ROTTERDAMiuL HUISBLAD
fs
mm
Tengi
rgre 12--jarige Tineke
4e in finale 400 m vrije
Maat
slag
In Helievoet*] 11 ise raad
dr. Liiigbeek gehuldigd
Landbouwconsulentschap
komt naar Gouda
alle kanten
cebuco
mÉËM
Wie zich laat wegen krijgt
historische beschrijving
500 kinderen vermaakten zich
best in Vlaardingens Westwijk
KLACHTEN
Verbetering van
clubrecord door
Gerard v. Opstal
Agenda
Burgerlijke staiu!
MECWE AUTOVEEROQT
GOTHENBURGKIEL
Reorganisatie in Zuid-Holland
Ook veeteelt zal
er onder vallen
Belgische dame
ernstig gewond
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 28 JULI 1S66
Hoofdagontsehap en Redactie;
VLAARD1NGEN, Sm. Hovenstr. 1 -T«i. 3229
Redactie; TeL 5453
over bezorging in Vïaardingen Smalle
Havenstraat 1, tel. 3229 van 9 tot 17 uur
en van 18.30 tot 19.30 uur.
Zaterdags van 16.30 tot 17.30 uur.
^jTrjani zwemt de meest volmaakte vlin-
1 derslag, die fk ooit van een Nederlands
«tefsje heb aanschouwd. Zij is de gedood
verfde opvolgster van Ada Kok, als zij
met deze slag doorgaat. Als een voldongen
feit stelt Wil van Breukeien dil vast, nadat
de serieus van de 100 meter vlinderslag
voor meisjes onder 16 jaar waren ver-
T.womxnen. Glansrijk gewonnen door de
Eindhovense Toty Heukels, die in 1.12.2 een
nieuw Nederlands jeugdrecord vestigde.
En waarin Mirjam van Hemert door dls-
qualifïcatïe voor dc finale werd uitgescha
keld. Ze bad met een straatlengte voor
sprong in 1.15.8 de 3e en laatste serie ge
wonnen en na 50 meter dezelfde tussentijd
van 34 sec. gemaakt als Tony Heukels in
de le serie. Maar ze maakte een volmaakt
mislukt keerpunt, doordat liaar handen bij
het aanslaan op de gladde bassinwanden
uitgleden. Ze raakte geheel van de kook,
kwam volkomen stil te liggen en deed bij
het terugzwemmen (automatisch als vrije
Blagzwemster) even met haar voeten een
op- en neergaande beweging, waarvoor zij
prompt werd gedisquaiiticeerd. Waarmee
haar en VZC zeer waarschijnlijk de gouden
medaille en stellig de zilveren of bronzen
ontging.
GEWELDIG GEWOON
XT oor wie de vrouw, die dit oordeel over
Mirjam van Hemert uitsprak, niet
kennen: Wil van Breukeien, bii de natio
nale zwemkampiDenschappen in Eindho
ven aanwezig als de coach van do Naar-
dense zwemploeg, is in het vak van
zwemtrainster vergrijsd. Zij heeft, evenals
de Robbentrainer Jan Sten der. zwem ster
retjes aan de lopende band geleverd. Dit
tweetal wordt door VZC-trainer Jaap Ploeg
sis de grootste twee Nederlandse zwem-
deskundigen vereerd. Maar Toty Heukels
maakte toch wel een veel snellere tijd,
merkten, we -op. Dat zegt me helemaal
mets. Voor nuj is Mirjam Nederlands toe
komstige vlinderslagkampLoene. Wat een
prachtige stijl heeft dit kind. Geweldig
gewoon.
j_TOor je het Mirjam, vroegen we, dte
er op enige afstand bijstond Nou. ik
ben blij dat ik uitgeschakeld ben. Nu be
hoef ik die snertslag vanavond gelukkig
niet opnieuw te zwemmen. Dat zei onze
15-jarige nationale vrije-slagkampioene, die
pas enkele maanden geleden voor het eerst
op een vhnderslagnummer uitkwam en dit
maal oor de eerste keer op een 50 meter-
baan
Jaap Ploeg deelde deze blijdschap aller
minst. Hij was er kapot van. Deze pech
kon er ook nog wel bij, zei hij diep teleur
gesteld, na de over het algemeen zeer
tegengevallen, prestaties van zijn andere
pupillen. Zo was gisteren Frida Zebel, die
zich met 3.16.3 voor de nationale kam
pioenschappen op de 200 meter schoolslag
meisjes onder 16 jaar had geklasseerd,
met een tijd van 3.20 5 uit de bus gekomen,
al was zij ook bij voorbaat kansloos voor
een finaleplaats.
