UTTERMMSCH liilLAB
Grote veranderingen in de
rooms-katholieke wereld
PW
Buytenhek is voorstander
fusie Hermes-SVV
Interessante lezingen
voor leden van KNMTP
In 1967 swingt Schiedamse
Jeugd 52 weekeinden
Er komt oecumenisch bureau
yoor huwelijksmoeilijkheden
KLACHTEN
GESPREK MET PASTOOR Dr. E. L M. ROBBEN O.P.:
Bureau voor noden
Priesterhmvelijk
De oecumene
Schiedams RK Kerk
in veranderende
wereld
Brederode treedt op bij huwelijk 10 jan.
Weer heel wat vraag
naar oliebollen
Passage prolongeert
„Stem van het water
van Bert Haanstra
Burgerlijke stand
Oliebollenactie 1966
TWEE EREMEDAILLES
BIJ WILTON
AT (O
AAR,
MER,
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 30 DECEMBER 1966
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 268091
over bezorging
Schiedam: van 18.3019.30 uur
en 's zaterdags van 4—6 uur
Telef. 26582S. Vlaard.dgk ITlh
„Laat u goed uitkomen, dat ik m ij tl standpunt weergeef," zegt Pastoor
Sr. E. J. M. Robben o.p. van de RK Kerk aan de Mgr. Nolecslaan, „als
ik dan over het huidige standpunt van de Kerk te vooruitstrevende din
gen zeg, kunnen ze mij ervan beschuldigen." Dit wordt dus een uiteen
zetting over de veranderingen in de katholieke wereld volgens de in
zichten van een progressief man, toegespitst op onze eigen stad. Interes
sant voor iedereen, die belangstelling heeft voor het geestelijke leven in
Schiedam. „Vergis u niet," zegt Pa3toor Robben, „die verandering hi de
katholieke kerk in Kethel kortgeleden heeft niets te maken met Robin
sons „Honest to God": deze ontwikkeling in de RK liturgie Was al lang
*an de gang voor deze Anglicaanse bisschop de geestelijke een halve slag
wilde omwenden.: met het gezicht naar de kerkgangers. Het is in mo
derne katholieke kerken, regel, dat de eredienst midden in de kerk is
gezet; oudere kerken passen zich daarbij aan. Het gaat er offi de eredienst
dichter bij de mensen te brengen. Vandaar ook de volkstaal in bepaalde
gedeelten van de liturgie, waar vroeger uitsluitend Latijn werd gebruikt.
Wij denken hier: als je de mensen iets wilt zeggen, spreek ze dan aan in
het Nederlands."
Het is niet zo* dat een oude katholieke
traditie zonder meer over boord wordt ge
gooid. Tijdens de Hoogmis op zondag b.v.
wordt bet Latijn in de Gregoriaanse ge
zangen onverkort gehandhaafd. De ver
anderingen zijn ook geen gevolg van hu
manistische invloeden, aldus Pastoor Rob
ben; integendeel* het gaat ooi filosofische
en theologische gedachten, waarvan het
humanisme (dat de vraag naar God on
beantwoord laat) via existentialisme en
Teilhard de Chardin rijkelijk heeft geprofi
teerd, Vroeger verwees de Kerk de mensen
naar het hiernamaals en geloofde men al
gemeen in het onsterfelijke; nu richt zij
zich op de mens, al blijft zij wijzen naar
de Transcendentale. Het geloof zegt: hierna
it er ook iets, boe het ook mag heten,
eeuwig leven of in Christus zijn, alleen
bewijsbaar is het niet.
"Neem nou het huwelijk, zegt Pastoor
Bobben, nog altijd hebben we in de lief
desverhouding het. sacrament, en de on
ontbindbaarheid, maar wij houden ons aan
de algemene tendens, dat de Kerk tav.
het gemengde huwelijk wat soepeler gaat
worden. Het concilie van Rome kwam met
het decreet van de godsdienstvrijheid en
dat betekent dat we in een gemengd hu
welijk de opvatting van de nietjcatholieke
partner moeten respecteren, een radikaal
andere opvatting dus dan voorheen. De
Kerk trad vroeger maar al te vaak op als
wattenmaker; dit moet je doen en dat moet
je laten tot in details. Dat hebben wij
gelukkig losgelaten. Het is veel idealer
de gezonde samenleving te baseren op de
persoonlijke verantwoordelijkheid der
partners, hoe moeilijk dat ook is. Want er
zijn, geloof ik, aldus Pastoor Robben, maar
■Weinig mensen die verantwoordelijkheid
kunnen dragen, in het huwelijk net als in
het arbeidsproces. Wie het in het huwelijk
niet kan, valt automatisch, terug op de
Kerk voor de juiste richtlijnen.
