W
rr.Tmri
newa
techniek
HOÏÏÜDAMSCH 1EOWSBLAD
Burgemeester nam momentopname van
V laar dings naoorlogse ontwikkeling
Fortuna gaat in
ongewisse strijd
Helmond
tegemoet
aktieve jongeman
KLACHTEN
BIJ OPENING MODEMAGAZIJN
•Tl
mnm
Koopcentrum moet
trekpleister worden
Agenda
Arts II. Ilasper sprak
voor NCVB-West
Koninklijk brons voor
R. van Teijlingen
VDV wint met 14-6
•BÉ
Voelba I programma
Forluna-olflal
30.-
VJaardingse clftallen
Eremedaille in zilver
jubilaris G. v. Bruggen
BOÏTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Hoofdagwitscbap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havens fr. 3229
Redactie: TeL 545»
over bezorging in Vlaardingen Smalle
Havenstraat 1, tel. 3229 van 9 tot 17 uur
en van 18.30 tot 19.3U uur.
Zaterdags van 16.30 tot 17.30 uur.
VAN RIEBEÉCK STRAAT
BS-,
Gen momentopname. Een ontwikkeling
cp kort nicht. Zo betitelde burgemeester
mr. J. Hèusöens het beeld, dat hij van
Viaardings naoorlogse' ontwikkeling schet
ste in de toespraak, waarmee hij giste
ren het 12e filiaal van Wttteveen's Mode
magazijnen N.V. aan het Liesveld opende.
Met de ontwikkeling van de nieuwe bin
nenstad als hoofdthema. De opbouw hier
van heeft bij B. en W. altijd hoog geprijsd
gestaan en ik heb deze wel eens het ce
ment genoemd, waarmee we van Vlaar
dingen eert sterke eenheid1 moeten smeden.
Van het Vlaardingen, dat uitgroeit tot ca.
155.000 inwoners. Niet in 1980, zoals een
provinciale prognose luidt. Want ik heb
me altijd onder de sceptici geschaard, die
dit niet haalbaar achten. Maar toch wel
nag in de loop van deze eeuw.
In het komende voorjaar komt rijksweg
20 gereed. Deze zal dit Vlaardingen in
twee delen splitsen. Beide met et* 80.000
bewoners. Het is altijd onze grote zorg
geweest, te voorkomen dat Vlaardingen
tfoor deze situatie een dubbelstad wordt.
We hebben daarom goede verbindingen
tassen beide delen geprojecteerd en ons
streven gericht op een centrumfunctie van
onze binnenstad. Daarbij moet u als ach
tergrond zien het nabijgelegen Rotterdam,
dat als koopstad een grote zuigkracht uit
oefent. Maar deze 2e stad van ons land
met *ljn 730.000 inwoners, kan door ruim
tegebrek niet verder uitgroeien, Vlaardin
gen groeit tot bijna een kwart van de
grootte van Rotterdam uit en kan daar
door een eigen leven leiden. Mits we er in
dagen het Vlaardingen van morgen tot
een eenheid te bundelen en de binnenstad
als koopcentrum iot een trekpleister te
maken. Dit valt en staat met het schep
pen van goede verkeersverbtn dingen en
mime parkcergelegenbeden. Daarom heb-
bem We onze stcdebouwkundige jhr. De
Ranifz en onze verkeersdeskundige ïr.
Goudappel opgedragen alle nog niet uitge-
vnertfe saneringsplannen aan een algehe-
n. herziening te onderwerpen en een ba-
'isplan voor de verkeersvoorzlcn'mg uit to
erken. Met dit plan, zo neem ik aan, zal
Ie gemeenteraad in november worden ge-
onfronteerd.
FASE TOT 1970
Dê ontwikkeling van de binnenstad zou
ik in 2 fasen willen splitsen. De fase tot
(ADVERTENTIE)
HAUIU A ICLEViaiC
■1T-1 -7>e fyeoAAttouJc r^p.
ht,
naoiOHüis v.D.BENC
A F S TH A V ÉN P t A AT5 Ï2 TEL.2481-VLAAB01NCES
VRIJDAG
httor Theater: 8 uur nam. Kortsluiting op
!<e etage, 14 jr.
ZATERDAG
Lnxor Theater: 6.30 uur nam. Kortsluiting op
ti« 27e etage, 14 jr.
