ÜOTTERDAMSCë NIEUWSBLAD
ipf
55Veel bi] het Zakkendragershuisje
is moeite van het bewaren waard"
Singelkwartier: Jeugd gaat
naar weekkamp in Hulshorst
KLACHTEN
OUD-MINISTER MA RIJNEN:
Burgerlijke stand
Shów-avond in
Hellevoetshiis
Vier inbraken te Otidklorp
Omgekomen brandweerman
ten grave gedragen
Spijkenisser bejaarden
hadden mooie tocht
Diploma's te Spijkenisse
verworven
Muziek voor jong cn oud
te Ridderkerk
ZESDUIZENDSTE DRUKHOUDER
VAN WERKSPOOR AFGELEVERD
Snelle groei door de
chemische industrie
Restauratie Patriottenhuis in
Deri Briel vordert gestadig
Bokken, geilen en
lamineren te Strijen
Ketiriii" van geiten en
lammeren te Roekan je
Gemeente Schiedam
ROTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 12 JULI 1966
B
Hoofdagentsckap ea Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TREFOON 263091
over bezorging
.Schiedam; vaö 18.3019.30 uur
en 's zaterdags van 4b uur
Tel. 26382S, Viaard.tüjk 171 b
SCHIEDAM De voorzitter van de
Rjjnmondraad, oud-minister Marljnen. die
«oals bekend sedert Kort in Schiedam
woont, heeft gisteren het Zakkendragers-
buisjc bezocht en tevens met de heer Jan
Schaper samen de omgeving van dit oude
zijdehuisje bezichtigd. Toen hij na afloop
ïijn bandtekening plaatste In het gasten
boek bij de smakbak fdat overigens uit
losse bladen bestaat), sprak hij zijn waar
dering uit over hetgeen Schapers ploeg
bier tot stand heeft gebracht, maar boven
dien sprak hij de mening uit. dat er in de
naaste omgeving van het Zakkendragers-
buisje veel aardigs Is, dat de moeite van
bet bewaren waard is. Geheel eigener be
weging zei hij iets ïn de geest va»: „Het
eou de moeite waard zijn om stukjes van
dei* oude buurt te behouden." Hij schaart
rich zoals te verwachten tvas, daarmee vol
ledig aan de kant van hen, die streven
naar het behoud van dit ongerepte stuk
Schlcdamse historie, van de voorstanders
dns van het bekende plan om van de
buurt achter het Oude Sluisje een kunste
naarscentrum, een Schiedam* Montmartre
te maken.
In de eerste plaats is er hier het zo idyl
lisch gelegen en zo voortreffelijk gciestau-
vcerde Zakkendr&gershuisje zelf. dat sis
Open Filmstudio een voortdurend groeien
de belangstelling trekt. Vanaf de Hoog
straat, kan men tussen de hulzen door zien.
dat er op hel kleine pleintje voor het oude
Gildehuis wat caféstoelen en tafeltjes zijn
neergezet. Hier kan. men wat drinken en
gezellig gemeten van de rust van het stille
besloten plekje met zijn mooie uitzicht op
Schie en Sint Janstoren. Wie de bezonken
heid van het stille water moe is. kan zich
wijden aan andere bespiegelingen, want
cvel elke dag is er binnen de wanden van
het Zakkendragershuisje een groep volge
lingen van de cineast Jan Schaper of be
langstellenden voor de filmkunst of het
culturele leven aanwezig, met wie men
intens en fel van gedachten kan wisselen
over alle problemen van het moderne le
uren. Ook kan men zich afzonderen m de
studiezaal, waar de tijdschriften liggc-n.
waaruit men zijn kennis van de filmkunst
en van de filmkunstenaars kan verdiepen
SCHILDERACHTIG
Maar ook verder op In de Verlamde
Erven en de straat, die zo sehilderacht g
Achter de Tcersiocf heet. is er menig punt
dat onze aandacht vraagt cn men weet. dat
•het Comité Kunstenaarscentrum op zijn
programma heeft staan voor een behoud
van deze oude schilderachtige huisjes tc
«iveren en ze zelfs een nieuwe bestemming
te geven, door waar mogelijk de oude huis
ces te herscheppen in schilders woningen
«?n schildersateliers. In de eerste plaats
<taan aan de gedachten uit naar hel oude
Soephuis even verder op. een vrij groot
i'ierfcan; gebouw, dal ook wel een paar
eeuwen oud moet zijn. Het staat aan de
iPrinsensteeg, die al in 15b0 op de oude
kaart van Van Deventer wordt genoemd.