T\it laatste gold echter bepaald met voor
U Kees Smit op ditzelfde nummer voor
jongens. Wel dat liij veel te veel meesters
tegelijk wil dienen. Kees beoefent tal van
takken van sport graag en heeft de laatste
tijd zijn. hart verpand aan de zeilsport,
waardoor van een intense zwemtrainlng
niets is gekomen. Jammer, want Kees is
een talentvolle schoolslagzwemmer, wie
liet nu echter aan de conditie ontbrak om
de 200 meter royaal onder de 3 minuten
te zwemmen, waartoe hij zonder meer in
staat is. Nu kwam hij slechts op 3 01.7 uit,
wat ruim 3 seconden te langzaam was voor
een plaats in de finale. Maar volgend jaar
is het mijn beurt, verzekerde Kees. die
ook dan nog gerechtigd ïs bij dc jeugd
onder de 16 uit te komen. Wat hij, naar
onze overtuiging, echter alleen waar kan
maken als hij zich alleen op de zwemsport
concentreert en zich daarvoor met hart en
ziel wil inzetten.
7oslIs ,onze 12-jarige Tineke Maat, die in
dit opzicht voor iedereen een voorbeeld
is. Geweldig gewoon en har t v er o vei end,
zoals dit tengere meisje kan „knokken".
Zij heeft, na de verovering van de na
tionale 50 meter vrye-slagtitel vorig jaar
in Emmen, dit seizoen de grote overgang
naar de 100 en 400 meter vrije slag moeten
overbruggen, Zij moest het gisteravond in
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal, 230 uur: Bert Brugmans
Poppentheater roet „Robin Hood".
Visserijmuseum, 2 uur. Demonstratie netten
boeten; 3 en 4 uur. Filmprogramma „Vissen
met de boom kor" en „Het Echogram"
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Onze man in Liba
non (14 jaar).
Lunar Theater, 8 uur: O, moerder wat een
broeder (alle leeftijden),
VRIJDAG
Liesveld, 10 uur. Opening Braderie.
Visserij museum, 3 en 4 uur. Film programme
.Ale Hoop vaart" en .,'t Schot »s te boord
Stadsgehoorzaal, 8 uur. Onze man m Libanon
(14 jr>.
Luxor Theater. 8 uur, O, moeder wat een
broeder (al).
APOTHEEK
Geopend: Delta-apotheek, F1 de Vijfdelaan 112
•el 8883.
0 Lenie Teekens (12) is tot op heden de
enige van de VCZ-ploeg, die up liet ere
schavotje heeft gestaan voot de ceremonie-
jiTotocolair. Maar in dit geval op de Itoopsfe
trede, icaarbii haar de gouden medaille
om dc hals werd gehangen en de daar bi r
behorende oorkonde werd uitgereikt. Zij
wordt geflankeerd door de twee Groning
se meisjes Htninie Brink (links) en Rita
van der Woude. die behalve het brons
op de rugs lag, hei goud veroverde zou* el
op de vrije- als op de vlinderslag.
