BOTTERD&MSCH NIEUWSBLAD
Grondruil voor de Zoomweg
krijgt zijn beslag
In Schiedam vertoefden?
1220 vreemdelingen
AUTOPLAATWERKER
AANKOMEND
PLAATWERKER
1 AUTOMONTEUR
3 LEERLING
AUTOMONTEURS
99
B. en W. gereserveerd in hun
antwoord over kunstijsbaan
B. en W. wensen bevoegdheid om
krotjes op te kopen
99
KLACHTEN
Nieuws uit Spijkenisse
Pr cd ikbeurten
Nieuws uit Maassluis
Nieuws uit Poortugaal
AT CD
AAR.
ANNEEfö
Kanariewedstrijd
A.V.O.-garage - Bokeiweg 4 - Schiedam
!N HET 00G LOPEND BETER IS EEN BRIL VAN
20% korting
f 15.-
GRATIS
RCTTEKDAMSCH NTEC ,7SBLAD ZATERDAG 22 JANUARI 196S
Hoofdagcntschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 TELEFOON 268091
over bezorging
Tel. 265828, Viaard.dijk 171 b
Schiedam: van 18.39—19.30 uur
en 's zaterdags van 46 uur
SCHIEDAM In verband met de aan-
leg van de Zoomweg, welke weg enige ge
deelten van de gemeenten Schiedam en
Vlaardingen afsnijdt van de rest dier ge
meenten, heeft het College contact gehad
met Burgemeester en Wethouders van
Vlaardingen ten einde de situatie onder
ogen te zien en een regeling te treffen,
welke daaruit voortvloeiende ongewenst
gevolgen kan ondervangen. Kierbij ïs om
trent het volgende overeenstemming be
reikt:
"Voor het gebied ten oosten van de
Zoomweg (welke grond naar Schiedam
zal overgaan) zal Vlaardingen in overleg
met Schiedam een uitbreidingsplan vast
stellen; hieraan wordt#thans uitvoering ge
geven.
Voorzover deze grond niet eigendom
van Vlaardingen is, zal Vlaardingen deze
met de meest mogelijke spoed onteigenen,
eventueel met vervroegde inbezitneming,
vooruitlopend hierop zal worden getracht
de grond langs minnelijke weg in eigen
dom te verkrijgen.
De ter weerszijden van de Zoomweg
gelegen eigendommen zullen over en weer
worden overgedragen, waarbij de door
één der partijen meer over te dragen
grond zal worden verrekend tegen 1,75
per m2. exclusief de kosten van pacht-
ontbinding
6 Vlaardingen zal al het mogelijke doen
om te bereiken, dat de aan Schiedam over
te dragen grond van Vlaardingen uit zal
worden opgespoten op dezelfde condities
al* waaronder voor Vlaardingen thans
wordt opgespoten,
Vooruitlopende pp de eigendomsover
gang. zal de gemeente Schiedam de door
haar af te stane grond op korte termijn
aan Vlaardingen in gebruik geven, voorzo
ver Vlaardingen deze nodig heeft voor de
aankoop van enige straten, zulks tegen een
vergoeding van 5 procent van het door
Schiedam in de grond geïnvesteerde kapi-
taal, inclusief de kosten van pachtontbin-
ding.
Op grond van het vorenstaande stellen
B. en W. voor in principe tot het aangaan
van een grondruil, als boveü aangegeven
te besluiten,
In dit verband is ook het onderstaand
van betekenis:
Na aankoop van de boerderij van de fa
milie Verkade is de boerderij Vlaardingse-
weg 33 c.a. op 16 maart 1961 in eigendom
van de gemeente overgedragen.
Van het bijbehorende weiland zijn later
enige percelen, die buiten de opspuiting
vielen, verpacht aan A. Rip,
Een gedeelte van dit weiland is in over
leg met de pachter in gebruik genomen
voor de aanleg van de Zoomweg, Binnen
kort zal verderop in. dit weiland door de
Gasunie een gastransportleiding worden
aangelegd. t
Met het oog op deze* werken is met de
pachter de ontbinding van de pacht over
eengekomen, waarvoor een schadevergoe
ding moet worden uitgekeerd van f9.500,-.
