Een koninkrijk voor
luisterijk idee
een
Kerkdiensten Pinksteren
Terrein voor langparkeerders
Boerenleenbank
een gunstig jaar
had
VLAARDINGS
ALLERLEI
Opsteller licht het
bosplan Vlaardmgen toe
JU
$G~directeur P. van den Boom:
Pinksterfeest
in Iclitliuskerk
Koopavond in
Dm Bniel
ten dele geslaagd
Schiedammers
lopen
niet gauiv ivarm
i
,trf
Geslaagden 1IBS
Geslaagden a oor
Mulo
Burgerlijke stand
Vlaardmgen
MffTBRPAMSCH NIEtTWSBLAT, ZATERDAG 1 .TUMI 136»
Laat maor bellen..
Lê^en in de brouwerij
VLAARDINGEN Op Eerste
Pinksterdag wordt in de Ichthus-
kerkeen Dynamo-jeugddienst ge
houden. die onder leiding zal
staan van de hervormde jeugd-
predikantds. J. E. van Veen.
Deze dienst krijgt een feestelijk
karakter, wat o.m. tot uiting
komt in het feit, dat bij goed
weer het Bazuinkoor op het plein
vóór de kerk tussen kwart voor
lien en tien uur enkele liederen
zal spelen, die door de bezoekers
kunnen worden meegezongen.
Om tien uur begint dan in de
kerk de eigenlijke dienst onder
het motto ,,'t Is feest vandaag".
Behalve een korte toespraak zal
er veel samenzang zijn en ook
het Ichthus-kmderkoor verleent
medewerking.
Ver tegenwoordige is van de drte
kringen, die in het afgelopen sei
zoen actief zijn geweest (.,Is-
laél", „Klare wijn'' en ,,Stad van
de mens") zullen in tweeminu-
tentocspi'dken over hun ervarin
gen vertellen. De lilhurgiekring
verzorgt de voorbeden.
Ma afloop van de dienst (ca.
kwart over elf) is er op het kerk
plein. gelegenheid mee te doen
aan volksdansen. Bij slecht weer
wordt dit programmapunt ver
plaatst naar de bovenzaal van het
kerkgebouw.
BRIELLE De eerste koop
avond gisteravond in Den Briel
sehouden is slechts ten dele een
succes geworden. Tevreden wa
ren enkele textielhandelaren, een
slager en een groentehandelaar.
Sen van de grote nadelen, was
dat slechts ongeveer de helft van
oe zaken tot 9 uur was sreonend-
Opmerkeiijk was ook, dat de be
zoekers voor 90 pet Briellenaren
waren.
Typerend was de menjng van
ven textielhandelaar die ons ver
telde, ..miinznak is geopend om-
c£t de anderen ook-aeonend ziin,
maar ik heb uitsluitend Brielse
Klanten gehad, We gaan weer te-
'Ugnaar de vooroorlogse 12-urige
werkdagen".
SCHIEDAM De Schiedam.se
Gemeenschap heeft zich jaren ge
leden over het probleem van de
vakantieweek gebogen. Enig re
sultaat hebben deze studies «ooit
opgeleverd. Het feest tijdens de
vakantie tuerd steeds kleiner en
trok steeds minder publiek. De
laatste jaren werd nog moeite ge
daan met goede uoorsteUtnflen tn.
het Passage Theater het Schie
damse publiek te mobiliseren,
maar niets lukte. Ieder groot
crenement in de vakantieweken
Hen stuk op gebrek aan belang
stelling van de Schiedammers.
De avonden werden door enkele
mensen bezocht en kostten daar
door vele duizenden guldens.
IVJarin zit dit mislukken van ma
nifestaties die in verscheidene an
dere plaatsen in Nederland nog
wel publiek trekken? Burgemees
ter Roelfsema wiit het aan het
gebrek aan belangstelling van de
Schiedammers. Tijdens de ope
ning van de Inhabé, enkele weken
geleden, merkte hij op dat Schie
dammers moeilijk ergens voor
warm te maken zijn en dat zij
zich slechts bij hoge uitzondering
uit hun huizen laten lokken.
Doe een* ivat
De heer P. van den Boom, direc
teur van de Schiedamse Gemeen
schap spijt het dat grote evene
menten niet meer mogelijk zijn.