Er is, ook in de stad Schiedam, ontzet
tend veel huwelijksnood doordat man en
vronw elkander niet begrijpen, bij de ka
tholieken net als bij andersdenkenden. De
praktische consequentie daarvan bij de
Oecumenische Kaad van Kerken was de
gedachte om hier een Bureau voor Huwe
lijks- en Gezinsmoeilijkheden op te rich
ten, uitgaande v*n de Oecumenische Raad
nn Kerken, maar bedoeld voor hen, die
geen banden met de kerken onderhouden-
Er is hier een groeiende groep van buiten
kerkelijken, tot wie men zich wilde rich
ten- Er 1* nu stagnatie gekomen ln deze
plannen, omdat de voorzitter van de Oecu
menische Baad, de Ond-k»thoUeke Pastoor
C. P. van den Berg omte stad heeft verla
ten ïn januari wordt een nieuwe voorzitter
gekozen, dan zal dus het Bureau kunnen
beginnen-
Een gevolg van het decreet over gods
dienstvrijheid is, dat de Kerk niet meer
kan eisen, dat kinderen uit een gemengd
huwelijk katholiek worden gedoopt. Daar
over kunnen afspraken worden gemaakt
maar er rijn geen bindende voorschriften
meer. Onder de druk van conservatieve
kerkdienaren heeft de Paus enkele maan
den geleden weer een veel behoudender
dekreet uitgevaardigd, dat echter niet gun
stig is ontvangen- Men heeft uiteraard ook
in de RK Kerk progressieve en meer be
houdende elementen: deze laaisten zijn
thans veel sterker dan tijdens het concilie,
Wrijving hierover is ontstaan met aarts
bisschop Ramsey van. de Anglicaanse
Kerk.
Over het priesterhuwelijk zijn landelijk
twee enquêtes gehouden. Het ene vroeg
bij het pastorale concilie een verzoek in
te dienen om het priesterhuwelijk moge
lijk te maken. Het andere ging uit van
oudere pastoors in Limburg, die zelf een
■ctïe op touw zetten en ook onze Schie
damse pastoors brieven ter ondertekening
hebben toegezonden. Nu wilt u weten,
hoe de Schiedamse priesters tegenover het
priestercelibaat staan. Tot dusver hebben
die enquêtes geen officieel tintje gehad,
maar nu schijnen de bisschoppen een of
ficiële enquête te gaan instellen of te wil
len laten instellen. Wat daarvan het ge
volg zal zijn, fa nog onbekend, maar u
dient toch wel onderscheid te maken, tus
sen seculiere en reguliere priesters. De
seculiere priesters staan rechtstreeks on
der de bisschop, maar de regulieren maken
deel uit van een orde en hebben een spe„
ciale belofte afgelegd om niet te zullen
trouwen, Mocht er een decreet komen, dat
het celibaat voor de priesters tot een vrij
blijvende zaak maakt, dan geldt dat, aldus
Pastoor Robben, toch niet voor ons, want
in deze parochie zijn we allemaal Domini
canen, evenals in de Singelkerk ende
Havenkerk. De overige kerken hebben se
culiere priesters. Deze zaak gaat mij dus
eigenlijk helemaal niet aan.
Ik geloof ondertussen, dat ik nog best
een vrouw zou kunnen vinden, aldus Pas
toor Robben, maar afgezien daarvan meen
ik, dat het voor vele priesters, die tien
tallen jaren in de zielzorg hebben meege
lopen, een heel zware opgave gaat worden
om naast hun priesterwerk nu ook nog één
mens afzonderlijk gelukkig te maken, want
In feite is dat toch de opgave waarvoor
het huwelijk ons stélt. Anderzijds is de
priester thans niet meer voorzitter van
de vakbond en in feite manusje van alles
hij houdt dus meer tijd over voor een
evt_ gezin. Vanuit zijn veranderde functie
kan. de priester dus thans het huwelijk
wat dat betreft wel aan.