Het Soepliuis ontleent zijn naam aan de
•-■ebt vaderlandse snert, die er tijdens de
eerste wereldootlog werd gekookt.
Of/ieieel heette het gcoouvv luer. de
Spijskckenj. In de grote ruimte binnen,
toen nog door tussenwanden en rekken
ingedeeld, stonden rechts twee of drie
ketels- waarin --an ov erne ids we ge erwten
met spek werden gekookt, die tegen vijf
cent per kop ter beschikking werd ges', el cl
aan allen. d,e er behoefte aan hadden. De
raunte is niet onaanzienlijk. Onder eer.
zoldering van zware eiken balken i% er
een vierkant vak van misschien een oppei-
vlak van 12 bij 12 meier, belegd met tegel
tjes. die echter in de loop der eeuwen ka
pot ge tred en zijn tot een verbrokkeld moza
ïek. De wanden zijn stoffig en vuil. maar
de beer Voogl. onder wien.- aanmoedigend
enthousiasme Jan Schapers ploeg hei Zak
kendragershuisje heeft schoor.gek.raod.
stond ei'Dij te popelen om ook hier aan cie
slag te gaan. Een prachtige ruimte als de
balken zijn afgekrabd, de bekstenen muren
aigebikt en net vloertje van zijn vuil K
ontdaan: drie ongebroken muren voor het
exposeren van schilderijen, ruimte genoeg
voor bet projecteren van 16 mm. films
Maar het Soepbuis is op hel ogenblik in
gebruik bij een aannemer, die "net van de
particuliere eigenaar beeft gebuurd. Die
aannemer heeft er zijn timmermanswerk
plaats van gemaakt. Hij wil er graag weg,
maar dan zou de gemeente een. ruimte moe
ten beschikbaar stellen in de Spaanse pol
eer of op het industrie-terrein. Boven Is
nog een wat gebrekkig zoldertje, waar
jaloezieen wenden opgeslagen Onge
twijfeld: als er iets voor ae Sehiedamse
kunstschilders moet worden gevonden, dan
Sïgt de meest geschikte ruimte 'nier aan de
Princen»teeg in het Soep hu is. Wij hebben
er tot dusver geen ruchtbaarheid aan ge
geven, maar B. en "VV. zijn wel degelijk
bezig geweest om te zoeken naar een ge
schikte ruimte voor de Kunstschilders.
Geboren: Cornells A. 2.v. H. L. Fmken-
flügel en C. A. Telman; Elizabeth M. d.v.
H- A. Robert en M. W. Buntjer; Marian-
na d.v. J. W. M. A. Haasbroek en A. Tim
mer; ftoy z.v. A- J. H. Prasser cn J. Lal-
leman: Annetta d.v. G. Pili en A. L. van
der Geer; Victor L. A. z.v. J. W. M.
Zandbergen en M L. J. HeinsDroek; Fran-
clsca C. M. d.v- P. Goddijm en J. A. de
Goejj. Rob z.v. J. C. Groenendijk en A.
Noorlander: Egon z.v. L. J. Kerkhof en
W, M. Hersbach: Fieter z.v. P. K. A. G.
Scheffers en M. Bats- Richard z.v. H. H.
"Windhorst en NI. W, van der Stanv; .Ma
ria J. C. E. d.v. VV. C Br ui ja en E. NI.
A. Nellen.
Overleden: J H. Wijzenbroek. 79 ji.
waar Jaap de Raat zijn lessen sou kunnen
gever, c-n waar dan dc-ze cn dan die van dc
Sch.edamse kunstenaars zun werk eens
zou kunnen etaleren. Ongeveer ör.e maan
den geleden heeft men de kunstschilders
uit onze .stad bijeengeroepen in het Stede
lijk Museum en hun een huisje aan het
Broersveld aangeboden, ccn pandje naast
de rijwielhandelaar aan de zijde van de
Lange Kerkstraat-
De heren kunstenaars waren er niet wild
van. Zij hebben eigenlijk met wal veront
waardiging het aanbod van de hand ge
vezen, omdat het pandje te klein en te
donker was om er 'iets mee te doen, Is bun
weigering zo onhandig geweest, dat het
gemeen te o es tuur verder heeft afgezien van
Pogingen om ce Schiedamse kunstenaar?
ter wille ie zijn? fn ieder gevai is er
sedendien niets meer over deze plannen
gehoord. Naar wij vernamen, dat meu
voor het Soephuu? wei interesse zou heb
ben en hie; een geschikt onderkomen voor
het Sint Lucas gilde meent te hebben ont
dekt. Het zou dan onderhanden moeten
v.'orden genomen zoals Jan Schapers ploeg
het Zakkersdragei shuisje onderhanden heeft
genomen. Hei 2&u in samenwerking met de
cineasten kunnen worden geëxploiteerd.