,,Ik vind het jammer. ïti 1950 had
den we in Schiedam een commis
sie die allerlei zaken regelde voor
de vakantieweek. Toen kwamen
de mensen. Nu niet meer. Ik weet
niet waar het in zit. De mensen
/easen dan wel eens: organi
seer eens iets eroots. Graag, zeg
ik dan altijd, maar zeg me dan
hoe. Kijk. ie hebt dan natuurlijk
wel garanties nodig dat er ge
noeg mensen komen, en dat het
niet uitloopt op een financieel
fiasco; dat zijn de voorwaarden
waaraan voldaan zal moeten wor-
don. Oh ja. het is makkelijk ge
noeg om te zeggen. Van den
Boom, dat doe ik. wel even en dan
met een idee te komen dat prak
tisch niet uitvoerbaar is. Ik kan
hier achter elkaar ideeën opnoe
men. Vraag maar. Een kanowed-
stmd met internationale deel
name in het Beatrixpark. een
draaiorgelconcours, taptoes.
Adamo of weet ik wie voor de
jeugd in de sporthal, een talen
tenjacht. noj ja. Ea zo maar door.
Maar is dat te verwezenlijken?
Nee. In de eerste plaats gaat dat
niet omdat er gewoon geen geld
is. Op de begroting van. dit iaar
hebben we 8000 gulden staan voor
de vakantieweek. En wat moet
daar van betaald worden: het
vuurwerk van 4000 eulden, het
Eurobal. want dat kost nu ook
geld. het tekort van drie wieler
wedstrijden. de klaverjasdrive.
het hcneelconcours. muziek, licht
en geluid in de stad. nou zo kan ik
noe veel meer opnoemen. Dan
ben je uitgepraat.
alsjeblieft een pion
Geld, daarop komt het aan
j VLAARDINGEN Donderdag-
Imiddag, van half twee tot twee
juur, is er bij de Vlaardingse
'huisartsen weer gelegenheid tot
jkosu'oze inenting tegen pokken
voor kinderen die nog geen twee
jaar zijl en tegen difterie- kink
hoest- tettnus- kinderverlam
ming vooi zuigelingen en kleu
ters. Kindt ren. die een half jaai
geleden dr emaal tegen difterie
enz. zijn. i igeënt, moeten nog een
vierde p' «k hebben om een aan
tal jam i onvatbaar te blijven.
Ook k.nderen. die in 1964 zijn ge-
bor'ti en die reeds volledig wer-
d a ingeënt, komen nu voor her-
nenling in aanmerking.
De recherche heeft twee broers,
van 16 en 21 jaar, aangehou
den wegens diefstal van een
bromfiets. De beide Vlaardmgers
hebben bekend en. er is proces
verbaal tegen hen opgemaakt.
De bestuurder van een personen
auto is doorgereden, nadat hij bij
het wegrijden voor een voelgan-
gersoversteekplaats op de Schie-
damseweg in aanrijding was ge
komen met een zeventienjarige
stadgenote op de fiets. Het meis
je kwam te vallen en liep een ge
kneusde voet op.
*tr#-
7 -*t H-
ÖEZE EDITIE bestaat uit
het volledige Kotterdamsch
Nieuwsblad, 2oals het in Rot
terdam en naaste omgeving
Wordt verspreid, met EXTRA
toee pagina's nieuws uit uw
gemeente en streek.
ROTTERDAM SCH NIEUWSBLAD
BUREAU SCHIEDAM:
Breersvest 3. (clcfonn ififtüfll.
Klachten diende.
telefoon 26.17.73 van 18,30 - 19 3D uuf
zaLerüags 17,30-m.SQ uur).
Bureau vlaardinceN:
Smalle Havenstraat 1, telefoon
343229.
Kiaebtendienst:
telefoon 343229 (van 9—17 uur en
van 18.30—19.30 uur; zaterdag»
17.30—18.30 uur).
Moei lij kh ei( e/i
Natuurlijk /ie ik wel een moge
lijkheid om iets in elkaar te zet
ten. maar daar heb ïk toch wel
zo 10.000 a 20.000 gulden, voor no
dig. en waar haal ik die vandaan?
Er wordt wel gesproken over een
grote manifestatie in het Julia-
naparfe. D'accord. Dan zit je met
een weer midden in de moeilijk
heden. Allereerst de bepalingen.