Maar als de priester te laat zou trouwen,
kan het huwelijk, zoals de praktijk be
wijst, verschrikkelijk moeilijk voor hem
worden en daarom prijs ik vaak de zege
ningen van het celibaatWie in de
O Pastoor dr. E. J. M. Robben o.p-
huïsgezinnen komt en de moeilijkheden
meemaakt zoals ik, is wel eens blij alleen
te staan. Anderzijds is het huwelijk een
'grote verrijking van het leven.
Het is u opgevallen, dat de katholieke
geestelijken thans voorstanders van. de
oecumene zijn, van de gedachte dus-om.
samen de weg te zoeken. Wij zien nu ter
dege in, dat de hervorming veel goeds
heeft gebracht en dat de kerken van de
reformatie een zeer belangrijke inbreng
hebben gehad, ook voor de katholieke Kerk.
De oecumenische dienst in de Grote Kerk
van 4 december jl. heeft niet minder dan
600 kerkgangers getrokken en de Kerst-
zangdienst 'van 19 december waarschijn
lijk nog meer. Dit zyn verheugende feiten.
Priesters en dominees in Schiedam heb
ben goede contacten met elkaar, zo b.v. in
de Oecumenische Raad en het Convent
van Kerken, Deze laatste groepering omvat
priesters en dominees, die van tijd tot tijd
bijeenkomen voor bespreking van bepaalde
kerkelijke onderwerpen. Op initiatief van
ds. Wissing heeft zich een. kleine studie
groep gevormd, het Theologische Werk
gezelschap. Daar ben ik, aldus Pastoor
Robben, zelf ook lid van. Zeven keer per
jaar op van te voren vastgestelde data
komen wij bijeen voor heel stevige theolo
gische arbeid. De ziel van deze groep 13
dsr Wissing, drs. in de theologie, die op
het ogenblik werkt voor zijn promotie.
SCHIEDAMSE VOETBALPARADE
SCHIEDAM Deze week eem praatje met de heer Buytenhek, die geen
onbekende in Schiedam is. Vooral in SVV-kringem In zijn zaak op het
Rubensplein vertelt hij op rustige en prettige wijze over het voetballen.
En hij zal geen blad voor de mond nemen. Namen noemt hij, niet om. ze
door het slijk te halen, verre van dat, maar hij vindt kmtdek gezond era
is er zelf ook ontvankelijk voor.
heeft zelf deel uitge
maakt van het eerste
elftal van SVV in de
kampioensjaren. Een
beenbreuk in. 1951
maakte hier een einde
aan. De huidige trai
ner van NAC, Bob
Janse, nam echter
contact met hem op
en dat resulteerde in
een contract met Emma
in Dordrecht. Dit heeftDe heer Buytenhek
één jaar geduurd. Daarna ging hij naar
Hermes DVS om de cricketsport actiever
te gaan beoefenen. Toch kwam hij weer
met de voetballers in contact Nu niet als
betaald voetballer hij Hermes, maar als
lid van de commissie betaald voetbal
HDVS. Zo stond hij aan de andere kant
van. de zaak.
De heer Buytenhek is vóór fusie. „Niet
omdat men dan uit beide elftallen de beste
spelers kan kiezen. Daar schiet men niets
mee op, de krachtep moeten echter samen
gebundeld worden. Op deze voet voort
gaan, betekent geen bestaansrecht voor
beide clubs, zowel SVV als Hermes DVS.
Het kost veel geld voor beide groepen dit
seizoen- SW trekt op het moment ook
geen groot publiek meer en daarom gaat
het. toch. Men zal bovendien de accommo
datie moeten verbeteren. Meer overdekte
plaatsen. De klant is koning, ook bij voet-
baL Ook zal er een grote centrale training
van juniorspelers moeten, zijn.
