B8TTERGAMSCH MEGVU
PW
Honderdjarige Houthandel
opent keuken-showroom
Bevestiging en intrede
van ds. J. van Leeuwen
Terugblik op zomer 1966
C. VAN DER LELYN.V
Films in de komende dagen
KLACHTEN
Predikbeurten
AT O
AAR.
FEU
WON NGFABR EK
LASSERS
SCHILDERS
METSELAARS
ONDERHOUDS
MONTEURS
TIMMERLIEDEN
BANKWERKERS
ELECTRDMDNTEURS
ONGESCHOOLDEN
jonge dames
Vluggertje van de
Ridderkerkse raad
Nieuws uit Rhoon
v ?Zk 39 uur ds' J- A- Talmi1 te
Meuv.s uit iVlaassiuis
Vriendenki'ing viert
40-jarig bestaan
Nieuws uit Poortugaal
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
ROTTEHDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1966
B—BB
os Redactie;
SCHIEDAM, 8ROE8SVEST 3 - THEFOON 26309J
over bezorging
Schiedam: van 18.3019.30 uur
en 's zaterdags van 4—6 uur
Tel. 265828, Vlaarcl.dijk 171 b
GEMEENTELIJKE KENNISGEVING
GEMEENTE SCHIEDAM
MEDEDELING
Do directeur van de Technische Bedrijven der
Gemeente Schiedam maakt bekend, dat m ver-
^lü^™el'kz'1 amheden aan de gasleiding,
de HOOGSTRAAT vanaf de Koemarkt tot aan
,<n^t °\et In&ang van maandag 10
aeptemoer 1056 tot emd oktober (of zoveel
langer als cie omstandigheden dit noodzakelijk
ver k"23 worden afsesioten voor doorgaand
SCHIEDAM De bi ju» honderdjarige
NV Houthandel W. S. v. d. Wetering en
Co aan de Nieuwe Maasstraat, heeft don
derdag een showroom voor keufeeninrich-
tingen geopend en daarmee een belangrij
ke nieuwe weg ingeslagen. Het was mevr.
II, Moll-Tramp presidente van het Cen
traal Vrouwen Comité, die officieel de zaak
opende; zij deed dat met een eenvoudig
«pcechje, waarin zij liet uitkomen, dat een
ïoedc ketikenlnrichting liet de huiswouw
mogelijk zou maken haar werk met meer
vreugde te verrichten. Zij sprak daarbij
de wens uit dat moderne keuken» als deze
weldra door vele huisvrouwen zouden wor
den gebruikt.
De pogingen om op een ander aanslui
tend produkt over te schakelen dateren
oor de N.V. Houthandel W. S. v. d. We
tering van mei 1965, toen besloten werd
ook de* verkoop van keukens ter hand te
nemen. Een spreekkamer m het kantoor
werd tot showroom ingericht. Begonnen
werd met de Duitse A] no-keuken, een keu
kei: ui trusting met allerlei aanbouwrooge-
lijkheden. In september 1965 besloot de on
derneming ook te voorzien in de vraag
naar geplastiliceerde keukens en eind 1965
uerd begonnen met de verkoop van de
Hollandse Saffier-keuken (twaalf verschil
lende fcasttypeni. Naast keukenmeubelen
werd ook het roestvrij stalen aanrecht in
de verkoop opgcfiomen, alsmede het gra-
ZONDAG 18 SEPTEMBER 1966
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds. A.
Klaassen.
Hervormde Gemeente: Grote Kek
nur ds. J. W. Zimmerman, 5 uur ds. A.
Vrcegindeweij. VeenendaalBethelkerk
10 uur ds, E. Beens. Hillegersberg, 7 uur
ds. K. M. Vogel. Maasslui-s: Opstanding*,
kerk 10 uur ds. D. J; Spating. H. Doop.
7 uur ds. A. Ie Coq, Jeugddienst: Vredes-
kerk 10 uur ds. H. W. Hemmes, 7 uur dn
D. J. Spa ling: Kethel, Dorpskerk 10 uur
ds W. Vors: De Rank 8.30 urn- ds. \V
Vons, 7 uur ds. W: Vons, Jeugddienst.