Stadsgehoorzaal: 8 uur nam. Harem Holiday,
alle leeftijden.
jluinonie; g uur nam. Club Salut les Diables.
Rtcreatiegebouw ENCK: 8 uur nam. feeste
lijke prijsuitreiking sportdriekamp.
ZONDAG
Lttor Theater: 21» uur: Tornado, ai Ie leeft.:
a uur: GcvechtsKlaar, 14 3r: 6 uur Kort
sluiting op de 27e etage, 14 jr.
"Udsgehoorzaal: 18.30 en. 21.15 uur: Harem
Holiday, aüe leeft.
MAANDAG
Luxor Theater: 8 uur, nam. Kortsluiting op
27e etage, 14 jr.
APOTHEEK
Geopend: Van Hogenüorp-apotheek. Van Ho-
«endorpiaan 129a, tel. 4233.
TENTOONSTELLINGEN'.
De Visbank. t.m. 25 sept. Expositie Brouwer-
*aft Dorp-Tsang. Geopend la—21 uur; za
terdag ook 14—17 uur; zondag alleen
M-17 uur.
leptcmber Wassende maan
Zon op 6.23 uur, onder 18.35 uur
Maan op 17.25 uur, onder CMH uur
197C en. die na 1970. In de eersle Ia se
inoet.de binnenste ring van de binnenstad
voltooid worden. De voltooiing tot de bui
tenste ring, als hoedanig de Burg. Pruis
singel en Parallelweg moeten worden aan
gemerkt, is een zorg voor na 1970 en voor
.ons nageslacht.
Mr. .7. Heusdens nam derhalve de eer
ste fase onded de loep. Karakteristiek
voor de nieuwe binnenstad is het Liesveld
viaduct met een scheiding van motorisch
en voetgangersverkeer, waardoor het rus
tig winkelen zal worden bevorderd. In het
komende voorjaar wordt het 2e gedeelte
van dit viaduct afgebouwd en zullen zich
daarin drie modehuizen en een café-res
taurant vestigen. Ik mag we wel aan de
prognose wagen dat in 1970 dit viaduct zal
zijn voltooid, waarmee de oost-west verbin
ding tot slar.d zal zijn gebracht. Aan de
andere zijde van het viaduct komt tegen
over C A een hotel-café-restaurant en
tegenover de Hcma een, groot modehuis.
Volgens het boekje wordt de volgende
maand met de b.ouw van het warenhuis
van Vroom Drecsmann begonnen. Met
zijn gevellengte van 100 meter zal dit de
westelijke wand vormen van het Veerpiein
tegenover de bebouwing tussen Liesveld
en Waalstraat. Een project met een bouw
som van f9 milj. Met een bouwtijd van
2 jaar zal dit voor 1970 gereed kunnen ko
men.
Twee torenflats, over de bouw waar
van besprekingen wprden gevoerd, zullen
de afsluiting van het Veerpiein in het zui
den en noorden vormen. Dit alles zal in
7970 zijn voltooid, zo is althans mijn per
soonlijke gedachtengang als alles volgens
het boekje verloopt.
ENKELE KANTTEKENINGEN
AN deze optimistische beschouwing
van onze eerste burger zullen het zon
nige weer en de feestelijke sfeer, in het
teken waarvan de «officiële opening van
Witteveen's Modemagazijn aan het Lies
veld stond, misschien niet helemaal
vreemd zijn geweest.
Gelet op de huidige gang van zaken cn
het krappe keurslijf, waarin de gemeen
ten door het rijk financieel worden ge
perst, kunnen we dit optimisme niet in al
le opzichten delen. Aan de afbouw van het
2e vïaductgedcelte wordt «1 lange tijd
praktisch niets meer gedaan. Nader In
gewonnen informaties leerden ons,, dat de
gemeente voor het café-restaurant nog
steeds geen gegadigde heeft kunnen aan
trekken en dat nag geenszins vast Staat
door wie en wanneer de drie voor mode
huizen bestemde winkelpanden zullen wor
den betrokken. Men wordt kennelijk af
geschrikt door de gevraagde huurprijs per
vierk. meter, die bepaald niet ..misselijk"
mag worden genoemd. In verband hier
mee willen gegadigden, misschien eerst
ook zekerheid hebben, wanneer het via
duct wordt voltooid en wachten tot het
Veerpiein in een verder stadium van vol
tooiing verkeert, Vpor de bouw van het
door de burgemeester genoemde modehuis
tegenover de Hema in de doorbraak tus
sen Hoogstraat en Wes [havenplaats moet
op de sloop van de daar nog staande pan
den worden gewacht. Maar daart.oe be
hoort het pand aan de Hoogstraat, waar
in modemagazijn De Ster is gevestigd,
welk modemagazijn naar het 2e via-
ductgedeclte zou verhuizen, maar van
welke verhuizing voorlopig nog niets zicht
baar is,
DAT het hotel-café-restaurant tegen
over C&A en 't warenhuis van Vroom
en Dreesmann vóór' of in 1970 gereed
zal komen,-lijkt aannemelijk. Wel moest
dit jaar de bouw van het hotel-cafc-restau.
