BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
VZC wacht zware taak voor handhaving
positie in de jeugdwedstrijdsport
Fortuna VI. greep pas in de
tweede helft de overwinning
Tentoonstelling in Weeshuis
trok ruim 4300 bezoekers
Ds. W. I. Schouten nam afscheid
van hervormde wijkgemeente
Spirit
Normontwerp voor schaalverdelingen
manometers en vacuummanometers
KLACHTEN
Eén VZC-ster op
recordlijst
Nóg schuchtere
doorbraak
S jaak Jansen naar
zaterdagclub Vlaardingen
Burgerlijke Stand
VFC combinaties
deden het beter
VFC verloor oefenwedstrijd
van Overmaas met 1-3
Fortuna-2 kivam niet
tot scoren in
Amsterdam
Vlaardingen won van
Ostrabeko
Alle VHB-hengelaars
aan de waterkant
Ministerie van predikanten
toch naar de Nieuwe Kerk
HV 0
won van
Wedvlucht tie Adelaar
Propagandadag
gezïnsvoorlichting
Ook Sunlight sloeg
aan het oefenen
R.K. WIK won met 3-1
van De Hollandiaan
Minder arbeidskrachten
in land- en tuinbouw
Het ontwerp NEN 2624
Bramhveermaterieel
Nederlander overviel
bank in Australië
Betere resultaten
Alcan Aluminium
uuri'ERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 13 AUGUSTUS 1966
Hosldagontscbsp ai Bedoetie:
VlAiWWNGËN, Sn. Hovoratr 1 -lal. 3229
Kedactice Tot MSI
over bezorging in Vlaardingen Smalle
Havenstraat 1, tel. 3229 van 9 tot 17 uur
en van 18.30 tot 19,30 uur.
Zaterdags van 16.30 tot 17.30 uur.
Van de in mei Ingestelde adspirantenre-
cords voor de zwemjeugd tot 16 jaar zijn
van het merendeel de zeer scherp gestel
de llmlettijden nog niet gehaald. Bij de
meisjes staat liet adspirantenrecord 300
m, vrije slag op naam van Mirjam van
Hemert met 1.04,3. Dat van de 200 m.
vrije slag staat nog open met een limiet-
tijd van 224.-, welke royaal binnen het
bereik van Mirjam ligt. Maar alleen Op
officiële wedstrijden met 3 tijdwaame-
mers kunnen adspirantenrecorda worden
gevestigd. I>e 200 m. vrije slag wordt een
der onderdelen, die op de Olympische Spe
len 1968 aan de damesnummers zal wor
den toegevoegd en ongetwijfeld volgend
jaar ook op het programma van de natio
nale kampioenschappen zal prijken. Maar
dit seizoen Is de 200 m. Vrije slag, waar
voor Mirjam waarschijnlijk het meest fn
de wieg is gelegd, nauwelijks of niet ver-
zwommen.
De 400 m. vrije slag staat op naam van
öe 13-jarige Yvonne van Kuilenburg met
5.04.4. Zij heeft in Clermoat Ferrand in
middels reeds een tijd van rond de 5.02,-
gezwommen. Zeldzaam snel voor een 13-
jarig meisje. De 800 en 1500 rn. vrije slag
staan nog open met een limiettij d van
resp. 11 minuten rond en 20.30.-.
Rugsiagzwemsters van formaat bezit
Nederland evenmin onder de dames als
onder de jeugd. Beide afstanden, d? 10Q
en de 200 m.. staan nag open met een li-
miettijd van resp. 1.12.5 en 2.40.0. Beide
sclioolslagüummers. de 100 en 290 meter,
staan op naam van de bijzonder talent
volle 14-jarige Marjan Janus, evenals
Yvonne var. Kuilenburg uit het HPC-nest
van trainer Wim Geurtsen. Resp. met
1.21.8 en 2,54.7 Toti Heukels van PSV
stelde op de nationale kampioenschappen
in Eindhoven het adspirantenrecord op de
MO m. vlinders!.!' op 1.12.2. De 2C0 m.
vlinderslag staat nog open met een iimiet-
tijd van 2.50.-. Dat geldt ook voor de 200
en 400 meter wisselslag met limlettijden
van resp. 2.44.4 en 5.45.-.
