Bin nu
PW
Jubileum drs. v. d. Maas in
besloten kring gevierd
Stunts" op spoorwegovergang bracht
jeugdig drietal voor kantonrechter
Co-Op Nieuwe Waterweg over
1964/65 matig tevreden
Luie leden in Maassluis
KLACHTEN
Nieuwe expositie in
Galerie Vier
Eenmaal., andermaal., verbeurd!
Uit het politierapport
Burgerlijke stand
AT C~)
AAR C
ANNEER,
Activiteiten van Maaslanils
brandweer
Gouden jubilaris
bij NV Bingham Co.
Ondernemersproblemen
Voedsel voor India
Acties te Ridderkerk
en Heerjansdam
Hootdagenfscbap ca Scaactic:
SCHIEDAM, BROER5VE5T 3 - TELEFOON 268091
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD 'DONDERDAG 17 FEBRUARI 1966
over bezorging
Tel 1&5S28, Vlaarddijk 171 b
Schiedam: van 18.30—19.30 uur
en 's zaterdags van 46 uur
SCHIEDAM. Woensdagmiddag werd.
in. de lerarenkamer vaa de Rijks-HBS in
besloten krmg het feit gevierd, dat de
onderdirecteur en leraar biologie van de
school, de heer C. J. J. van der Maas,
40 jaar lang werkzaam was geweest bij
het Voortgazet Hoger en Middelbaar On
derwijs.
De inspecteur van. onderwijs was helaas
yerfrinderd de jubilaris toe le spreken.
Deze taak werd daarom overgenomen door
de heer dr. J. E. W, Spronk. directeur
van de Rijks HBS. Spreker memoreerde in
zijn toespraak de vele verdiensten van de
jubilaris, die liggen op het terrein van de
Rijks HBS zowel als op ander gebied. Na
mens de ystaatssecretaris van Onderwijs
en Wetenschappen overhandigde de heer
Spronk de jubilaris een beschikking en
een brief. Ook mevrouw Van dor Maas
betrok hij in zijn dank, voor de grote
steun, die zij drt deze 40 jaren voor haar
man is geweest.
De heer Van Dijk, leraar Nederlands,
richtte woorden van 'bewondering en dank
tot zijn collega. Hij besloot zijn rede door
op te merken, dat deze 40 jaren onderwijs
een onuitwisbare stempel hébben gedrukt
op het karakter van de heer Van der Maas.
Namens de leerlingen werd het woord
gevoerd door Ineke van «den Akker, leer
linge van de eindexamenklas. In een Kort
en bondig speech je bedankte zij de onder
directeur voor de prettige manier waarop
hij had le? «gegeven.
Laatste in de rij der sprekers was prof.
De Gaay-Fortman, die samen met de heer
De directeur van de Rijks HBS, de
lieer Spronk. feliciteert de jubilerende
leraar, de Jieer C. J. J, van der Maas.
Van der Maas tot „de grote vier" op het
gebied van het samenstellen van leer
boeken voor de biologie behoort. In een
bijzonder geestige toespraak releveerde hij
de prettige samenwerking niet de jubilaris.
Als stoffelijk blijk van waardering over
handigde hij zijn collega het boek ..Agres
sie bij mens en dier" van proi. K. Lorenz.
De heer Van der Maas gaf m zijn dank
woord een 'korte verantwoording" van
zijn 40-jarige loopbaan bij het VHMO,
waarna hij alle sprekers dankte voor de
tot hem gerichte woorden.
Tot slot werd de jubilaris door alle aan-
wezi gen toeged ronken.
SCHIEDAM Na het vertrek van de
heer H. van Dijk heeft de heer C. v.d
Geer. die ook de kunstexposities in Gale
rie Punt Vier verzorgt, diens taak in het
Café-Restaurant De Gouwe Geit aan
Plein 1940-1945 overgenomen. Zo hangen
daar op het ogenblik zeven kleurige stuk
ken van Bob Figéé. die op de donkergroe
linnen muurbekleding goed tot hun
reent komen. Zo af en toe wordt er een
stukje verkocht. De van tijd tot tijd wis
selende collectie zorgt voor een goede ver
levendiging van het gezellige interieur
van „De Gouwe Geil".
In Galerie Punt Vier heeft de heer v.d.
