WTTEBDAMSCB MEDWMAD
I
Vijfde stuk Beneluxtunnel
thans op zijn plaats
Tentoonstelling op volkstuincomplex
Thurlede trok veel belangstelling
HBSS klopt Zuidland
Spaaroverschot bereikte
in 1965 recordhoogte
Op zoek naar gas!
VLAARDINGEN
KLACHTEN
Nieuw Chinees-Indisch
restaurant
DRZ WINT HET
SY O-TOERNOOI
-
tlfi
ZATERDAGCOMPETITIE
Spirit hield het
Thurlede-toernooi
Burgerlijke stand
AT
A AH
ANNEER
Jaarverslag spaarbank Vlaardingen
r
HBSS huldigde
verdienstelijke leden
Burgerlijke stand
Schiedamse wiel- zz
renners weerden zich
Vakantie weerspiegelt
in Spaarbank-eijfers
HoofdageutscKap en Redactie;
SCHIEDAM, BROHtSVEST 3 - 7HEFOON 263091
~>.n.vio<_rl XsitU WoeLAD ia nuLxUoi x.j
over bezorging
Schiedam: van 18.3019.30 uur
en 's zaterdags van 46 uur
Tel. 265823, Vlaard.dijk 171 b
pe Voikstumdersvereniging Thur
lede" hield zaterdag en zondag op
haar complex een tentoonstelling
van bloemen, planten, fruit en de
verschillende groentensoorten die
op de diverse stukjes grond worden
geteeld. Vijfenzeventig van de
tweehonderdvjjftig leden droegen
hieraan bü niet het inzenden van
in totaal honderdtachtig kweek- of
teeltproducten voor het merendeel
bloemen en planten. Bloemen veelal
verwerkt in stukjes of bakjes, met
bekwame handen geschikte boe
ketten waarbij grote artisticiteit
aan de dag werd gelegd bij het
samenstellen van soort- en kleuxen-
keuze.
De ontspanningscommissie kreeg
als taak hiervan in het clubgebouw
een aantrekklijke expositie in te
richten waarbij ze de steun kreeg
van enkele dames. Het resultaat
overtrof alle hiervoor gestelde ver
wachting.
*Een met zorg samengestelde composi
tie, die een deeL van nel clubgebouw be
sloeg, bevatte een weelde aan bloemen en
planten. Het piloreske werd gevonden met
het plaatsen van een natuurgetrouw mo
del van eeu oud-Hollandse windmolen ge
legen. aan een vijver waarin goudvissen
zwommen De molen was een werkstuk
van de 17-jarige Aad Terlouw, die even
eens hier het door hem gebouwde minia
tuur-? ei', jacht te pronk zette.
Met het beschikbaar stellen van enkele
varens e:i andere frs-"5c voste planten als
mede twee ficussen Bejamino leverde ook
de gemeente-kwekerij een bijdrage aan
dit knappe staaltje van bloemschikkunst.
Hierin domineerden de rozen in verschil
lende variëteiten, dahlias, gladiolen met
verder alles wat er momenteel op de tuin
tjes alzo in voile bloei staat.
Ook de tuinbouwproducten en de diver
se fruitsoorlen stonden aantrekkelijk uit
gestald waarbij de inzenders zich alle
moeite hadden getroost zo goed mogelijk
voor de dag te komen.
De inzendingen bloemen en planten wer
den beoordeeld door de heer A. de Bruyn
chef van de gemeente-kwekerij. Het iruit
cn de groentensoorten werden deskundig
bekeken door de handelaar Th. Vredebregt,
Veel bloemen waren gesmet als gevolg
van de veelvuldige regen der laatste we
ken. Enkele andere onvolkomenheden kun
nen in de toekomst worden ondervangen
als de kwekers de voorlichtigsavonden
bezoeken die regelmatig worden gehouden.
Om de bloemen fris te houden stelde de
firma De Mol-Jansen enkele ventilatoren
beschikbaar en exposeerde tevens een se
rie j artikelen op het gebied van de huis
houding waarvoor botlerhen de stroom 3e-
Veren* Ook een stand vol bestrijdingsmid
delen cn een met het modernste gereed
schap nodig voor de mateurtuiniers
maakte het bekijken van deze tentoonstel
ling mede de moeite meer dan waard.