Gereformeerd e'Kerk: Oosïerkerk 10 uur
dr, B. Rietveld te Den Haag, 5 uur ds.
F. C. Koster te Monster; Kethel .,De Ark"
C.30 uur ds W. A. Krijger, 5 uur ds. W.
Vissober te Maasdijk; Maghalia Deï Kerk
10 uur ds. J, N. Nammensma, 5 uur ds.
W. A. Krijger: De" Goede Haven" 10 uur
d>. P.'C, Kosteri 5 uur ds. J. N. Nam-
mensrrta: Jnlianakerk 10 uur ds. H. Beuie
te Rotterdam. 5 uur dr. B. •■Rietveld.
Geref. Kerk Vrijgemaakt "9.30 en 4.36
uur dienst
Leger des Hells, Lange Haven 71, 10
uur heiligingssamenkomst, 6.30 uur open
bare samenkomst Koemarkt, 7.30 uur ver-
lossingssamcnkomst. Leiding majoor en
mevr. Van Gestel-Verrijk.
Outl-Geref. Gemeente, Geref. Jeugohuis,
Lange Haaven 97, 9 en 3.45 uur leesdlenst.
Chr. Reeves B.A.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 28, 10 uur
Heilige Mis.
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou
derslaan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisch Lath. Gemeente, 10
dienst.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw (zaal
8), Tuinlaan 50, 6 uur openbare toespraak
7,30 uur Wachttorenstudie.
Vrije Chr, Geref. Gemeente, Tuinlaan
50, 10 en 4 uur dienst.
Baptisten Gemeente, - gebouw Irene, 7
uur Evangelisatie-avond, ds. G. Vegter.
Chr. Geref. Kerk, Warande hoek B. K,-
laan, 10 en 5 dienst.
Missions to Seamen, Anglikaanse dienst
kantine Wilton-Fijenoord, iedere le, 3e en
Se zondag der maand v.m, 9 uur Rev,
Chr. Reeves B.A,
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
Geref. Leer, Lange Nieuws tra at 67, dienst.
nieten aanrecht met tegelbak of roestvrij
stalen bak.
In februari dit jaar constateerde men,
dat de showroom te klein werd. Men liad
bij Van de Wetering nl_ ook ruimte nodig
voor het nieuwste produkt dat in de ver
koop werd opgenomen; de Duitse Falke-
kcuken. epn droomkeuker. waar iedere
vrouw weg van is. Verder werd in de loop
van dit jaar ook de Neff-mbouwapperatuur
in het sortiment opgenomen. 3n de nieuwe
thans geopende showroom kan men thans
de Weteri ng- blokke uken s. Polaris-braad
pannen en kookpannen, Tavo keu ken meu
bels en Zaalberg aardewerk bezichtigen.
Genoemde Wetering-ölokkeukens zijn ge-
heei geplastificeerd en leverbaar in drie
stand aard malen. Wie zijn keuken modem
wil inrichten kunnen wij een bezoek aan
deze showroom ten zeerste aanbevelen.
Een aardige noot bij de vele belang
stellenden die naar het slaan van de eerste
paal kwamen kijken, vormde een groep
in hei wit geklede nonnetjes.
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Kerk: Dorpskerk 10 uur ds.
F. J. Pop te Driebergen, 7 uur ds. J. A.
Talma te Hoogvliet: Michaêlkerk 10 uur
ds, M. G. L. den Boer, 7 uur d*. H. F.
Venema van Delfstrahuizen; Hendrik Vnj-
manscbool 10 uur de heer J. van Lam-
balgen te Vlaardingen.
Gerf. Kerk 10 en 4.30 uur ds. H.'J.
Koffrie.
Geref. ^Gemeente, in de grote zaal van
het verenigingsgebouw 't Contact in de
Vredehof straat, 10 en 4 uur ieesdiensf.
Chr. Geref. Kerk, in de grote zaal van
Uet buurthuis „De Reueiaer" aan de Jan
Campertkade, 10 uur leesdienst, 3 uur
ds. C. Bos LH. Aj.