Geer eon expositie gearrangeerd van wer
ken tan Jan Arons en Jacqueline Blewa-
nus. die op 19 februari zal worden geo
pend en tot 5 maart te zien zal zijn. Het
openingswoord zal worden gesproken door
de heer 3, Eykclboom, kunstcriticus van
Vrij Nederland uit Amsterdam.
Opmerkelijk was op de afgelopen zitting van het Schïedamse kantonge
recht de zaak tegen de Turk E. U., die zich moest verantwoorden omdat
hij. zonder in het bezit te zijn. van een geldig rijbewijs, een scooter had
bestuurd, AI eerder had U. hiervoor terechtgestaan en het voertuig waar
mee hij de vorige maal de overtreding liad gedaan bleek hetzelfde te zijn.
dat hem ook nu voor Mr. W, E. van Vloten had gebracht. TJ, verdedigde
zich voor de kantonrechter door te zeggen dat hij de scooter wegbracht
om hem ie laten repareren en hem dan, te verkopen, zoals op één der
vorige zittingen was overeengekomen.
De Officier va«n justitie geloofde dat
met erg. ..De vorige keer zijn we zeer
coulant opgetreden", zei hij in zijn rekwi
sitoor, „maar als je direct nadat je ver
oordeeld bent. weer doodrustig op zo'n
dmg 'gaat zitten, blijven ernstiger gevolgen
niet uit". Hij viste tegen U. een boeto van
150 gulden of 30 dagen met verbeurdver
klaring van do ton tweede male in beslag
genomen scooter.
Er wae geen andere manier om hem,
naar de garage te brengen", bracht U.'s
loik. de heer N. Gene, aan do kantonrech-
Mevrouw N. H.-de B. deed gisteren bij
de politie aangifte dat inbrekers haar
huis in de Tritonflat aau de Maasboule
vard hadden doorzocht. Ze hadden de
deur opengebroken om binnen te komen.
Behalve f200 aan contant geld werd ook
nog voor f3 a 4000 aan sieraden mee
genomen.
Een cocker-spaniel kwam gisteravond
laat uit het Volkspark- Bij het oversteken
van dc Admiraal de Ruyterweg werd het
öic-r aangereden door een personenauto.
De bestuurder was de 32-jarige waterklerk
j. v. D. De hond werd zwaar gewond,
M"et toestemming van de eigenaar is het
dier met een pistoolschot van een agent
uit zijn lijden verlost.
BERGEN op ZODAT. 16 febr. Prei 12—46:
S&voye zool 6575; Ereekpeen 824: Sla 22;
Boerenkool 4.9—54; Spruiten 48224: Witlof
35—112: Uien 4—14; Rode kool 32—52; IVitte
kool 34—38; Nero's 13—65; Knolselderij 7—54;
Koolraap 16—22; GeJe Kool 4354; Goud rei- Unnrv(,r»;l5ier IQffct-lQH"!
nette 13—52: Golden Delicious 14—87; Jonathan jjaartersiag I9b4 I9öu.
Het jaarverslag ever 19G4 en 1965 ian
de coöperaties in Schiedam en Vlaardin
gen geeft een beeld van een veelbewogen
periode in het bestaan dezer ondernemin
gen. Op 13 september jl. is hun volledige
fusie een feit geworden; zij vormen thans
een eenheid onder do naam „Goöp Nieuwe
Waterweg en hun werkgebied, omvat
thans Schiedam, Vlaardingen. en Maassluis
met een gezamenlijk ledental van 12.758.
Verder 4de in 't jaar 1965 de Co-Op De
Voorloper ïn Vlaardingen haar zestigja
rig bestaan. Voorts is dan aan de Dr. Wiar-
di JBeekmansïngel Lu Vlaardingen en aan
de Laan van Bol'es in Groenoord een twee
tal Super-Co-ops geopend. Plannen zijn uit
gewerkt voor nieuwe filialen in Maassluis-
West en ill Holy-Vlaardingen, terwijl voor
bereidingen worden getroffen om enkele
bestaande winkels te vergroten,
Ondanks deze kennelijke groei is het
jaarverslag niet optimistisch van toon. De
omzetstijging, aldus het verslag, was niet
voldoende om de kostenverhogingen in het
arbeidsintensieve bedrijf volledig te kun
nen opvangen. Een vermindering "van het
resultaat was daardoor niet te voorkomen.