De Schiedammers zijn voetbalmïnded,
maar hebben zich nu afgekeerd. Omdat
enkele bestuursleden en enkele leden geen
voorstanders zyn van fusie, onthouden zij
duizenden, stadgenoten de kans om ïn
de toekomst beter voetbal te zien".
De heer Buytenhek ziet in de persoon
van burgemeester H. Ro-eifsema dè oplos
sing. Hij verwacht, dat de burgervader de
figuur is, die de zaak tot één geheel kan
vormen. Hij t» een fervent voetbalaanhan
ger. Mogelijk la hij d« man, die ha* Initia
tief neemt in het belang van duizenden
stadgenoten.
Tenslotte had de heer Buytenhek nog
twee wensen. "Bij de jeugd wordt te wei
nig gevoetbald. De junioren zjjn ingedeeld
in afdelingen van soms zeven elftallen per
competitie. Zij spelen dan In totaal 12 of 14
wedstrijden en dat js veel te weinig". Ver
volgens zou hij een concentratie van de
voetbaltoto willen zien in Schiedam. „Er
rijn diverse sportverenigingen, die aan de
toto meedoen. Van al die verenigingen gaat
er minstens één man wekelijks vrijdag
avond naar Rotterdam. Ook als de krach
ten gebundeld worden zullen er minder
kosten op de verenigingen, drukken. Door
de hogere opbrengst kan de propaganda
intensiever worden gevoerd, opdat nog
meer stadgenoten aan de toto zullen mee
doen.
Tenslotte de prognose voor de enige
voetbal wedsirUd, waar een plaatselijke
club bij betrokken Is. De wedstrijd Vole-
wückers—SW: dat is helaas winst voor de
Amsterdammers. Bert us Buytenhek ver
zucht bij het doen van deze voorspelling:
„Ja, die VoJewtieker» weten zich verzekerd
van geldelijke steun".
Verleden .ujcï is de periode, «raqrin
de Roomskathoiieke Kerk een eiland
■was in de branding, liet katholieke
volksdeel een wereldje apart. In ver
sneld tempo heeft een integratie
plaats geliad. Zonder het eigen karak
ter te verloochenen, heeft de katho
lieke Kerk, de katholieke school, de
frarhoZieke sportvereniging het isole
ment prijsgegeven en zich naast de
andere kerken, de andere scholen, de
*andere verenigingen opgesteld in een
open en eerlijk samenwerken met
erkenning van de eigen gerichtheid
can de ander. Ook de katholieke kerk
in Schiedam gaat mee met de ten
densen van deze tijd. Wij hebben
daarom, bij het begin van JS67 aan
Pastoor Robben van de St. Jons
Parochie aan de mgr. Nolenslaan ge
vraagd in onze kolommen eens aan
katholiek en niet-katholiek ritteen te
zetten, welke grote veranderingen er
de laatste jaren in het katholieke
denken zijn ontstaan.
SCHIEDAM De Koninklijke Neder
landse Maatschappij voor Tuinbouw cn
riant kunde afdeling Schiedam heeft een
nieuw bestuur. De heer Overzet Is eerste
voorzitter, de heer Krabbendam tweede
voorzitter, de lieer Kemper, eerste pen-
ningmeesterssse, de heer Baron eer
ste secretaris en tenslotte de heer De Ko
ning, tweede secretaris.
Voor het nieuwe jaar staat heel wat op
het programma. Voor - de lezingen zijn
mensen aangezocht, die nognooit in
Schiedam voor de vereniging hebben ge
sproken. Steeds komt een nieuw onder
werp ter sprake.
De heer J. Kortlandt uit Vlaardingen
opent de lezingenreeks voor 1967 met een
verhandeling over vogels, insekten. vlin
ders, wilde planten e.d. Hij heeft geluiden T
van levende wezens op de geluidsband
vast weten te leggen.