de tinale van de 400 meter vrije slag in
ae categone onder 14 jaar opnemen tegen
veel meer uit de kluiten gewassen meisjes,
die allen een jaar of bijna twee jaar ouder
zijn. Zij was de baby onder de tinalisten
Ze wist dat ze bij voorbaat kansloos was
voor de eerste drie plaatsen en dus voor
het beklimmen van het ereschavotje voor
de ceremonie prolocolaire. Zij had zich ais
6e in de finale geplaatst, maar slechts met
0.9 seconden achterstand op de nummers
4 en 5, Deze twee wilde zij in de finale
„pakken". Zo is de instelling van Tineke,
die vóór de wedstrijd wit van de zenuwen
haar nagels zat stuk te bijten. Zij deinsde
er niet voor terug op deze voor haar zo
lange afstand, die ze nog maar eenmaal
eerder, op de krmgkam pioenschappen
twee weken geleden in Zwijndrecht, had
gezwommen, op de eerste baan gelijk op
tc trekken met de grote drie, Yvonne van
Kuilenburg. Gerda Lassooy en Wilma Sle
ding, en de eerste 100 meter af te rolfelen
In 1.14.-. De grote drie moest ze laten gaan,
maar de geringe voorsprong, die ze op
Alice Keus van ZÏAN en Marijke Gene-
mans van Het Gooi had genomen, het
tweetal, dat zich juist vóór haar in dc
finale had geplaatst, hield zij niet alleen
vast, maar wist zij ook, bezeten doorzet
tend en de positie van. de naast haar zwem
mende Alice Keus nauwlettend in het oog
houdend, steeds meer te vergroten Ver
achter het koningsdrietal, maar ver vóór
het overige drietal, tikte zij als 4e aan in
5 34 0. Bijna 6 seconden sneller dan de dag
tevoren in haar serie. De in volmaakte
stul zwemmende Yvonne van Kuilenburg
haaide haar één dag oude nationale jeugd-
;ecord omver en zwom nu 5 03.5. Zij zou
hiermee 4e zijn geworden op de 400 meter
vrije slag dames, bezet door de steeds snel
ler wordende Dordtse Corrie Mulder met
5.042, achter de a lieenl leer seres Ada Kok,
Betty Heukels en Bep Weteling, die op de
laatste centimeters door Betty van dc 2e
plaats werd verdrongen. Bh het. laatste
keerpunt leek Ada op een nieuw Neder
lands record af te stevenen, maar voor
de laatste baan bleek zij niet voldoende
reserve meer over te hebben.
In een \eld van 22 deelnemeis aan de
4 series van de 400 meier vnje slag heren
slaagde Gerard van Opstal er *s middags
in zich bij de 7 finalisten tc plaatsen.
Inderdaad was daarvoor nodig geweest
zijn op 4 50.4 staande beste tijd en tevens
een VZC-clubrecord te verbeteren. Want
Harm Drent van Merwede plaatste zich
als 7e cn laatste met een tijd van 4 49 3.
Gerard tikte in de laatste serie, achter
Dick Langerhorst, als 2e in 4.48.5 aan.
Maar 's avonds in de finale maakte hij een
zeer vermoeide indruk In een opvallend
langzaam armtempo. waarbij int slecht
doorgleed, legde hu de acht banen af Hij
wist alleen Harm Drent \oor te blip en cn
al» 6e te finishen. Nictiemin wa» zijn tsjd
slechts 04 sec. langzame! dan zijn seiiv-
i!sd- 4 48 9. Indien Gei atd met alleen slechts
ie laatste twee v.eken too: de nationale
'o mpiovnschapjjen intensief tidnt z>i;»h
nu hc'. ge? ai t« geweest, iraa- i.ct hr*'c
5' doe: dan achten we herr volgend
s'aat dc 400 meter 10 tot 20 v-uil-
jjiieKct te zwemmen.
Gehuwd; Hendrik Westdijk, 22 jr en Jo-
r.r nna Catharma van der Knaap, 18 jr.
Geboren: Martin, zv -T. Lavooi en J. M.
r.e V.'rard, Mi. Troelst rastra at 20: Man-
iretl. zv C A. Flor ie en P. Borchers.
CoornherUtraat 303: Ar,n line, rtv J Mook
f>n -V Bovenbroek. Jon. de Wittstraat 41b;
Ronald Th end oor, z v. T. L. M, van dei-
Laan en A. B E van Noord. Am-
bnniaan 4(»; Elvira, ris L E Wild°boer
en A. -M. an Hengel Kuipers-Rietberg-
=i*aat 26 Nee lijp dv E Resuerda en p.