In verschillende afdelingen is bet desal
niettemin gelukt de omzetten op te voeren.
Een volledige personeelsbezetting van het
distributie-apparaat van bakkerij en meik-
bedrijf was onmogelijk, hetgeen de omzet
drukte. In textiel, huishoudelijke artikelen
en woninginrichting was er daarentegen
een verbetering.
LEDENRAAD BIJEEN
Op vrijdag a.s. is cr in Wijkcentrum
Nieuwïand een bijeenkomst van. de uit ze
ventig leden bestaande cislriets-ledonraad,
welke tién vertegenwoordigers uit Maas
sluis. 30 uit Schiedam en 30 uit Vlaardin
gen omvat. De agenda vermeldt als voor
naamste punten een discussie over de
werkwijze der districten, de vaststelling
van het aantal leden der districtscommis
sie leden. Dan een bespreking van hot
Namens de Co-Op Nieuwe Waterweg
Als
Q Een ongewone figuur vertoonde zich
woensdag in de straten van Schiedam. Het
was dc Hindoe-monnik Swami Swanun-
dashratn van de Sbankaraeharya-orde, die
na een. kort verblijf, onze stad weer verliet
in gezelschap van zijn gastheer, de yoga-
Icraar en masseur Erich DedxnuMer v<J»
Elgg» een inwoner van Schiedam van-
Zwitserse herkomst.
Geboren: Johannes E.. zv J. Timmer
mans en J. C. van der Moezel; Simone,
ov H. L, Haak r-tx B. G. Poburski; Mi
randa E. M., dv A. van der Tuin en W-
A. Klemherenbrmk.
Ned. Bedrijf sbond
beklaagt zich
Het bestuur van de Alg. Ned. Eed rijf s-
bond. voor de Metaalnijverheid en de Elek.
trotechnische Industrie» afdeling Maassluis
is verheugd over hetgeen door het ge
meentebestuur van Maassluis wordt ge
daan om de stad leefbaar te maken, daar
naast de snelle bouw van een zeer groot
aantal woningen, ook gedacht wordt aart
de uitbreiding van sportakkommodatie,
de bouw van een groot aantal lagere scho
len en scholen voor voortgezet onderwijs.
Het NW-verenigingsgebouw znl een
waardige plaats in het oude- en vernieuw
de centrum innemen. Voor Maasland, dat
een deel uitmaakt van de afdeling Maas
sluis. kan het bestuur jammer genoeg, in
het jaarverslag 1964-19ü5 niet zo'n gunstig
geluid laten horen, daar enkele woningen.
Brand snel geblust -Door het niet
goed iunctioneien van de gaskachel brak
dinsdagmiddag m het huis van de heer
Je.c. van Woon*el aan de Prins Eern-
ïiardlaan. biarsd mt in etn karnuitje. waar
zowel de gaskachel als de brnnablusappa-
ïaten stonden opgesteld.
De door zijn werkster gewaarschuw
de eigenaar wist door snel handelen een
uitslaande brand Xe voorkomen.
DONDERDAG 3? FEBRUARI
jinsis Sacrum, 8 uur: aJ.isschool Siiton; csi-
navalsavonc
Irene, 2 uur; Ne2. Ver. v. Huisvrouwen; bij-
centïomsi.
Irene, 8 uu>-; PK Gid«en en kabouters: feest
avond
Chr, Sec. Belangen, s uur; Rhetorics; spreken
:n her openbaa:
fur sum Cor da, 8 uur: Centr. Kerkenraad; ver
ga at nu K.
BIOSCOPEN,
passace-Lheater: woensdag geen voorstelling
cpnaerda«: kort»:uiting op de 27e etage (i*
t- 'i cn 8 15 uur a- a g De V fc] ipc""
Op 24 februari a.s. zal in het AVRO-
programma „Kooster" van 20.00 tot 20.30
uur deze reportage worden in'.gezonden.
In 3 965 moest de Maaslandse vrijwilli
ge brandweer vele malen handelend op
treden, Op 7 e« 8 januari, C.15, 19 en
29 mei en op 9, 10, 12 en 29 juli moest
brand op de vuïlnis.staal bet-tred en wor
den.
Verder werden branden geblust op;
2 juni: Schoorsteenbrand bij N. M van
den Berg. Commandeurskade.