Dit bedrag zal op derden worden verhaald.
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv, Kerk: Dorpskerk 10 uur kan
didaat T: van der Brug üeervicaris), 7 uur
as. G. J. T van Dijk; Müchaëlkerk IQ
uur ds. M. G-. L. den Boer, 7 uur ds,
Honxtof, Leiderdorp (Open Deur-dienst)
Hendrik Vrijmanschool 10 uur ds. G. J.
T. van Dijk:
Gerf. Kerk 10 uur ds. H. J. Koffrie,
4.30 uur ds. D. Broer:
Geref. Gemeente, in de grote zaal van
hat verenigingsgebouw 't Contact, 10 en
4 uur leesdienst.
Chr. Geref. Kerk, in de grote zaal van
het buurthuis „De Repeiaer" aan de Jan
Campertkade, 10 uur leesdienst, 3 uur ds:
C. Bds, Spijkenisse-Zuidland.
Leger des Hells, Mblenlaan 2, 10 en 7 30
uur een bijeenkoomst onder leiding van
majoor Dijkstra, 7 uur mm. bijeenkomst
op de Voorstraat nabij het Noordeisde.
"Zondagsschool 10 uur ia de Hendrik
VrUmansehool (Braband)11.45 uur in
„De Repeiaer" aan. de Jan Campertkade;
11.45 uur in de grote zaal van de Michaël-
kerk.
ZONDAG 23 JANUARI
Ned, Prot. Bond 10.30 uur ds. Joh. P.
van Mullem (Herv., Rotterdam).
Herv, Gemeente: Grote Kerk 10 uur
ds. D. J. Sp&Ikig, 7 uur ds: J. W. Zimmer
man; Bethelkerk 10 uur ds. A. Hoffman,
7 uur ds. J. W. Zimmerman; Opstandinfs-
kerk 10 uur as A. D. Klaasson, 7 uur ds.
L. Vroegindeweij, Delftt; Vredeskerk 10
en 7 uur ds. C. van der Steen: Kethel,
Dorpskerk 10 u. ds. W. Vons, 7 uur ds. G.
E. Bakker, Krimpen a. d, IJssel; De Rank
8.30 uur ds. W. Vons.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk 10 uur
ds. J. N, Nammensma, 5 uur ds, W. A.
Krijger; Kethel ,.De Ark" 9.30 uur dr. F.
L. Bos. Vlaardingen, 5 uur ds. J. N. Nam
mensma; Magnalia Dei Kerk 10 uur ds.
Joh. Lever. Vlaardingen. 5 uur dr. F. L.
Bos; ,,De Goede Haven" 10 uur ds. H.
van Benthem, Apeldoorn, 5 uur ds. Joh.
Lever; Julianakerk 10 uur ds, W. A.
Krijger, 5 uur ds. H. van Benthem.
Leger des Heils, Lange Haven 71. 10
juur heiligingssamen komst, 6.30 uur open
bare samenkomst Koemarkt. 7.30 uur ver-
jlossingssamenkomst. Leiding majoor en
jmevr. Drij ver-Sa lomon.
Ned. Herv, (Geref.) Evangelisatie, ge-
jbouw Irene. Nieuwe Haven. 10 uur ds.
Stolk. Scheveningen, 7 uur Opstan-
iingskerk ds. L. Vroegindeweij, Delft-
Oud-Geref. Gemeeufe, Geref, Jeugdhuis,
-ange Haven 97, 9 en 3-45 uur dienst.'
Oud-Katholieke Kerk, Dam, 28. 10 uur
ieilige Mis.
Hersteld Apost Genootschap Stadhou
der sl aan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisch Luth. Gemeente 10 uur
flïeust.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw (zaal
Tuinlaan 50. 6 uur openbare toe
spraak, 7,10 uur Wachttorenstudie,
I Vrije Chr. Geref. Gemeente. Tuinlaan 50,
10 en 4 uur dienst,
Baptisten Gemeente Schiedam (aange
sloten bij de Unie), Lange Haven 129, 19
bur samenkomst voor iedereen.