Leger des Heil*. Molenlaan 2. 10 en
30 uur bijeenkomst onder leiding van
majoor F. Dijkstra, 7 uur bijeenkomst op
ne Voorstraat nabij liet Noordeinde onder
leiding van majoor F. Dijkstra.
Zondagsschool: 10 uur in dc Hendrik
Vrümanschool i wijk Braband), 11.45 uur
in de grote zaal van. De Repelaer aan. de
'au Campertkade; 11.45 uur in de grote
zaal van de Michaêlkerk.
DIENST TANDARTSEN
Voor de dienst op zaterdag 17 en zonda
18 december, uitsluitend van vijf uur lot
half zes: tandarts A. P. C. Baartman.
Mizarstraat 2830, Spijkenisse.
ZATERDAG 17 SEPTEMBER
Arcade,' 8 uur: Kon. Mannenkoor Orpheus
feestavond.
TjvoII, half negen; Jazz Soc. Guillaume bij
eenkomst.
Musis Sacrum* 2 uur: feestmiddag SJngel-
kwartler.
öpstanainggkerk, 8 uur: Soc. „Den Teirqua6th"
dansavond.
Irene, 7 uur: St. Hulp Buiten). Werkn. con-
tactavond.
Mag n alia Delkerk, half acht: Wijk avond
Nieuwiand.
ZONDAG 18 SEPTEMBER
Arcade, 8 uur: dansavond RK-instuif.
ïivoli, half acht; fanavond van „The Fab".
MAANDAG 19 SEPTEMBER
Mosls Sacrum, kwart voor twee: Modeshow
Mocehuis Marlen.
Arcade; half acht. NKV adviesbureau.
'tnsu Sa cram: a uur. Modeshow Marien
Rank: 8 uur, EHBO-demcnstratJe.
BIOSCOPEN
Passage Fantomas slaat weer toe: dagelijks
en 8.15 uur; zaterdag en zondag 2. 4.15
7 en 9.15 uur.
«lonopole,Hercules, Samson en Ulysses; als
•veekfilrn, za, 2, 7 en 9-15 uur; so. 7 en 9,15
Ui. 2 611 8 UUr: WO' 8 UUr'
huurlingen, van de dood: zo. 2 en 4-15 uux;
wo. 2 uur,
•HsOaad en Striptease: zaterdag om 24 uur.
3IEJSEA
^5 -tfiseum tot fl oktober: Expositie va,,
"'erken wan Bom es, Rous en Staakman.
ercer; Sjimizu.' Sjohosjl, Onuma, Teruo 1
Daao v. Golden.
APOTHEEK
a' Groenelaan 127.' tel. 268.035,
MEDISCHE DIEN5T
r- W. j. Dainbtink, R. de Beerenbroucklaan
A W- »»*»-.
J- Franke, BK-Iaan 30.
J- Moor, BK-laan 154. tel. 2
il 268,163;
Wegens uitbreiding vragen wij;
Vraag vrijblijvend inlichtingen tijdens de voorlichtings
avond op maandag 19 september a.s. tussen 7 en 8 uur in
gebouw „De Triangel", Fransestraat 14 te Vlaardingen.
Bent u deze avond verhinderd?
Onze fabrieken zijn
tussen 7 en 5 uur.
van maandag tot vrijdag geopend
Bovendien zaterdagmorgen, tussen 10 en 12 uur aan de
adressen
Weverskade 33 F te Maasland (Tel. 01899 - 3755)
Van Hogendorpiaan 149 b te Vlaardingen {tel. 01898-15221
WEVERSKADE 3 3 MAASLAND TEL01899-2M4
N.V. Koninklijk* Nederlandsch# Boaktfruk-
kerij H. A. M. Roelant*, Lang* Haven 141,
Schiedam, zoekt enkele
Zonder enige discussie beeft de Ridder-
kerkse raad vrijdagavond de spoedeisende
vergadering afgewikkeld. Het ambtsgebed
bij de opening van de \ergadering eiste
nog de meeste tijd. Daarna passeerden de
voorstellen, een geldlening te sluiten bij de
Bank van de Nederlandse Gemeenten
van f2.5 miljoen \oor scholenbouw en het
vet lengen van een geldlening van f 0.5 mil
joen. in enkele seconden de voorzittersha
mer.