TWEE RECORDS HEUS
VOORRIJ
En eveneens voor alle estafettenum
mers r de 5 maal 50 m. (2.40.O, de 4 maal
100 m. <4'.36.0> en de 10 maal 100 meter
vrije slag fI2.10.0i. alsmede de 4 maal 100
meter wisselslag (5.05.0),
De 5 VZC-meisjes Mirjam van Hemert,
Cora v.d. Veer, Conny Buys, Mana de
Jong en Tir.eke Maat zwommen in juni
van dit jaar ia Aken eerstgenoemd esta
fetten timmer ia 2.36.0, waarbij aan alle
voorwaarden voor het vestigen van jeugd-
records werd voldaan. Toch is, blijkens de
publicatie in de Zwemkrcmiek over de na
tionale artspirantenrecorrls. deze record
vestiging niet erkend. Enkele maanden
geleden beschikte VZC ook over een meis-
jesploeg, die een record op de 4 maal 100
m. vrije slag had kunnen vestigen. Maar
toen stond dit nummer op geen enke' pro
gramma. Tijdens de nationale kampioen-
ichftppen Ln Eindhoven tverd deze tneis-
jesploeg wel kampioen van Nederland,
maar de omstandigheden hadden it* toen
dermate tegen, dat ze ruim 3 seconden
boven de limiet bleven. Erg jammer, want
het volgende seizoen behoren Mirjam, Ca
ra en Conny niet meer to*, de jeugd, maar
tot de seniores. In deze categorie zal dan
van dit drietal alleen Mirjam een le viool
kunnen spelen, maar zuilen Cora en Con
ny. mits zij zich volledig blijven inzetten
pas op z'n vroegst in 1968, op de voor
grond kunnen trainen. Het Olympisch jaar
in Mexico.
GROOT CAT
Zij laten bij de jeugd een groot gat
achter. In de categorie onder 16 jaar
blijft alleen Marja de Jong over, die de
mogelijkheden in zich heeft om door te
breken. In de categorie onder 14 jaar
geldt dit volgend jaar voor Tineke Maat
en Lenle Teekens, maar zullen we voor
generatie, waartoe Anneke de Ligt.
Frieke Buys. Trudy de Radder en Cora
Schouten behoren, eveneens tot '-968 moe
ten wachten. Vooropgesteld, dat zij de in
zet kunnen opbrengen, om de enorme hoe
veelheid trainïngsarbeid te verzetten, no
dig om bi; de top van de jeugd te kom er-
Waarbij we ook aan Anja But denken, die
bij deze inzet, de belofte moet kunnen in
lossen, welke zij als 11-jarige stelde.
Voor een nieuwe ploeg in de jongste ca
tegorie onder 12 jaar. kan trainer Jaap
Ploeg uit een geweldig arsenaal putten,
zoals ons op de VZC-cïubavonden is ge
bleken. Maar de ontwikkeling van het ta
lent. dat onder de2e grote jeugdsehare
mocht steken, hangt van vele factoren af.
Dokter Storm, clubarts van Fortuna,
heeft Siaak Jansen afgekeurd en dit bete
kende het einde van de betaalde voetbal
carrière van deze speler. Vlaardingen kon
hem nog net op tijd binnenhalen en Sjaak
maakte zijn entree met een treffer tegen
Ostrabeko.
Geboren: Anna Cornelia d.v. r, W, v.d.
Hoek en L. P. C. Pool. Maassl. Stations-
str. 26 rood. Marcel Eduard z.v. J. J. v,d.
Lee en H. de Bruijn, Sperwerlaan 381.
Eenée d.v. W, v.d. Vlis en J. S. Kaale, W,
Beukelsznstraat 92. Désïrée Lucia Christi
ne Gerdir.a d.v. A. J, M. Schrurs en J. J.
A. Konings. Boernaavestraat 137^
Overleden: Arend Boer, oud 7S jaar,
«cht. van A. van Deventer, Bachstraat 12.
Maria Johanna Verheij, 57 jr. echtg, van
A. Kok, Wilhelminasingel 33. Gerardus Ja
cobus Hoetmer. 74 jaar. wedr. van W, C.
J. de Graaf van der Driftstraat 73-
Ondertrouwd: Cornells Smit, 29 jaar.
Jan de Rooijstraat 17 en Alida Spee, oud
27 jaar. Jan de Rooijstraa "7. Cornelia
Kraijo, 23 jaar Rotterdam vVolpoaerts-
bocht 222b en Elizabeth Ge 'da Nieu-
wenhoff. oud 24 jaar. Burg. ijennksin-
jcel 6. Dirk Plooij. 23 jaar. Tendrik-
straat 14 en Cornelia de Wit, jaar, Fr.
Hendrikstraat 14. Fulps van Oosten. u
jaar. Den Helder Buitenhaven 5 en Lem
Hakker. 19 jaar. Rembrandtstraat a3-
Adrianus Johannes Gabriël Maria Hers-
bach, 26 jaar. Poeldijk, Nieuwstr. 7 en
Hendrika Janna Ruizenaar, 20 jaar, van
Viandenstr. 57. Johannes Krijgsman, oud
23 jaar. Schiedam, Parallelweg 118b en
Alirja Jannetje Brijs, 19 jr, Benthemstraat
18, Antoon Cloristiaan Johannes Wille-
brands, 33 jaar. Dijklaan 73 en Dirkje
van Steen se!. 25 jaar, Dijklaan 59. Oer rit
de Kok. 22 jaar, Dr. Brugsmastraat 32
en Lena van Minnen, oud 23 jaar, Brede-
rostraat 6b. Gerrit Verheij, 33 jaar, Cron-
Jésfraat 48 en Christina de Wit, 21 jaar.
