EöTTEÏÏDAMSCK NIEUWSBLAD
Gemeente laat erfpacht-regel los
voor bouw van premiewoningen
Bont weekendprogramma
voor de voetballers
Warm afscheid in Europoort
van de heer C. Rauws
Enorme belangstelling
van Schiedams jeugd
Op sportpark De Vijfsluizen
big-match TSB-Capelle
KLACHTEN
Pensioenfonds helpt
over stagnatie heen
Minnelijke schikking
i.p.v. onteigening
Gr ondover dracht
Gemeente verkoopt
44 m2 voor 4400,
jeugdgemeenteraad
wenst geen
ombudsman
Vlaardingers in finale
zeehengelen
Huldiging E. A. Bongers
ZATERDAGVOETBAL
Perspectief op
puntenverdeling
JEANNE D'ARC:
Burgerlijke stand
P.- en D.-regeling
zaterdagvoetbal
Politiesportdagen
26 en 27 september
DOM-klaver jassen
METAALDRAAIER
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD - DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1966
Koofdagentsehap en Redacties
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 268091
over bezorging
Schiedam: van 18.30—19.30 uur
en 's zaterdags van 4uur
Tel. 265828, Vlaard.dijk 171 b
SCHIEDA3I Terwijl de bouw van
woningwet woning-en tot in het midden van
ipi» verzekerd is. aldus'de toelichting b«
ie_Q raadsvoorstel i.z. de woningbouw,
nagoecrt de bouw van woningen in de
ongesubsidieerde sector volkomen. Van
het contingent 1966 groot 181 woningen
iljn tot op heden slechts 5 rijksgoedkeu
ringen verleend, terwijl er nog 3 in be
handeling zullen kunnen werden genomen.
Ten aanzien van de in de rand van
Green oord geprojecteerde torenflat is een
itudie gaande. Of deze studie dit jaar nog
beëindigd zal worden en aldus dit con
tingent zal kunnen worden gered, valt te
betwijfelen. 1
Tot op heden vertoont de situatie ïn de
pre mi elector een soortgelijk beeld als itt
je ongesubsidieerde sector.
Van contingenten van vorig jaar moet
nog in uitvoering worden genomen een
plan van 32 woningen. Zulks zal vermoe
delijk begin september geschieden.
Van het contingent 1966 groot 201 wo
ningen is een beschikking verleend van
45 woningen, bestemd voor de bouw van
(i» laatste fase van de bouw der St. U-
dtróicstichting.
Van het resterende aantal ad 156 wo
ningen zal vermoedelijk dit jaar nog een
beschikking voor 16 woningen voor de
bouw van Van Dalen aan de Broersvest
kunnen worden afgegeven, terwijl de
uiterste pogingen in het werk worden
gesteld om het plan voor de bouw van
een gereformeerd bejaardentehuis nog dit
j**r zo ver le brengen, dat hiervoor een
'beschikking voor 35 woningen zal kunnen
worden afgegeven.
Alsdan resteren van bet contingent 1966
nog 105 woningen ongebruikt, terwijl voor
1967 geen enkel plan fn voorbereiding is.
Oorspronkelijk lag het in de bedoeling
ir. het uitbreidingsplan Groen oord-mid
den van de 1253 woningen er 392 te bou
wen op basis van de premieregeling 1960.
Hiervan zijn later 154 woningen naar de
ivoningwetseetor overgeheveld, zodat nog
238 woningen in'de premiesector zouden
worden gerealiseerd. In juli 1966 werd
besloten van deze woningen er 77 in de
woningwetsector te bouwen, zodat in to
taal 161 in de premie bouw zouden worden
gerealiseerd. Deze zijn alle in aanbouw
en wel 126 woningen in 3 blokken van
7-hoog en 35 in 1 blok van 3-hoog.
Bij de bouwer van deze blokken, de
raamloze vennootschap Muwi, bestaat
thans echter geen belangstelling meer
voor verdere bouw in de premiesector. De
opzet van deze bouw (looi* genoemds
bouwer was de gebouwde woningen, aan
beleggers af te stoten en al naar gelang
hij hierin slaagde» zo mogelijk in de
premicsector verder te bouwen.