Voor de officiële opening, verricht door
de voorzitter van „Thurlede", de heer M.
Brouwer, bestond grote belangstelling.
Aanwezig waren de wethouders Sabel en
Van Schooneveïd, de leden van de com
missie Volkstuinen, Alijk en Westerveld,
tuinarchitect O vei zet, commissaris van
Politie K. Kijpraa en echtgenote, alsmede
bestuurders van Volkstuindersvereniging
van hier en uit Rotterdam. In zijn voor
woord wees de heer Brouwer met trots op
dit mooi uitgegroeide complex dat, volgens
de Rijks-Tuinbouwconsulent. tot een der
fraaiste m West-Nederland gerekend mag
worden. Bij de jaarlijks door het Lande
lijk Verbond gehouden complex en keur mg
promoveerde „Thurlede" vorig jaar naar
de afdeling B en eindigde hierin nu op de
vierde plaats. Het is de vaste overtuiging
van het verbondsbestuur dat binnen enke-
la jaren de hieraan verbonden wisselbeker
naar Schiedam zal komen.
De heer Brouwer dankte de leden van
de ontspanningscommissie en hun dames,
die vele uren werk hebben verzet bij het
samenstellen van deze tentoonstelling die
voortaan tot de vaste evenementen zal
gaan behoren. Na de openstelling maakten
alle gasten met het bestuur een rondwan
deling over het in feesttooi gestoken com
plex. Hier wapperden vele vlaggen en had
den verschillende leden hun tuinhuisjes gc-
pavoiseerd. Weer anderen brachten lichtjes
aan met gebruikmaking van accu's of
hingen veelkleurige lampionnen op.
Toen de avond viel legerde dit een fee-
er iek schouwspel op met ais middelpunt
het clubgebouw waarvan het voorterrein
in floodlight was gezet. Zaterdagmiddag
en zondag de gehele dag was het gaan
en komen van bezoekers die niet alleen
de expositie maar tevens het gehele com
plex in ogenschouw namen.
Zondagavond zes uur reikte voorzitter
Bouwer de prijzen uit (waardebonnen)
aan de inzenders van de bekroonde bloe
men of produkten. Categorie bloemen: 1.
A. Groenewegen» tuin 142, met een pot
Afrikanen: 2. M. Bouwer, tuin 6, met
Sterdahlia's, gedeeld met J. van Tilburg,
tuin 158, die een fraaie mand met diverse
eenjarige bloemen inzond. Groenten: 1. H.
Wjgmans. tuin 70, met stambonen; gedeel
de tweede prijs voor D. Zuidam, tuin 107
met. Andijvie en mevr. H. A. Bouwer-Bor-
rani, tuin 5. met haar inzending uien. 3.
F. Loenhout, tuin 23, met komkommers,
eveneens gedeeld met J. Putters, tuin
115, voor zijn inzending stambonen.
Voor extra prijzen kwamen in aanmer
king de heren Th. van Eijk. L. Schoutman.
J. Putters, L. J. v.d. Water, M. Bouwer
en H. A. Brok.
SCHIEDAM. Vorige week zaterdag is
in de Rembrandtlaan het Chinees-Indisch
restaurant van de heer H. Li geopend.
Ter gelegenheid van deze opening werd
vorige week vrijdag een receptie van 18.00
tot 21.00 uur gehouden voor genodigden.
De heer H. Li heeft ter gelegenheid van
deze opening veel bloemen van kennissen
en relaties ontvangen.
De zaak is van binnen bijzonder ruim
en daardoor ook geschikt voor grote ge
zelschappen. De eigenaar heeft vroeger in
Dordrecht ook een Chinees-Indisch restau
rant gehad en heeft dus al de nodige er
varing. De zaak in de Rembrantllaan
was voordien een gewoon restaurant, de
De voetbalvereniging DRZ nam zondag
oeel aan het toernooi van SVO in Rot
terdam en legde hier beslag op de wis-
fitlbeker. Overige deelnemers waren DBGC
VOB en Pingelrade uit Maastricht Het
organiserende SVO eindigde samen met
DRZ met vier punten. Het betere doelge-
middelde van onze stadgenoten was hier-
cij doorslaggevend.