M Plaisier, Riouwlaan 23: Anette, dv G.
Droge en T de Bruin, van Hogen dorplaan
1 '.J c - Ad nan d Jeannetle. dv J. Bakker
r.i E. G, M. van de Water. Datheenstr.
1{J.>.
Overleden: Johanna Catharma van Oers,
57 jr, Wagnerstraat 16c.
fVan onze correspondent}
Met de nieuwe auto veer boot „Stena Ger
man; ca" van 5200 brt gaat de rederij Ste
na in Gothenburg deelnemen aan de veer
diensten op Kiel, Het sch.p biedt accom
modatie aan 1200 passagiers. 200 auto's en
28 vrachtwagens en'of la a rik: sten. Met een
dienstsnelheid van 23.5 mijl kan de over
tocht in .10 a U uur wot den gemaakt
AMSTERDAM 27 >uk April 1160—17 50
omrei 2 s'emminjï isalrr
De Australische luchtvaart maat scha o dij
Qantas vliegt tnar.s oo 16 plaatsen in 40
landen. De maatschappij vliegt nu met ne
gentien Boeings 707 op de v.er belangrijk
ste routes en heeft er nog vijf in bestel
ing. Het personeel bestaat uit 9600 man.
waarvan het meiendeej m Sydney wei kt.
- Aan de R.K Hogeschool te Tilburg
zijn geslaagd xoor het candidaals-examen
in de economische wetenschappen de he
ren J. C. Derwig en J. A. M. van Gioe-
en. beiden uit Breda, A. J. M Th. de
Gtoot uit Bergen op Zoom. C. J van de
Made uit Oosterhout. en A C. Verster uit
Gilze.
VRILIXGBERICHTEX
Bergen op Zoom. 27 juli. JVaspeen 12—31.
Bospeen CS29, Aardappelen 4—32, Savoy e
kool 14Ai Andijvie 8—21, Sla S20.' Dubbele
4691, Bloemkool 14134. Spitskool s—14;
Staakpnneessebonen 192- Snubonen 40188:
Uien 2G44; Rode kool13—23; Prei 28—3i:
Elokuroducten Dubbele 46Tl, Komkommers
12 30: Tomaten AI 270; Bf 285: Cl 225- CC i
215: A II 215; BIJ 225: Exportsla 37—28: Öoms-
kinderen 12—39; Rode bessen 52—165, Ontario
72, Laxtori 6—71; Golden Japan per stuk 21,
per kg 211, Czar 106, Morellen ppr soosie
33—15: per kg 103—120, Yellow 32—34. Stark
Eariey 16—61; Bramen 35—39
Slechts zeven van de dertien raadsleden
van Hellcvoetslui«i hadden aan de oproeo
van de voorzitter gehoor gegeven.
De heer W. Lingbeek kreeg de ereme
daille In goud verbonden aan de orde van
Oranje "Natissao op de borst gespeld. De
voorzitter kondigde aan. dat het de Konin
gin bad behaagd de hrer Lingbeek voor
zijn vele verdiensten in dienst van de ge-
meemchap 1».a. 27 jaar raadslid) de ere-
mednille in goud t« verlenen
In zijn toesptaak noemde de voorzitter
rie beer Lingbeek de man d»e \ele jaren
lang alles heeft gedaan wat tn zijn vermo
gen lag. ee:st voor de gemeente Xieuwen-
hoorn en later, na de samenvoeging .n
I960, voor de gemeente Heilevoetsluis De
heer Lingbeek bleek bijzonder verrast. Na
beëindiging van het raadslidmaatschap in
VEEMARKT GOUDA
28 JULI Aangevoerd 1396 biggen,
f 7080, 87 magere varkens 95115, 35
slacht varkens 2.83—2.85 per kg geslacht
gewicht, 2,00—2,20 per kg levend ge
wicht. Handel matig
KAASMARKT GOLD A
23 JULI. Aangevoerd 129 partyen: Je
kwal. 3.50—3.59, 2e 3,403,49, extra kwal.
tot 4,00 per kg. Handel flauw.