Chr- Geref. Kerk, Warande hock BK.-
Èaan, 10 en 5 uur dienst.
Missions to Seamen, Anglïkaartse dienst
kantine Wilton-Fijenooró, tedere le, 3e
5e zondag der maand v.m. 9 uur
®ev. Chr. Reeves B.A.
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
^Gcref. Leer, Lange Nieuwstraat 67, dienst
^zondag 10 en 5 uur.
Geref. Kerk Vrijgemaakt, Westvest 30,
||.3Q en 4 30 uur dienst.
IGRONDRUIL VOOR BREDER
SCIIIEDAMSEJVEG
KETHEL'. Door kleine grond ruilingen
het de laatste jaren mogelijk geweest
jde. ScbiedamseWeg hier en daar te ver
breden. Mei de toenmalige eigenaar van
•de" panden Schiedamseweg 57 en 59 kon
^destijds geen overeenstemming worden
bereikt over de overdracht van stroken
Jgrond, waarover de gemeente wilde be
schikken voor de aanleg van een trottoir
tussen de Meeuwensingel en de Zwaluw-
'p. Inmiddels zijn deze panden in andere
panden overgegaan. De huidige eigenaren
2ijn bereid gevonden de benodigde grond-
istrokeu af te staan in ruil voor perceel
tjes grond van gelijke grootte, die de ge-
pbeente aansluitende aan hun achtererven
|ter beschikking kan stellen,
pa Deze eigenaren zijn: A. F. J. Verspeek,
iSchiedamseweg 57 die a^n de gemeente
^Schiedam ongeveed 34m2 afstaat en A-
Jangste, Schïedamseweg 59, bij wie het om
38 m2 gaat.
SCHIEDAM Burgemeester en Wet
houders van Schiedam, hebben geantwoord
op vragen van de heer H. W. Metaal inza
ke een kunstijsbaan in Schiedam, waar
van het Nieuwsblad indertijd de eerste be
richten kon geven. Vraagsteller ging in op
onthullingen van de kant van de evt. ar
chitect, die duidelijk maakte dat het hier
bij ging om een project van zeer grote
omvang. Het college van B. en W. beves
tigt. dat Schiedam o.a- op de volgende
punten bij het project betrokken, is:
de uitgifte van de grond;
stedebouwkundig, aangezien niet alleen
een zeer groot koel- en vrieshuis is gepro
jecteerd, maar dat het project op de eer
ste verdieping tevens plaats biedt voor een
winkelcentrum en dat het de bedoeling is
restaurantbedrijven in te richten en ande
re vormen van recreatie te scheppen; en
tevens
verkeerstechnisch, aangezien het com
plex niet alleen het zware verkeer zal aan
trekken. maar ook de drukte uit de gehele
provincie Zuid-Holland en daarbuiten van
bezoekers aan de Ijsbaan. Naast de par-
keermogelijkbeid op het dak van het com
plex zal ook niet onbelangrijk parkeer
ruimte bij het complex moeten worden ge
reserveerd.
..Ongetwijfeld heeft dit project, aldus
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Kerb: Grote Kerk 10 uur
ds. Meijer. 7 uur ds. Kalkman, onderwerp:
..Geen loon naar werken"; Herv. Rusthuis
9 uur ds. Kalkman; Ichthuscentrum 10.30
uur ds. Kalkman.
Jeugd- en Kinderkerk: Sursum Corda
10 uur de heer M. J. Siepman: Catïokaai
Grote Kerk 10 uur mej. De Visser; Gen.
de Wetstraat 10 u. de heer A. A. Koenen.
Geref, Kerk, Itnmanuëlkerk 9:30 uur ds.
Aaftink, 4.30 uur ds. Dercksen; Maranatha-
kerk 9.30 uur ds. Dercksen, 4 30 uur ds.
Aaftink.
Geref. Kerk (vrijgemaakt) 8.30 en 2:30
uur ds. Van Tongeren.
Chr. Geref. Kerk 9.30 en 4 30 uur ds.