16 juni: Brand op terrein van garage
Karpers hoek, Diepenburch straat.
22 juni: Begin van brand m woning van
A. J. van der Drift. Westgaag.
18 september: Schoorsteenbrand bij D.
van der Eijk, 's-Herenstraat.
19 september: Brand in tuindcrsketel-
huis A. v.d. Akker, Oude Campspolaer.
Bovendien werd op 13 en 14 december
hulp verleend bij een ongeval met een
benzine-iankaulo op ce Oude Caxnpsweg.
Voor jtlaassluise bejaarden
De Algemene Bond van Bejaarden, af
deling Maassluis, houdt maandag a-s. n.m.
2 uur in ..Luxor" een feestmiddag mot een
:pel dat zal worden opgevoerd door ac
toneelvereniging ..Algaja". Tevoren zal de;
heer J. P. de Jager, directeur van So
ciale Zaken te Maassluis, een uiteenzet
ting geven os er de Algemene Bijstands-
wel. Velen weten nJcl hoe deze Alg. Bij
standswet werkt -en welke mogelijkheden
tboden worden. N* afloop kan men vra
3en Mellen.
die daar worden gebouwd, bijna nog ge
heel in dc vrije sector tot stand komen.
Het jaarverslag besteedt verder bijzon
dere aandacht aan de tot stand koming
van de Alg. Bijslandwet, een verder aan-
passing van de AOW en AWW uitkeringen
en de verschillende verbeteringen in de
CAO's en de extra uitkering van de 2
pet. Betreurd wordt, dat deze verbeterin
gen. die na veel moeite en strijd tot stand
kwamen door de prijsstijgingen, e.cL door
de overheid genomen worden gedegra
deerd tot kompensaties, cn alle moeite en
inspanning, door de vakbondsmensen aan
rle dag gelegd *n enigszins belachelijk ka
rakter gban krijgen. Verder is het be
stuur niet te spreken over de medewer
king van de leden, daar deze tot het nul
punt Is gedaald. Ondanks het feit dat 21
leden moesten worden af - of overgeschre
ven naar andere afdelingen, steeg het le
dental tot 211.
Vrijdag 18 februari a.s. komt de afde
ling in „Sursum Coröa" n.m. 8 uur in
jaarvergadering bijeen. In het bestuur zijn
twee vakalures door verhuizing naar Ro
zenburg en door het bedanken van de
heer A. Krui mg er, te vervullen.
heeft in de Co-Op Consumenten dienst van.
de Co-Op Nederland> die mondelinge en
schriftelijke voorlichting geeft aan de con
sument! mevr. L. H. Okker-Stoel zitting;
veel contacten bestaan met de heer M. v.
Dijk, chef Verenigingszakcn en mevr. 3.
Vermeide-van Dijk. voorzitster van de nu
nog uitsluitend op Vlaardingen ingestelde
gicep. In het komende boekjaar zal een
nieuwe ondernemingsraad worden gekozen
De vestigingen in Maassluis. Schiedam
en Vlaardingen hadden eind 1965 270 man
personeel, van wie 14 voor directie en ad
ministratie, 170 m liet levensmiddelenbe-
drijf, 15 m de non-food afdelingen 55 in
brood- en banketbakkerijen, 7 in de meik
afdeling en 9 In de afdelingen brandstof
fen en onderhoud. De omzetten in het le
ve nsmiddelenbedrljf stegen niet met de
zelfde snelheid als in de laatste jaren ge
bruikelijk was; de omzetverhoging van 7
pro eer-1 werd vooral verkregen met de in
het begin van het boekjaar reeds bestaan
de winkels. De nieuwe winkels in de pas
verrezen wijken droegen er nog niet in be
langrijke mate toe bij. Opmerkelijk is in
het verslag de volgende zinsnede: „Hoe
wel de verkoop (in de nieuwe winkels)
reeds voor 95 procent door zelfbediening
geschiedt, zijn plannen in voorbereiding
dit percentage nog op te voeren. In. lan
delijk coöperatief verband ligt de verkoop
in zelfbedieningswinkels even boven de 50
procent". Hoe men zich dit voorstelt wordt
uit het verslag niet duidelijk. Bemoedigend
klinkt, dat het mogelijk is dat dank zij de
hoge gemiddelde omzet per winkel toch
ook dit jaar een redelijke winstuitkering
zal plaatshebtan.