Nu de mogelijkheid tot het verkopen
van de gebouwde premieblokkcn niel
aanwezig blijkt te zij», stagneert dd ver
dere bouw. Üok van de zijde van andere
bouwers is er geen belangstelling, hetgeen
een landelijk verschijnsel is.
Noch .voor de bouw van het restant
premïecontingent 1966 noch voor het con
tingent. 1967 blijkt dus bij bouwers of be
leggers enige belangstelling te bestaan.
Bij pogingen welke de N.V. Muwi tot
lerkoop van de reeds gebouwde woningen
in het werk heeft gesteld, is contact ge
legd met het Algemeen Burgerlijk Pen
sioenfonds en dit contact heeft tot resul
taten. geleid. Niet alleen voor hetgeen
"SCHIEDAM. In het Onteigenings-
plaii „"VVoudhoek-Spaland" zijn o.m .opge
nomen de boerderij Kerkweg 105 met
toebehoren, het woonhuis Kerk weg 305
mcl schuur en garage, alsmede diverse
percelen weiland, weg, watering en hak
hout, in totaal groot 24.67.43 ha, eigen
dommen van de erven W, E. H. M.
itelchers.
Omdat over de overdrachf in der min
ne geen overeenstemming kon worden be
reikt, besloot de Raad in maart jl. een
tot eigendomsverwerving in te stellen. Na
dien zijn de onderhandelingen evenwel
heropend, met als resultaat dat thaos de
overdracht toch nog in der minne gere
geld is en dat tegen een aanvaardbare
prijs.*
Voor de boerderij en een gedeelte van
de overige percelen loopt een pachtover
eenkomst, die t.z.t; moet worden ontbon
den. Met" dc pachter is reeds overeen
stemming bereikt over de schadeloosstel
ling, die hem voor deze pachtontbinding
moet worden betaald,
Datzelfde geldt voor enkele percelen
weiland van de Erven M. van Bekel-v.tl.
Kooy, groot ongeveer 1.36.25 ha.
De eigenaren hebben zich tot verkoop
van dit weiland in der minne bereid ver
klaard. In de overdracht zullen echter
naar hun wens mede moeten worden be
trokken dè aangrenzende percelen bos-
hakhout, water, bos en weiland, ter groot
te. van 2.25.9J ha in totaal. De verwerving
ii voor de gemeente van belang, omdat
deze percelen liggen in bet gebied, waar
voor het recreatieplan „Midden-Delfland"
in bewerking is.
AUe bij de transactie betrokken perce
len beslaan dus een oppervlakte van
3-62.16 ha. De hiervoor per vierkante me
ter te betalen prijs stemt overeen met de
taxatie van de onteigeningsdeskundigen.
De pachter heeft, met toestemming van
de eigenaren, op het terrein een melk-
schuur gebouwd. Hij is bereid deze schuur
te verkopen tegen de waarde, die de onl-
eigeningsdeskundïgen aan. dit bouwsel heb-
ten toegekend.
door de N.V. Muwi in Groen oord-midden
teeds ge-bouwd is, doch ook voor verdere
bouw, waardoor wellicht het restant van
het contingent IP66 nog kan worden gered
en het contingent voor 1967 en de eerst
volgende jaren zal kunnen worden gereali
seerd.
Van bovengenoemde 161 woningen wil
het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds
126 woningen kopen. Het Pensioenfonds
wil bovendien een zeer ernstige studie
maken voor de bouw van de 3 blokken,
welke hi dde rand van Groenoord-midden
zijn geprojecteerd, bevattende in totaal
750 a 800 woningen.
HetPensioenfonds houdt echter hierbij
aan twee punten vast:
fi de grond waarop is gebauwd en waar
op zal worden gebouwd moet in eigen
dom worden overgedragen:
C de verkoop van genoemde 126 'wonin
gen en de daarbij behorende grond i3
een onverbrekelijke voorwaarde voor
het begin van de studie voor de. bouw
van genoemde drie bouwblokken.