Het Soephui? ligt aan «en bijzonder
aardis pleintje, dat mee behoort lot de
dingen, die de heer Marijroen ziet als de
waardevolle stukken van Ond-Schie-
dam, die waard zijn tc worden behou
den. Thans slaan er aulo's geparkeerd,
maar dit pleintje, met enerzijds de
strakke gevel vao het Soephuis reikt
toe, recht aan en anderzijd*? een aar-
dip driedelig pand, een pakhuis geflan
keerd met aan elke kant een woonhuis
met ce» aardig geveltje, niel hyper-
artistiek, maar eenvoudig en met de
harmonie van zijn ongekunstelde een-
vond, dit pleintje Is geschikt om er van
alles mee te doen. Men kan er open
lucht toneelstukken opvoeren, kunsl-
markten houden, happenings laten ge
beuren, er een debating corner van ma
ken. Men kan bet gebruiken om nieuw
leven te blazen in wat zo velen willen
zien ats de toekomstige kuhstenaarvwijk
van onze stad.
Verier zou gehandhaafd moeten worden
het straatje met de naam Achter de Teer-
5 to of mei zijn sombere sfeer van openlucht-
opslagplaats voor de drankindustrie. Hier
mee is dan de kern van het Kunstenaars
centrum wel geïnventariseerd. Een stuk
Prinsensteeg. een stuk Verbrande Erven,
het Zakkendragershuisje, eon Muk Achter
de Teerstof. Meer is niet nodig voor de
uitvoering van een plan. dat al herhaalde
malen in de Raad ter sprake is gebracht
en telkens weer warme pleitbezorgers
heeft gehad- Pleitbezorgers, waarbij zich
dan thans ook Oud-Minister Marynen neef*
gevoegd.
OOK OP BEZOEK BIJ HET
MEU in: UOIHIJXEMIAD
SCHIEDAM De vereniging „Het Sin
gelkwartier" houdï dit jaar voor de 17e
keer een weekkamp voor de Singeljeugd.
Op maandag 25 juli zullen vanaf het
plein bij de Dalrontlat enkele bussen ver
trekken richting Utrecht. De tocht gaat na
melijk naar hel kamp „De Trippemaker"
in Hulshoist 'Gldt, dat ligt in een mooie,
bosrijke omgevng.
Aan het kamp nemen 65 meisjes en 70
jongens deel. zowel de allerkleinsten als
de iets ouderen. Voor deze laatste grosD
woiden ook de fietsen mee van hui.? ge
nomen
Het kamp is voorzien van een grote keu
Ken. slaapplaatsen, toiletten en een rui
me eetzaal. Deze laatste kan bij eventu
eel slecht veer als speelruimte dienen
voor de jeugd. Verder is er op het kamp-
Adrie Troost is langzamerhand een be
grip geworden. Wie deze naam noemi
denkt aan de showavonden in rie hallen
van Vermaat's Autobedrijf, waar van ra
dio en televisie bekende ar listen optre
den Ook de avond na de wielerwedstrij
den stond weer een show op het pro
gramma. Ditmaal met als grote trekpleis
ter een zeer ..groot" man: Willy Alberti.
Ondanks de Brielse Kermis en de vele
dansfestijnen in de stieek. heerste in de
hal c^n gezellige drukte.
Willy Alberlt zorgde tweemaal voor
langdurig applaus na zijn optreden cn
wist de aanwezigen, met talloze bekende
liedjes, tot meezogen en ..deinen" te be
wegen. Het Bonelli Kwartet zorgde vooj
begeleiding en trad ook afzonderlijk op.
Niemand zal bezwaren kunnen hebben als
dit beschaafde kwartei zich nogmaals pie-
senteeil in Hellevoeisluis. The Three Jack
son-. Adrse Truost kondigde hel al aan. in
de zaai; g-oede wijn behoeft geen krans
Lia Hokfce. l'.et Brielse zangcisje, kiec;
eveneens veel applaus. Jammer dat de
leuke liedjes van haar voor een groot deel
overstemd weiden door het wat rumoeri
ge publie achter in de zaal. Spijtig dat
Sakndra ziek was en dat Chic en Co zo laat
arr:veelden. Hun kolderieke skitch was
grappig maar kwam voor veien te la«it.
Een groot deel van het publiek had de zaal
reeds veria ten
In de afgelopen week is ingebroken in
dc kampwinkel van fa. Grinwss le Oud-
doip, Uitsluitend chanken werden meege
nomen. De daders hebben zich toegang
tot de winkel vetsehaff door een deur uit
(Ie hangen te lichten.