RESULTATEN LOPEN UITEEN
De omzet van het bakkerij bedrijf in geld
steeg met 3 procent, vooral door een toe
nemende verkoop van banket. De omzet
van de broodbakkerijen kon zich in geld
nauwelijks handhaven: door personeelsge
brek was het nl- niet mogelijk de nieuw
bouwwijken intensief te bewerken. De
broodprijzen volgen de verhoogde bloem-
prijzen en andere verhogingen ojs vrij gro
te afstand, waardoor telkenjarc het resul
taat ongunstig wordt beïnvloed. De ban
keiwinkels boekten een omzetverhoging
van 7 procent.
ïn de afdeling brandstoffen ging de om
zet in eenheden met bijna 4 pet. om
hoog: in geld was de ^tijging 30 pet. dank
zij dc belangrijke stijging in de verkoop
van 110 hl. Verder maakt het verslaj
dan melding van de nieuwe loot aan de
stam, de benzinepomp, die sedert april
1965 bijna 12.000 1 ÖK-superbenzine lever-
dc tegen gewone prijs Co-Op Centrum had
een omzetverhoging van bijna 20 pet, de
melkaftlelmg een vermindering van 6 pet,
textiel gaf een redelijke omzet en huisli.
artikelen een nieuwe omzetstijging te
zien, De algemene resultaten komen neer
op een omzet, van f 11.697.368.21, een inte-
restpost van f85.931,42, diverse baten en
lasten van f 19.249,14, totaal f 11.802.548,77.
waartegenover stonden inkopen
ƒ8.756.937,05 lonen 1.350.911.78. sociale
jasten 1" 301.027,80, bedrijfskosten
163.2.738,05, kortingen f 101,826.20, huisves
tingskosten f 179.288.08, afschrijvingen
f 261.528,-. exploitatie gebouwen f 2.307.09
en uitkeringen bij geboorte en overlijden
f9.554,15. De balans sluit met een winst
van f 226.42(),4B. De totale verkoop ligt
•uim 750.000 gulden hoger dan in het
boekjaar 1963/1904,
tei over. „Hij kon toch ernaast gaan lo
pen", was de laköniéke repliek. U. schud
de zijn hoofd, nadat liet rechterlijk ant
woord hem via de gebruikelijke weg ver
staanbaar was gemaakt. Het was te ver,
heduidde hij. Mr. W. E. van Vloten vond
dat dit argument geen hout sneed. „Als
het te ver is om te lopen, moet je de
scooter door iemand anders laten rijden"
vond hij, „of een andere garage zoeken
die wat dichter bij huis is". U. gaf geen
antwoord hierop. Wel liet hij zijn tolk
zeggen, dat hij, als hij tenminste de scoo
ter terugkreeg, hem onmiddellijk zou ver
kopen, zodra hij hem weer in zijn bezit
had.
„Nee hoor", repliceerde de kantonrech
ter, „daar zie ik geen heil in De vorige
maal heeft hij precies hetzelfde gezegd".
Het werd voor U". 100 gulden of 20 dagen
met verbeurdverklaring van de scooter.
Een heel vreemde manoeuvre bracht de
Utrechtenaar W, J, v. B. woensdagmorgen,
voor de kantonrechter. B. was met zijn
auto -oen spoorwegovergang gepasseerd,
terwijl de waarschuwinjgslichten reeds
overgingen en was in het gezicht van een
naderende trein gestopt om vlak voordat
de trein de overgang naderde met vol gas
weg te rijden, te koren en keurig opge
steld aan de overzijde van de spoorweg te
wachten tot -de trein gepasseerd zou zijn.
Bovendien was B., toen de spoorwegbe
ambten proces-verbaal tegen Jiem wilden
opmaken, gevlucht. Voor de kantonrech
ter vertelde B. dat hij zonder dat er spra
ke was van enig gevaar de spoorweg was
opgereden, dat daar dé «motor van zijn
wagen was afgeslagen en dat hij daarom
de daaropvolgende schokkerige manoeu
vres had. gemaakt. „We zochten daar iets"
vertelde hij, „vandaar dat we direct nadat
de trein voorbij was in de andere richting
zijn weggereden".