Er zal wijziging worden gebracht jn de
grenzen en de organisatie van de twee in
Zuid -Holland gevestigde te Dordrecht
en Rotterdam landboawconsulentsehap-
pen. Het can«u!entschap Rotterdam zal
zijn standplaats op den duur in Gouda vin
den. Voorlopig blijft in verband met huis
vestingsproblemen Rotterdam de basis.
Onder dit consulent schap vallen de Al-
blasserwaard en Vijfheerenlanden. Krim-
penerwaard. Land van Gouda en Woerden
cn Rijnstreek, alsmede het noordelijk klei
en veengebied. Als grens is aan te geven,
dat de gemeenten Wassenaar, Leidschen
dsm, Zoeterwoude, Boskoop, Moordrecht,
Niouwerkerk a.d. IJssel, Capelle a.d. IJs-
scl en Krimpen a.d. IJssel tot het nieuwe
consulentschap Gouda horen. Tevens werd
besloten, dat het veeteeltconsulentschap en
het landbouwconsulentschap voor dit vee
houderij gebied onder één leiding komen.
Met een en ander wordt bereikt, dat
praktisch alle akkerbouw in één consu
lent schap (Dordrecht) Is ondergebracht
en de zuivere veehouderij ge bieden in het
con sulent schap Gouda. Dit laatste wordt
pirn 80.000 h a groot, waaronder nog
«lechts een paar duizend ha akkerbouw.
Hel consulentschap Dordrecht daarente
gen omvat nogal wat veehouderij en
draagt daardoor een gemengd karakter.
De grens loopt zodanig, dat de gemeenten
Moerkapelle en Zevenhuizen nog tot het
consulentscbap Dordrecht gerekend wor
den.
Voor het consulentschap Gouda werd de
\'e et eelt cons 11I ent voor Zij id-Holland, ir, M.
..Laai 11 wegen op de Stadswaag. U ont
vangt van de weegmeester een fraai certi-.
f.caat, met aan de achterzijde een histo
rische beschrijving". Aldus enkele regels
zoals die voorkomen in het Vlaardmgs
Kindervakantiefeest 1966. Een feest dat
tot nog toe een bevredigend verloop heeft.
Wel wordt hier en daar wat ovei kou ge
klaagd, maar daartoe laat de jeugd
zich niet afschrikken ergens aan deel te
nemen.
Velen bpgeven zich graag op de Stads
waag, die van tegengewichten wordt voor
zien door de heer P. L. van Roon. die met
zijn 77 jaren, dit baantje voor het tweede
seizoen voor zijn rekening neemt. Welis
waar zijn de gewichten „gewichtig", maar
de heer Van Roon is bepaald niet kinder
achtig; trouwens hij heeft de zeeen beva
ren en weet wol van aanpakken.
0 Orerzidii van hei strijdtoneel 1 vaar zes
dagen lang de nationale zwemkampioen-
schappen worden gehouden. Op de voor
grond bondscoach Rob Kerkhoven, die met
chronometer, programma en potlood nauin-
keurig de prestaties bijhoudt. Op de
achtergrond de deelnemerstnbune
M. "Veldman, aangewezen De heer Veld
man heeft momenteel een dubbele functie
die van landbouw, en veeteeltconsulent.
Ket is de bedoeling, dat het veeteeltconsu-
lentschap z:ch speciaal zal bezighouden
met -de organisatie op het terrein van de
veehouderij en wel van de hele provincie.
Ook bijzondere specialistische veeteeltza-
ken zullen erdoor behartigd worden
De nieuwe gebiedsindeling gaat in op
l augustus 1966. Het landbouwconsulent
schap Gouda za! voorlopig gehuisvest blij
ven. te Rotterdam. Sclieepmakershavm 52.
terwijl hef veetecltonculentschap nog eni
ge lijd gehuisvest zal zijn m de Pieter
Both straat 8 te Den Haag.
h:j op andere wijze, zij
andere functies «hij heeft er
voor de gemeenschap
eptcmoe:
het dan in 1
nog al wati.
doen
De heren Verhulp fPCG> en Boot (PvdA")
fekc.teerden vervolgen-? in een korte toe
spraak de heer Lingbeek.