Prof Teldersstraat 179. Gerardus Jan van
der Vaare, 21 jaar, Eendracht straat 36 en
Klazuia Geertruida Sluimer. 20 jaar, Die-
penbrockstraat 159. Comeiis van Putten,
26 jr., Rotterdam, Dordtselaan 82c en An
gelina Maria van Leeuwen 20 jr. Borneo-
straat 12.
Geboren: Michel z.v. J. H. Hoevenaar
en J. Pont. Sonoystraat 71, Cornells z.v.
C. van der Stoep en I. J. de Zwart, Fatuv
Scholtenstraat ld. Wilhelmina Nicolina d.
v. W. N. Goos en J. C. Treffers. Day er 8.
Gehuwd: Paulus Johannes Westerdljk,
24 jr en Pleuntje Johanna de Pee. 22 jr,
Johan Smits, 18 jr en Jenny Sieke, 17 jaar.
Overleden: Cornells Antoon van der
Hoek. 84 jaar, wedr. van E, Letterman,
Maassluis, Joubertstraat Srd,
die h:i niet allemaal in de hand beeft.
Het jeugdwedstrijcïzwemmen, dat in ons
land zolang in de kinderschoenen is geble
ven, ontwikkelt zich thans met reuze-
schreden. zoals de nationale kampioen
schappen in Eindhoven hebben geopen
baard. Wil VZC hierin blijven meedoen,
dap zal de jeugd wedstrijdtra ining in bete
re banen moeten worden geleid, dan tot
nu toe het geval is geweest, door liet werk
van trainer Jaap Ploeg met de groots*
mogelijke zorg te omringen. Van harte
hopen we. dat het VZC-best uur een open
oog heeft voo>' deze ontwikkeling, waarbij
we opnieuw "uit Heemstede ten voor
beeld mogen, stellen.
Voordat VZC itt september eijn 40-jarig
bestaan gaat vieren, staan als besluit van
dit iwemseizoen nog de provinciale jeugd
kampioenschappen op 3 september te
wachten. Wellicht heeft de rustperiode, na
dc nationale zwcmkampioenschappen, de
VZC-meisjes zo goed gedaan, dat zij er
toeh nog en op de valreep in slagen de
twee estafette-adspirantenrecords op hun
naam te stellen,
Gelijk met het eerste team speelden op
het Sportpark de reserves tegen Overmaas
2. Hier werden maar liefst zeven doelpun
ten gescoord, waarvan VFC er vier voor
zijn rekening, nam tegen Overmaas drie.
Uitslag derhalve 4—3.
Zaterdagmiddag was DVO met twee elf-
lallen de gast van VFC. Het eerste team
van de zaterdagclub verloor met 41, ter
wijl het tweede elftal met niet minder dan
7—8 ten onder ging. En dat dan tegen de
combinaties drie en vier van VFC.
De laatste wedstrijd werd overigens niet
helemaal uitgespeeld, want bij de stand
7—0 raakte de bal zoek en de spelers wa
ren door de hitte te vermoeid om nog
serieus naar het ronde ding te gaan zoe
ken. Er waren natuurlijk nog wel meer
ballen, maar het was 20 ver.en 20 warm
Op één der bijvelden van VFC bet
hoofd veld mocht nog niet bespeeld worden
speelden de eerste elftallen van VFC
en Overmaas zondagochtend een aardige
oefenwedstrijd, die door de Rotterdam
mers met 2—3 werd gewonnen.
In de eerste helft gaf VFC. tegen de
wind inspelend, de toon aan. maar de Rot
terdamse defensie, waarin Roodbergen uit
blonk, gaf niet vee! kansen weg. In de 18e
mtnuut werd het zelfs 01. toen Smtt zijn
doelman te hulp kwam en de ba! uit het
doel sloeg. Roodbergen benutte de staf
schop feilloos. 01.
In de 43e minuut' mocht ook VFC een
strafschop nemen wegens een te felle char
ge tegen middenvoor Wolf. Wolf zelf zette
zich achter de bal en hij deed dit op de
enig juiste manier, 11. De tweede helft
gaf minder aantrekkelijk voetbal te zien.
De gasten bleken over wat meer fantasie
te beschikken en twee treffers, gescooid
door Masson en Mulder velden bet vonnis
over de geel-zwarten, die ook in deze wed
strijd Van der Vaart en Dekker misten
en bij die doelman Meijer Ln de tweede
helft niet zo vlekkeloos werkte.