Een postzegeldiefstal heeft plaats gehad
op de Nieuwe Sluis uit een niet-afgeslo
ten auto. De 37-jarige A, A. M. mist een
album met eerstedaagse afgestemde Va-
ticaan postzegels ter waarde van f2000,-.
SCHIEDAM Omstreeks kwart over
zes zondagmiddag is men gereedgekomen
met het afzinken van het vijfde stuk van
de Beneluxtunnel, die op de grens van
Schiedam en Vlaardingen door de rivier
Met het aanbregen fan eert versiering en verlichting maakten de Zeden
echt tuinfeest van.
Voor de derdeklassers KNVB-zaterdag-
voetbal HBSS en PPSC begon de zater-
dagcompetitie. HBSS speelde voor eigen
publiek tegen Zuidland en bracht het tot
een overwinning. Hierbij drukte de cij
fers 20 slechts ten dele het technische
overwicht van de oranjehemden uit. Min
der goed bracht PPSC het er in Vlaar
dingen af waar met 21 van HGV werd
verloren. De resultaten van de verschil
buide gespeelde oefenwedstrijden werd
voor de elftalcommissie aanleiding een
voorgenomen verjonging vn het team nog
De Hockeyclub Spirit hield zondag het
traditionele Thurlede-toernooi als een in
leiding van de competitie 1966-1967. Met
Spirit namen hieraan deel dames- en he
renteams van het Schiedamse Asvion, Car
touche. Voorburg; Ringpass.' Delft; Tetn-
Rotierdam; Groen-Geel, Wassenaar;
Push, Breda en Pollux uit Vlaardingen.
De inzetten voor dit toernooi waren,
voor de dames de ,.Ted. Verbraak-Wolf-
beker" en voor de heren de „Jan v. d,
Bergbeker", welke twee wisseltrofeeën vo
rig jaar door Spirit werden gewonnen.
Nog de dames nog de heren wisten hem
voor een jaar te prolongeren,
In de Dames-poule legde het Delftse
Ringpass er beslag op, nu definitief, daar
dit voor de derde keer is. Op de tweede
plaats eindigde Groen-Geel met als derde
Spirit.
Bij de heren werd Push toernooi-win
naar en gaat de beker dus naar Breda.
Ringpass bezet de tweede plaats met als
derde Groen-Geel.
De prijsuitreiking vond plaats tijdens
een in zaal Beatrix gehouden gezellig sa
menzijn voor alle deelnemers van dit ge
slaagde toernooi waarvoor de publieke be
langstelling vrij groot was.
SCHIEDAM. Ondertrouwd. D. J,
Blok, 21 jr. en A. J. M. Hoegee, 20 jr.;
W. N. W. Durenkamp, 26 jr. en J. H.
Bóhm, 21 jr.; F. L, Krowinkei, 22 jr. en
L. van der Linde, 20 jr.; D. Luijendijk, 24
jr. en A. Tintel. 19 jr.; A. Marks, 25 jr.
en H. A. Quartel, 23 jr.; F. J. M. Offer-
mans, 24 jr. en M. W. B. van der Vliet.
21 jr.; F. J. Olsthoorn. 32 jr en J. M. van
Kleef, 25 jr.; M. van der Tas, 20 jr. en J.
Lupker, 20 jr.; W. N. J. M. Utens, 23 jr.
en J. L. M. Hansel man, 26 jr.; H. Vlaar-
dingerbroek, 23 jr. en K. de Jong, 19 jr.;
R, van Wensen, 41 jr. en H. Dijk, 41 jr..
Geboren: Petra A. d.v. P. A. van Waas
en A. J. M. van der Burg; Amandus J.
z.v. P. K. Tonnon en A W M Brinkman
Overleden: P. H. Slieker, 51 jr. echtge:
Karstanje; J, Giesselbach, 66 jr. wed: de
GroOt.
Gehuwd: F. Schotte, 22 jr. en S. M. de
Kwant, 18 jr.; W. Koster, 22 jr. en A. M.
Rink, 20 jr.; L. van der Pas, 27 jr. en J.
Backelan t, 24jr.; G. J. Beekman, 23 jr.
en G. C. Schutte, 21 jr.: C, Uittenbogaard.