Overdag geen toegangsprijs, want
het park moet overdag openbaar
zijn. Geen drankjes meer op de
heuvel, zoals vroeger. Geen ..ver
nielingen" aan het gazon en aan
de bloemen. En wat kan ie in dat
park doen. Misschien miniatuur
bootjes in de vijver, misschien
muziek .alhoewel het moeilijk is
medewerking van de muziekkorp
sen te krijgen, die allemaal met
open plaatsen te kampen hebben,
vanwege de vakantie. Bovendien,
wie moet die hele organisatie op
bouwen, Daar heb je mensen voor
nodig. Wij kunnen dat hier op het
bureau niet doen. Mocht er ie
mand ideeën hebben, laat hem
maar opkomen, ik wil er graag
over praten en als het mogelijk is,
dan kan die man het organiseren
en wij zullen hem helpen met ty
pen. stencillcn. eventueel met
seld als het niet al te gek is. kort
om wij staan dan helemaal ach
ter hem. Dat meen ik, laat die
mensen maar komen. Graag
zelfs".
Naar de mensen ote
„We hebben al wat plannetjes
voor de vakantieweek. De kermis
natuurlijk. Bovendien gaan we
voor het eerst met de verplaats
bare muziektent de stad door. dat
wil zeggen, de sectie muïiek van
de SG werkt nog aan de plannen,
maar dat zal wel rond komen. We
gaan dan bij oorbeeld naar het
Henriëtte Bosmanplein in Groen-
oorcl. zetten daar de muziektent
od. spelen er wat en gaan de vol
gende avond weer ereens heen. Ik
geloof dat dit de manier is. Je
moet het als het ware naar de
mensen brengen. Ik denk eraan
om harmonie-orkesten biielkaar
te voegen, zodat je toch tijdens
de vakantie een eoede bezetting
van een harmonieorkest krijgt.
En voorts weer een rijdend ca
rillon. Dat zijn zo'n beetje de
plannen".
..Nu zijn er mensen die zeggen,
laat het bedrijfsleven biispringe.
Ik geloof niet dat dat moet.
ledereen begint er altijd mee.
Maar het is niet zo dat het be
drijfsleven. dat o» de eerste plaats
moet financieren. Dat is het pu
bliek. dat zijn de Schiedammers.
En met iedere Schiedammer wil
ik over deze zaken praten. Met
Iedere Schiedammer wil ik hier
over discussiëren. Het moet mo
gelijk zijn wat leven in. de brou
werij te brengen", aldus de heer
Van den Boom. Hii is dagelijks,
behalve de weekends, bereikbaar
in het kantoor van de SG ia de
Plantage. Voor mensen met goe
de ideeën, en constructieve plan
nen.
m «Mi
SCHIEDAM In de Rank is don
derdag de 64e algemene jaarver
gadering gehouden van de Boe
renleenbank in Schïedam-Kethel.
De jaarstukken werden goedge
keurd. Voorzitter P, v.d. Helm
deelde mee, dat het afgelopen
jaar een gunstig verloop had ge
had.
De betaling van salarissen via
bank door bedrijven en instellin
gen nam in 196? een grote vlucht
en de bank nam tijdig de nodige
maatregelen om aan deze nieu
we vorm van dienstbetoon aan
bestaande en nieuwe relaties op
de juiste wijze gestalte te geven.
De invoering van betaalcheques,
door vrijwel alle banken in Ne
derland, betekende ook voor de
relaties van de Boerenleenban
ken een nieuwe en gewaardeerde
service.
Ook het in 2967 in Schiedam ge
stichte bijkantoor, waardoor ook
de daar wonende relaties het ge
wenste dienstbetoon kon worden
gegeven, ging niet onopgemerkt
in Kethel voorbij.
De toeneming van het werk
maakte ook uitbreiding van het
personeel noodzakelijk.
De jsp&ai acliviteiten zim in ver
gelijking met voorgaande jaren
aanzienlijk toegenomen, mede
'door uitbreiding van het aantal
ispaarvormen.
iBij de bestuursverkiezing zijn de
jheer P. vd. Helm als voorzitter
|ende heer C. v.d. Eyk in de Raad
,van Toezicht herkozen.