De heren Verhulp. Chnspljn en LingöeeK
fungeerden als commissie van onderzoek
van de geloofsbrieven van dc nieu*-v be
noemde raadsleden Na een korte schor
sing van de vergadering kon dc commis
sie mededelen, dat de stukken m orde wa
ren bevonden. 1
De heer A J tv an de maker, had beroep
ingesteld b:j de raad tegen een wcigennjf
van een bouwvergunning voor een planten
kaste. De iaad volgde het advies van but-
gemeester <»n wethouders op en verklaar
den liet beroepschrift ongegrond, zodat het
besluit rot weigering der vergunning ge
handhaafd blijft
De heer P. F. Mes is reeds enige t:jd
niet meer :n gemeentedienst werkzaam.
In verband daarmede had hij ontslag ver
zocht ais ambtenaar van de burgerlijke
stand. In zijn plaats werd benoemd d*
heer L P. Poldervaart, werkzaam ter se
cretarie. afdeling bevolking c.a. Zonder
hoofdelijke stemming ging <ie ïaad ak
koord met het oor «tel van burs? meester
en wethouders d*> won.ng met caté en eif
Smits weg 43 aan tc kopen. Het perceel
keert m zeer «'echte staat er» is gele
gen in het bestemmingsplan ..Dorpskern
N 3 r> uw-Hel voet." Te zijner tijd zal het pand
worden gerestaureerd.
De raad besloot eveneens tot aankoor»
van het woonhuis met schuren, erf en wei
land Slruytse Zeedijk 1. De heer W. vai
Harten bleek bereid h"t gehele perceel
aan de gemeento te verkopen. Het perceel
is gelegen in het xvoongebied van het uit.
breiding^piiiri m hoofd/aak ..Hellevoetsluis"
De pachtster van woonhuis etc. is bereid
gebleken de pacht le ontbinden. Ook hier
toe besloot de raad.
De door de gemeente gevraagde onte:-
eigening van gronden en opstellan gelegen
in het „Fecreatieplan" en eigendom van
de neer L, A. de Vries js bii vonnis van
30 jum jl door de arrondis^mentsrecbi-
bank te Rotterdam toegewezen. In verband
met schadeloosstelling, de rente daarvan,
alsmede de kosten van het geding vergen
een kiediel van f155 000,-. De raad stel
de d;t krediet beschikbaar, Tenslotte werd
besloten om aan de heer A. Vinke jr. te-
Helle voetriujs een strookje grond van 12
m2 in erfpacht uit te geven, dit als aan
vulling op een onvolledigheid bij de uitgif
te in erfpacht van een perceel bouwgrond
in 1959.
Men. krijgt 2ijn gewicht in zuivere Hol
landse ponden uitgemeten en het is zeker
de moeite waard om de historische be
schrijving van de Stadswaag nader onder
de (vakantie)-loep te nemen.
De vlees- en vishallen. die eens op kosten
van. de burgerij werden gesticht, bevorde
ren gewoonlijk de eerlijke handel en waren
mede de centra, waar koper en verkoper
elkander ontmoetten. In VÏaardmgen werd
een waaggebouw in 1568 ingericht, waar
alle goederen die zwaarder waren dan 10
pond, moesten worden gewogen..
In dc 19e eeuw werden in de waag behal
ve onder meer landbouw- en zuiveipro-
dukten, ook de accijnsgoederen gewogen.
Het gebouw behoort tol de Nederlandse
monumenten en wordt vermeld op rie
Voorlopige lijst der Nederlandse monu
menten van geschiedenis *»n kunst. Het ge
bouw werd in 1926 gerestaureerd.
Dc historische beschrijving vermeldt nog
meerdere interressante gegevens, maai
de Stadswaag, waar men zich kan Jaten
wegen dagelijks (behalve zondags) tijdens
de vakantieweken van 10 tot 12 en van 14
tot 16.30 uur.