Het college heeft zich overtuigd, dat
die grondoverdraeht voor bet Pensioen
fonds inderdaad eerste voorwaarde is en
het meent daarom, dat aan de verlangens
van het Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds tegemoet moet worden gekomen wil
men de bouw van premiewoningen kun
nen verwerkelijken. Als regel zullen
slechts gronden in erfpacht worden uitge
geven en zal slechts tot verkoop worden
overgegaan als bijzondere motieven daar
toe aanwezig 2ijn, Die zijn hier volgens
B. en W. inderdaad aanwezig. Immers
zou deze verkoop geen doorgang, vinden,
dan staat er vrijwel onomstoiolijk vast,
dat de bouw van de premiesector voor
dit jaar en de komende jaren volkomen
zal stagneren.
De redenen waarom men tot erfpacht
wil besluiten gelden naar de mening van
E. en W. vrijwel niet nu aan een ander
overheidslichaam wordt verkocht, welk
overheidslichaam uitsluitend voor beleg
ging koopt en bereid is een clausule op
te nemen, dat bij eventuele verkoop in de
toekomst de gemeente de eerste gegadigde
zal zijn. Er zijn ook stedebouwkundige
overwegingen die voor deze grondover
dracht pleiten,
B. en W. stellen de raad daarom voor:
onder gedeeltelijke intrekking van het
besluit van 22 februari' 1965 grond
slechts in erfpacht uitgeven eh de daar
door. vrijkomende grond te verkopen
aan het Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds te 's-Gravenbage;
9 in principe te besluiten' tot verkoop
aan het Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds te „'s-Graven ha ge van één of
meer stroken, grond, 'gelegen tussen de
Peter van Anrooylaan en de Benelux-
weg, bestemd voorde bouw van een
drietal hoge flatgebouwen, elk bevat
tende ruim-250 woningen.
SCHIEDAM Ook de tweede competi
tiedag leverde de nog jongfe tweedeklas
ser DHS geen zege op. Met slechts één
doelpunt verschil werd zondag van DCL
verleuren, alhoewel duidelijk is geworden,
dat onze stadgenoten aardig op weg zijn,
zich in dit nieuwe milieu aan te passen.
De laatste jaren liep de ploeg als derde
klasser steevast hard van stapel om tegen
het einde van de competitie wat af te zak
ken en ook' de afdelingstitel met promo
tie werd niet bepaald met ..vlag en wim
pel" binnengehaald. Mogelijk gaat het dit
maal net andersom. Een aarzelende start,
gevolgd door een goede eindsprint.
Zondag komt DHL op bezoek, waarvoor
zondag jl. de eerste overwinning een feit is
geworden, daar met 4—0 van RFC werd
gewonnen. Het beproefde open aanvalsspel
en een dosis zelfvertrouwen 2ïjn de twee
dingen, die DHS in staat kunnen stellen
de eerste overwinning te concretiseren.
Tweedeklasser Excelsior 20 bleef onge
slagen en mag nu op eigen veld aantreden
tegen Naaldwijk. Geen onbekende in;
„Thurlede", "dat in de openingswedstrijd
meteen al een steek liet vallen en met.
één punt minder met TOGB, VELO en
het gepromoveerde Aelus de derde plaats
op de 'ranglijst bezet. Afgemeten aan de
technische capaciteiten, waarover het elf
tal. beschikt, is het niet te verwachten dat
de ongeslagen leiderspositie zondag in ern
stig gevaar komt.
In de vierde klas. is Martinit nog steeds
niet los gekomen. Het zit als gevolg hier
van reeds in de gevaarlijke hoek. Zondag
wordt Merwede de- tegenstander, die in
eigen huis uiteraard de beste papieren
heeft.
SVDPW ontvangt Hekelingen waarvoor
zondag j.l.- de competitie eveneens met 'n
draw is begonnen.
En des zaterdags
In de zaterdagafdeling, KNVB draait
HBSS uitstekend. Met JAC wordt.de eer
ste plaats gedeeld en hel is tegen dit JAC
dat de .oranjehemden zaterdag moeten
aantreden, met als inzet de voorlopige ai-
leen heerschappij. Hel belooft een duel te
worden tussen twee gelijkwaardige tegen
standers, waaromtrent geen voorspellingen
zijn te doen. PPSC bereikte de derde
plaats met slechts één punt minder dan
Scheveningen, dat momenteel koploper is-
Zaterdag komt Barendrecht naar „Thur
lede", dat uit vier wedstrijden slechts 2
punlen overhield. Een Schiedamse zege
ligt dan ook vermoedelijk in het verschiet.