VLAARDINGEN Per 1 okto
ber kunnen de bedrijfspanden van
kolenhandel BrobbeMVe^t te
gen de grond, die van het West-
me uwland tot de Maassluisse-
dijk doorlopen. Ze zijn al ge
ruime tijd gemeente-eigendom,
bij de verkoop bedong het brand-
stoffenbedrijf het tot 1 oktober
te mogen gebruiken als bestel-
kantoor. De foto brengt deze
bedrijfspanden vanaf de Maa*-
sluissedijkinbeeld. Zij be
slaan een grote oppervlakte,
die tijdelijk wordt bestemd voor
de zo urgente uitbreiding van de
parkeergelegenheid voor het
verkeer naar het koopcentrum.
Bovendien kan de/c oppervlak
te worden vergroot met de
braakliggende gronden aan de
[westelijke zijde ontstaan door
'de sloop van hoerdenj Roest en
aan de oostelijke zijde door de
sloop van de Struijckstraul
(rechts op de foto). Het wordt
een tijdelijke parkeerplaats
voor langpai keerder.s, voor de
aanleg waarvan B. en W. de
raad oen krediet van 24.9UÜ
hebben gevraagd.
VLAARDINGEN - Aan hel Groen
i van Prinstereriyccum zijn ge
klaagd voor het diploma HBS-B
de dames -I. Mak uit Schiedam;
IC. Roobol te Vlaardmgen en K. P.
Voogt uit Rozenburg. Verder de
1 heren F. W. Brinkman uiL llu.is-
i sluis; "M. Koomneef uit Maus-
jland; H. L. Bijl, J. W. Calichcr,
U. van Diggelo, P. J. A. v. d
•Hock, C. G. Knook, J. v. d. Meer,
iK, J. Ramstijn, D. van Schaik.
W. F. SLoegers en EL E. v. Wou
denberg uit Schiedam, A. A. v. d.
Huik ml Rotterdam en verder
uit VLuinlmgen de heren L. T.
Bakker. .1. van Brikei. C' J. van
'Kloon-. D. J. Groenendijk. .1.
Maarsï-eveen, P. -i. Overgaauw,
H. Rietveld, C. Roobol, If. J.
Strtk, G. J. v. d. Struv?. W, J.
Vermeer, J. J, Vis ska mp en J.
C Wapenaar.
E r we rdtn i we e kandidaten u fge-
vezen.
De winst over het gehele boek
jaar bedroeg 23.792 bij een to
tale omzet van ruim negentig
miljoen gulden. Aan spaargelden
/ijn meer dan negen miljoen
gulden aan de bank toevertrouwd, j
terwijl rekemng-couranthoudcrs
sionden geboekt voor een bedrag 1
'van f 1.029.222.
|De bank zal volgend jaar 65 jaar
bestaan. Dr. v.d. Kuy heeft na
(afloop van de vergadering een
(film vertoond, die de aanwezigen j
tzebr op prijs hebben gesteld.
Vlaardhigen
HERV. GEMEENTE
le Pinksterdag
Grote kerk Zondag 9 en 10.30 uur
dhr. J. Hoogendam. Zondag 5 uur
ds. Kalkman uit Driebergen.
Maandag 9 uur ds. Van Delen uit
St. Antonypolder.
Nieuwe Kerk: Zondag 10uur ds.
Bouterse. Zondag 5 uur dhr.
A. van Zetten
Bethelkerk: Zondag 10 uur ds.
A. P. Nauta. Zondag 7 uur ds. J.
Bouterse.
Immanuëlkerk: Zondag 10 uur
ds. A. J- Hoorn' Zondag 7 uur
ds. A. J. Hoorn. Avondmaal.
Rehotbothkerk: Zondag 10 uur
ds. Klootwijk uit Ede. Zondag 7
uur dhr. A_ van Zetten.
Ichtuskerk:Zondag 8.30 uur ds. .T.
E. van Veen.Zondag 10 uur ds, J.
E. van Veen. Dynamo jonge
re ndienst.
Holywijk: Zondag 10.30 uur
dhr. A. van Zetten
Holy-ziekenhuis: Zondag 9 uur
Geref. predikant.
Zonnehuis Zondag 10 uur ds. W. J.
Koikert m.m.v. de Cantorij.
Jeugdkerken worden gehouden
voor 12-16 jarigen om 10 uur in de
grote /aal van de Immanuëlkerk
in een zaal van Triangel en 10.30
uur in de grote zaal van de Reho-
bothkerk.