33 jr. en A. Stam, 21 jr.; C. Huijken, 20
M. P. Rijsdijk. 20 jr.; A. van
Prooijen 59 jr, en P. Graalmann, 52 jr.;
A. van Beers. 24 jr. en A. M. P. van
der Hoeven. 22 jr.; J. A. A. Suijker. 22 jr.
M. H C van der Hoeven, 20 jr; A.
Monster, 20 jr. en M. W. van der Avoird.
22 jr.; L. P. Immerzeel, 21 jr. en M.S.
Zoetmulder, 21 jr.; J. G. H. C. Ehbel, 26
E. E. Groen, 25 jr.: F. van den
Brink, 25 jr. en M. H, Wohler, 28 jr.; M.
Bentem, 22 jr. en J- R- van Dorst, 19 jr;
W. M. Peeters, 25 jr. en M, Bol, 21 jr.;
S. J. Lannoy, 24 jr. en E, P. M. T.
Fransen, 22 jr.; H. Wemmerus, 24 jr. en
van der Net, 23 jr.; M. H. van der
Windt,
Graaf. 26 jr. en
en
N. Vos, 18 jr.; G. de
S. M. Hoffenaar, 23 jr.
MAANDAG 23 AUGUSTUS
Irene: 8 uur: DWS-besluursvergadcring.
APOTHEEK
Nieuwlsnd, Dr. Wibautpl. 17, tel. 267.532.
even uit te stellen. Zo verscheen vrijwel
hetzelfde team van de vorige competitie
binnen de krijtlijnen met uitzondering van
Boertje. Als routineur werd deze gemist
in deze wedstrijd van gemiste kansen
die tot een onnodige nederlaag leidde,
HBSS—ZUIDLAND 2—0.
Met uitzondering van Corbeau trad het
gehele team van HBSS, dat in het vorige
seizoen zo dicht bij de afdelingstitel is
ge&eest, Zuidland tegemoet. Als centervoor
nu de jeugdige Leon van Driel die hier
mee een debuut in het standaardteam
maakte en zich hierin bijzonder goed thuis
voelde. De eerste vijftien minuten waren
voor HBSS met enkele goede kansen voor
Dick Aal dijk waarvan deze echter niet
profiteerde. Hierna een gelijk opgaande
strijd met vlot voetbat en een moeilijk
te passeren Schiedamse verdediging. Bij
de rust was de score nog blank en duur
de het tot 20 minuten in de tweede helft
alvorens het eerste doelpunt* viel. Uit een
voorzet over links kopte de Zuidlandse
Bpil -de bal voor de voeten van Daaf Dró-
ger die met een mooi schot de stand Op
l—O bracht. Vijf minuten later kreeg de
ze zelfde speler een hoekschop te nemen
waaruit' Prins de stand op 2—0 bracht j
cn waarin geen verandering meer kwam, 1
De spaarbank Vlaardingen heeft haar
jaarverslag over 1965 gepubliceerd en dat
was dan het verslag van het 142ste boek
jaar. Vermeld wordt uiteraard het overlij
den, in het verslagjaar, van de erevoor
zitter, ir. J, Backer, het aftreden, wegens
het bereiken van de gestelde leeftijdsgrenr*
van ir. A. van Buysed als voorzitter cn
zijn benoeming tot erevoorzitter. Voorzit
ter werd de heer P. Hoogerwerf. die nn
het bestuur vormt met de heren ir. A.
Hoogendijk, onder-voorzitter; xnr. J, Heus-
dens, F. de Stoppelaar, mr. A. Hooites
Meursing, J. H. van der Hout, H. van
Toor Jzn. en directeur-secretaris A. Pleij-
sler, die in 1965 het jubileum van zijn 40-
jarlge dienst vierde.