Fortuna 2 startte zaterdag de compeüte
l Amsterdam tegen Blauw Wit 2. Na een
slome wedstrijd de temperatuur was
dan ook veel te boog voor bet bedrijven
van voetbal verloren de rood-gelen me'
2—0. In de eerste helft waren de Fortune-
zen sterker, maar tot twee maal toe stond
het Amsterdamse houtwerk treffers in de
weg. De tweede speetheift werd een Am
sterdamse aangelegenheid. Twee doelpun
ten beslisten de strijd, waarna de Vlaar-
dingse ploeg volkomen wegzakte, Daarbij
kwam nog dat Jan Kramer door de hitte
werd bevangen en het spel moest staken,
zodat de tien overgebleven Vlaardtogers
het nog extra zwaar kregen ook.
Zeven doelpunten bad Vlaardingen za
terdag nodig om Ostrabeko in Oosterbeek
met 7-5 te verslaan. Drie treffers van Jan
van der Mark die in militaire dienst
gaat en voorlopig niet kan spelen twee
van G. Knoop, een van de Korver en een
van Jansen brachten hel getal „zeven"
op het scorebord, terwijl de Vlaardiigse
defensie viifinaal moest zwichten.
De .."jcljes" van beide ploegen brach
ten h in de tot een 5—0 uitslag
■ia nel „jid-A »an Vlaardingen.
Alle leden, van de VI aar dingse Henge^
laarsbond worden herinnerd aan de con
coursen. die binnenkort speciaal voor hen
worden gehouden in de wateren van park
t Nieuwelant in de Babberspolder. De
jeugdleden komen op zaterdag 20 augus-
aan bod en deze kunnen zoch tot vrij
dag 19 augustus voor deelname opgeven.
De bejaarde en invalide leden worden op
zaterdag 27 augustus met hun hengel-
uitrustingen in het park verwacht en kun
nen zich tot vrijdag 25 augustus aanmel
den voor deeiname.
Het in leggeld bedraagt f 0.50 en de vol
gende bestuursleden schrijven de liefheb
bers van de hengelsport gaarne voor deel
name in; W. Cool en. Parallelweg 114c,
M. Haddeman. Joh. de Wittstraat 126a.
G. Henne veld. Wilhelm inastraat 30 en D.
Berveling, Spechtlaan 251. Beide concour
sen beginnen 's morgens om negen
i-ur en in het uiterste geval is het ook
■op mogelijk om zich een half uur to vo
ta aan te meiden.
Het is bij de hervormde kerk te
Vlaardingen altijd een gewoonte ge
weest dst b:j intrede of afscheid van
een predikant, het „ministerie van
predikanten" zoveel mogelijk aanwe
zig is, ze li1» de meeste gevallen
vergezeld v.m echtgenotes. Zondag
morgen was dit echter niet het geval
tij rit. ns het afscheid van cis W. J.
Schouten in de Nieuwe Kerk En
aruit valt reeds op te maken, dat
t me- een at scheid betrof m de
ware /in van liet woord.
De aanvangstijden van de overige
kerkdiensten waren ditmaal niet ge-
■ijzigd of komen te ter va Hen. zo
dat de client doende predikante a met
eens aanwezig konden zijn. Toch be
tekende dit geenszins dat de coilegn'S
hun „scheidende" predikant vergaten. 1
Ds. W. J. Kolkert, die in de Grote
Kerk was voorgegaan spoedde zich
daarna meteen naar de Nieuwe Kerk
waar hij de hoofdingang gebruikte om
het kerkgebouw door te lopen totdat
hij voorin een plaats vond. nog juist
voor dat ds. Schouten aan het eind
van zijn preek was.
Bij het verlaten van het kerkge
bouw stonden ds. J. B outer se fherv.)
en ds. Y. Tiemersma «geref.» bij de
zij-ingang te wachten alvorens de
koster de deur aldaar ontgrendelde
Ds. A. J. Hoorn iherv.) kwam nog
juist op tijd om zich bij zijn collega's
aan te sluiten.
In het kerkgebouw had alleen de
heer J. Tol gesproken. In de zaal
volgde daarna eon bijeenkomst vonr
genodigden waar op prettige wijze
van gedachten werd gewisseld en
waar ruime aandacht werd geschon
ken aan het afscheid van ds. "tv. Z.
Schouten.
In sepu.uber wacht de gemeente
leden nog een speciale afscheids
bijeenkomst en wel ais wijkgemeente.
Na een zeer teleurstellende eerste hclfl,
waarin zij een verdiende 0t achterstand
opliepen tegen een beter spelend Baronie,
'greep Fortuna in de tweede speiperiode
toch de volle winst, door de overigens
loortreffelij'ke Brdase doelman Meule-
juans niet minder dan drie maal te pas
seren. Maar het spel dier rood-steltn wa"
in deze tweede helft dan ook veel bete
tiau voor do rust, toen men 4-2-4 wilde
spelen, maar de ..2" angstvallig in de de
fensie bleven, om zodoende de goed com
binerende Baronnen alle kans te geven
gevaarlijke aanvallen op te bouwen, die
slechts door minder zuiver schieten niet
tot een voor Fortuna rampzalige achter
stand leidden.