Bij het afdelingsvoetbal le klas liet Ur-
sus zich zondag door DOK verrassen. Nu
móet worden aangetreden tegen 't Noor
den dat, evenals Ursus, drie punten uit
evenveel wedstrijden bezit. Demos krijgt
thuis de degens te kruisen met Putters-
hcck waarvoor de oogst tot op hedenvijf
punten, bedraagt tegen Demos vier. Weet
de ploeg de volle winst binnen te halen
dan is dat tevens goed voor Schiedam, dat
in deze afdeling aan de, kop gaat, direct
bedreigd doov Puttershoek en RKWIK.
Dit echter alleen wanneer Schiedam,
eveneens op eigen veld, kans ziet van
WKW tewinnen, dat pas twee puntjes
heeft welen buit te maken. SFC heeft zich
weer hersteld, nu het met gering verschil
Swift Boys wist te verslaan. Heel wat
moeilijker 2al het worden SSV Pretoria in
eigen huis te verslaan, vooral daar de Kra-
lingse ploeg nog ongeslagen Is.
In de tweede klas moet' Schiedamse
Boys naar Noorderkwartier en speelt W.F.
op eigen veld tegen Boezemkwartier. Dit
tweetal bezet gezamenlijk de laatste
plaats met 2 punten uit 3 wedstrijden.
Voor beide Schiedamse clubs moet hier de
volle winst binnen, bereik liggen. Bij DRZ
is er meer schot in de aanval gekomen
hu Grootveld weer beschikbaar is. Dit on
dervond Hellevoetsluis aan de lijve: toen
het met een nederlaag van 42 naar huls
werd, gestuurd.
- Of de opleving duurzaam zal zijn valt
eerst te zeggen na de wedstrijd tegen de
bezetter van de tweede plaats Metro, dat
het voordeel heeft voor eigen publiek té
speten.
De. zaterdagmiddagclubs tweede klas af
deling-Rotterdam, GSS en GTB brachten
het er de vorige week slecht af. Beide le
den een nederlaag en mogen zich nu re
vancheren resp. tegen Hermandad en Sun
light, die béide voor eigen aanhang be
streden moeten worden.
SCHIEDAM Bij akte van 6 decem
ber 1963 is aan Scbmolz fc Bickenbaeh
Nederland N.V. in eigendom overgedra
gen het aar. 'e r-aan van Spaland gele
gen perceel grorw, groot 600 ca voor de
prijs van IlWi?' (eerste 200 ca 145 en
de rest 120 per ca).
X)it perceel werd bij akte van 35 de
cember 1964 uitgebreid met een westelij
ke strook, groot 127 ca. tegen de prijs
van f20 per ca. Deze strook zou niet
worden bebouwd. Thans wordt wederom
uitbreiding gevraagd, daar 2onder vergro-
ting van het perceel een geplande uitbrei
ding van de bebouwing niet goed te rea-
liseren is en wel met een noordelijke
strook van 1.5 na breed.
Tegen inwilliging van dit verzoek be
staat van de kant van B. en W. geen ba
zaar terwijl ook de eigenaar van het
aangrenzende perceel, de heer Kuijper,
verklaard heeft tegen uitbreiding van per
ceel en pand geen bezwaar te hebben.
Overeenstemming is bereikt op een prijs
van flQO per m2. Het gaat hierbij om 44
m2 ter waarde van f4400.
De jeugdgemeenteraad van VIaardin-
gen heeft zich gisteravond breedvoerig be
zig gehouden met de vraag of er een
aanbevling diende te geschieden voor
de benoeming „door de Kroon" van een
ombudsman in dienst van de gemeente
Vlaardingen.