In het verslagjaar werd in totaal door
Tijdens de 40e ledenvergadering van
Schiedamse Sportvereniging HBSS zijn en
kele leden gehuldigd voor de grote ver
dienste welke zij zich in het belang van
hun vereniging wisten te verwerven. Tot
;id van verdienste werd benoemd de schei
dende penningmeester, J. van Hernen, die
de financiën een kwart eeuw heeft be
heerd. De heer K. J. Simon, die als aan
nemer veel heeft bijgedragen aan de bouw
van het nieuwe clublokaal kreeg door voor
zitter H. Breevoort jr. het erc-lidmaat-
schap aangeboden. Met het zilveren speld
je wegens een vijfentwintigjarig lidmaat
schap werd vereerd de heer T. Kuypers.
de spaarders *32.754.658" ingelegd (in 1964
f 27.310.9211 en f28.831.748 (f24.603.376) te-
rugbeta rodat de stortingen de terug
betaling?wet f3.922.910 (£2.707.545) te
boven gmgen, Dit jnlegoverschot van bij
na vier miljoen gulden betekende een re
cord in de geschiedenis van de spaarbank,
die nooit eerder zo'n groot overschot boek
te.
De rente, die werd bijgeschreven, be
droeg f 1.464.530 en door deze ontwikkeling
steeg het totale te goed van de spaarders,
dat op 1 januari f 43.585.000 was, met
f5.415.000 tot bijna f 49.000.000.
Het aantal spaarders steeg met 1,743 tot
48.142 en dat betekent, bij een bevolking
op 31 december van 73.821, dat van Iede
re 1.000 Vlaardingers er 652 als spaarder
bij de spaarbank staan ingeschreven, te
gen 636 per 1.000 een Jaar eerder. De to
tale omzet van de bank bedroeg in het
verslagjaar f61.586.406 tegen f51.914.297
in 1964,
Ondertrouwd. Willem Hendrik Recourt,
39 jr., Rotterdam. Vierambachtstr. 106 B
en Gijsbertha van Arkelen. 26 jr., Da
Costastraat 3. Roelof Baas. 21 jr. Tan
Schreven d ij kpl ei n 25 en Joyce UI rice de
Kok. 19 jr.. Sweelinckstraat 27; Giovan
ni Carlo Orsini, 42 jr., Rotterdam. Dijk-
zigtziekenhuis en Catharma Gijsbertha An
na Maria WInkes, 25 jr., Rich Hol
straat 60: Gerrit Blank voort. 27 jr.. Maas
sluis, Guido GezeJIestraat 112 en Louise
Henriette Brouwer. 21 jr." Leliestraat 4;
Arnoldus Bravenboer, 24 jr. Flons rip
Vijfdelaan 248 cn Henrietta Hendrika Ar-
nolda Bongaards, 26 jr, Rotterdam.
Lambertusstr. ISA: Jart Hendrik Heese
mans, 22 jr., Rotterdam, Frans Beckers-
straat 13B en Catharma de Vos 20 jr..
Meyersslraat 22; Leendert Mostert. 20 jr.
Maassluis, Guido Gczcllestraat 90 en Ja
cobs Wilhelmina de Jong. 20 jr, Dirk
Schafcrstraat 17B.
Gehuwd. Harry Albertus Dominicus Bek
21 jr en Elisabeth Theresia Maria Schoen
makers, 21 jr.; Gerardus van de Brug.
jr. en Maria Margaretha Petroneila
van Vliet, 19 jr.; Cornelis Gcrnt Veld
hoen, 22 jr, Geertruida Celia MagteJd
de Winter, 19 jr.
Gehuwd: Franc: scus Anton Lus Franke,
25 jr. en Rosalina Christina van den Broek
21 jr.; Hendncus Fredericus Dolleman, 24
jr. en Wilhelmina Johanna van Lith, 24 jr.;
Gerardus Joseph Luc:en Houdijk 19 jr. en
Marianna Alblas 20 jr.; Cornelis Wilhelm
Boude wijn van Pelt 20 jr. en Nellekc Ad na
na Maria van der Valk 19 jr.; Jacob Pip.
ter Breedveid, 22 jr. en Cornelia Johanna
Verburgh 19 jr.; Anc van Ree, 21 jr. cn
Sara Kujna Donkersloot 16 jr.
Gehuwd: Freek van Gelder, 21 jr en t'ran-
Ina Johanna Vermeer 24 ir.
Geboren: Ellen, d. v. N. van Reevcn en
Muishout, Van Lennepplaals 22: Jo
hannes Cornells, z. v. J. J. Kamp en M.