Nadat de hele vergadering binnen een
minuut was gesloten, verzocht loco-burge
meester C. J.v.d. Berg de raad nog even
te blijven, om de gereedgemaakte koffie
tenminste te kunnen opdrinken
MEDISCHE DIENSTEN
Doktersdiensten in Ridderkerk waarge
nomen door de heer W. van Gélder, Mo
lendijk S, Ridderkerk, tel 2170. In Slik
kerveer de 'heer G. H. Wienen, Ryêrweg
203 Slikkerveer, tel. 2396. In Rijsoord. 'Ba-
rendrecht en Heerjansdam, de heer C.
Kostense. Dorpsstraat 133, Barendrecht
tel 01806-2810.
Zondagsdienst wijkverpleegster: zr. M
Schreuclers, Molensteeg 20. Ridderkerk,
tel. 2123. Apotheek: Koninginneweg 63
Ridderkerk, tel 3365.
Ambulancedienst: Ridderkerkse
centrale, tel. 2088, Ridderkerkse
vallen dienst' tel. 4555.
PREDIKBEURTEN'
Hoogvliet, Voorbereiding H. A., 7 uur d -
C. Brokken.
Geref. Kerk 10 en 5 uur ds. A. Griffioen,
Taxi-
Onge-
MEDISCHE dienst rhoon
en POORTUGAAI,
Gedurende het weekeinde van 17 tot IS
«Etember 24 uur ral i„ de gemeenten
Rhoon en Poorlugaal worden waargeno-
R10Ï1 door: E. J. Sartorius, arts te Rhoon.
«usdijk 29. telefoon 01897-2239.
k antomas neer op pad -
Riet een verrukkelijke Fautomas "hiedt
het Passage Theater Schiedam iveer goed
amusement. André Hunièbelle. doorkneed
In 'deze materie, bespeelt In--„Fantomas
se déchsine (..Fantomas slaat weer toe'
opnieuw alle registers van de kluchtthnl-
ler. Vooral Louis de Funès is onueer-
sta anbaar komisch als commissaris Juve.
die juist wordt onderscheiden omdat?, hij
Fantomas heeft geliquideerd; wanneer het
bericht komt, dat deze- beruchte garrlster
alweer nieuwe j.node plannen hetfft.' -Nu
heeft hij het voorzien op de geleerden,
die aan telepathische stralen werken:
één van hen ontvoert hij, maar met ui
twee heeft hij meer moeite., want dan.
gaat journalist Fandor (Jean- Marais' en-
zijn a>.,. tente Olylene Demongeot zich
er mee bemoeien. Fandor vermomt zich
tenminste even goed als Fantomas, zodat
de bedreigde professor op een bepaald
moment j zelfs in drievoud op een con
gres m Rome aanwezig is. Corr.rnissaris
Juve, weer uitgerust met ..geheime wa
pens" zoals een kunstarm, waardoor ae
echte mét pistool plotseling uit zijn
tevoorschijn kan komen, vist nog vele
malen achter het net. voordat Fantomas
het vu ut zo na aan de schenen is gelegd
dat hij in hoger sferen dc benen neemt.
Hizar Trio
Na al het pseu do- klassieke ratjetue.
waarop een liele schare van Italiaanse
doorn see-1 egisseurs ons in de afgelopen
jaren vergast, spant de kleurenfilm ,„Hei-
cules. Samson en Ulysses'in Arena wel
de kroon. Dit tno ,b m vin mie rte se
trouver ensemble", is - tezamangebracht
in een wonderlijk verhaal, waarin bij bei-
se en mythologische iragmemen elk-iar
afwisselen. Daarom lukken jliercuies (na
met ^blotc handen een leeuw gewurgd te
hebben en Samson maai samen emi
tempel uit zijn voegen en wanneer Delila
tussen hen in staat, moet de listige Ulys
ses uitkomst brengen. Pietro Francisci
regisseerde dit fraais: Kirk Morris speelt
Hercules, Richard Lloyd Samson, Enzo
Ceruscio Ulysses en Liana Orfel (geraf
fineerde striptease use Delila.