Op 15 februari komt de heer J. Qortgijs
naar Schiedam voor een lezing over de
bloemsierkunst. Hij zal het gesprokene
met een demonstratie illustreren.
pLANNEN ZIJN ER bij de Schledam-
ae jeugd genoeg. Of ze echter in het
nieuwe jaar tot werkelijkheid worden, is
momenteel nog een open vraag. De Jeugd
wil zich. in de weekend» graag ontspan
nen. Of dat nu passief, of actief is, dat
doet er weinig toe. Ontspanning voor de
jeugd betekent echter meestal veel la
waai, en liever niet al te veel pottekij-
kers. Voor de ontspanning voor de jeugd
zorgen op het ogenblik een groot aantal
sociëteiten, In besloten verband, omdat
dat nu eenmaal een wen» van de politie
is. Nu echter in Amsterdam, Dordrecht en
Rotterdam door de gemeente gezocht
wordt naar een grote ruimte, waar de
jeugd kan gaan dansen en naar muziek
kan luisteren, zonder zich aJ te veel ge
bonden te voelen door lidmaatschapskaar
ten enzovoorts, gaan ook In Schiedam
jeugdige stemmen op, die van de Schie
damse burgemeester, in wie tij het be
stuur van onze stad personifiëren, dete
zelfde concessie verlangen.
Een van de sociëteiten is Guillaume.
Voorzitter Jacques Montfoort heeft al vas
te plannen voor 1967, maar houdt deze
nog even geheim. Hij wil ze namelijk eerst
aan de eigen leden vertellen. Dat zal mor
gen gebeuren. Wel' zal van de huidige
koers afgeweken worden. De financiële
positie van de sociëteit maakt die nodig.
Het dixieland is op het ogenblik niet meer
zo in. trek. Om het publiek toch t,e blij
ven boeien, zullen in het nieuwe jaar
meer bands met moderne jazz worden ge
contracteerd. Ook 2ul{en avonden worden
georganiseerd met een aantal Rhythm and
Blues-bands. De belangstelling voor deze
muziek (die algemeen hls de opvolger van
de beat wordt gezien) zal dan weer enkele
goed bezette avonden garanderen.
HET BEATVAT
In augustus startte in de Gorzen, onder
de Heilige Hartkerk, het „Beatvat". Deze
sociëteit heeft op dit ogenblik al 400 Ie-
den, hetgeen een bewijs mag zijn voor
grote belangstelling. Het .bestuur heeft
grote plannen. Men wil veel meer beken
de bands uit gaan nodigen. De avonden
met bands uit de omgeving, worden dan
eens afgewisseld met orkesten, die door
geheel Nederland bekend zijn. Deze groe
pen kosten echter veel geld en dat is voor
de zo jonge Vereniging op het ogenblik
nog een struikelblok.
De heer N. van Vliet, eigenaar van de
platenbar „Club 54" zit ook al vol plan
nen. Voorlopig blijven deze -plannen echter
nog plannen. Als oorzaak ziet hij hiervan
de houding van de gemeente. „Leuke ini
tiatieven", zo verduidelijkt hij, „worden
hier vaak door allerlei autoriteiten de kop
ingedrukt. Wanneer de gemeente maar
„a" tegen mij zou zeggen, dan zet ik er
wel het gehele alfabet achter". Ook hij
wijst op de plannen die in Rotterdam be
staan. „Laat de gemeente hier ook een
gebouw opzoeken met circa 500 vierkante
meter vloeroppervlakte. Daarin kan je
voor de jeugd tenminste wat doen". Hij
vindt het erg jammer dat de sporthal al
geheel is volgeboekt, want die vindt hij
zeer geschikt als plaats om iets groots te
organiseren.
Sinds enkele maanden bestaat er een
nieuwe sociëteit. Het is de „Green's
Rhythm and Blues Society". Organisator
en oprichter van deze sociëteit Is Martin
Groenhorst. Hij wil in 1967 verder gaan
op de huidige voet, „We draaien nu goed.
Wanneer er een bekende groep als de
Outsiders of de Kjoe hier komt, dan is de
zaal haast of helemaal uitverkocht. Het
blijkt dus wel, dat er belangstelling ge
noeg is. In het nieuwe jaar wil ik door
blijven gaan heel bekende groepen naar
Schiedam te halen", aldus de ex-disc-
jockey van de Engelse piraten-zender Ra
dio City.
DE TE1RQUASTH
Onder de Opstandingskerk bevindt rich
de sociëteit „Teirquasth". Het bestuur van
deze vereniging beijvert zich vooral zo
origineel mogelijke avonden te organise
ren, Het nieuwe jaar zal begonnen wor
den met een platen-avond, waarop de le
den alleen op kousen naar binnen mogen.