Een te dier zake ingestede commissie
had dit voorstel van ..burgemeester eri
wethouders" ampel overwogen en had ten
slotte aan de jeugdraad een drietal can
didate» aanbevolen. De raad ging hierbij
uitvoerig in op de financiële consequenties
welke aan dit instituut zijn verbonden.
Voor een deel van de raad wogen de
kosten, voor een ander deel het nut van
een ombudsman, te zwaar,
De CHU-wethouder, de heer J. de Prie
el! e verdedigde dit voorstel gedurende
twee uur en wees op het nut van een der
gelijke functionaris. Zijn mededeling, da?
een tegemoetkoming van 60 proeent van
de ter zake te maken kosten door hei
Rijk zou worden verleend, bracht in de
negatieve houding van het merendeel van
de raad geen verandering. Het voorstel
werd dan ook verworpen.
Na een levendige discussie over het on
derwerp „De gratieverlening" werd de
vergadering gesloten door de heer C. van
Koon, die als plaatsvervangend voorzitter
de leiding had.
De zeehengelclub Vlaardingen heeft zich
in de finale geplaatst van het Nederlands
kampioenschap zeehengelen, dat jaarlijks
door de Nederlandse HengelaarsBond
wordt georganiseerd. Met 5 leden nam
Vlaardingen. in de voorwedstrijd te Berg
op Zoom deel, waar J. van Heps zich in
de finale plaatste, ïn Rockanje was Vlaar
dingen met twee korpsen van 5 man ver
tegenwoordigd. Een van deze korpsen klas
seerde zich voor de finale. Het korps, be
staande uit de hengelaars Wout van Leeu
wen, Wim Harteveld, W. de Jong, T. Buis
man en J. van Vugt. De eindstrijd wordt
24 september op de Afsluitdijk gehouden.
Procuratiehouder E. A. Bongers is 4ü
jaar bij het Havenbedrijf Vlaardingen-
Oost. Jn verband met dit jubileum zal hij
dinsdag 27 september, 's morgens half elf
in restaurant Vulcaanhaven worden gehul
digd. In Vlaardingse schaakkringen is hij
bekend als 3 e teamspeler van HVO.
SCHIEDAM In Restaurant Europoort
nam de heer C. Rauws woensdagmiddag af
scheid van zijn vele relaties cn vrienden. De
beer C. Rauws heeft om gezondheidsrede
nen zijn functie als directeur vau het
kantoor van de Nederlandse Middenstands-
bank te Schiedam neer moeten leggen en
Iüermee zijn 43-jarige loopbaan beëindigd.
De belangstelling op de receptie, die ter
gelegenheid van dit afscheid werd gehou
den. was groot. Vanaf half vier tot it wart
voör zes stond er een lange rij mensen om
de heer C. Rauws de hand te drukken.
Vele geschenken moesten In ontvangst
worden genomeri. het buldigings comité
overhandigde de heer C. Rauws een cheque
ter waarde van 2163 gulden.
Spontaan had zich voor dit afscheid een
huldigingscomité gevormd bestaande uit dc
heren J. P. Kloppers, A. W. Krijger, J.
Ooykaas. F. Sterenberg, C. Wassenaar en
notaris C. F. J, v. d. Valk. om het afscheid
op te lüi ster en. Namens dit comité sprak dc
heer F. Sterenberg een kort woord. „De
heer C. Rauws heeft in Schiedam het^ ver
trouwen van de .middenstand weten te
winnen. De directeur van de Middenstands-
bank was iemand, waar men wat aan had
Hoewel Zwaluwen op twee nederlagen
twee overwinningen heeft laten volgen op
sterker geachte clubs, geloven we toch
niet, dat de vogels er zaterdag in Amster
dam tegen De Geuzen zonder kleerscheu
ren zuilen afkomen. De Amsterdammers
bezitten slechts 3 punten uit 4 wedstrij
den. maar die hebben ze thuis veroverd.
Middel® een 30 zege op GVVV en een
22 gelijkspel tegen de Zwerver. Na de
7 doelpunten, die Zwaluwen In de eerste
twee wedstrijden had moeten incasseren,
heeft de defensie zich knap hersteld. Zij
behoefde ïn de laatste twee wedstrijden
slechts éénmaal te capituleren. Dit her
stel opent de mogelijkheid op een positief
resultaat in Amsterdam. Alszodanig kan
ook een gelijkspel worden begroet.