„U bent een man van véle verhalen'*,
vond mr. W. E. van Vloten, die uit het doe
sier enkele verklaringen oplas, welke niet
geheel en al met elkaar in overeenstem -
ming waren. Zo niet volgens B. „Het
hangt allemaal met elkaar samen", besloot
hij. De eerste getuige, de treinmachinist
D. B., deed voor dc kantonrechter een re
laas, -dat nauwkeurig overeenkwam met
de officiële lezing van het geval. ,,H:ici u
het idee. dat dit baldadigheid is geweest"
vroeg d'e kantonrechter nadat B. zijn ver*
klaring had afgelegd. B. maakte een voor
zichtig gebaar. „Ik woat het met", ?.ei
hij, „maar ze hadden wel reuzeechik toen
ik voorbijreed".
De tweede getuige, J. K., die eveneens
in de trein aanwezig was, bevestigde
slechts B.s' lezing, maar ook hij was van
mening dat baldadigheid bij de jongens
niet mocht worden uitgesloten.
Tegenover het laatste echter stonden dc
verklaringen van twee getuigen a décharge
die preciee eenzelfde verhaal vertelden
ais de verdachte. Ook zij als inzitten
den. van de wagen hadden geen enkel
beisignaal «gehoord of lichten gezien. „Ik
bad eigenlijk een forse straf in gedach
ten", begon de officier van justitie 2ijn
rekwisitoor, „omdat ik in het begin dacht
aan baldadigheid, maar ik geloof, nu ik,
iedereen gehoord heb. d<at de hier bespro
ken gan£ van zaken eerder een gevolg is
geweest van ongelofelijk onhandig rijden
dan van iets anders". Hij eiste een boete
van 50 gulden of 30 dagen, waarvan de
kantonrechter ten slotte «nog «de helft of,
deed.
Eveneens bracht de afgelopen zitting
van het kantongerecht de zaak tegen de
Vlaardïngers G. v, d. Z. cn C. W. v. d, K,
dip in vereniging in een baldadige bui
enige verkeersborden hadden omgedraaid.
„Wat hadden de heren eraan", vroeg mr.
Van VJoten, nadat Ihïj de da'gvaardiging had
voorgelezen.
De horen zwegen. Kennelijk niets dus.
„Jullie verveelden je maar een beetje",
vervolgde 'de kantonrechter, „en daarom
dacht je je te ontspannen door de ver-
keersborden om te draaien".
Ten tweede male zweeg bet tweetal.
„Hier behoort een. eind aam 1c- komen",
zei mr. W. E. van Vloten, „cn ik kan je
wel vertellen id-at als jullie 'niet veranderen,
wij wel moeten, ingrijpen".
.Ik vind het maar zielige, gsfrusteerde
geluiden", zei -de officier, „die je van deze
jongelieden hoort Ze weten niet hoe ze
hun. tijd moeten doorbrengen. Ze zitten
tussen twee leeftijden in en omdat ze zich
met het een niet kumnen en met het ander
niet meer willen vermaken, gaan ze maar
ergelijike dingen, doen". Hij eiste tegen
de beide Vlaardinigers straffen van. 30
gulden of 25 dagen, waarvan de kanton
rechter ten slotte 25 gludca of 5 dagen
maakte.
Alle sneeuto en winterkou ten spijt
gaan de werkzaamheden aan de Burg,
van Haurenlaan krachtig voort. Men is
dmk bezig met de eerste asfaltering en
tot een bikkelharde tnaisa uerafard-
is daarmee reeds gekomen tot voorbij
het toekomstige gebouw van Rijks-HBS
en Stedelijk Gymnasium. Deze bitumen-
laag is ejikcïc uren na het opbrengen al
SCHIEDAM Nadat gisterochtend op
het stadhuis aan de heer Th. J. Paauw,
gouden jubilaris bij NV Bingham en Co, do
zilveren eremedaille, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau was uitgereikt,
heeft het bedrijf waar hij werkt hem in
het zonnetje gezet. Directie cn personeel
zijn hiertoe naar Irene gegaan.
De directeur van Bingham, de heer P.
van Vollenhoven, roemde jn zijn speech het
grote plichtsbesef van de heer Paauw. Hij
verheugde zich verder over de goede ge
zondheid van de jubilaris, die in al die
jaren slechts drie dagen heeft verzuimd.