De Jong.
Ned: Prot. Bond 10.15 uur ds. Van
Ouwerkerk van Brielie,
Leger des Heiig 10 uur heiligingssamen
komst, 645 uur opentuchtsamenkomst op
de Markt. 7.30 uur verlosshigssamenkomst
o.l.v. majoor A. Wip en kapt.e C. de
Jiincker.
ZONDAGSDIENST ARTSEN
(uitsluitend voor spoedgevallen) van zater
dagmiddag 12 uur tot maandagmorgen 3
uur: G. A. A. v. d. Poel, arts. Atb. Ouyp-
plein'll, telefoon 2900.
Verloskundige: mej. v. de Hoeven, Wil
lem Pijperplein 64. Maassluis-West, tele
foon 43 BÖ.
Wijkzusters „Groene Kruis". Zaterdag
en zondag wordt de dienst verzorgd door
zuster Pols, Hai'enplein 2 rood, tel. 3320.
Medische diensten Ridderkerk,
Barendreeht en Heerjansdam
De-praktijken van de doktoren Bouman.
Van der Lingen, Waisfïesz en Van Gelder
worden dit weekeinde waargenomen door:
W. van Geldeiv arts, Molendijk 8, Ridder
kerk, tel. 2170. Boodschappen vóór 10 uur.
De praktijken van de doktoren Boomsma,
Nolcn, Tuinier. Wienen en Zoea worden
dit weekeinde waargenomen door: B.
Tuinier, arts. Pr. Ireneslraat 7. Slikker
veer. telef. 2298. Boodschappen voor de
nacht vóór 22 uur. op zondag tussen 8.30
9.30 uur v.m.
De praktijken van de doktoren Crezée.
Hollander-Westra, De Roest, Wiskerke en
Van der Linde worden dit weekeinde
waargenomen door: J. A. Crezée, arts,
Rijksstraatweg *135. Rijsoord. telef. 01896-
4240, Boodschappen op zondag vóór 10
uur v.m.
Wijkverpleegster: zr. M. E. Keemink, Kie-
vitsweg 71, Ridderkerk, telefoon 2268.
Apotheek: Van zaterdag 22 jan. 18 uur
tot zaterdag 29 jan. 8 uur: Koninginneweg
83. Ridderkerk, telefoon 3365, Zondag is de
dienstdoende apobeek geopend van tl12
uur en van 4—5 uur. Donderdag 2? jan.
wordt de dienst waargenomen door apo
theek Pr. Margrietstraat 14. Slikkerveer.
Ambulancedienst: De weekenddienst
van zaterdag 22 jan. 18 uur tot maandag
24 jan. 8 uur zal worden waargenomen
door: Rïdderkerkse Taxicentrale, telefoon
2088, en Riderkerkse Ongevallendienat,
telefoon 46M.
het antwoord van B. en W.aantrekkelijke
aspecten zowel voor de Schiedamse ijs-
sport als voor de Gemeente in zijn geheel.
Wij blijven in contact met de initiatiefne
mers en zullen ons over alle aspecten van
deze zaak nader beraden zodra ons door
genoemde initiatiefnemers concrete voor
stellen of verzoeken zullen worden gedaan
Eerst dan kan de vraag beantwoord wor
den of het college achter de plannen staat.
In dit stadium van de zaak is het niet
mogelijk de Raad verdere inlichtingen te
verstrekken.
Ondertussen vernam liet Rotterdamse!»
Nieuwsblad van de initiatiefnemers, dat
ook hunner zijds nog geen nadere mede
delingen kunnen worden gedaan. De com
missie van voorbereiding Is er nog niet
In geslaagd zich te completeren en bestaat
nog altijd uit de burgemeester van Alke
made en een Delftenaar, een technisch ad
viseur. Naar deskundigen ter completering
van de Commissie uit de Zuidhollandse
Schaatsbond wordt omgezien.