Met belangstelling mag het resultaat van
Quick Boys-RWH worden tegemoet ge
zien. Leider Heerjansdam zou zaterdag
Schiedamse Fïlmkfing heeft dins
dag in het Monopole Theater een uit
stekende Indruk gemaakt met de verto
ning van het klassieke meesterwerk der
filmkunst „Het lijden van Jeanne d'Aré",
dit ter opening van het nieuwe filmseï-
zoen. Voor deze film bestond enorm veel
belangstelling van de zijde van de mid
delbare schooljeugd. Het klinkt welhaast
ongelofelijk.--. jongeren van 14 jaar cn
ouder zijn geheel onder de indruk van
deze film gëkomen, gemaakt door de
Deense cineast Car! Th. Dreyer in 1926.
Ademloos keek men toe naar Jeanne
d'Arc en haar rechters, die dreyei impo
nerend en expressief in het beeld heeft
gezet. De close-up techniek van Jeanne
d'Arc, een creatie van de actrice Marie
Falconetti, heeft de filmkunst zeer be
ïnvloed. In de gemoderniseerde versie,
die de filmkring vertoonde, klonk mu
ziek van Joh. Seb. Bach op de achter
grond. De koralen uit enkele bekende
cantates en de orgelmuziek stoorden de
stomme beelden in het geheel niet. Al
leen doen de overgangen van orgel-
naar koormuziek soms vreemd aan. In
dit geval kunnen wij dan ook niet over
een synthese van beeld en geluid spre
ken.
Als experiment had de filmkring ge
meend vooraf het „Concert" voor twee
violen" van Bach met medewerking van
Emmy Verheij ea Christian öor door de
luidspreker te laten klinken, zodoende
vormde deze muziek een gepaste inlei
ding op Dreyers moeilijke filmwerk, die
ook geen moment de aandacht van de
grotendeels jonge toeschouwers heelt los
gelaten. Na de voorstelling, die vroeg in
de avond was afgelopen, begaven dertig
aanwezigen zich naar de Open Studio v.
Jan Schaper aan de Oude Sluis, waar 'n
discussie over ..Het lijden van Jeanne.
d'Arc werd gehouden. Aanvankelijk
hielden de jongeren zich iets op de ach
tergrond over de problematiek rond de
film, doch Jan Schaper wist de tongen
in beroering te brengen met de vraag ol
de film nog wel paste in deze tijd. Jean
ne d'Arc bleek een li lm. uit de discus
sie, die met zijn eerlijke beelden en dra
matische intensiteit volledig een hoge
plaats in kan nemen in de cinematogra
fie. Cineast Jan Schaper verduidelijkte
techniek van Dreyers film ook nog aan
de hand van andere films. De jongen»!
toonden zich tevreden over dit expert
ment van de film kring, dat zo menen,
wij, voor herhaling vatbaar is.
Geboren: Franciscus J. z.v, L. F. Lo-
brij en A. C. M. Westerman; Aagje G.
E. 'd.v. K. W. Jansen en G. Leerdam;
John ::.v, J. de Rest en E. J. Konings;
Claudia L. d.v. E. L. Mensingh en M.
Kraus. Ronald T.W. z.v. T. M. Jansen en
M. Boks.
Overleden W. R, van Os, 67 jr. wed.:
Willemstij», J, J. Buchter, 65 jr., P. J.
Nootenboom, 52 jr., Q. Dries, 74 jr.
In de Gereformeerde Oosterkerk aan de
Rotterdamse dijk wordt a.s. zondag een
Ge meent e-opb ou w-dienst gehouden. Ds.
Gcbe van Duinen uit "s-Gravenhage zal de
predikatie houden. Voor deze dienst, wel
ke om 5.00 uur n.m. aanvangt, venvacht
men een zeer grote belangstelling.
thuis legüiJ ZCFC wel eens zijn eerste ver-
liespunt kunnen oplopen. Ter Leecfe, dat
evenals Zwaluwen op twee neder langen
twee zegepralen liet volgen, gaat In Klaas
waal tegen SSS aan hel kortste eind trek
ken De twee zwakke broeders GVVV er:
SHO, nog zonder puntenwinst ontmoeten
elkaar in Veenendaal. Een gelijkspel of
een kleine thuiszege Hgt het meest voor
de hand.