Al na vijf minuten snekn namen dc
gasten dc leiding, toen middenvoor A.
van den Broek van zeker 25 meter af
stand een schot losliet, dat Eijkelenboom
kennelijk wilde vangen. Maar tot ontzet-
r:r.g van alles wat F- tuna een warm
hart toedraagt verdween het leer over de
v, ut kleine Fortuna-goaUé heen in de tou
wen, 0i.
Baronie bleef na dit spoedige succes cle
betere pioeg. Men combineerde beter, be
zat mee:1 sprintsnelhe.d en wat nog be
langrijker was. men voerde het 4-2-4-
systeem goed uit. D'* m tegenste'.hng dus
met Fortuna, dat slechts door het hante
ren van lange passes kon traenten ge
vaarlijk te worden. Het schieten bleek bij
de Breda na ars echter oen zwak punt. zo
dat Eijkelenboom er eigenlijk weinig aan
ïe pas behoefde te komen.
Fortuna werd slecht eenmaal echt ge
vaarlijk. Ver weel kreeg na een door Kruit
genomen vrije trap eert schietkans en
knalhard verdween r.e- ieer in de r:cn-
rmg van de linkerbovenhoek van hei Ba-
rcnie-doel. Met een flitsende react;r-
stompte doelman Meulemans de bal ech-
HVO schijnt voor de nieuwe competitie
betere voornemens te koesteren dan vorig
seizoen het geval was. Na het goede re
sultaat van vorige week tegen 's-Graven-
zande, wonnen de mannen van voorzitter
Van Zelm ditmaal met 53 van het be
zoekende Spirit.
HVO ging in deze wedstrijd vlot van
start, maar het moest desondanks een
achterstand incasseren na 15 minuten spe
len, Een vlotte combinatie op de linker
vleugel leverde via Vogel echter de ge
lijkmaker op, 11. Maar opnieuw zag Spi
rit kans, zij het tegen de verhouding in, een
voorsprong te nemen, die 10 minuten voor
de rust door Born ex-TSBweer werd
weggewerkt, 22.
In de tweede helft liepen de havenmen
sen door treffers van S'em. Drop en Vogel
uit tot 5—2. voordat Spirit nog een keer
terug kon komen tot 5—3- Doelman Vink
zag kans bij de stand 3—2 nog een straf
schop te stoppen.
Riet 411 duiven ia concours hield de
postduivenhoudersvereniging De Adelaar
een wedvlucht voor jonge duiven vanuit St,
Denis, afstand 360 km. De duiven werden
met een Z.W. wind om 10.30 uur in vrij
heid gesteld. De eerste duif arriveerde om
14.43.30, de laatste prijsóuif om 15.12.5!
uur. De uitslag luidt.
J. Westerholt 1, J. Kroos 2-35-33-47. Dr.
Moerman. 3 4 5 48 49 56 60 73 77. V.d. Berg
Meyer 6 53 54 71 79 8!,C.Kooiman7,A.
M. Vink 8-82. M. Vallenduuk 9-29. J.
Smits 10, C. Droog 11-13-44-46-78. Mevrouw
van Kuijk 12-89, P. de Jong 14. Ivl.
Schippers 15-J7-33-75-76-80. A. Koevermans
16-31-36-37-55. C. Akkermans 18-20-58. W.
Rtruijs 19-22-58, J. Prophitius 21-57-64, A
Noordheek 24. B. v. B eve ren 25-41, E.
Bouman 26, C. Pille 27-51-52, W. Boog 28,
A. de Ruiter 30-65-74. D. Vink 32-34-40. A.
Ol st hoorn 39. R. Zeilstra 42. J. Priem
43-63, J. A. Tuinder en Co 45.' G. v.d.
Hurk 50-62-66-67, P. v. Oeveren 59-70. H.
Freen 61. H. Janse en Zoon 68-72.
Zaterdagmorgen inkorven voor Parke sto
ne, oude en jonge duiven. Tergnier jonge
duiven.
In de geheel bezette Nieuwe Kers aar.
de Birmen^inge! nam cG W. J. Schouten
zondagmorgen officieel afscheid als her
vormd predikant van dc wijkgemeente
Nieuwe Kerk te Vlaardingen. Zoals echter
reeds gemeld zal ds Schouten ce stad
niet verlaten, maar vertrekt hij als predi
kant teneinde met ingang van het komen
de seizoen als godsd'enstïeraar op te tre
den in hot Vlaardmgs Groen van Prinste-
rerlyccum.