De R.K.-instuif Jong Schiedam groeit oog
SCHIEDAM In het kader van de vie
ring van het huwelijk van Prinses Mar
griet met de heer mr. P. van Vollenho
ven zal de r.k. toneelvereniging „Bredero
de" onder auspiciën van de Oranjevere
niging een toneelvoorstelling geven geti
teld: Ben ik nu getrouwd of niet.
Deze voorstelling wordt gegeven in de
grote zaal van Irene, Nieuwe Haven 155,
op dinsdag 10 januari 1967. des middags
half drie en is in de eerste plaats bedoeld
voor onze Schiedamse bejaarden.
Aan de besturen van de bejaardenbon
den, bejaardensociëteiten etc. wordt ver
zocht zo spoedig mogelijk aan de secreta
ris van de Oranjevereniging, de heer B.
J, Drenth, Burg. Van Haarenlaan 946 te
Schiedam, telefoon 263638, te willen opge
geven hoeveel gratis toegangskaarten zij
willen hebben.
SCHIEDAM De Algemene Schiedam
se Kunstkring Cultura zet in één opzicht
de traditie van vroeger jaren ongewijzigd
voort, t.w. waar het betreft het nieuw-
jaarsbal dat zij voorheen ieder jaar heeft
gehouden, Ook ditmaal komen de leden
voor een uitbundig Oudejaarsviering in
Musis Sacrum bijeen en wel op vrijdag
1 januari, des avonds om acht uur.
Er zal dan muziek zijn. van de Jack
Riffles Rhythm Club.
steeds. Dit jaar verhuisde men naar Ge
bouw Arcade. De belangstelling voor de
avonden bleek steeds bijzonder groot, In
het nieuwe jaar zal men voortgaan op de
dit jaar ingeslagen weg. Via het blad van
de Instuif houdt men ook in het nieuwe
jaar de leden regelmatig op de hoogte van
de gebeurtenissen in de instuif.
Zo blijkt al weer, dat er ïn het nieuwe
jaar genoeg te doen is voor de jeugd.
Misschien weinig nieuws onder de zon,
maar in 1967 behoren de Schiedamse jon
geren in ieder geval niet met de handen
over elkaar, te .gaan klagen, wegens het
feit dat uitgaan ïn Schiedam niet moge
lijk. Ook in 1967 swingt jong Schiedam
Weer 52 weekenden lang.
SCHIEDAM De oliebollenacties, die
dit jaar worden gehouden, schijnen be
hoorlijk in do aandacht van de liefheb
bers te staan. De Hervormde Gemeente,
dit dit jaar de actie voert onder het
motto: „Voor kerke werk en Rijnmond-
band." heeft reeds 20.000 bollen in bestel
ling, hetgeen op dit moment reeds een
record betekent. Het ziet er naar uit dat
men dit aantal ver zal overschrijden en
misschien wel tot een totaal van 25.000
bollen' zal komen.
Dit komt mede doordat het Leger des
Heils zoveel bestellingen kreeg," dat nieu
we orders niet meer konden worden aan
genomen. Het Leger des Heils voert dit
jaar voor het eerste deze oliebollenacile
en men had gerekend op zo*n kleine 8.000
bollen. De bestellingen leverden dat aan
tal reeds woensdagavond op, zodat men
alle orders van donderdag en vrijdag heeft
moeten afwijzen en de liefhebbers van de
oliebollen moest verwijzen naar de actie
van de Hervormde Gemeente. De bollen
van het Leger des Heils werden vanaf
donderdagavond gebakken ia de Leger-
zaal (boven) en zullen door eigen leden,
vooral die van het combo, waarvoor de
opbrengst bestemd is, worden bezorgd in
zakjes.
De oliebollen van de Herv. Kerk worden
bij de firma C. H. Schwagermann in de
Beijerlandsestraat 21 gebakken.
SCHIEDAM Bert Haanstra's prachti
ge documentaire over ons land en het
water „De stem van het water"
wordt komende week geprolongeerd in
het Passage Theater, (tweede week).
Toegang al-
Aanvangstijden: dagelijks 2 en 8.15 uur.