IN 3B fungeert HVO, dat vurige week
zo'n knappe prestatie in Scheveningen le
verde, als gastheer van NSW. clat zich
na uvee nederlagen, opzienbarend herstel
de met een 3—0 zege op Die Hughe. Kan
HVO dat kennelijk met een' gtoot tekort
aan conditie kamp'., net spel voldoende
vertragen, dan behoort de verovering van
het 4e gelijke spei stellig niet rot <ie- on
mogelijkheden cn blijven de HVO-ers een
„oede middenmoter'. In de ontmoetingen
PPSC-Barendrecht. die Haghe-Monster en
Rijsóord-Groote Lindt zijn. de thuisclubs,
favoriet, in Ameïde-DOTO en Pelikaan
Scheveningen zijn-dat'de gusLsn
JN 4A staat zaterdag op sportpark de
Vljfslurien de big-match tussen de twee
koplopers TSB en Capeile te wachten, die
béirie nog geen punt hebbenverspeeld en
reeds 2 punten voorspronghebben geno
men op de naaste belager Or nas. Dc ove
rige belagers hebben zelfs reecis 'n achter
stand van 4 en meer punten. Dc 264
score van Ca pel'e uit 4 wedstrijden moet
•oor TSB angstwekkend zijn. Met name
voor de TSB-defensie. die tot .v>g 10e haar
mannetje heeft gestaan, niet .naai één te-
entrelïer na 4 wedstrijden. H-it is duide
lijk dat deze defensie voor hete vuren komt
te slaan en in uitermate goede vorm moet
steken om de basis voor een TSB-zege te
kunnen leggen. Trainer Zuid geest zal met
zijn mannen wel een meihode hebben uit
gedokterd om de doelpuntenlvinger van
Capeile zoveel mogelijk aan banden te leg
gen. Of het TSB-elftal daarvour reeds de
■/ereiste conditie cn snelheid van hande
len zal bezitten, is een andere zaak. On
getwijfeld zal het aantal toeschouwers gro
ter zijn dan in vele jaren hc-t geval is ge
weest.
OSDEH.4 FDELIXC
ïn de le klas van de afdeling Rotter
dam van het zaterdag voetbal krijgt Via
dingen het Maasland se MVV op sportpark
Kuidbuuit op bezoek. Met. twee gelijke spe
len in de laatste twee wedstrijden heeft
Vlaardingen de verwachtingen met inge
lost. Maar MW is evenmin daverend voor
de dag gekomen, na ac 5—1 zege op EOV,
waarmee de competitie werd .ngezet. Dit
duel wordt gekenmerkt door dc- inzet, zich
in de kopgroep te handhaven. Met ais pers
pectief dat leider SZ Zuiderpark er thuh
tegen Den Bo-mmel niet zonder kleerscheu
ren afkomt, in 2B moet Sunlight in Schie
dam van GTB kunne» winnen cn krijgt
DVO. als gast van Roekanjc. de kans var.
de dag zijn eerste uit2ege te vieren. In
:ïA is The Red Stars thuis favoriet tegen
Mase.
Onder hen die afscheid namen ven de
heer Raus bevonden rich, ook ir. B. Wilton
en de oud-burgemeester, mr. J. IV- Peek.
en waarop gebouwd kon worden. Hierdoor
heeft hij vele vrienden gekregen. Omdat
hij intensief heeft gewerkt, heeft zijn ge
zondheid hier helaas onder moeten lijden",
aldus de heer F. Sterenberg. Behalve cie
cheque overhandigde hij de heer Rauws
een oorkonde met 120 namen van dc ge
vers erop.