GEMEENTELIJKE KENNISGEVING
STEMMEN BIJ VOLMACHT
'De burgemeester van Schiedam brengt In ver
band met de op 23 maart 1960 te houden stem
ming ter verkiezing van de leden van de Pro
vinciale Staten ter openbare kennis, dat ge
legenheid bestaat tot het indienen t'an een
verzoekschrift om bij volmacht te stemmen.
Het stemmen bij volmacht ls mogehik voor de
kiezer, die \'ermoeöelijk niet in staat zal zyn
w persoon aan de stemming deel te nemen.
Het verzoekschrift wordt uiterlijk op 9 mrt.
1986 ingediend bij burgemeester en wethouders
van de gemeente, waar de verzoeker op de
dag van de kandidaatsstelling <8 februari 1966)
in het kieze«register is opgenomen.
Ter secretarie dezer gemeente, afd, bevol
king, c.a., Nieuwstraat 26,
zijn formulieren voor het verzoekschrift
kosteloos verkrijgbaar;
worden nadere inlichtingen verstrekt,
20 januari 3968.
PREDIKBEURTEN
Herv. Kerk 10 uur ds. J. A. Bakker van
Den Haag: Herv. Kapel 9.30 en 5 uur
hulppred. C. H. Heüboer,
Geref. Kerk 9.30 en 3 uur kand. P.
Boosstra van Dordrecht.
Geref. Gemeente 10 en 3.30 uur lees
dienst.
Twaalfhonderdentwintig vreemdelingen,
aldus een verslag van de Schiedamse
Vreemdelingendienst, stonden in 1965 in
onze stad geregistreerd tegen 1146 in het
jaar daarvoor. Het zijn thans in hoofd
zaak Spanjaarden, Turken, Duitsers
Noren. Deze vele buitenlanders verschaf
fen de politie een. enorme papieren romp
slomp, want zij hebben heel wat officiële
paperassen nodig om hier hun werk te
te mogen doeu. De vreemdelingendienst
houdt namen en bijzonderheden van al de
ze mensen zorgvuldig bij. In totaal kwam
dit In 1965 neer op het verwerken van
3453 documenten tegen 3057 In 1962. Deze
dienst heeft aan 1480 buitenlanders een
verblijfvergtmning verstrekt en 101 ver
zoeken om een langere verblijfsvergunning
behandeld. Daarnaast schreef men op de
Lange Nieuwstraat nog 18 aanvragen uit
voor een visum en werden 12 formulieren
ingevuld voor naturalisatie. Niet minder
dan 53 rapporten over vermiste paspoor.
ten werden in 1965 opgesteld.
Een en ander geeft de politic handen
Het heeft- vrijdag-middag de grootste
moeite gekost om de beide strooiumgens
van de gemeentereiniging weer op de
vaste wal te brengen. De tuagew, die bij
Musis Sacrum in de Lange Haven, gegle
den was, ging nog: die was met de ach
terwielen op de wal blijven hangenDie
van de andere kant van de Lange Haven
was helemaal in het water gedoken;
alleen nog maar een klein stukje stak
SCHIEDAM. Gelijk B. en W. op een
vorige Raadsvergadering reeds hebben, te
kennen gegeven, achten zij het wenselijk,
dat de Raad aan hen de bevoegdheid over
draagt om tot een bepaald bedrag onroe
rende goederen voor de gemeente aan te
koper.
Doorgaans telt iedere raadsagenda één
of meer aankoopvoorstellen, hoofdzakelijk
van panden, die liggen in de stadsgedeel
ten, die voor sanering in aanmerking ko
men. Vaak gaat het om aankopen van
krotten of panden, waarmede geen grote
bedragen gemoeid zijn.
Anderzijds komt het bij deze aankopen
veelvuldig voor, dat snel beslissingen moe-
ten worden genomen, b.v. bij aankopen in
openbare veiling. Een bijkomstige omstan
digheid is dan meestal nog. dat volgens de
algemene veiling voorwaarden de koopsom
op straffe van een rentebetaling op korte
termijn moet worden voldaan. Overschrij
ding van deze termijn is bij de huidige
aankoop-procedure niet altijd mogelijk.