rant worden uitgesteld, maar bedriegen
de voortekenen niet, dan zal daar volgend
jaar april mee worden begonnen. Doch
dat de twee torenflats aan weerszijden
vat: het Veerpiein.in 1970 gestalte zullen
hebben gekregen, lijkt ons geen haalbare
kaart. Voor de torenflat aan de zuidzijde
zal niet alleen de viszaak 't Hoogertje moe
ten verdwijnen, maar .ook de bebouwing
aan Ridderstraat, Nieuwlandstraat. En
daar zit al vele jaren lang bijzander wei
nig schot in.
9 Plattegrond van de binnenstad rond het
Veerpiein, zoals deze in 1963 was ontwor
pen. Met ,.ir* staat het 2e viaductgedeelte
aangegeven. Met „T" de twee torenflats
aan weerszijden van het Veerpiein, Met
„V. DP de voorgevel van het warenhuis
van Vroom en Dreesman, De andere win-
kelwand van het Veerpiein, in het ver
lengde van V, en D. heeft de burgemeester
niet in zijn beschouwing betrokken. Even
min de winkel wanden die met een expedi
tiestraat hierop aansluiten. Dc lus in het
viaduct is vervallen. Dit zal in een rechte
lijn op de Markgraaflaan uitkomen, tussen
de Schoutstraat en Joubcrtstraat.
"JVTAAR het is niet van doorslaggevende
atA betekenis of het, war onze eersle bur
ger voor ogen staat, in 1970 klaar komt.
dan wei in 195" of '80. Dat is wel 't ge
val met de grote visie, waarvan de opzet
van de nieuwe binnenstad getuigd. De visie
vooral, door 't nieuwe koopcentrum ener
zijds open te leggen voor het voetgangers
verkeer en anderzijds voor liet motorisch
verkeer met, de creatie van goede toe-
- VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1966
Dc afdeling Vlaardingen-West van de
Nederlandse Christen Vrouwenbond heeft
gisteravond he» nieuwe seizoen geopend
met een goed bezochte bijeenkomst in de
bmenzaal .van de Rehobolhkcrk san de
F.iiütoniaan. AJs spreker lunceorde d"t-
maal de Vlaardingse arts. de heer H.
Hbs per, die een causerie hield' over liet
gebruik en misbruik van geneesmiddelen.
Dc- heer Hasper legdeer de na
druk op. dal men wat meer vertrouwen
moest stellen in hft eigen lichaam. Hïj
zei. dat men 71 iet al te zeer onder de in
druk moet komen van allerlei reclame pp
dat gebied. Na de behandeling van hei
onderwerp ontstond een levendige bespre
king waarbij diverse punten aan liet licht
werden gebracht. Merkwaardig overigens
dat de pi' niet ter sprake kwam.
Na de pauze was het de oud-scereta-
r»-.>sc. mevrouw T. Nobel-van Leen en. die
namens de N.C.V.B. een gezellig maar
leerzaam praatje hield over voedzame
mogelijkheden. Daarbij kwam duidelijk
aan het licht, dat havermout een niet te
versmaden voedsel is. dat geweldig veel
voordelen '.leeft. Bchnlvt- brochures en re
ceptenboekjes werden alle dames verrast
met een grooi pak havermout.
De alleszins geslaagde openingsbijeen
komst stond onder leiding van de presi-
drnte, mevrouw W. M. v.d. Griend-Trouw.