M. C. Welter. Sperwerlaan 491: Anne Ma
rieke. d, v. J. Renes en K. Hoogerwerf,
Melis StokeIaan 82; Arend Philippus, v.
C. Meijer en M. Spies, Joh. Wesiwerweel-
straat 34.
Geboren: Marcel a. v. W. Rietdijk en
J. do Voogd, Dr. Wiardi Beckmansingel
327: Jacquetina Miranda d. v. P. Ro-
laff en B Don. Sam. Esmeij erst raat 121:
Jan z. v. P. J Kmpmeijer en W. van 'fo
lie. Van der Werffstr. 50Caroline d v.
J. Franke pn M. den Heijer, Chopin-
straat 7B; Monique d. - v. C van der
Zande en H van Ree, P. K. Drnssaartstr.
165: Maria Margarets d, v. P. Storm en
M. M. van den Er.dc, Maassluis. Willem
Lanrlrêlaan 68.
Geboren: Petroneila, ri van P. K Schoen
i W. Ahrens. Dirk Schaferstraat 1ÖB; And reus
Philippus, z van P K Wyker en G J V.'e-s
Bikestraat 16; Michel, z van U", If oog werf
i L. van Opsta], Schoutstraat 2.1
Overleden: Margaretha Johanna Lems.
90 jr., wed. v. J. Lindenburgf Pr. Hendrik
laan 75: AdrLanus Aars en 43 jr.. cchtg. v.
C. E, M. Klumper. Primulastraat 23b.
Overleden; Johanna den Besten. 19 jr.,
Capelle a. d. IJssel, Kanaal weg 38
Overlerten: Elizabeth Westerhout, 34 jr. wed
in G. Hoogland, Nieuwelaan 8; Gerhard Kln-
dich Cornelius Wynhorst. 65 Jr, echtgcn. van
W. Breeirtari. Lusthofstraal 22
fli Bij het onderzoek met de gasdetector
ttl het Joh, Straussplein zijn naar verluidt
nog enkele lekken ontdekt. Een bevesti
ging konden wij nog niet krijgen, maar er
overtuigend deza ook mag zijn.
alle reden onze ernstige waarschuwing
van zaterdag te herhalen; GEEN VUUR
in kelderruimten oj btj het waarnemen
tan een gaslucht, hoe flauw en weinig
De NV Vestam. bezig met het leggen
van het vijfde tunnelstuk. De commando
post steekt op deze foto nog een meter of
acht boven water uit, maar als het tun
nelstuk op zijn plaats is gebracht, komt
het misschien nog- een meter boven de
waterspiegel uit
wordt gelegd. Zowel het verslepen van het
tunnelstuk als ook het afzinken is pre
cies volgens het tijdschema verlopen. De
scheepvaart is slechts een half uur vol
ledig gestremd geweest. Na dit vijfde tun
nelstuk zullen er nog drie volgen. Hier-
na wordt nog een stuk van twee meter
gestort, waarmee de buis van de tunnel
dan gereed Is. Het ligt in de bedoeling
om volgend jaar mei de tunnel officieel
te openen.
Om half acht, gistermorgen is het tun
nelstuk. dat ongeveer tien centimeter bo
ven de waterspiegel uitkwam, uit de bouw.
dokken bij Pernis weggesleept. Met be- -
hulp van vier sleepboten werd net stuk.
dat een lengte van 93 meter, ccn breed
te van 34 meter en een hoogte van twaalf
meter heeft, naar dc plaats gesleept waar
de tunnel komt. Tot half twaalf is meST
bezig geweest met hei op zijn plaats bren
gen van het nieuwe gedeelte, hetgeen
een zeer nauwkeurig werk is. Om dit pre'-"'
cisie-karwei ie verrichten waren zes lie-
ren op de noordzijde op de wal aange
bracht. Aan het tunnelstuk zelf was de
co tnman dolor cn bevestigd, terwijl aan de
zuidzijde nog eon mast was opgericht met
een baken voor de verschillende metin-
gen. In de commandotoren bevond zich
de centrale post van waaruit dc instruc-
met behulp van walkies-talkies wer
den gegeven. Deze toren stond oa, in
verbinding met de sleepboten, de duikers
en de mensen op de pontons. Op de nooid-
Zijde aan de wal, was nog een verkeers-
huisje, dat de commando's per telefoon
doorgat aan de mensen bij de lieren. Bij
na vijftig mensen waren m de weer om
het gehele karwei vlot te doen verlopen.