Voorts leert de praktijk, dat vele verko
pers er ernstige bezwaren tegen hebben,
dat zij bij verkoop aan de gemeente nood
gedwongen langer op de afwikkeling, dus
eigenlijk de betaling, moeten wachten dan
bij verkoop aan particulieren het geval is.
B. en W. verwachten, dat het aantal sa-
neringsaankopen in de naaste toekomst,
wanneer een meer gericht saneringsbeleid
gevoerd zal worden,"aanmerkelijk zal gaan
toenemen.
Zij zijn van mening over voldoende arm
slag te beschikken als de te delegeren aan
kopen zich beperken tot die, waarbij de
koopsom een bedrag van f 15.000 niet te
boven gaat. In totaal willen zij voor der
gelijke aankopen voorlopig een bedrag van
f 100.000 beschikbaar hebben. Bij aanvra
ge van een nieuw krediet stellen zij zich
voor een opgave te verstrekken van de
aankopen, die krachtens de delegatie heb
ben plaats gehad. De gedragslijn i.z. het
horen der commissies zal onverkort wor
den gehandhaafd.
ZATERDAG 22 JANUARI
Arca.de, 8 uur; Gusto's Muziekver.: feestavond.
RR Parochiekerk v- J. d. Dooper, 7.30 uur:
Oecumenische Raad van Kerken en RKKerk:
gebe dssa menkemst
Musis Sacrum, 8 uur; Gebr. Vincent: feestav
Sursum Corda, 2 uur: wandelsportver. „Schie-
dam-Zmd: bestuursvergadering.
Tivoli, 8 uur: SJS vGuilIaume", dansavond.
Irene, 2 30 uur: Chr- gymn, ver- DOK; film
vertoning-
Marijke, 8 uur: Klaverjasver. Het Singei-
kwartier: contactbijeenkomst.
ZONDAG 23 JANUARI
Arcade, 8 uur: RK Instuif: dansavond.
Arcade, 8.30 uur: Oud leerl. sociëteit van
Spiermgshoek Lyceum: bijeenkomst.
MAANDAG 24 JANUARI
Geref. Jeugdhuis, 8 uur: Ned Chr- Vrouwen
bond. afd. Schiedam Centrum: jaarver# -
Wijkcentrum, 8 uur. Volkstmndersver. „Thur-
lede"; vergadering.
Arcade, 8 uur: vakbond St. Eloy: kaderavond.
BIOSCOPEN
Passage Theater: ,,Kara Ben Nemsi" <a.L), 2
en 8 15 uur.
Mono pole Theater: „Inspecteur Coplan ge-
gebruikt few-eïd", (14 jr.), zat 2—7—9.15,
zond. 7 en 9.15 uur. ..En «j schaamden zich
nj«t", (18 Jr.) zat. nacht 12 uur. „Om het
goud van Nevada" (14 jr) zond. 2 en 4.15 uur.
MUSEA
Galerie punt Vier: Verkoopexpositie „Kunst
van Nu".
Galerie punt Vier: Litho's van MarteRöiing.
Galerie Wiegman: George Belzer.
Sted. Museum: Grafiek van Erick Heckel en
Jan Roëde
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
In het weekeind zijn de volgende artsen te
raadplegen:
L- H, Geerdes, Veenlantstraat 2, tel 26B357-
W J- Franke, Burg. Knappertlaan 30, te!. 28S163.
L. B. E. van Hoogenïinyzc, Nassaulaan 59,
tel. 268067,
w. A. de Ridder, stadhouders]aan 46, tel
267390-
APOTHEEK
Fa. Gouka, Groenelaan 127, telefeen 290033
De uitslag van de deze week gehouden
wedstrijd van zangkanaries m het Volksgebouw
te Vlaardingen georganiseerd door de Federatie
van zangkananckwekera-veremgingen „Hot.
terdam en Randgemeenten" is als volgt:
le prijs klasse I (4 vogels) P. Steenbakkers
met 338 punten; 2e prijs klasse I (4 vogelst
A. C Bescoo met 33S punten; 3e prijs klasse l
(4 vogels) C- H. v. CappeJlen met 332 punten;
le prys klasse II (2 vogels) L. A. Landsmeer
met 165 punten; 2e prijs klasse II (2 vogels)
v. Sparreboom met 162 punten; 3e prijs
klasse II (2 vogels) G. A Tulling met 159 p
le prijs klasse III (l vogel) c H. v. Cap-
peUen met 87 punten; 2e prijs Klasse III n
vogel) J W. Schimmel met 84 punten- 3e prys
klasse III (l vogel) J Lagerwaard niet 84 p.