In Monopole als week film.
Huurlingen van de Dood
Verder dr ait in de matinees, zondag
en woensdag, de film Huurlingen van de
Dood. waarm men ziet hoe, na een perio
de van banditisme en terreur m Texas
de rust terugkccit dank z:j falie vuurge
vechten.
Misdaad en Striptease
Misdaad en stript eau se" is er weer
één :n de lange- rij films, die handelt
o\ er de gangstermethodes ten tijde \an
de ..drooglegging van de Verenigde Sia-
Ook hier een onuitroeibaar bioei-
nest i'ol misdaad, corruptie en zedeloos
heid met contact figuren tot in de hoog
ste ambtelijke kringen. Het spreekt al
tijd tot de verbeelding, dat één enkele
man ztch in de misdaad-jungle stort om
eens flink schoon schip te maken cn dus
gebeurt dat ook in ..The Lawbreakers**,
zoals de oorspronkelijke titel luidt. Een
jonge politie-kapitein maakr, alvorens de
strijd aan te binden tegen de misdaad-
i-yndicaien, korte metten met zijn corrup
te meerderen. Hij brengt het dan tot
commissaris en begint systematisch de
verdachte huizen en nachtgelegenheden,
niaktiïken en al.4 aantrekkelijke bijkom
stigheid voor de film dienen, int te kam
men H i meik: -tan al ipoedis dit acn-
t en «.waardige, hooggeplaatste burgers be-
'ircMke poften in de gang.steiclubs m-
emwi
Aia /.Eilerdagnachifiim m NJonopoie.
De Schïedamse Mond accord eon Vereni
ging „Vriendenkring" hoopt op "24 septem
ber a.s. in gebouw Irene haar 40-jtfrig be-
staan te vieren. Een comité van zeven le
den is reeds een jaar aan het werk om-
deze avond voor de leden en donateurs on
vergetelijk te maken. Zij hebben een aan
tal zeer goede artisten uitgenodigd om de
ze avond op te luisteren. De avond is al
leen bestemd voor leden en donateur
Aanvang om 7 20 uur n,m.
.van Leeuwen, die zondag '11 sep
tember afscheid heeft genomen van de
Hervormde Gemeente van Krabbendijke
op Zuid-Beveland, zal zondagmiddag 18
september om half drie, na vooraf 's mor
gens om tien uur te zijn bevestigd door
?m1 J-J>'an N°ort. ementus-predikant te
V laardingen, intrede doen als predikant
van dc Hervormde Gemeente van Roekan-
je. Hij js daar beroepen in de vacature
van ds.^ J. de Bruijn, die op 13 juni van
het vorige jaar naar Deïnum in Friesland
is vertrokken en die daar een week later
intrede heeft gedaan.
,on-n V«" Lcei"ven werd op 31 oktober
'e Amsterdam «rboren. Hij bezocht
eerst een vijf-jarige H.B.S. in zijn geboor
testad en was daarna van 1323 tot 1933
werkzaam op het hoofdkantoor van de In-
cassobank te Amsterdam. Naderhand deed
de heer Van Leeuwen m 1932 staatsexa
men gymnasium A en studeerde vervol-
gens nog enige jaren aan de gemeentelijke
universiteit te Amsterdam, waar hij in
januari 1936 zijn candidaatsexamen theo-
tegie aflegde aan het Evangelisch Luthers
Seminarium, eveneens te Amsterdam.
Tftïladat de 'ieer Van Eeuwen m oktober
H)36 was aangesteld tot proponent in de
Evangelisch Lutherse Kerk, werd hij op
24 januari van het daaropvolgend jaar
door nu wijlen ds. C. F. Nolte, toen nog
predikant te Middelburg, voorgesteld (be
vestigd) als predikant van de Evangelisch
Lutherse Gemeente van Pekeia. Op 11
augustus 1946 verwisselde ds. Van Leeu-
KAPSALON HEIEN E
de salon voor de beter*
permanent. Stroomloos,
jw ieder naar geschutt
z 50. Helen e tiede perma
nent is de meest Ideale na
tuurlijke permanent t 10,-
1.- reductie op vertoon
van deze advertentie
Gratis halen 'en brengen
per luxe auto voor perma-
KAPSALON HELENE
RembrandUaaa 22
Schiedam - Tel. 26 7170
wen deze gemeente met die van Schiedam,
welke hij heeft gediend tot april 1954.
toen hij overging naar de Nederlands Her
vormde Kerk.
