wist Basket Boys zich tegen de Rotter
damse tegenstandster te handhaven. Os>-
vallend daarbij was, dat R.Z. onvoldoende
gebruik maakte van de gaten in dc Vlaar-
dingse zone-defensie.
Na eer» spannende eerste helft, waarin
dc ploegen om beurten een kleine voor
sprong namen. h?d Basket Boys eon
1412 voorsprong. Ook na de hervatting
bleef de strijd spannend. Tenslotte won
Basket Boys met 3127. Van de 31 punten
nam Marijke de Vries er maar liefst 22
voer haar rekening.
Het tweede hereriteam viel de eer te
beurt de eerste competitiewedstrijd op
Vlaardings grondgebied te spelen; hier
voor was O O uit Overschie naar de
Haringstad gekomen. Deze pas opgerichte
vereniging speelde een enthousiaste en
zeer sportieve wedstrijd, maar miste er
varing en goede schutters. Het was voor
Basket Boys dan ook niet zo moeilijk de
overwinning in eigen huis to houden. Toch
was het ook van Vlaardingsc zijde niet
zo'n beste wedstrijd. Een van de oorzaken
hiervan Is wel, dat Basket Boys geregeld
in een andere opstelling speelt, waardoor
de spelers niet erg op elkaar ingespeeld
raken. De eindstand word lenslotte be
paald op 30—8, na een 162 rust Mand.
Geboren: Willem Cornells z.v. V. C.
Slruijs cn C, L. E. van der Steen. Prof.
Teldersstraat 93 Elisabeth d.v. B. Bauke-
ma en B. de Jong. Kemperstraat 9c. Cor
nells Anc 7..v, A. Spvu:jt en M-. de Waard
La ven de 1 st r a a t 26aWilhelm z.v, \V. B r oun
en. D. Zwaans Hoogxlict Falstaffstraat 71.
eerste in Viaardingen, Om hieraan de no
dige bekendheid te geven heb ik een in
formatieve bijeenkomst in (le Tritonzaal
van het Deltahotcl belegd. Tot de 299 ge
nodigden behoren de burgemeester, de
hoofden van de gemeentelijke diensten,
directieleden en personeelschefs van het
bedrijfsleven".
Dit zei mevrouw I. Eykelenboum-
Weytzc uit Rotterdam aJkomstig, waar
haai vader docent aan ren uloschool cn
haar moeder directiesecretaresse is ge
weest, waar ze zelf de HBS aan het Afri-
kOc'inderplein doorliep, kantoorervaring
opdeed tkh de \oetstappen vnn haai moe
der drukte Ze streek bij haar huwelijk in
1952 aan d" Wilhelminasingel in Viaardin
gen neer. Daarmee schaarde* zij zich on
der het legertje Rotterdammers, dat het
nn-ooiTogse Viaardingen injected dc met
hun ondernemingslust cn bet conservatie
ve vissersstadje hielp omvormen tot een
vooruit sl re vc ndo st ad-
In de komende begrotingsvergadering
wordt de verplaatsing van het Vlaardlns-
se dierentehuis, dat al enkele jaren als
streekasici voor Viaardingen, Maassluis,
Maasland, Maasdijk en Hoek van Holland
fungeert, weer aan de orde gesteld. In
dit verband mogen we wijzen op een ar
tikel, verschenen in het oktobernummer
van Dierenbescherming, het orgaan van
de Ned. Ver. tot bescherming va» diereu.
In dit artikel wordt gewag gemaakt van
de bouw van een streekasiel in het tot
de gemeente RUeden behorende Velp. Een
streekasiel voor deze gemeente en voor
Arnhem. Het gemeentebestuur van ïlhe-
den stelde onder voorzitterschap va» cle
betrokken wethouder een commissie in,
wat resulteerde in de Stichting Streckdïe-
rentehtiis Larenstein.