Ie prijs klasse IV (overj vogel E.K-J C. H
Cappelen met 84 pun ten-
Ie prys klasse V (vrije klasse) K. Welver mg
met 81 punten.
De zilveren medaille aangeboden door B en
f. van Rotterdam, le meesterzanger; A- c
BöSOo met 87 punten-
Plaquette aangeboden door B en W. van
Vlaardingen Hoogst aantal predicaatpunten
vogels: A C. Besoo met 24 pre. punten
1° 5Ju?,kampi0en Afd* HBt Zuiden, R-dam
2e Clubkampioen Afd. Zang!ust. Vlaardingen.
tL n"1®05terzanger; C. H. v, CappeUen met 87 p
Hoogst aantal punten 7 vogels; C. H. van
Cappellen met 575 punten. n
KAPSALON HELENE
de saion voor de oeter»
permanent. Stroomjoot
ÏVL 'udtr haar Seschik'
f 7.50. Helene hede perma
nent is meest ideaJe na
tuurlijke permanent l
r 1,- rEductle op vertoor
van deze advertentie.
Gratis halen en brengen
Der luxe auto voor perma
nent
KAPSALON HELENE
er boven uif. De kraanwagen van de
Delta Mij tut VlaarcEingert is er ut er uur
mee bezig geweest. De wagen bleef,
hangende in de takels, maar al rond
toüerc. De politie had de Lange H<aven-
afgezet en hield de vele kijkers in toom.
Zelfs aan de overkant van de Lange
Ilavan stonden er ettelijke tientallen te
kijken. Om- vier uur 's middags zette
men de strooiwagen op zyn bumper op
de toaï en eerst toen kon men het ge
vaarte in bedwang krijgen en Weer op
zijn uier u;telen zetten. Ónze foto geeft
het moment, waarop dit gebeurt.
Reumabestrijding voor Chr. Vrouwen.—
Over reumabestrijding, een onderwerp dat
tegenwoordig veel belangstelling onder
vindt, sprak donderdagavond in de Mag-
nalia Dei-kerk aan de Albardastraat voor
de Ned. Christen Vrouwenbond, afdeling
Nieuwland, zusier Van der Gaag, aan de
hand van een film, welwillend afgestaan
door de Stichting voor Reumabestrijding.
In het huishoudelijke gedeelte van deze
ledenvergadering werden de jaarversla
gen van de secretaresse en de penning-
meesteresse voorgelezen en deed de voor
zitster, mevrouw M. Valkenburg-Gerritse,
enkele mededelingen, waaruit o.a. bleek,
dat men voor een oppas zich minstens een
week van te voren tot de secretaresse
moet wenden. Op de volgende vergadering
van 22 februari a,s, zal de enquete uit
De Christenvrouw van november 1965 wor
den behandeld. Op dezelfde avond is eri
een demonstratie in bloemschikken, waar
na op 17 maart ds. Wissink voor de af
deling Nieuwland komt spreken.
vol werk. Soms geven zij ook wel eens
oo andere wijze last, zoals blijkt uit de
volgende cijfers: 29 vreemdelingen kre
gen op het politiebureau gratis logies om
hun roes uit te slapen, twintig we iea
tijdelijk opgeborgen onder verderfking an
brermfietsdiefstal, tien vreemdelingen had
den zich te verantwoorden wegens joy
riding. Zes buitenlanders nysdroegen zich
op andere wijze en dwongen de poiitia
daarmee om in te grijpen. Wegens hei
vernielen van andermans eigendom kre
gen vijftien andere gasten met de pollti?
te maken en bovendien maakt het verslag
nog melding van. vier gevallen van winkel
diefstal, van een inbraak en valsheid ia
geschriften, door buitenlanders begaan.