In het recreatie lei rein Jonkerstee zijn
twee inbraken gepleegd, namelijk in de zo
merwoningen Br omzicht en Tuin fluiter. UM
Bremzïcht weiden een kijker mcegehomen
wat souvenirs. De daders hebben zich
toegang verschaft door een ruit m te sJaan
In het zomerhuis De Tuintluiters werd
eveneens een. ruit ingeslagen, maai' blijk
baar hebben de inbrekers geen voor hen
waaidevolle materialen kunnen vinden.
Reide inbraken zijn. ongeveer op hetzelfde
tijdstip gepleegd.
Ook in „Hooit Gedacht", nabij Het Plaat
je, tussen Ouddorp cn Goereehaven. werd
ingebroken. Ook daar werden een kijker
en souveniis meegenomen. Ook een ruit
gaf dc daders toegang. De inbraken, zo
neemt de politie aan, hebben icel mei el-
kaai gemeen en zullen door dezelfde men
sen zijn gepleegd. De politie heeft een
spoor gevonden, maar nadere mededelin
gen kunnen in het belang van het onder
zoek niet worden gedaan.
terrein een speelweide, waar* naar harte
lust gesport en geravot kan worden.
Ter voorbereiding heeft de leidmt: van
het kamp in de afgelopen maanden be
sprekingen gevoeid m*t dc VVV in H- •-
dei wijk „De Trippemaker" is namelijk
voor het Singelkwartier een geheel nieuw
teirein.
Als verdere attractie staat een bezoek
aan hst doUijnb&d in Harderwijk op het
programma. De bussen zullen zaterdag 20
juli. ongetwijfeld met vermoeide, maar
tevreden leiding en kinderen, naar Schie
dam terugkeren.
Spïjkenisse loonde veel
medeleven
Onder overweldigende belangstelling is
de tragisch oip het le"\en gekomen brand
weerman Arïe Versteeg te Spljkenisse ten
jrave gedragen. In zijn dagelijkse werk
had de heer Vei .steeg ook teel met de
inwoners van Spijkenisse te maken, om
dat zijn beroep van brandstotfenhandelaai
dal meebracht. In de oude Dorpskerk is
een rouwdienst geleid door ds. G. J. T.
van D'jk, waarna het stoffelijk oveischol
door zijn collega's van de brandweer van
de kerk naar hef graf werd gedragen. De
korte weg die zij moesten afleggen stond
\ot mensen. Naar schatting 600 mc-nson
waren op de begraafplaats bijeengekomen
om hem de laatste eer Le bewijzen. Door
burgemeester P. J. Bliek als hoofd van
de brandweer werd een koite rede uitge
sproken. terwijl ook ds. G. J. T. van
Dijk nog woorden richtte tot familie en
belangstellenden waarna namens de fami
lie een dankvooid werd uitgospioken.
Aantal deelnemer» overschreed
voov het eer&t de honderd
Ds S"Jijk"n.ss">*' belaa:t!on b* u jc i ec-n J
kostelijke uitgaansdag gehad. Gezeten in
drie ïoevngcais reden zij via Alhls^scr-.
dam. langs Gorinchem naar Vvcslerhovcn.
ijm aan het Eurostrand ie pen e:en \.m
wat daar In zo grote i ei scheKienheid s<v
bodsn wordt. Met tegenzat :s dc temp» el*
aanvaard. Was als eeiste stop Rtrnv?-
donksveer gekozen, de derde stopplaat
was een pleisterplaats dicht bij Baarie-
Nassau. Op het landgoed Schcllumcn was
hel g>ed toeven. uAama op hu:.- aan werd
gereden, In Spijken \-a stemt hcuisi van
zelfsprekend de ban a Pr.nsr-s Christum
klaar om de bejaarden te bcgetc den en
aaar T Contact te biengen. Daa: \oeidc
a? heei H. D. \,»n V.jng.c n< n nel *.v»
als voorzitter van hel ComHé bejaarder-
r ei zen. Een van de personen die zovtM
voor de organ.saiie heeft gedaan 1e weten
mevrouw van der Lande werd o.m. bij na
me genoemd. De heer van Wijngaarden
zei vei der. dat er 1Ö3 personen de xocht
hadden meegemaakt. Een getal dat in vo
rige jaren nog nimmer is bereikt. De jeugd
in Spijken.^se mag dan in aantal groe en.
a.t is ook het geval met de bejaarden.