Deze stichting beijvert zich een asiel te
realiseren, waarvan de kosten op roni
f 300.0(K1 worden geraamd. Hiervoor is een
zeer gunstig gelegen stuk grond
in Velp aangewezen. Het stichtingsbestuur
ondervindt medewerking von de provincie
en de gemeentelijke overheden. De com-
miisaris van de Koningin in Gelderland,
verscheidene burgemeesters, vertegen
woordigers van het hoofdbestuur en de
directie van de landelijke tUei onbesdier
min q hebben zitiiivp, genomen in een co
mité van aanbeveling. Vnn het ministerie
is inmiddels bericht ontvangen, dat de
rijksgt eukcuviivg. m het 4e kwartaal v»«n
dit jaar tegemoet kan worden gezien» Dij
hel aitikei staat een tekening van rut
streekasiel afgedrukt, waarbij een v.oning
voor de asielbeheerder behoort. Het heelt
een ja ar capaciteit voor G0(> zwerfdieren
omvat twee complexen van kennels met
een mime quarantaine afdeling.
VEELZIJDIGE SERVICE
„Waarom heett u deze nieuwe Viaar-
dmgse instelling betiteld met adviesbu
reau?" „Omdat de activiteiten een wijder
terrein bestrijken dan dat van een uit
zendbureau. Dus niet slechts het*.bedrijfs
leven personeel voor tijdelijke functies of
gedeeltelijk*» dagtaken beschikbaar stel
len. H'4/.lj thuis of in het bedrijf. De ser
vice van mijn adviesbureau aan dc be
drijven strekt zich verder uil. Het fun-
icert ook als vertaalbureau. Nederlarvis,
Frans. Duits Engels neem ik zelf voor
mijn rekening, mevrouw Jelgershuis
Swilders-Van Hoon doet dat voor Spaans
»-n Italiaans en voorts heb ik hiervoor een
Rus. Tsjech, Hongaar en Pool ter beschik
king. Het wil ook optreden aJs contactor
gaan tussen bedrijf en sollicitant in de ge
vallen. dat het vertrouwelijke karakter
zolang mogelijk bewaard en verzekerd
moet blijven. Voorts staan mijn mede
werksters en medewerkers ter beschik
king voor het markt- en opinieonderzoek,
dat in opdracht van het bedrijfsleven
wordt ingesteld. Verder dc verzorging van.
seriebrieven, relatiekaar ten en pubhe-re-
lations.
VAN ALLE MARKTEN
THUIS
Zij staan bij mij in dienst en ik betaal
ook hun sociale lasten, want ik mag wet
telijk geen arbeidsbemiddeling plegen. Ik
heb er rond 100 ingeschrevenen staan. Over
wegend gehuwde vrouwen. Onder hén tal
van dames, die vóór hun huwelijk een
verantwoordelijke functie hebben bekleed
nu hun vrije tijd nuttig willen beste
den. maar geen volledige dagtaak buiten
bun gezin willen of kunnen aanvaarden.
Mijn ervaring Is, dat van deze waarde
volle krachten met veel verantwoorde
lijkheidsbesef, te weinig gebruik wordt ge
maakt. Tot de overige 30 procent behoren
ook ongehuwde dames en studenten, uit
Rotterdam en Delft. De service beperkt
zich bepaald niet tot de beschikbaarstel
ling van administratief personeel voor een
voudig kantoorwerk, maar ook: wasserij-
personeel. inpaksters, schoonmaaksters,
werksters, fabrieksarbeidsters, kamer
meisjes, koffiemeisjes. serveersters, ha-
rïnppaksters, nachtverpleegsters, bejaar
denverzorgsters. doktersassistentes, nacht
portiers, huishoudelijke hulpen, baby-sits,
en?.
Ook ontw crp-opdrnchien worden uitge
voerd. Zoals reeds is geschied voor een
tegelfabriek. Mevrouw Eykelenboom staat
tn nauw contact met de kunstenaars club
VI, 65. wat de uitgestalde werkstukken in
de Tritonzaal tijdens de informele bijeen
komst onderstreepten.
Personeelsseleciie behoort ooïi tot de
acti'. iteiten. Voor het Deltahotel, conser
ven! a b nek Columbia en de zuidvruchten-
fabriek De Pelmolen verzorgt het bureau
de gehele personeelsvoorziening.