Twee vreemdelingen werden aangehouden
wegens onzedelijk gedrag en mishande
ling. Zij xverden voorgeleid voor de Offi
cier van Justitie.
Zevenmaal moesten gedroste zeelieden
met de sterke arm van de politte naar
hun schip terug gebracht worden. Vijftien
ongewenste vreemdelingen werden door de
politie aangehouden. Ruim vijftig vreem
delingen ontvingen in 1965 hun naturalisa-
tiepapieren. Van deze waren er 34 Indo
nesiërs, 15 Hongaren, 1 Belg en 1 Duitser,
Er was hierbij ook een staatloze.
Voor eert korte periode verbleven in ho
tels en pensions 472 buitenlanders. In 29S4
waren dat er 462. Zoals we reeds eerder
vermeldden stonden in 1965 bij de xTeera-
delingendienst ingeschreven 1220 \*reemde-
lingen, waarbij 275 Spanjaarden, 190 Tur
ken. 100 staatlozen, 125 Duitsers, 73 Bel
gen. 60 Italianen, 53 Britten, 46 Noren en
35 Amerikanen
AOG ééNUAAL VOORSTEL
I.Z. OUDE PANDJES
SCHIEDAM. Vermoedelijk voorshands
oor de laatste keer verzoeken B. en \V.
cc raad te besluiten tot de aankoop vaa
eer. aantal pandjes.
Zoals bekend ligt het in het vGorneraea
om tot algehele sanering van de Parallel-
v eg over te gaan. aangezien, de daar ge
legen panden in het algemeen in slecht®
staat verkeren. De gelegenheid doet zich"
thans voor om de panden Parallelweg 60"
en 92 aan te kopen, eigenaresse mej. A."
M. Rechters uit Rotterdam e.c. De koop-'
prijs is f 13.250.
Verder kunnen de panden Ütterbuurt 9,"
Gedempte Baansioot 4 en Herenstraat 39"
worden aangekocht, thans eigendom van-
mevr. J. M. P. Verbeek-Lambergen te-
Steenbergen.
De verwerving is van belang in verband'
met de voorgenomen stedebouwkundige-
maatregelen, waaronder saneringen, die-
iu de toekomst ook in de omgeving van-
deze panden zullen moeten worden getrof
fen.
De overeengekomen prijs ad f 5.000 is re*,
delijk te noemen»
De panden Otterbuurt 9 en Gedempte
Baansioot 4 zullen leeg worden opgeleverd,
zodat zij na de overdracht kunnen wot-
óer. geblindeerd c.q. gesloopt.
Voorts doet de gelegenheid zich voor het
pand Verbrande Erven 1 c.a. aan te ko
pen. Dit perceel omvattende een pak
huis met bovenwoning en erf is voor
de gemeente van betekenis in het kader
van het saneringsplan „Schienoko", vast
gesteld bij besluit var» 22 februari 1965<
Eigenaresse is mevr. C. M. Treumiet-v. <5.
Sloot.
De overeengekomen koopprijs ad f 12,500
is voor B. en W. aanvaardbaar.
Als de raad het voorstel tot overdracht
van de bevoegdheid tot aankopen van der
gelijk onroerend goed aanvaardt, zullen TL
en W. dus na deze aankopen geruime tijd
de vrije hand krijgen, tot de te verstrek
ken f ÏOO.GOO voor dit doel zijn opgebruikt.
Medische diensten Rhoon en
Poortugaal
In Rhoon en Poortugaal zal, in spoed-'
gevalles, van zaterdag 22 januari n.m. tot
23 januari 24 uur. de medische dienst wor
den waargenomen door P. Greup» arts te
Poortugaal, telefoon 01807-2565.
VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING GEVRAAGD:
OF
(SPAANSE POEDER) TELEFOON lj.00.40.
Bovendien ontvangt U als ïiekentondsverzeker de
uit het aanvullingsfonds. Dc glazen
ORANJESTRAAT f
TELEFOON 26.6131