Veel dank was verschuldigd aan de bevol
king van Spijkenissc d»e, ruim in de beur
zen had gelast om deze tr.o mogelbk tr
maken. Over de lengte van het rei?ie f»n
de kwaliteit, alsmede over de gehele vcv-
zoiging sprak namen? dc bejaarden de
heer M. P. Mol.
In Sp.jkemsse zijn geslaagd voor het
Rijk^diploma Handelsavondschool 3 jaar
C tevens M.dder.st&ndsdiploma de damcc:
AL do Bloeme. H. Boln te Spijkenisse, J.
Verhulst te Abbenbroek, E. de Zanger uit
Heen vliet, V. Vlietstra uit Hoogvliet. L.
van der Meijile uil Spijkenisse en dc he
ren: J. de Lange. J. van del Lindr», J.
Trommel, J. Veisendaal, G. van der Plas
uit Spijkenisse, A. de Kr1:1 mei u i Ouden
hoorn, C. ven dei- Lely bn J, van der Le-
ly uit Abbenbroek. H. Oveiman en G. Ver-
hey uit Hoogvl.et. H. Scheper? u.t Rh.n.n.
Geslaagd voor het Rijksdiploma Han
delsavondschool 5 jaar C tevens Midden
standsdiploma de dames: M. Arkenbout
uii Heenvliet. W. Barends u l SpijkeniibC,
L Bastemeijer uit Poor inga al J. Visset
uic Helle voet sluis, cn de heien: L. van Bu
ien uit Hellevoetshiis. D. Duin kerke en J.
Hopman int Hoogvliet. I. van Hsnnik uit
Oudenhoorn. P. van der Hoek uit Oost-
vootne. C. Luiten uit Poortugaal. J. vrji
der Meijde en R. van Spaandonk uit Spij
kenisse.
Geslaagd voor hei Diploma Machmo-
schrijven en/of Stenografie de dames: D.
Kuipers. E. Qstorwalder, A. Strik. AL Hcr-
rewijnen, "VV. van Rij, G. de CrQ.x, A. Da
ne?, A. van Amerongeti. L, Remory. A. S.
Maar.
Ondanks het feit dat de bekende confe
rencier en zanger Albert de Booy maanaas-
»svond op de eerste muziekavond in cie tent
bij het sportpark te Ridderkerk optrad, vlei
de publieke belangstelling bepaald tegen.
De organisatoren hielden rekening me: de
voetbalwedstrijden op de televisie. Die had
kennelijk ook heel wat ouderen thuis ge
houden. Want op deze eerste muziekavond,
waarvan de baten ten goede zouden komen
aan het kindervakantiewerk m Ridderkerk.
Kwamen zij slechts in klein aantal naar de
tent: terwijl zij toch gratis toegang hadden'
Het bezoek was ook een beetje in tegen-
ftelltng met dat van voriae week. Tijdens
de Fancy Fair bezochten namelijk nage
noeg 3500 mensen in vijf dagen idus 700
per avond) de avondprogramma's van de
Commissie Vakar.tjebesteding. Deze werk
hoelt de belangstelling echter niet te dalen
Het programma is attractief. Na Albert de
3 Ooy komen na at Ridderkerk:
op dinsdagavond The Bario's. And re
Ciebert 'muzikale clown) en acroba-
nek door De "W'idos.
Vt woensdag- en donderdagavond John en
David f parodieën», de conferencier
Her.k v. d. Polder en de Hammond-
organist John de Vries.
9 vrijdagavond treden drie grapjassen
The 3 Jackets op mei Paul van Ren es-
se. de vlegel aan de vleugel
Het avondprogramma van het vakantie
werk heeft de titel „Muziek voor jong en
oud" meegekregen. Op alle avonden speelt
ook het dansorkest van Fied IVolters.
Dezer dagen Was een groot deel van het
personeel van Werkspoor Utrecht vere
nigd Sr, dc Apparatenfabriek om aanwezig
le zijn bij een bijzondere gebeurtenis. Ook
een aantal genodigden ivas getuige van
het moment, dat de zeMluiz en riste door
Merk spoor gefabriceerde drukkender
(drukval) werd aangeboden aan dc Dienst
voor het Stoomwezen, terwijl daarna de
overdracht plaats lied aan eb- opdrachtge
ver. dc Verruigde Kun*tme«»tfabrieKen
Mckog-Albatros. D>*ze ilrukheudrr met
ren lengte van 27 meter fin cc» inwendige
diameter van bijn,; 1,5 meter cn vn to
taal gewicht van 91) ton is ven ureum-
rractft-, bestemd voor d- nieuwe ureum fa
briek ïn aanbouw ïn hel Butlck-gebieil. De
ze fabriek, die een produktic m<«e» krijgen
van 401) ton Dfum per dag, verrot ven on-
derdecl van oen driejarig in vest erin gspro-
grammn van tweehonderd miljoen gulden.