Ds, Schouten bepaalde zijn tot'hoorders
bij de woorden uit hèt Marcus-evangelie:
„Geeft gij ir.m te eten" on had ba ven zijn
prediking de woorden geplaatst: ..Halen
en brengen". De tekstwoorden hielden ver
band met de eerste wonderbare spijziging
waarbij een grote schare wonderlijk werd
verzadigd door slechts vijf broden en twee
vissen. Het halen en brengen zag de pre
dikant als de taak van de discipel.
Ds. Schouten die van mening was dat
meer sprake was van een aRóssing van
de wacht, dan van een afscheid. W3- zeer
dankbaar gestemd over de ruim 23-jarige
periode waarin liij in Vlaardingen vee!
trouwe vrienden en medewerkers had ge
vonden. In het bijzonder verheugde hij
zich over het groeiende oecumenische be
sef. Hij wees op de bede: ..Opdat wij al
len één zijn" en noemde dit een stuk van
de verantwoording, die men in eigen han
den heeft. Zeer goed was ds. Schouten te
spreken over de samenwerking met de ge
reformeerden in zijn wijkgemeente.
Namens de wijk kerke raad en d-* .vn tra-
te gemeente v.-prd ds. Schouten 'oe^e^pro-
öoor heer J. Tol. di" ::ch riank-
b&T toor.de ten opzichte van de vriend
schap en liefde waaiTr.ee de scheidende
predikant zijn gemeente had omringd.
Ook was cin near To! vol lof vanwege de
diepe ernst waarmee d-. Schonden had
•ezen op de taak van de ambtsdragers.
Verder prees hij de humor van de predi
kant '-'-'elke zich telkens trdens de verga
ceringf*n kenmerkten. De wijze waarop u
vreugde en smart met on< allen mee
leefden zullen wij nooit vergeten, aldus
ol de heer Tol
In de zaterdageditie is het slot wegge
vallen van het bericht over de propagan-
datiag. welke de Vlaardingse huishoudelij
ke et> gezinsvoorlichting woensdag 17
augustus in haar centrum Het Hoekpunt
aar. de Vaart weg 82 houdt- Op deze nro-
pagandadag zijn cr een tentoonstelling,
modeshow en demonstraties 's morgens
van 10-12 uur. "s middags van 2-4 uur
en 's avonds van 79 uur. Het telefoon
nummer van Het Hoekpunt is 9264.
Ook de mannen van voorzitter Groen
hebben de voetbalschoenen weer aange
trokken om zich voor te bereiden op het
nieuwe seizoen. Vier elftallen van de zeep-
zieders kwamen zaterdag in het veld. Het
eerste elftal won met 4—2 van DRE. het
tweede verloor met t—2 van de reserves
van de Schiedammers, terwijl het derde
I en vierde team wonnen, /esp. met 6—3
en 7—2 van een tweetal combinaties van
Excelsior M.
De tenten toonstelling in het Weeshuis
„Toen onze grootouders kinderen, waren",
d;e zaterdag dezer eindigde, trok 4344 be
zoekers, t.w, 3529 volwassenen en 815 kin
deren. Ondank^ warmte en buiten spande
de laatste zaterdag de kroon met 438 be
zoekers: wel een bewijs hoe „in" deze ten
toonstelling was. Het ongewoon grote aan
tal bezoekers is enkele gemeenschap
pelijke manifestaties daargelaten zeld
zaam in de geschiedenis van de Vlaarding-
se exposities. Zelfs dc samensteller van de
expositie, de heer H. K. van Minnen, had
in volle vakantie tijd niet zulk een toeloop
venvacht, el waren zijn verwachtingen
uiteraard optimistisch, anders had hij de
tentoonstelling niet opgezet.
Er kwamen dagbemeken voor van tussen
3O0 en 400 personen; heel vaak ontstond
een hoogst gezellige conversatie, waarbij
tal van bezoekers niet alleen elksar ont
moetten, maar %aai cendu&ies en inl.cti
ling en uitweidden. Veler, vonden op de
foto's verwanten, bekenden of zichzelf
terug.
Talrijk waren dc udingen '■•an waartle-
rir.g, eveneens een vrij ongewoon ver
schijnsel. ..Het kost 30 et, mam- liet gaf 3ü
gulden gemeten", ze; iemand, en r.at geef",
zo ongeveer c!e teneur aan. De indruk oe-
staai, dat velen de ogen er voor zijn open-
gej-jaan van hoeveel belang he: i» aal foto's
van gebeu:teni£e»n, portretten en dingen
van vro<?2er. maar ook van deze tyd, wor
den bewaard en geordend voor volgende
geslachten. Men miste bij de foto's nog wel
cei.s aanduidingen van hoe er. wat,
waar. Dot bevorderde overigens net na
denken. Gevraag ais, bu herhaling, wai
meer informatie bij te voegen.