Mr. J. M. Ra versloot, de burgemeester
van Delft, heeft vanmorgen de koninklijke
eremedaille Lu brons uitgereikt aan
heer R. van Teijlingen uit de Ruyter
straat te Vlaardingen. De he. R. v. Teij
lingen die 8 jan 1911 in Vlaardingen werd
geboren is vandaag 40 jaar in dienst van
de Koninklijke Fabriek F. W. Bra at N.V.
te Delft, waar hij thans dc functie ver
vult van onderbaas afdeling stalen ra
men en montage. Hij heef! in 2ijn 40-ja-
rige dienstverband blijk gegeven van
grote toewijding en ijver.
Het eerste tiental van rie Viaardingse
Damvereniging heeft dit seizoen gister
avond op uitstekende wijze in gezel. In
Rotterdam werd Charlois 2 op .overtuigen
de wijze met 14—verslagen. Winstpart ij-
en werden behaald door Biel, Niestadt,
Van Veelen, Van Leeuwen. Lansbergen en
invaller Tamboer. Van den Kerkhof! er
Voogt deelden de punten mei hun tegen-
slanders, terwijl Verburg en invaller Poot
een nederlaag leden.
Volgende week vrijdag wordt de twee
de competitiewedstrijd gespeeld en wel in
Schiedam tegen de club van die naam.
voerwegen en ruime par keergel eenheden.
Dai het gemeentebestuur daarbij niet over
één nacht >js S'aal <m zich door de beste
deskundigen Iaat voorlichten, kan niet al
leen worden toegejuicht, maar mag ook
als voorbeeld worden aangemerkt voor al
le antTere gemeenten, die met dit pro
bleem in de knoop liggen, AI moet wor
den betreurd, dat dc vaart cr bij ons in
Vlaardingen dc laatste jaren wat uit is,
Maar hiervoor zal wel gelden, dat men
geen ijzer met handen kan breken en- d"at
men moet roeien met de riemen die men
heeft.
V.r.n.L: burgemeester oir. J. Heusdens
in gesprek met. president-directeur drs,
IV. J. C. Peters e?i president-commissaris
G. V. IV it (ei,1 eeri's Modemagazijnen N.V.
In Helmond kan het voor Fortuna zondag
vriezen or dooien. Het ligt er maar aan
hoe de mut* staat van het met zeer wissel
vallige resultaten uit de bus komende
Helmondia, Zo won dit Ilclmondse team,
waaraan Fortuna minder prettige herinne
ringen bewaart, met 4—0 van het als n
geklasseerde ZPC, maar moest het ev
eens Jn eigen huis met L—4 voor Haarlem
capituleren. D I1 en 0 gelijke spelen
resp. tegen Limburg ia en VVV geven ook
al weinig houvast voor de krachct van de
Brabanders op eigen terrein. Wel kan na
8 wedstrijden worden vastgesteld, dal
Helmondia '55 ook dit seizoen over een
zwak tot middelmatig elftal beschikt. Zon
dag voor een week liep IIVC er met 5—0
overheen. Laat de verdediging geen steken
vallen, dan zit er voor Fortuna op z'n
minst een gelijkspel In. wat hel derde in
successie zou betekenen.
Leider VVV krijgt het in Tilburg bij
NO AD wat gemakkelijker, achter welke
wedstrijd gevoeglijk een 2 kan wordcu
gezet. De belangstelling mag vooral uok
uitgaan naar wat HVC in Apeldoorn tegen
AGOVV doet. De Am e es foor tets wonnen
hun laatste 2 wedstrijden met een totaal
score van 9—0. ZFC Roda JC. die zondag
een verliezend Fortuna uit de kopgroep
van drie kunnen werken, krijgen resp. als
gast van Zwolse Boys en gastheer van
Excelsior, geen al te moeilijke opgave, al
lijkt Roda JC volkomen van slag ar te zijn.
RODE L ANTAARN DREIGT
Gelet op de negatieve resultaten in de
eerste twee wedstrijden, is er van VFC dit
seizoen helaas niet veel goeds te verwach
ten. VFC mag opnieuw als gastheer fun
geren. Ditmaal van DCL. dat op een 4—4
onbeslist legen Spartaan "20 cn een I—0
zege op DHS kan terugzien en derhalve
met 3 uit 2 een voorsprong van 2 punten
op VFC heeft. VFC beeft alleen nog ON A
onder zich slaan. "Willen de kwekkers niet
de rode lantaarn in de handen gedrukt krij
gen, dan zal het zaak zijn zich met de vol ie
inzet in de strijd te werpen.