1 De enorme reactor U de 28e van dit type,
die door tVcrkspoor Utrecht gebouwd.
j Buitenland
De fabricage mn drukiKtcr. tn andere
iappatn'cn <'.or scheep" r.ï.vt en inrius'rio
j Is i>or«piOnkcIyk bij Vf-rkspooi A:n,-icr-
j ckitö begonn.hi Met hst uur up to ko.mti-
ge expan^e-xnuaei jkheden is «uj in I960
Reeds twee jaar lang is
men in Den Briel werk
zaam aan de restauratie
vao het Patriottenhuis aan
de Koopmansstraat, in op
dracht van de eigenaar de
heer A. C. Verhagen. Het
kapitale huis waar ecus de
patriotten van Den Briel
in het geheim bijeen kwa
men, is voor een groot deel
in- en uitwendig gerestau
reerd en geheel in de 18e
eeuwse slyl teruggebracht.-
Thans is voor de algehele m-
restauratie van dit monu-
mentale gebouw subsidie gf
verleend van f. 48.730,
waarvan een bedrag van
f. 4.641,— voor rekening
komt van de gemeente
Den Briel. Zo zal, na de
algehele restauratie, Den
Briel een kostbaar monu
ment rijker ztin.
De G ei t en f ok ke r* v et en igï ng ..ae Voor
uitgang" tc S: rijen hoeft dc ja^rlijk^c kcu-
r ng gehouden E' weruen 55 bieren voor
geleid. die zijn gekeurd door iio heieu S.
cie Jong cn Roekoe
A'loreerat z.]n de beide boxken d,c dc
icicmgms teprnwiioi'dig in eig^nci'_m liec'*-
aan een beuordeling onderworpen Do boa.
gestat onccrd bij de heei B. Nnaks^c .joien
verwierf de eerste prijs. De bok van de
beer S. VtS-scr kwam ojj de tweede piaat*«,
maar kreeg ook lof loegczwaaM voor de
prachtige conditie waar n het diei \er-
keerde.
De uitslag van rle keuring bij dc 1 jari
ge geilen was ais volgt: A. \«an Eeren
Stnjen. 2 A Sclulu-iunrd, Numdn^Joip.
3 H. van Drunen. Numansdoi p 4 B. van
der Giesi-a. Stvyen, 4 \V J, Aoicn fs Strij
en. 6 Van dc Perk. Stujen cn 7 W. J. Ae-
rends Strijen-
B'.j dc 2-jarige ae ton: 1 H. Vlcddcrman
Pieishil. 2 H. Viedderman. Piershii. 3 A-
Schilpcroord. Numansdorp, 4 L. de Bner
StrijLU 5 C de Boer. Strijtn. 6 VV. J. Ae-
ronds Strijen. 7 T Notenboom. Numans-
dorp, 8 W. J Aerer.ds St.-iicn.
Bij de lammeren was cic uitlag: 1 v. d
Gies-cn. Strijen. 2 T. Notenboom Nu-
mans dorp 3 A. van dei Griend. Nu ma os
dorp. 4 1 Bozemer. Stnjcnsus. K. cie Boer
Strijen. 6 en 7 W. J. Aeien-ls. Su*ij~n. 8
H Veldeiman. P erahil
D« pnj/cn vojr de bonte gehoornde lam
meren ginaer new I R. de Boer. Strijen
2 v. Dalen. Strijen
Gehoornde lommeren: 1 H- de F.uiter
Slnjen. 2 Vroom, Strijen.
Gehoornde geiten: I vd- Geest, Strijen.
2 Van Eeren, Strijen 3 K de Boei. Strij
en. 5 Vryiand Strijen.
De Wihselbeker oor het best vei zorgde
dier g ng met !of van de ji.-y naar de heer
H. Vledicrman uit pler-shil
Tij dent, de keuring van ue mm meren n4
medegedeeld door de heer Dc long dat de
gekn.pte lammeren mogelijk in aanmei-
kmg kunnen komen voor export naar
Frankrijk.
De keuring van de geitcntokkei ijvei c-
niging Berkenrode" tc Roekunjc was,
weer een groot succes.