Toen het tunnelstuk op zijn plaats lag.
hebben enkele duikers het aevaai\e aan
getrokken en op vijzels gezet.. De afge
lopen nacht U men bezig geweest met
de controle van de profielen; tevens zijn
de pontons m de loop wn de ci&g na
gemaakt. In dc commandotoren heeft men
een deksel geplaatst, dat met beton ;s
afgestort. Morgen zal de commando to ren- i
als het beton nard is, worden verwijaerd'
Over drie weken zal het zesde tunnelstuk
aangebracht worden Het gehele karwei—
uitgevoerd door Ncslum N.V, same&££
met Christ ia m en Nielsen. Over enige
zullen d.'ze ook tunnelstukken b.j AntwerJSX
pen afzinken.
Een rechter schreibeen brak dc 25-Jari-
ge boekhouder S. Timmermans uit de
Zweedestraat te Rotterdam, tijdens dp
voetbalwedstrijd Martinit 2 contra v.v
O.H. op liet Hargaterrein te Schiedam.
Per G.G. en G.S. heeft men hem naar do
Dr. Noletstichting gebracht en na behan
deling naar zijn woning in Rotterdam.
Tijden.^ m het weekeinde gehouden wie*"*»
lerwedstrijden weerden de Schiedamse^
renners zich weer geducht In de rondel
van Kolhim. (Friesland» eindigde BoyfZ
Kanselaar uit het pelelon en kreng hieivT-l
bij de sterke Harm Oltbos mee. Het twee#..»
tal wist zich een ruime voorsprong op tfe;"**
bouwen cn wisten beide renners dat ecnT
van hen dc zege ging behalen Ottenboa::^
kwam in moeilijkheden cn verzocht Kansc-
laar hem mee te nemen naar de meet oj>~-
dat hij als tweede zou kunnen eindigen, -
In dc laatste honderd meter vergal hij
echter alles en \erraste Kanselaar met
een felle eindoprinvt om zodoende de eer 1
voor zichzelf op te eisen. En gedesillusio
neerde Kanselaar werd nu tweede Ook m
Opmeer N.H. behoorde Kanselaar weei tot
ae 87 deelnemers die hier van star! trok-
ken. Slechts J7 reden de cours vut. Weder-
om was hij bij de vluchters cn eindigde -
op de I3e plaats
De aspiranten van de Rennersclub Sciu>j-t?
dam namen deel aan de Ronde van Lef£i
der dorp Hierin klasseerden ?.»ch de jeug££
dige Schiedammers als volgt: 13
Rietkerk: IQ Ruut Pols; 20 Jan Breur:
2L Nico FjlJekes; 20 Pirn v. d. Werf
SCHIEDAM In de maand juli word
i-ij de Spaarbank anno 1320 te Schiedam
C 2.744.935.7 Tmgelegd cn f 2.788.251.78 te
rugbetaald. Een germge ontsporing dus. -
Wij moeten tot november 1983 teruggaan
.ui bij deze Spaarbank een maand te vin-
den waarin de terugbetalingen de inlagen
0 -ertrcffen. Ongetwijfeld speelt het feit
üat de mensen steeds meer gaan sparen
voor vakantiedoeleinden hierbij een grote
rol.
Tot en met juli werd dit jaar bij ce 1
Spaarbank ingelegd een bedrag van
1 lü.358.018,14 tegen f15.915 366.42 \or!g
jiar. Terugbetaald werd m de afgelopen
zeven maanden f 16 842 662.15 tegen in de
zelfde periode vorig jaar £13.150.541,32.
Len opmerkelijke stijging van de geld-
orr.zet.
De aan dc Spaaibank toevertrouwde
gelden en de reserves waren ultimo juli
wyor f29.363.149.26 belegd in effecten, voor
f o 843.783,72 m hypotheken en voor
f 16 097.879.84 tn ondernanase leningen
aan Gemeenten c.d., terwijl de liquide
middelen f 6.781.434.41 bedroegen.