Zaterdag 31 dec.: 2, 4.15 en f "Uri zon
dag 1 jan: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Let wel: op oudejaar avond 9.15 uur
geen voorstelling.
Geboren: "William C z v G van Es en
H E C van Katwijk; Johanna M d v T J
Lindaart en M A J Snel; Leo z v J W J
van Steenhoven eaMCM van der Moor;
Monique HdvLM van der Lubben en
G Brökllng.
Geboren: Louise M-, d. v. J. H. Farrin
en. H- M. Versnunicht; Annemieke J. M..
d. v. A. J. J, van "Winden en M. J. Ver
schuren; Gerardina A., d.v, A. Wessel en
B. Hartog; Jorïna C., d. v. P. A. den Her
der en G. Lamens; Catharina J.f d. v. J.
H. Houtman en M. Winkelman; Martijn,
z. v. R. K. Remir.es en C. L. M. Leen-
dera; Stefan, z. v. J. van Suljlekom en J,
W. Snep; Oscar, z. v. J. van Suljlekom
en J. W. Snep: Hendrikus A., z. v. W. van
Witzenburg en W. J, C. Korpershoek; Jo
hannes M. C, z, v. J. M. C. den Brinker
en C. J. de Kievith; Lucas J., z.v. H. J.
Delahalje en A. H. M. Derksen; Monique
d. v, H. H. Eibers en C. van Oosterom;
Caroline M„ d, v. J. van der Lugt en M,
C. van Slobbe; Frank, z. v. J. G. J. Hos-
man en E. Jasper; Eric. z. v. J, G, J,
Hosman en E. Jasper: Catharina A M.,
d. v. M. J. van Resteren en M. H. C. Koo-
men; Gerrit C., z. v. G. C. de Koster en
Et. C. van den Wijngaarden; Jonathan, z.
v. H. Kers en L, Zuiderent; Cornells L..
z. v. C. L. Hertog en T. A. van der Wiel;
Johannes G. P. M, z. v. J. G. van der
Meer en J. M. van Dorp: Carla, d. v. C.
F. Fraterman en A. J. M. de Vetten.
Geboren: Wilhelmus J. z.v. J. C. M,
Schaap en E, C. Nederpel; Bianca M, A.
d. v. A. van Dijk en M, J. J. van Ger-
wen; Carei z. v. D. van Veen en C. C.
Veeter. Elisabeth d. v, J- Overakker en
E. de Boer.
Overleden: J. H. L. Wille. 86 jr.; F. C.
van de Linde, 76 jr., wed. Kriense Lok
ker: B. Zwart, 60 jr.
Overleden: J. Visser, 63 jr. echtge,
Kalkhoven, C. Koenderman, 78 jr, M, van
Hooting, 75 jr. wed, Voortman.
De heer J. A. Overzet 'is in de leden
vergadering ven de Kon. Ned, Maatschap
pij voor Tuinbouw en Plantkunde sis
voorzitter van de Schiedamse afdeling
gekozen. Hij bekleedt bij Gemeente
werken de functie van hoofd van de
plantsoenendienst.
"Woensdag 22 maart wordt een grote
propaganda-bijeenkomst gehouden in ge
bouw De Rank te Kethel, Iedere Schie
dammer is hier welkom, die in het gelukki
ge bezit is van een stukje grond. De heer
Overzet spreekt op deze bijeenkomst
over het onderhoud van kleine tuinen.
Uit Naaldwijk komt de heer J. Knoppert
woensdag 19 april naar Schiedam om
over het onderwerp „Grond als produktie-
faktor bij de groei van gewassen" te spre
ken mevrouw H. E. Casparé uit Rijswijk
tenslotte, houdt op donderdag .18 mei een
lezing over de samenhang van planten
groei en klimaat.
Het bestuur heeft verder plannen met
de leden ook het volgend jaar De Keuken
hof te bezoeken. Wel hangt dit af van de
deelname. Verder zal in de eerste helft
van mei een bezoek worden gebracht aan
de gemeentelijke kwekerij in het Prinses
Beatrixpark.