JEUGDCOMPET3TIE:
FortunaVl.—PSV 4.15 uur, Florislaan.
AMATEURVOETBAL
De GeuzenZwaluwen 4.15 uur te A'dam.
HVO—NSW 4.11 uur. Zuidbuurt
TSB—Caplle 4.15 uur. Vijfsluizen.
CSVD 2Zwaluwen 2 4.15 uur te Delft,
ZWal. 3—Quick Boys 4 2.30 uur, Ketehiweg,
Zwaluwen 4Spirit 3 4.15 uur. KctheUveg.
AFD. ROTTERDAM
VlaardingenMVV "27 4.15 uur. Zuidbuurt
GTB—Sunlight 4.15 uur te Schiedam.
RockanjeDVO '32 4.15 uur te Roekanje.
The R. Stars—Masc 4.15 uur. Zuidbuurt.
SatelielHCSZ 4.1,1 uur, Zuidbuurt.
TSB 2—De Zwervers 2 4.15 uur Vijfsluizen.
DVO 2~De Zwervers 2 4.15 uur. Zuidbuurt.
Sulight 2-TOGR. 3 4.15 uur. Deltaweg.
HVO 3'Exc. M. 4 1.1.30 uur. Zuidbuurt.
Sunlight3—HBSS 4 4.1.1 uur. Deltaweg.
JUNIOREN
Fortuna al- Flakkcer a 4.30 uu, Florislaan.
HVO al—RVVH al 4.15 uur. Zuidbuurt.
RKWTK aDRZ a 4.30 uur. 't Nieuwfilant.
IIKW1K blHBSS bl 2 uur, "t Nïeuwelant.
MVV blHVO bl 3 uur te Maasland.
Zwal. clExe. S ct 2 uur. Ketel weg.
VFC rl- Unieurn cl 2.30 uur. Sportpark.
De Holl. cl—RFC cl 2.30 uur. 't Nieuwelant.
TSB cl—RKWIK cl 2 uur. Vijfsluizen.
HBSS cHVO cl 3.15 uur te Schiedam.
ZONDAG
HelmondiaFortuna VI. 2.30 uur. Helmond.
VFC—DCL 2.30 uur, Sportpark.
Fortuna VI. 2ZFC 2 2.30 uur, Floreslaan,
Quick 2VFC 2 10.30 uur ic Den Haag.
VFC'3Emma 3 10 uur. Sportpark.
Xerxes 3Fortuna 3 10 uur te Rotterdam.
Martin it 2De HulJ. 2 10 uur te Schiedam.
AFD. ROTTERDAM
RKW1KSa turn us 2.30 uur. 't Nieuwelant.
VFC 4—Fe ij en oord 8 9.30 uur. Sportpark.
RKWIK 2Overmaas 5 12 u. 't Nieuwelant.
RKWIK3Belvedere 4 12 u. "t Nieuwelant.
De Holl, 3~-WCR2 VI uur, *t Nieuwelant.
Fortuna 4— Neptiinus 7 9.30 uur. Floreslaan.
De Holl. 4DOZ 2 9.30 uur, T Nieuwelant.
VFC 5H-DVS 0 12 uur. Sportpark.
In het elftal waarmee Fortuna zondag
legen Helmondia binnen de lijnen treedt,
is Eddy Verweel weer opgesteld. Hierin
ontbreekt echter Schippers, die ziek is.
Vóór hem wordt pas zondagmorgen een
P. Eikelenboom, doei: J. Kramer.
J. Brillcmart en C. Blankenstem. achter:
G, Robbemond en M. Joppe. midden: ,J.
Ki'Uit, M. v.d. Zwan, E. Verweel en V».
I" re riks, voor
DJS ALS OEI ENR IRTNER
In 4.D heeft de Hollandiaan een week
rust gekregen, welke de rood witten benut
ten met het speicn van een oefenwedstrijd,
waarvoor de Rotterdamse derde klasser
DJS zondag 2.30 uur bij heil op bezoek
komt. Van belang voor de leiderspositie is
de wedstrijd VredenburehDe Postduiven.
LEIDERSPLAATS GOOR KOK?
WIK, dat zondag zo verrassend met een
25 zege op Dindua uit zijn slof schoot, is
zondag gastheer van Satumus. dat met
2 uit 3 en een totaalscore van 1-2. tot de
zwakke broeders gerekend mag worden.