Jeugappet voor boven 9-jarigen.
om 10 uur in Obadja, Callenburg
straat.
REM. GER. GEM. en NP.B.
Zondag 10 uur ds. H. R, Fostma,
Doopdienst.
GEREFORMEERDE KERK
Oosterkerk: Zondag 10 uur ds,
Y. J. Tiemersma, Zondag 5 uur
ds. J. F. ter Hart.
Emmaüskerk Zondag 10 uur ds.
H. J. Kouwenhoven. Zondag 5 uur
ds. L, R. Krol.
Holy kapel: Zondag 9 uur ds. Th.
Swen. Zondag 7 uur ds. Y. J. Tie
mersma.
Pniëlkerk: Zondag 9 uur ds. L. R.
Krol, zondag 10.30 uur ds. LR.
Krol, gastendienst. Zondag 5 uur
ds. H. J. Kouwenhoven,
Maranathakerk: zondag 10uur
ds. «T. F. ter Hart. Zondag 5 uur
ds. Th. Swen.
GER. KERK (VRIJGEMAAKT).
Zondag 10 en 5 uur ds. M. v,
Dooren.
CHRISTELIJK GER. KERK
Zondag 10 en 5 uur ds. G. J.
Buijs. Maandag 10 uur ds. C. Bos
uit Spijkenisse.
Aula H#de Cockschool: Zondag
geen dienst: Zie Emmastraat,
Zondag 3 uur ds. G. J. Buijs.
GEREF. GEMEENTE
Zondag 10 en 5 uur ds. L. Huis
man. Maandag lü uur ds. L. Huis
man.
HET LEGER DES HEILS
Zondag 10 uur Heiligings samen
komst. Zondag 6.30 uur Open
luchtsamenkomst. Zondag 7.30
uur Evangelisatiesamenkomst.
Dinsdag 2.15 uur Vrouwenbond.
Donderdag 7.30 uurBisdtond. Za
terdag 7 uur Straatzang. Iedere
zondag 12.15 uur zondagsschool,
SCHIEDAM
HERV. GEMEENTE
GROTE KERK; 9 uur ds. A. Ie
Coq, 10 .15 uur ds. J. G Jansen,
10 uur ds. J. W. Zimmerman.
Kind er dienst Grote Kerk 17 uur
G. H .van Kooien (Delft)
BETHELKERK: 10 uur dr>. R.
H. Wissink.
OPSTANDINGSKERK: 10 uur
ds D. J. Spaling, 19 uur ds. A, D
KI aassen
VREDESKERK: ÏO uur ds. H. J
Groenewegen, 19 uur ds A. van
der Most, Rotterdam.
MAANDAG 3 JUNI
GROTE KERK: 10 u ur ds. J. ,W
Zimmerman.
HERV. GEM. TE KETHEL
DE RANK: 10 uur ds W. Vons,
19 uur Oecumenische Dienst ds.
J. N. Nammensma. ds E, Ver
waal.
ST MARTINUSKERK: 9.30 uur
ds. E Verwaal
GEREF. KERK
OOSTERKERK: 10 uur ds. J.
Kapteyn, Reeuwijk, 5 uur ds. C.
A. Vreugdenhil, 's-Gravenhage.
KETHEL .DE ARK": fl.30 uur
ds. Fr. de Jong, Maasland, 7 uur
gem, dienst met deNed. Herv
Gem. te Kethel, ds J. N Nam
mensma en W. Vons.
MAGNALIA DEI KERK: 10 uur
ds J. N Nammensma, 5 uur ds.
[A. van Leeuwen, Pernis, donder
dag n.m. 3.30 uur ds. J. W. Nam-
I mens ma.
!„DE G OE DE HAVEN": 10 uur
ds. C. A. Vreugdenhil, 5 uur ds.
K. H, Schuring
JULIANA; 10 u ur ris KII
Schuring, 5 uu r ds J. Kaptevn,
NED. HERV. GE AI. EVANG*ELI-
SATIE
Je PINKSTERDAG
GEBOUW IRENE": 10 u ur ds.
H. Stolk, Scheveningen.
JGROTE KERK: 17 u ur ds. G. H.
Iv Kooien, Delft.