Tijdens de tentoonstelling werden ver-
scheiden e foto's en voorwerpen geschon
ken rn. zoeïezegd voor du historische ver
en iginR. waarvan de oprichting binnenkort
i» verwachten .3.
Hoewel de uit?lag niets ter zake deed
kwam het toch als een verrassing
RKWIK met 3—1 van De Hollandiaan
had gewonnen. Een verklaring daarvoor
dat de roodwitte» hun technische vaardig
heid wilden tonen er. de IV ik kers streden
alsof het een competitiewedstrijd gold
RKWIK speelde ook wat, pittiger en ver
diende de overwinning. De Hollandiaan
een invaller Wout Hailog voor Piet Jan
sen keek met de rust al tegen een 2-0
achterstand aan. Via Theo Jansen kon het
in de tweede helft nog op 12 komen,
waarna een verdedigingsfout weer nood
lottig werd. Eindstand dus 1—3.
Behalve het eerste elftal kwam ook het
tweede team tegen RKWIK in het veld.
Dp uitslag was hier 3—2. Verdere uitsla-
waren: Se hied arme Boys comb.De
Hollandiaan comb. 3 l3 en Schiedamse
Boys comb.De Hollandiaan comb. 4 1-14.
In d»- f
r goed
Zr laj ?.:j:
„jk gem;
tor naast iijn doel. Nog voor de ru?t zat
t een gelijkmaker in. maar Van der
Z'.van. tkimr.ai beslist de zwakste voor
hoed espeier. schoot de bal van zeer «corte
af^tanri naast het doel.
EORTLSrS HERSTEL
helft kwam Fortuna ceh-
g. Kennelijk had trainer
'suen een rn ander dm de-
want nu ging of Robbe-
:r.e*. zijn aanval mee en
i,l spoedig leidde dit tot «"n doelpunt.
ar. der Xwan ontving.het leer van Joppe.
maar werd ten val gebracht door een
erriedigers, Hoewel Verweel intus
sen het leer in vrije positie had gekre
sen. blies de heer Hendriks echter toch
de eerder geconstateerde overtre-
en uit de vrije trap. schoot Krult
effectvol schot zijn ploeg naast
Barom®. 1—1.
e beur de in de 7e minuut cn de
•as dus weer volkomen open. Hoe
epen merkten de gasten vier minuten la-
Fivriks "en prachtige rush on
dernam. de bal sc.terp voorzette en Ver-
el zodoende in staat stelde koppend
Meulemans voor de tweede maal te pas-
■.en, 2—1. Ni. dit doelpunt gn.g Fortuna
rh weer in de verdediging en dit had
prettige gevolgen kunnen hebben.
Want iu dc* Baron ie-voor hoede liepen enï-
peiers rond. die echt wel verstand
h;;dden van voetballen en dan met name
hi.ksomten Ad Brouwers, die on een vicr-
znte meter heel wat tegenstar.ders in de
l,i~en ko:i leggen. Maar gelukkig liepen de
.jmvallen over het algemeen met een s:s-
e: af en toen m de 33e minuut Freriks
:r met een prachtig afstandsschot 3—1
un maakte, was de strijd gestreden.
Zelfs een ernstige blessure van Baksteen,
ti opgelopen in de 20e minuut van de
weede helft en deze achterspeler degra
de.'end tot een figurantenrol op de rech
tervleugel verhinderde de Fortuna-de-fen-
*:e niet stand te houden. Baksteen kreeg
zelfs nog een prachtige scoringskans,
maar hij schoot naaf Het bleef dus
I, waardoor de Fortuiiezen uit de eer-
iwee wedstrijden 3 punten binnenhaal
den. Voorwaar geen slecht begin.
e
Door het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek zijn de resultaten van de telleïng
der arbeidskrachten in de land- en tuin
bouw, december 1965. bekend gemaakt,
tJit de gegevens blijkt, dat het aantal
vaste arbeidskrachten sinds de vooraf
gaande telling ui 1962 met 54.066 of 32 pet.
is verminderd. De daling bedroeg bij de
Rczinsarbeidskrachleti 11 pet, en bij de
vreemde arbeidskrachten 19 pet.
De afvloeiing van arbeidskrachten vond
vooral plaats op dc bedrijven van bedrijfs-
hoofden met hoofdberoep „landbouwer"
(Akkerbouw en veehouderijl. Het aantal
vaste arbeidskrachten daalde op deze be-
crijven van 334.009 tot 291,000 f— 13 pc:.>.
De daling was zeer aanzienlijk bij de
mannelijke medewerkende gezinsleden
25 pet.) en de vreemde arbe-idskr&ch-
tir. i— 2S pet.». Het aantal bedrijfshoof-
den met hoofdberoep landbouwer vermin-
c'i-Jde met 9 pet. hetgeen een srerkere da-
l.ng is dan in de jaren vóór 1962.