Als blijik van waardering voor het vele
werk, dat de heer Paauw in de afgelo
pen 50 jaren heeft verricht overhandigde
de heer Van Vollenhoven hem een couvert
met inhoud. Tevens werd aan de jubilaris
het Getuigschrift van de Nederlandse
Maatschappij voor Nijverheid en Handel,
met daaraan verbonden, een gouden pen
ning, uitgereikt. Namens de NV Bingham
Co is hem bovendien nog een draag-
penning in goud opgespeld.
De heer H. J. Lobé sprak de jubilaris
toe namens het personeel en overhandigde
hem een envelop met inhoud.
Na afloop van alle toespraken werden
superieuren en collega's in de gelegenheid
gesteld afscheid te nemen van deze eerlijke
rustige werknemer.
De lieer Th. J. Paauw onderscheiden
ten stadhulze. Rechts op de foto de heer
en mevrouw Van Vollenhove,
Vergadering te ZuidJan<1
Voor de middenstanders is een belang
rijke vergadering belegd in het Vereni
gingsgebouw, Raadhuisstraat te Zuidland
op 14 maart a.s, In deze vergadering zal
de heer P, Q. van AVeele, voorzitter van
de Kon. Ned. Middenstandsbond. Spre
1966"°Ver: "^ndernemersPro^emen anno
De middenstanders zullen de aankondi
gingen van de prijzencontrole, omzetbelas
ting. arbeidstijdverkorting wel gevolgd
hebben en men vermoedt, dat er vele vra
gen rijzen bij deze groep. Ongetwijfeld zijn
er veel problemen en men zal graag in
lichtingen willen over verschillende zaken
in het midden- en kleinbedrijf.
Na de causerie zal er gelegenheid wor
den gegeven tot het stellen van vragen-
Ten wille van de actie „Voedsel voor In
dia" zal ook het Riddnrkerkse stadhuis za
terdag tussen 11 en 13 uur geopend zijn
om gfften voor India in te kunnen zame
len. De oude hoofdingang van hes raad*
huis tégenover de bank zal worden ge
bruikt. Een grout en duidelijk bord zal dc
oede gevers attent maken op de actie, al
dus hoeft burgemeester C. J. v, d. Hoe
ven gisteravond verklaard. In een kamer
reclits van de ingang gaan twee ambtena
ren de giften registreren. Er slaat daar
ook. een telefoon ter beschikking om de te
lefonische meldingen van de kerken te
kunnen opnemen. De totale opbrengst zal
worden bekendgemaakt aan de Provincia
ie griffies, die het op hun beurt doorge
ven naar het hoofdkwartier,
In Heerjansdam zou burgemeester J. ör-
delman 2elf zaterdag aanwezig zijn op het
raadhuis. Geassisteerd door een ambtenaar
zal hij daar naar hij ook gisteravond
verklaarde met genoegen zijn medewer
king aan de actie geven.
Schietwedstrijden te Maasland
De schietvereniging Maasland heeft on
derlinge schietwedstrijden gehouden. De
uitslag is als volgt:
Kcirpswedstrljden op basis van 50 pun
ten: G, M. Dekker 4$, J, Kleiwegt 47,
M. P. Hanemaaijer 45, A- P. Zeelenberg
48, VT. van Roon 46, J. J. van Buuren 45,
A. v.d. Berg 44, J. W. Groenewegen 44,
J. van Zwienen 43, A. H. van Dorp 42,
P. Bockestijn 42, M. J, van Buuren 41,
A. van Staalduinen 43. A. Korpel 39, M.
C. Vexploegh 38, G. Bakker 37, N, Poot
37, J. Stolze 36, C. Poot Dzn 35, A. J- v.
d Pol 32. J, Hanemaaijer J2n 31, W-
Prms 31 en P. v.d. Pol 29 punterf.
Vrije baan op basis van 30 punten: J-
Kleiwegt 30, J. W. Groenewegen 29. G.
RI. Dekker 23, M. P. Hanemaaijer 28, J
J. van Buuren 27, A- Korpel 26. W van
Roon 25. P.v.d. Pol 23, A. \an Staaldui
nen 25, J. v.d. Meer 251, M. C. Vcrpioegu
24, J. van Zwienen 24, P. Boekestijn 24,
C. Poot Dzn. 23. W. Prins 23 en A. J. v,
d. Pol 23 punten.