2e PINKSTERDAG
..DE GOEDE HAVEN": 10 uur
'H. Jongerden, Veenendaal.
Maassluis
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk 10 uur ds. Kalkman,
doopsbediening, 7 uur ds, Vons
van Kethel, open deur dienst.
Tch thus cent rum10 uur ds. Aaf-
tink, gecombineerde dienst van
hervormden en gereformeerden
Zalencenlrum-We.-d lü uur ds.
Louwcrse v. De Lier. Immanuël
kerk 10 uur ds. Vogel, gecombi
neerde dienst van hervormden
en gereformeerden. Gemeen
schapshuis Zuidviiet. 9.45 uur hl'.
.1. A. v.. Velde, jongerendiensl.
GEREFORMEERDE KERK
lmm.muelkerk ds. K. Vogel, ge-
comb. dienst heiv. en gerei.
Maianathdkerk 9.30 uur ds. Mar
kus van Wateringen. Immanuël
kerk 16.30 uur ds. A. AaCtmk.
Maranathakerk 19 uur ds. Po tier
van Maasland. Andreaskapel 19
uur ds. A. v. Velhuyzen van Hon-
selersdijk.
NED PROTESTANTENBOND
Const. Huygènsstr. 10.15 uur ds.
C Beukman.
GEREG. KERK (vrijgemaakt)
Const. Huygènsstr. 8.30 en 5 uur
ds. H. v. Tongeren.
ICHR. GEREF. KERK Wagen-
.str. 2.45 uur ds. G, Bouw uit
jScheveningen.
VLAARDINGEN Tijdens de
vrijdagavond gehouden onenba-
j re i'ractievereaderine van de
P.S.P. in het pand aan de Vleer-
j steeg 20, heeft de heer P. C.
Bouwmeester, één van dc* op-
J stellers van het on 10 mei bekend
gemaakte Bosplan Vlaardmgen.
I een causerie gehouden over dit
plan welke hii toelichtte meL en-
|kcle tekeningen.
Van de mogelijkheid om indis-
cu.-sie te treden weid gebruik
gemaakt, muur do iwaalf perso
nen. die deze bucenkomst bij
woonden. vormden uiteramri een
zeer klem deel van de Vlaarding-
sg bevolking, voor wie het plan
m feite is beklemd.
Toch werden enkele suggesties
gcd.iün. die zeker wet zullen
woroen ovei wogen als het een
maal/over is-. Overigens /.al dit
nog lang duren.cn uit rie verga
dering kwam dc vruaa naar vo
ren of het bosplan wel te realibe
ren is. Daarbij werd geducht
aan de kosten en aan het Iman-
tteicn van hel grootse plan. De
gedachte werd geopperd om hel
bosplan in samenwerking met
andere gemeenten, onder andere
Maassluis ie verwezenlijken.
De heer Bouwmeester vestigde
de aandacht op diverse moge
lijkheden. maar hu hoopte, dat
Staatsbosbeheer do opdracht
zou krijgen om het plan nader
uit te werken. Ook hooote hu op
reakties van Vlaardingse vereni-
smsen ten aanzien van het Dian.
Van groot belang achtte hi i de
verkeerstuin en de speeltuinen
voorde jeugd. De boerderïien
moeten maar behouden bliiven
en wellicht, kunnen.-deze in ge-
tombineei'd gebruik worden he-
i nut. vond hij. De vijvers sraa de
heer Bouwmeester ais een lust-
i oord voor hrngelllefhebbers, ter
wijl ook kanohei hebbers er veel
gebruik van zouden kunnen ma
ken.
Uit de vergadering kv.«m ook
nog de wen-, naar voren om een
zwembad, speciaal voorde jeugd.
Maasland
Ned. Herv. kerk 10 en 7 uur ds.
H. J. J. Keijzer. Geref. kerk 10
uur ds. Fr. de Jong, 7 uur ds.
J. Z. Potjer. 2e Pinksterdag 10
juur gezamenlijke dienstin de ge
reformeerde kerk, voorgangers
ds Fr. de Jong en ds. H. J. J.
1 Keijzer.
GEBOREN: Gerardus Jonannes
Marcus Hen neus z.v. F. van der
Kaden en L. C. M. van Vliet,
Naaldwijk, Middelbroekweg 4;
Adriana Johanna dv. J. Eigen-
raam en J. K, VTillegers, V.d.