Nadat ds. Van Leeuwen na een gehou
den colloquium doctum was toegelaten tot
de evangeliebediening m de Nederlandse
Hervormde Kerk, werd hij op 25 april
1954 door dr. G. J. St:eecler, toen nog pre
dikant te 's-Gravcnhage en Ihans
emeritus predikant aldaar, bevest.gö als
predikant van de Hervormde Gemeente
van Krabbendijke in de classis Goes.
Tijdens zijn ambtsbediening 2is predi
kant van de Evangelisch Lutherse Ge
meente van Pekela wa* ds. van Leeu
wen daar voorzitter van het bestuur van
de Christelijke Nationale Schoolvereni
ging. Te Schiedam wag hij vicc-voorzittci
van het Interkerkelijk Convent van predi
kanten en te Krabbendijke vuoraittei van
de plaatselijke atcleimg van het Neder*
lands Bijbelgenootschap, hetwelk jnede
door hem in 1954 is heropgericht.
"Van zijn ha and verschenen meditaties m
de Groninger streektaal ja het dagblad
,.De Noord Ooster" te W;lder.vank en ver-
der publiceerde bij nog tal van artikelen
en bijdragen in het Hervormd Weekblad
..De Gereformeerde Keik het orgaan yan
de Confessionele Vereniging. c
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Kerk: Grote Kerk 10 uur
o>. ogel, t uur ds. Hemmes te Schiedam,
Open Deui-dienst; -Herv. Rusthuis 9 uur
de eerw. heer Verhaere; Ichthuscentrum.
10 uur cU. V;»i der Steen te Schiedam,
Doopsb en lening.
Jeugd- en Kiiulerberk: Sursum Corda
10 uur de heer v d. Stoep; Kerkvoogdij
kamer Grote Kprk 10 uur mevr, Smit
Geref. Kerk. Jmmnnueikerk 9.30 uur ds.
Duursema. 4.30 uur d>. Aaftink; Mara-
nathakcik 9 36 uur ds. AafUnk. 4.30 uur
ds Duursemn.
Geref. Kerk (vrijgemiakt) 8 30 cn 2 30
uur V.ui Tongeren.
Chr. Geref. Kerk 30 en 4.30 uur cU.
De Jong
Ned. Prot. Bond 10.15 uur ds. Postma
'e Vljui'dingLïi
Leger des Heils 10 uui heihgingssamen-
komst. 6 45 uur openluchtsamenkomst op
dc Markt. 7.30 uur crIo«smgssamen-
komst
MEDISCHE DIENST
Van zaterdagmiddag 12 uur tot maan
dagmorgen 3 uur: B. D. EL-man, Haven
40. telefoon 2109.
Verloskundigen: mei. Boersma, Jae.
Cat&jlraat 24 telef, 2376, cn mej. d
Hoeven. Willem Pijperplein 62. Maas-
sluis-West, telefoon 4380.
Van zaterdagmiddag 12 uur tot maan
dagmorgen 8 uur, alsmede dc werkdagen
vanaf 18 uur tot 8 uur dn.v. vrijdag 23
september 1966: apotheek De Jong,
Markt II.
PREDIKBEURTEN
Herv. Kerk 10 uur ds. D. T. Los. Herv.
Kapel 9.30 en 3 tiui hulppred. C. H.
Uciluoyr.
Gert'f. Kerk 9.30 en 6.30 uur ds. Vergeci
Geref. Gemeente 10 t-n 3 20 uur student
Van Vliet.
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Kerk 10 en 7 uur cL. H. J,
J. Keij/.er,
Geref. Kerk 10 en 7 um ds. Th. len
Napel te Naaldwijk
ZONDAGSDIENST ARTSEN
De artsendienst voor Maasland wordt
waargenomen, door J. W. Oltman';,
's-Hercnstraat 4, t^lef. 01899-2039.