Namens dc gezamenlijke banken sprak
de nestor der bankdirecteuren, de heer
A. tV. Unkcl, de heer Rauws toe. Hij sprak
in het bijzonder over de komende rustige
jaren van de directeur. ..Het jachtige leven
in de Randstad Holland gaat u nu verlaten,
u gaat rust zoeken in de Achterhoek met
zijn zuivere lucht en het mooie landschap",
aldus de heer A. W. Unkel. Namens de ge
zamenlijke banken gaf hij de heer Rauws,
als een collegiaal gebaar, een lederen
schrijfmap.
Op de receptie waren ondermeer aattwe-
g burgemeester H. Roelfsema, oud-burge
meester mr. J. W. Feek. ir. B. Wilton, de
voorzitter van de Kamer van Koophandel
en verschil lende wethouders. De heer C.
Rauws is 16 jaar in Schiedam werkzaam
geweest Hij heeft echter sl 43 jaar erva
ring. Naast zijn werkzaamheden bij dc
Middenstandsbank bekleedde hij nog ver
schillende functies, hij wras o.a. bestuurs
lid van dc Schiedamse Gemeenschap cn
viee-voorzitter van de Kamer van Koop
handel.
In zijn dankwoord zei de heer C. Rauws,
dat hij niet graag afscheid nam van Schie
dam. maar dat hij in overleg met zij»
vrouw en dokter rust gaat zoeken in de
Gelderse bossen. Hij sprak zijn bewonde
ring uit over de spontane manier, waarop
dit afscheid tot stand was gekomen. „Het
gaat niet om eon bedrag of geschenk, maar
alleen om het gebaar. Ongetwijfeld zal ik
mij niet los kunnen maken van Schiedam,
alleen al de herinneringen aan deze stad
maken dit onmogelijk", aldus de heer C.
Rauws.
Na afloop werd nog een etentje aange
boden, waarbij ook de directie lilt Amster
dam aanwezig was. De directeur had reeds
dinsdagmiddag afscheid van zijn personeel
genomen, hierbij werf Ion hem twee boe
ken aangeboden. Op 5 september is de heer
J. van Heerde naar Schiedam gekomen
om de heer Rauws op te volgen.
De promotie- en degradatieregeling voor
dit seizoen in het zaterdagvoetbal geeft
hei normale beeld te zien. De nummers
laatst in de 2e klas degraderen naar de
3e klas en de kampioenen van de 3e klas
pror/.overen naar de 2e klas. Hetzelfde
geld voor de 3e en 4e klas. De kampioe
nen van de 4e klas promoveren naar de
3e klas en de nummers laatst van de 3e
klas degraderen naar de 4e klas. De num
mers laatst van de 4e klassen degrade
ren naar de afdeling. Deze regeling geldt
voor de KNVB-afdeling van het terdag-
voetbal en met name ook voor West H»
waarin de Vlaardingse clubs zijn inge
deeld. Voor de afdeling Rotterdam geldt,
dai de kampioen van de le klas naar de
4e klas van de KNVB-afdeling promo
veert. Hier dus geen promotie van de bo
venste twee. zoals vorig seizoen.
De politiesportdagen, waaraan de poU-
t ie sportverenigingen Vlaardir. -.en, Schie
dam, Delft en Naaldwijk doei nemen, zijn
dit jaar op 26 en 27 september vastge
steld. Op de ie dag zijn er in het Vlaar
dingse politiebureau schietwedstrijden met
KSO-gewccr en buks. 's Middags gevolgd
door zwemwedstrijden in het Kolpabad.
Op dc 2c: dag is het sportpark de Vijfslui
zen weer het strijdtoneel met atletiek-,
voetbal- en volleybalwedstrijden.
Klaverjas liefhebbers kunnen vrijdag
avond, aanvang 8 uur, terecht in café Da
Oude Markt, waar dn klaverjas vereniging
D< oor) O (efcning)M tachtig) als gastheer
fungeert, Er wordt om mooie prijzen ge
speeld. Op maandagavond is er club-
at ond voor leden. Ook daar zijn niet-leden
welkom.
23 september Wassende mun
Zon op 627 uur onder 18.37 uur
Maan op 16.S-1 uur onder
GEVRAAGD;
in kleine machinefabriek (nieuwbouwi. Tot 55 jaar.
N.V. MACH. FABR. „SCHIEDAM"
Mariastraat 15 Schiedam