De gisteren in de Westwijk gehouden
kinderspelen genoten wel bijzonder veel
belangstelling, met name wat betreft het
aantal deelnemers. In de morgenuren kwa
men ongeveer 200 kleuters aan bod en
's-midrlags verschenen zo'n 390 kinderen in
de leeftijd van 5 tot 14 jaar op het winkel
plein aan de Kloris de Vijfdelaan. Hel gro-
le aantal deelnemers had tot gevolg dat er
ook heel wal prijzen werden uitgereikt,
die over het algemeen bestonden uit diver
se soorten speelgoed naar keuze. De geluk
kigen waren-
Tekenen: Nellie Hogendorp, Lmda v.d.
Vaart. Math tide v.d. Meeberg, Erna v.d
VIis, Gert de Vries. Hilda Langbont. Han1
v. Rijswijk, Gerard Bontenbal, Ineke
Rook, Johan de Vries, Wout Vogelenzang
de Jong, Bert Braven boer, N'elleke Mole
naar, Marja v.d. Linden, Nellie Bakker,
Hans Bot, Tonneke Schenk. Ron Koorman,
Krijn Leentvaar. Ariq de Zcuw.
Boetseren: Jarmeke Woensdrecht, John
nie van Aken, Neüeke v. Vliet, Joop Over-
dulve, Maarten Dijkshoorn, Nelleke v.d.
Breevaart. Ingrid v.d. Laarsen, Sylvia Wa
lingen, Elly Post. Bert Bolcterhey, Suzan
ne Tomee, Time v.d. Hout Hendriesse
Vonk, Lenie Krijten berg, John v. Groot-
véld. Marijke v. Buren, Wilma Diepstra
ten, Marijke Roeis, Rudi Meerhof, Ingrid
v.d. Molen. Jan Peter Bolderhey.
Bloemen knippen: Monique Dessing, Wal-
ly de Vette. Dickie Zonneveld, Miepie van
Dalen. Tradie t.d. Linden, Jann n v.d.
Bos. Nelleke ten Napel, Marjona Schenk,
Kees Buijnmk, Greta de Vries, Lenie v.d.
Giepsen. Annet v. Duin, Marjo Moree, Co-
bi Bakker, Joke Bostelein, Pieter Gijsman
Lina Boskes.
Totempalen: Margreet v.d. Vijs, Aithur
v. Tienen en Marianne Venema.
BERGEN OP ZOOM, 28 juli De Bel
gische mevrouw V, afkomstig uit Antwer
pen, is bij een verkeersongeval op het
kuaspum Jacob Obrechtlaan-Zuid Oost sin
gel-Burg van Hasselt straat vrij ernstig;
gewond geraakt. Zij werd met spoed over
gebracht naar het Algemeen Burger Gast
huis. Mevrouw V. zat bij haar man achter
op dc motor toen deze op genoemde krui
sing geen voorrang verleende aan eea
auto, bestuurd door de Bergenaar M. S,
Zij werd van de motor geslingerd en liep
ernstige verwondingen aan een van haar
benen op. Haar man werd niet gewond»
Beide voertuigen werden licht beschadigd.
•Ito kanten kunt o op met ooorantonpubfidMC.
Oneindig (s hst aantal mogelijkheden In sprat-
d/ng, deWtlng en differentiatie. En de mogelijk
heid het zwaartepunt van een aktto Juist te leggen.
Een overzicht van de vela ro&guiijkheden *mw
meet' vindt u In het Cebuoo Vademecum 1963.
ccoplwt dn! I tra (V f 3&-
Csittnuü Samm voor Coorentcnpubllctteit
van do NederiandM Dggbladptr*
Vcodolstrut CS - Arnrtordaa
HrtV«dBa»o«! p.* 0 ««1 snot es«
tattwBp: pmaotaKf eljfw» «r salen, d!»
Wrtira «feenseaar en ntltme^dAaMf W«-
m—h UiWtkmd» hsndljftSna Uj vwwt-
wwd vtdoop- «n mlsastiwWti
Ds krant kust u slat mbaen géén dag!