^De veeartsend:enst voor Maasland en
Vlaardingen wordt waargenomen door C.
v. d. Most, Kot helweg 13a, Vlaardingen.
telefoon 01398-3084.
voor ooo ■dmïnïlfratteva funttl. op d. .Wolinp fcookhoodiop ,n
.dvertenti.-oxploit.tj., waarroor ean U.l.O.-dlploma of oen daarmaa
gelijk t» stellan opleiding gewenst is.
Gabodan wordf, na oen Inwerkporïotfe dio afhanitalijk ia
atcurafeiie on ambitie», zelfatandlg werk.
Uw athriftoiijlio aollieitatiot zien wij gaerne (agemeet aan boven-
ataand adres. U kont eventueel ook telefonisch een afspraak meken
veor «en mondeling onderhoud. Ons telefoonnummer ia 26 02 60
en u gelieve te vragen natr toestel 6.
De notarissen L. A. J. Schuins
en Th. J, j. M. Havermans te
Rotterdam en Mr C. P Sneep
te Schiedam, zullen op vrij
dagen Z3 september en 3(1 sen-
Ifmher 196G telkens des v.m.
11.00 uur, m het gebouw „Ar-
a*ad«?.aa,n Haven 71
te Schiedam, m het openbaar
verkopen bij veiling en afslag
het pand, bestaande uit een
benedenhuis met een etagewn-
ning aan de 's-Gravesandestr.
31 a-b te Schiedam, kad. bek,
8em. Schiedam, sectie I. nr.
3541, groot I are 18 centiaren,
Dc benedcnwouüig wordt ge
heel ontruimd en vrij van huur
opgeleverd. De bovenwoning
zal hoogstwaarschijnlijk bin-
nen afzienbare tijd leegkomen
Huur van de bovenwoning be
draagt f 81,25 per maand, en
van de benedenwoning f 71,30
per maand.
Lasten per jaar: grondbelas
ting f 66,03. Straatbeiasling
i 5o,8(i. Precariorechten t 6.-.
Aanvaarding en betaling van
ae kooppenningen op 31 okt,
1966. Bezichtiging op woensd,
21, dond. 22 en dond, 29 sept.
3968, telkens van 10-12 uur en
van 2-4 uur.
rt}?
TX'M
hebben
Geen volle to eek scheidt
cms -meer van de lierfst.
Op vrijdag 23 dezer zal dil
jaargetijde officieel tiaii-
ua»gen, rullen velen
van oordeel zijn, dut tb ij
er allang middenin zitten.
Daarom plaatsen v>ij nu
«op eens een herinnering
aan de zomer: een Irffkje
op het strand ban Roekan-
je met een paar optimwfi-
,sc?te ïneisjes, die dachten
daar zon te pinden en fijn
bruin re bakken De
gure wind en het koude
■water, het stuivende tza«clj
en de verlatenheidm zullen
hen vrtj snel tol 'andere
gedachten
bracht.
Toch tPös de romer van
1966 geen üifschicfer in de
ongunstige zm. Vele zo-
mers,zi}n net zo in deze
lage landen, al kan dat
jaargetijde ons oof; fijne
'dagen lirengcn met een
zilte zee en een koestc-
rende'zon op fn;t blondste
strand van Europa.' dat
aan de Nederlandse kust.
„Niet poer mets blijft het
een gezoek! recreatiege
bied voor^ tienduizenden,
d,ie somsva.i ver oojl-
U'flarrs f qmen.ü'H hier ic
t yjctiiclcn.
Du5 kijken try nu met
de herfst plak poor de
deur at te eer uit naar de
zomer van 1067, waarvan
niemand nog weet wat hij
zal brengen. Het recreatie
gebied van de Zuidhol-
l(i nd.se eilanden wordt,
naarmate fwt Deltaplan
meer en meer werkelijk
heid wordt, steeds belang
rijker voor een steeds
U'Otere groep landgenoten
en vreemdelingen. Als be
halve de zee óak nog hei
klimaat via en gigantisch
jdan cou kunnen worden
beheerst., zou het een klem
paradijsje kunnen zijn