De inzendingen '4üj waren over het al
gemeen van ga-^d gehalte. De lammeren
waren weer van bcteie kwaliteit dan het
vorige jaar. Daaruit mag worden gecon
cludeerd, dat dc bok Wiarda uitstekend
werk heeft gedaan. Jammer dat er alleen
zoveel bokken zijn geboren, anders zou
den et' veel meer geiten op dc keuring
zijn geweest. De keuringscommissie bc-
stond uit de heien W. Roeper, ir. P. W. 1
G. H. Vos en B. Remcijer.
De resultaten zijn als volgt:
Witte ongehoomde lammeren: 1ste pnjs
Wijntje van Jaap Kleiiburg 2e pr. Kruina
van Kranenhout, Kruin van Toledo; 3e;
pr And,» van Kranenhout. Anda van To
ledo: 4 c pr. Mar i oio in van Kranenhout.
Marïnlein van Toledo.
I-jarige meikgciten: late pr. Johanna II
J Toii'emsn, 2e pr. „de Goote van de Dal-
weg". Land- cn Tuinbouwschool: 3e pr.
Trijntje. J Kleijburg: 4e pr. Paula. J.
Kerk! aan
twee- on meerderjarige geiten: 1ste pr.
Johanna I, J, Torreman (tevens kam
pioene); 2e pr. Adrians. Adrïaan Klok; 3e
pi*. Corrie, Cornelia Klok.
bonte en gehoornde ge»ten: 1ste pr. Her-
fa, X. van "Wijnen: 2e pr. Lia. Peter 't
Mannetje; 3e pr. Trees. X, van Wijnen.
1-jarigc gehoornde cn bonte geiten: 1ste
pr. Isabella, X, van Wijnen: 2e pr. Tenel-
la, N. van Wijnen: 3c pr. Marleen, Hugo
Hoogvliet.
guiste bonte en gehoornde geiten: 1ste
pr. Maria Esmeralda. René Stolk; 2e pr.
Helena. Leen Noordeimeer; 3e pr. Dorien-
Ije, X. van Wijnen.
bonte en gehoornde geiten, lammeren:
Iste pr. Louki. Peter 't Mannetje: 2e pr.
Lia III. Peter 't Mannetje; 3e pr. Moortje,
heer den O.
overgeplaatst naar Werksuoor-Ut recht.
Voor dit doel wml een nieuwe bal ge
bouwd met ais grootste geïnstalleerd hijs
vermogen 160 ton. D't hijsvermogen maakt
het mogelijk zeer grote readoren, auto
claven etc. voor de chemische en petro-
chonvsche industrie tc bouwen. In de loop
van dc jaren heeft men reeds 1 er schei de-
,nc beste'.liïiKtn uitgevoerd ^oor het buiten-
jlantl, o.a. voor Korea. Rusland eo China,
In de ca.positional luisterrivn de geno
digden naai' ;r. G, B. J. Sorg.irager. un-
dtidtrecteur vuur Apparaten *n Siaalcon-
SLrucves bij Werkspoor UtieJu De heer
Sorgdrager icrteldo dat in 19P0 hei dui
zendste drukvat door Wcrksp >r v erd af-
g, Jcveid, In 1S25 hoi iwecriinzmii^ic Th.,n?
is het zo. dm gom.ddeld meci dan 250 v,,.
"Gii p'T jaar dooi d" Dticchtije taLiiek
win den vervaardigd, lerwyi iorig inai u-
'i'nien met Ain*-:o: (idin 429 druk* ;,;tu wr-
dtn guproduceerfl.
Gochiftlriiij)
D,-, hoofd'ngemeut voor Apparatenbuuw
Werkspoor Utrecht, de neer U Can cl h.eld
pen causer.e Ovei dc ontw-kkeling van d:r
nu der Jee] van het bedrji De ges'-hredcnis
Iat do neer Cape! beainnen :i -Ö27 hi<>3
Paul van Viissingen begun met con m-
rhinoïobnQk en kof. maker. 1 mug" lijk ge
maakt dooi de opkom't van 1^*1 stoumbe-
itnjf In 1840 werpi men z eh >p de bouw
«in locomotieven en m 1870 hei z.g. ko
loniale tijdperk) wenden dc '-ts'i -t.ui-
tun unties gemaakt vtmr 'Cu su kerla-
hr ek en een ogonniakerij i^tchh^hi-
buUiV). In ISOO doet de dioselmulut zi;n trt-
tree en wvid uok Ho lOud»-* ji uK'uiurt'-i vol
tooid. In 1925 valt het begin »i:i ;c appa
ratenbouw als gevolg v.in tic iiiCLivvo puim.
loumtechniek, het beg n v,in ie chcm.&rhe
industrie, die daarna tw*u tneilo iucIiï zal
tie nu t».
tVjrk-poor gaat ivn bc:an»*iijkt- ru| -pe
len m de siaei van dc laffmadcrycin \ori
SI iel l m Pernis. In 1954 gaat Werst, puur
samen met Je Vei Machmeliibncken
(Stork1. Tci wijl Stoik moer 'o stuomkant
blijft üehijuden gaat Werkspoor muei naar
dc zijde van de chem sctiu industrie.