Spiegelstraat no 66B
OVERLEDEN: Bruin Noord a m,
72 jr, ec htg van. J. L. van de r
Wagt. Blankenburg no. 17 te Ro
zenburg.
GETROUWDAdrianus Johan
nes Franken, 28 jr en Geertruida
Everdina Dirks, 23 jaar; Corne
lls Corstiaan van Soest, 20 ja ar
en Geertruida Helena la Rivière,
15 jaar; Johannes Verwetj, 24 jr
en Fiorina Jaapje S uvaal, 20 jr
Gerard van Linden, 22 jr enGer-
da Elizabeth Knoester. 21 ir;
:Jacob van Dorp, 23 jr en Corne
lia van Staalduijnen, 22 jr; Jo-
jhannes Frederikus Ja nsnia, 22
jjr en ChristinaWilhelmina van
iDiesen, 13 jr; Arnoldus Thomas
van IJperen, 23 jr en Maart je
Kramer, 19 jr; Hubrecht Sehriek
42 jr en Arrna Garberdina Goet-
hart, 41 jaar.
i VI AARDT NOEN --In gebouw
'iUrmunn- zim gc^J.ojgci vom het
diploma Mulo A met wiskunde de
du mes M. L. DcjjIIo, M. C. E. v.
(Dun, \V. T. Hcrbes en LJ. J. Kalk-
jnuin, al Ion ml Mlui^&Iuis, de (Li-
mes P. J. Lor en K, E. Hijstei-
(velri uu Jl'tei; von HolLinri, P. v.
Wol Is winkel uit .Schiedjm en de
jVlaardingse dames J. M, v, 't
Veer, A. P. Khipshuiger, M. v.
iManon en T. J. V'eihag( ti.
jVerder de heren A. A. rie Boni en
(J. v. d. Meer uu Hoek van iloi-
iundL?»1 iddelbui g te -Cjr c n-
Izonde; A. v. ri. Houwen uit
'Maassim-,; L. J. Voogt uit Rozen-
,burg; II. V/icher.r. en L, v, Wolfs-
winkel uit .Schiedam en de Vlooi-
dmgse ingezetenen J. A. Schotel,
P. M. Vermerns, S. Oosierholi,
K. Ale y bi ink en A. O. v. tl. Velde,
jllet diploma Mulo A met handel
[werd toegekend aan rie domes -J,
JA. Beith, E. M. Groen, J. M. Both
[H. den Breems, A. v. Duijn, A. v.
ri. Kukhnlf, T, v, n. Hoeven en
D. \an Kekcm en rie heren P. W.
(Dieckman, J. G. de Baan, O. Pt..
[Beck, B. K. J. Brouwer on A. v.
jd. KnOtip, allen te Vlaoramgoii.
,Met uil/ondermg vnn rie hoer
Dieckman Klaagde dezfc groep
1 met iUiridenstandsaantekening.
Iln totaal werden 6 kandidaten al-
ge we/en.
VLAARDINGEN Van 42 kandi
jdaten hebben er opnieuw 36 een
[mulodiploma beha aki.
illet diploma A met wiskunde
werd behaald door de Schiedam
se dames A, I. Ostermeier en I.
M, Boas en door de Vlaaidingsen
D. Goedknegt, E. M. Schotel, R.
Bick, C, E. Droppert, J. J, Droog,
J. Harms, M. G. M. de Jong, M.
J. de Jonge, W. Z Grimmermk cn
|B. M. Homans. Hetzelfde diplo
ma is voor de Vïaardmgers ,T.
Klingc. G. R. Remmers, G. v. d.
Berg, B. M. v. Duikeren, L.
Barth, R. T. Bausch, A. H. Kluij-
tenberg en voor de Schiedam
mers A. Ottens, M, Schollen, If.
de Jong, J. Boogaards en J. J. H.
v, d. Steen.
Voor het diploma mulo A met
handel slaagden alleen Schiedam
se kandidaten, t.w. de heer M. W.
Salij en de dames M. Teekamp,
M, N. Tessers, W. den Uijt, J. A.
Drenth, L. Noordzij, E. Sluimer,
M, M. A. IJzerman, C. Winkel,
E. v. Vliet. N, M. v. d. Vlagt (al
len met middenstandsaanteke-
ning) en ES, Houtman.