Maar een zwakke broeder met kennelijk
een bijzonder hechte defensie. WIK komt
op z'n eigen zeer slechte terrein zeer slecht
uit de voeten. Maar. gelet op de grotere
stootkracht van de vikkers en de zeer
zwakke aanvalsformalie van de bezoekers,
mag toch wel op de eerste thuiszege van
WIK worden gerekend. In dit geval nemen
zij de leidersplaats over van Schiedam,
dat we thuis een veer zien laten tegen het
Brielse Wit Rood Wit.
draaitopsiofzuiger
De meest wendbare stofzuiger.
Slang kan een complete cirkel maken.
Ouder dc stofzuiger zit ook nog een zwenk wiet
Met nooit-mcer-bukken zuigmond.
Catalogusprijs
Af voor oude
stofzuiger
199.-
Slechts 169."
jflniiiajjii - til,"(0lB3S) SlU (5lijnt»)
0jlH8:Melcfatm» Van HijeaderjiliJP 33 t[i:m3?IMS96,
^Speciaalzaak vóór stijlvolle sfeerverlichting^-,
I Korte Hoogstraat IS tel. 37 14 -L-J
Oe krant kunt U niet missen!
Oostfiaventade 11/ Vlaardingen nv
Op ons kantoor in Vlaardingen is plaats
voor een
(leeftijd 16 a 17 jaar)
die van afwisselend werk houdt.
Dit bestaat o.a. uit archief bijhouden, het be
handelen van de post en hel bezorgen hier
van bij onze andere kantoren.
Heb je interesse? Bel dan 010-26.60.42,
'toestel 139, of schrijf aan bovenstaand adres.
Cr
ZWALUWEN: E. Schras. doel. P. Wa
terdijk. J. Hofman. H. Sloots cn M. Tol.
achter: H. van Gen de ren en J. Simous,
midden: H. van Veen F van der Graaf.
Buitelaar en P. ïloogerboord. voor.
HVO: Vink. rine!: K. Noordhock. L. Mi
chel en R. Post. achter: P. van Wezel
cn A. Vader, midden: A. Krijgsman. B,
van Selrn. M Born. J. Drop cn W. Vo
gel. voor.
TSB: H. Noordenne, doel: J. v.d. Kroon,
M. Naaktgeboren ca A. van dor Linden,
achter; J. La Lau en J. van der Have,
midden: M. Keizerwaard. J. War bout. Har
ry Plomp. L. de Munnik en J. Koetsier,
voor.
VFC; J. Toledo, doel; M. v.d. Zwan. W.
v d, Meer. E. Klouwens en J. Kooiman,
achter: A. van Fessen en A. Dekker, mid-
cen- N. Hollebeek. H. v.d. Vaart. J. Wolf
i H". van Hees. voor.
RKWIK: M. darijs, doel; A. Jansen. A.
Dries. A-Vroom en P. van Zeijl. achter:
de Rond en A. Verhoogh, midden; A.
t Vr-en, P. Vermeulen. A, Mcllema en
L. Pt ri ia pon, voor.
In gezelschap van zijn naaste familiele
den werd de heer G. van Bruggen uit de
Sumatrastraat vanmorgen op het stad
huis de koninklijke eremedaille in zilver
door burgemeester mr. J. Heusdeus op de
borst gespeld. Als jubilaris bij R. S. Stok
vis e;j Zonen N.V.. waar hij 12 augustus
40 jaar ;n dienst was. Waar hij ais 15-ja
rige jongste bediende begon en is opge
klommen tot chef van de afdeling debiteu
ren-boekhouding op hel hoordkantoor in
Rotterdam, waai- hij 29 juli 19IT werd ge
boren. Sedert 1953 is hij penningmeester
an de afdeling Vlaardingen van het Hu-
rnanistts-ch Verbond. Tut zijn hobbvs be
hoort vooral tuinieren. Op dc jubilcumdag
e h£J m b.'jzijn van zijn gehele gezin
niet 9 kinderen door directie en personeel
gehuldigd. Vanmorgen bij de uitreiking
van de koninklijke oude:scheiding, was zijn
A ir-f, l'c,'Je*enwoi.rdi«d door directeur
htij.-directeur drs. D. Ver
en de prociirati
en .V. F. Dane.