Tweehonderd nijvere medewerk(sl) er*,
bakken, verpakken en bezorgen oliebollen
on oudejaarsdag franko thuis, Leden van
de hervormde gemeente en de Rijnmond
band gaan gezamenlijk op 30 en 31 de
cember aan het werk om 3c zo nodige
gelden hijeen te brengen voor het kerke-
«*erk van de hervormde gemeente en de
ka? van de Rijnmondband.
Zp bakken daarvoor de goede, volgens
oud-huishoudelijk recept, bereide oliebol
len i" de alouibekende sla-olie van een
grote fabriek in Delft.
Wenst men geen baklucht in huis en
geen vuile keuken, dan kan men zeven
heerlijke oliebollen voor één gulden be
stellen Deze worden dan op oudejaarsdag
gratis, in een daarvoor geschikte verpak
king thuisbezorgd
De besteladressen in de verschillende
stadswijken zijn voor Nieuwland: A. Plai-
siei, Troelstraiaan 42; L. A. Snikkers de
Wildest raat 15, tel. 264189; West: J. Son
ne veld, v, Huysdaellssn 60b, tel. 267303
W. v.d, Gaag, Vondellaan 13a, tel, 261687
Zuid:C. H. Schwagerman, Beierlandse-
straat 21. tel. 268023Centrum: J. Brou
wer, -Nieuwstraat 32, 260184. J. A, v.d.
Peppel, Rotterdamsedijk 174c, 267015:
Oost: "D.'Krommenhoek. PKO-Laati 106b,
153463; Oud-Mathenesse: W. Chr. de Bree.
Engelsestraat 41b, 150676, P, Zevenhuizen,
Franselaan 19öb, 155945,
Heeft men geen gelegenheid de oliebol
len voor of op 30 december te bestellen,
géén nood, op 31 december kan men ze
afhalen in de Beierlandsestraat no. 21 of
daar lel, bestellen onder no. 268023. De ac
tie ïs nl. oudejaarsdag op genoemd adres
geconcentreerd. Alle bestellingen zijn op
bovenstaande adressen welkom,
SCHIEDAM Bij Koninklijk Besluit
ïs aan de heer Cornelis de Vries, geboren,
op 31 december 1905 in Schiedam en wo
nende in Schiedam aan de Loeffstraat 40,
wegens langdurige en trouwe dienst toe
gekend de ere-medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, in zilver.
De heer De Vries vervult de functie
van baas koperslagers-fitters.
Bij hetzelfde 3LB, werd aan de heer Jo
hannes Frederik Gerritsen, geboren op 15
maart 1908 te Rotterdam en wonende in
Rotterdam aan de Verb oom straat 145e,
wegens langdurige en trouwe dienst, toe
gekend de ere-medaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, in brons.
De heer Gerritsen vervult de functie
van voorman el-ektromonteur.
Beide onderscheidingen heeft burg4,
meester Roelfsema aan de betrokkenen
uitgereikt op een speciale bijeenkomst,
waarop beiden in verband met hun veer'
tigjarig jubileum werden gehuldigd. Deze
bijeenkomst had plaats op vrijdag 30 de
cember 1966 des morgens om. half elf m
de kantine van het hoofdkantoor van Wu-
ton-Fijenoord-Bronswerh-
Tlvoli, 8 uur: Green Society, dansavond.
Sttrsum Corda, 8 uur: NCGOV, vergadering*
BIOSCOPEN
Passage Theater: dag. 2 en 8.15 u.: „De stem
van het water" <a.l.), zaterdag alleen 2.4.»
en 7 uur. zondag 2. 4.15. 7 en 8.15 uur.
Monopole Theater: do. 2 en 8 uur, vr.
en 9.15 uur, zaterdag 2 en 7 uur, di. 2en8
uur, wo. 3 Uur: „Eddie in de greep aer
vrouwen" (14 j.); zo. 2 en 4.15. ivo. 2 uur:
„Zarak" (14 30-
TENTOONSTELLINGEN
Stedelijk Museum: „Oranje en Schiedam"*
„Kinderfeest" en „De droomwereld ücp
Naleven".
Galerie Wiegman* tekeningen van Gavarni
Galerie Punt Vier: werk van Martin Tissing
(Groningen).
APOTHEEK
"Van Westendorp, Parkweg 207, tel, 267674 i