Het aantal vaste arbeidskrachten op be
drijven van bedrijfshoofden met hoofdbe
roep .tuinbouwer" is dins 1962 gedaald
lar 73.000 tot 73.000 t— 3 pet.). De daLing
kwam gehre! voor rekening van de cnan-
nt-hjkc medewerkende gezinsleden en de
vreemde arbeidskrachten die met resp. ".9
pet. en 8 pet. in aantal zijn verminderd.
He; aantal bedrijfshoofden in de tuinbouw
b'eef nagenoeg gelijk.
De op brandbluspompen aangebrachte
manometers er» vaciiLtrnmniionieters lopen,
(en aanzien var. afmetingen en schaalver
deling. nogal sterk uiteen. Kr worden
meters gemonteerd van zodanig kleine
afmetingen dat net ntlrzen van de schaal
moeilijkheden of vergissingen oplevert.
Bnvendien uniformiteit "-Aü dc ,-chan!.
ei de Lagen ver te zoeken. Het komt dan
(>i k voor dat orsndweerkorpsen grotere
meters, ->i meters niet andere schalen,
eisen of de*e zelf op de aangeschafte pnmp
monteren.
Dit is voor commissie V Brand wee r-
muterieeD aanleiding geweer, tot norma
lisatie van de schaalverdelingen ever te
gaan Zij heeft zich om advies gewend tot
de Technische Commissie van het College
Commandanten Grotere Gemeenten (TC
CCGG>. De TCCCGG heeft eer. vrijwel
volledig voorstelingedipnd.dat door Mm-
rn.s&ic- V' is acirtger.or..ea als basis voor
het normen we r p
In het nor ment'.' erp zijn uitsluitend de
hi «ofd af tip tingen er. de verdeling van de
schalen gegeven. Do cor.'structie van dr
manometers is buiten beschouwing gela
ten Voorkeur wordt gege.-on aan wijzer
platen van Hl1') rnm Op kle.nc nompen
SYDNEY. 13 Bug. - De 24-jarige uit
Nederland afkomstig? M. A. heeft voor
het ge'recht bekend, dat hij op 15 juni te
zamen mpt de Australiër L. J H een
overval heeft gepleegd op het santooi van
de Commercial Bank of Australia irt het
nabij Sydney gelegen Seven Hills, waarbij
het tweetal voor een waarde van onge
veer tachtigduizend gulden bult maakte.
Esperantistoj. Merkredon. la 17an de
augusto klubvespero. Ni konversacios je
kmo v Gink Ploegstraat 19. Yi esta.» bon-
venaj.
kan het echter noodzakelijk zijn. kleinere
rreters te monteren. De middellijn van
de wijzerplaten mag dan 60 mm zijn. De
waarden voor de drukken zijn gegeven in
Jwcm2: voor de overgangstijd is ook de
verouderde eenheid meter waterkolom
m wk> opgenom en.
Exemplaren van dit normontwerp zij»
verkrijgbaar bij het Nederlandse Normali
satie-instituut, Polak weg 5 te Rijswijk ZH.
eg en de prijs van respectievelijk f 1.-
oor contribuanten, onderwijsinstellingen
•n studerenden. Voor de overige bestellers
b< draagt de prijs respectievelijk f 4. per
uk. Bij aankoop van 10 of meer exem
plaren van dit normontwerp kunnen ge-
korting en worden verleend van 5 tot
30 procent.
De netto winst van Alcan Aluminium
Limited over de eerste *es maanden van
1966 bedraagt 39.6 miljoen dollar ca af
trek van preferente dividenduitkeringen a.
1.28 dollar per aandeel. Dit Is 44 pet ho
ger dan de resultaten behaald gedurende
het eerste halfjaar van 1965 (resp. 37,1
miljoen en OJI5 dollar)
De verkopen gedurende het eerste half
jiar stegen met achttien procent tot
516.000 ton 'vorig jaar 430.000 ton). De ui
net tweede kwartaal van i960 behaalde
whist bedraagt 2i,9 miljoen dollar <20.1
miljoen in h#*t tweede kwartaal 1965). Per
gewoon aandeel komt dit neer op 0,63 dol-
la- (0.63 in 1965) na aftrek van preferen
te dividenduitkeringen.
Alcan is de produktie aap liet opvoeren
en men verwacht dat de produktie van
Alcan m Canada togen eind 1966 het ni
veau van 816.0OÖ ton per jaar zal hebben
beieikt* tegen een jaarlijks gemiddelde van
{£7,009 ton ln het eerste halfjaar van 1966.
Het ligt ir» de bedoeling tegen eind 1967
de produktie op een niveau van 880,000
ton per jaar te brengen.
De verkopen en bedrljtsinkomsten be
droegen in het eerste halfjaar van 1966
497 miljoen dollar (428 miljoen)De verko-