Thans heeft uien inslaiViie» gemaakt oa.
voor Curacao en Vcnt*?ue!a. Vlaai hot
transport vordert ongeveer Hetzelfde be
drag al? dc zeh el** f abri ca §1 V'anriaat.
dat men er geleidelijk toe wil ovei gaar»
»im cl ei gelijke apparaten uok lokdal te
bouwen, aldus ïi'. Ca pel.
Toezicht
Ir J A. H Slui-. lioofdiiigf'tiii'Lir Jiruc-
tcur van het Stoomwozen te Den Haag
spiak ten slotte „do plaats van het o» or-
heidstoezicJu bij de fabr.cnyc van drukva
ten" Nederland ken1 nog geon ges loten
wetgeving die dc veiligheid "an aJle lo»'-
siellen ondei aiuk omvat. Frankrijk on
Engeland kennen de louter reptess'Cie
wetgeving, die rR<* ui2nla'»>nd.-l.j-thoid
voor ccn veilig gebtuk uitdiukkol4l» op
de li ou clers van de I abri ka 01 cn of ge
bruiker van het toestel legt. Eu D.iits'ead.
Italic en België geldt dc pic.entievt wvt-
gevmg. Kenmerk"nd hiervoor i» hc leit.
dat toestellen onder druk met mogen (ver-
den gebruikt, ai vol ens aan een kout ng te
zijn underwuipon. NVdc» land r.u even
eens het prevent eve systeem vu'g' heefl
vun dc aanvang af de kcuungsuitvoH .113
volledig et) uiisiultend in ov crueicLha'idc-o
gelegd, in casu In handen van dc D im.st
van net Stoonr-v ezen. Deze du-nst Kan zyn
ongetwijfeld grote be\ ucgchcdvii si cellis
met vrucht uitoefenen al? dit ce&ut.ecil m
een sfeer van samen werk 1 n g '*n e it 10 u-
vven mot industrie on verbruikcü. aldus
do hoor Sluis.
LITIÏlilïIDl.NV INDL'STKlE-
TEKKKIN VLISSIKtrEN-OOST
Het industricgevied Viissingen Ou»t i> op
zestig hectare oa „uitverfcoent". In ver
band hiermee wordt thans een uit breid in ff
voorbereid. De gedachten gaan uit naar
een vergroting van bet industrii'terrein i»
zuidoostelijke cn noo»doo-telijke rfriiting
met gebieden aan de landzijde van dn
nieuwe ontsluitingsweg.
Van Viissingen uit gezien zijn thans
naast elkaar vier ondoinomuigon aau tie-
Slocliaven in Vlissingen-Oost getestigd, te
weten de reparatiewet'! Sc held* poot 1 van
de N.V. Koninklijke Maatschappij De
Schelde, do A ut-omob.el fabriek Nederland
<Hmo Motors Ltd. Tokio), E'arbwetke
Hoechst AG., BtlLnon Metal er Thermite
Corporation.
De Schelf!opoort beslaat een hHrom van
115 hectare, waarvan thans ongeveer eer»
kwart ui gebruik is. Tol de -utbicidüigs-
mogolijkheden behoien twee meuwe in-
steekhavens. De Automobieliek Neder
land werkt op twee hectare heeft nog
'25 hectare voor uitbreiding tei ovMHi'kking
Hoechst bouwt eer» tabnek ffu-ton op een
terrein van 60 tot 70 tiectaio .-u heeft dan
nog circa 60 hectare achter *ie hand BU-
litrjij ten slotte -ial voorlopig 5'^ hectare
bebouwen en kan dit gebied nog uitbreiden
met 2e.*> hectare.
De luchtbrug van de xZambian Aircar-
goes Ltd tussen Ndola eo Dar-es-Salaam
vervoerde in juni J.647 short ton koper cn
1.331 ton brandstof. Sinds het openen van
de luchtbrug bijna drie maanden geleden
word 31.640 ton koper, 2.491 ton aan lege
olievaten en 25.474 ton brandstof vervoerd.
GEM. KENNISGEVING
Spreekuur van de burgemeester
Oo maandag 18 en 25 juli cn 1 auuustu!- its.
zal de Burgemeester ^ecn spreekuur houden
Schiedam, 11 juli 1966