Burgerlijke stand
Omtertraawd: Kornelis xthmm 23
ff* "c Wüholmma
(Tendwka van Kjwi». 21 jr.. Rotterdam:
P'jkzjgUiekenhuk 'zusterhuis 958: Arend
Boer, 29 jr.. de Éuyler.straat 27
ria Johanna Fiegel. 2;
slraai 31; Wouter van
Spoelttlüan 2
der Doe. 20 jr.. Juli. Polstraat 75: Ro-
ld Brouwer. 29 jr.. Molukkenstraat 39
Margaretlic den Brems. 19 jr.. Blois
Tres Ion gif iaat 9; Jnhanne* Meijster,
f>0 jr., Mar graaf laan 30 en Hendriks Wat-
nat da Boogaard. 81 jr.. Krimpen a.d.
IJjisci: Wilgcnhof 1«; A rie van 't Oor. 23
jr.. Jonker F/ansstisat 31 en The» Cor-
"e.!'a j>'-- SwecJinekstraat 131;
Irisno Volkert. 23 jr., Amsterdam: Ru-
dolf Agricnlastraat 21 en Glazina Fouscrt.
18 jr„ Waalstraat fi4: Jnlianu Bernard
Klijn, 23 jr.. Prof. To Mors,-»* ra at HÓ cn
Aaltje Hoogwerf. 22 jr.. Prof. Teldcrs-
iraat f>5: Maai'ten Romers. 24 jr.. Me li»
Stekel aan 80 en Catbarina 'Noord ijk. JÖ jr„
Broek weg 158b; Willem Bczemer. 23 jt\'*
Deift.seveerv/eg 22» en Arendje Marga-
etha van der Kooij. 23 jr., v. Beeihoven-
ainge! 175b; Jan Brsiman. 29 jr.. Vaie-
riusstraat 143 en Marijke Ilendiika van
dei1 Kran«, 19 jr,. Thomas u Kempias-
straat 32: Cornelïy van dor Hoeven, 21
Waalstraat 76 en Loesjc Maiia de
Raaij, 20 jr., Hofsingel 30: Marinus Mol
hoek, 28 jr., 's-Gravenhitge: Damasstraat
J7 en Anna Pietje Bakko»-. 22 jr.. Mena-
dostraai
Gehuwd: Giovanni Carlo Orsmi, 42 ;ir.
«n Calharina Gijsbertha Anna Maria W;n-
kcs. 25 jr.
Gehuwd: Francois Spirinckx 36j en
N eelt je Vroeg h <25'; Adriauus J G M
Hersbach (2fit cn Hendrik;* J Ruizenaar
«'20» Engel van Dorp *22» en Johanna
M Hollkamp ''20'.
Geboren: Adriaan Jacobus, z.v. C. Maat
en AI. Dijkshoorn. MahlerstraaL 76; Mir
jam. d. v. A. M. van Vliet en E. Don.
Prof. RuLgersslr-rfHt 241; Leen des t Pietev
E. van Bostel en en W. M. Broek
hui jzeu. Van Hogendoipluan 69b.
Geboren: Angel ifjue, d.v. A. Barrau
i J, E. Borsboom. v. Blankenhcimsir,
108: Arthur R.. z.v. A. Smaal en M,
P-lom, Spethtlaan 630: PcironeÜa C.. d.v.
G H. T R.ooijens en A. P, van der
Kuiji, Bleekstraat 54; Frans D. A. z.v.
J. A. Buijse en J. B. Faberij de Jonge.
Rotterdam. Evcrssiraa: 28: Markus z.v.
P. van Hoven esi C. Kruijer, Spes-werlaan
10.7.
Overleden: Cornells Verhagen. 41 jr.,
echtg. v, M, M. van Schoor, Insutinde-
straat 80; Aiberius Seij. 24 jr„ Heemraad-
straat 40; Hendrik Jongejan, 47 jr., echtg.
M. V. Roskam. Oostvoorne. Lodcier-
landsedsjk 21 «Tinte».
«iBuivn en de procilratlehoudejs drs. K
ne Vries en .V. F. Dane.
Ma
il'.. Prof. TelrIers-
der Me uien. 23 jr.,
Yvonne Maijoleinc van
De R.K.-Instuil organiseert zaterdag in
Muzanda een dansavond mei medewer
king van de Shady Sides. Aanvang 8 uur.
