W etli. hit. Van Bochove
van Schiedam treedt af
Bevolking meedenken en
beslissen over
stedebouwkundige zaken
IGEM en GSM tegen
plannen van
jBunge in Europoort
World Trade Center
in Leuvehavenbekken
komt stap naderbij
Stuurmansleerlmgen
kregen prijzen
Conflict met de eigen
raadsfractie de oorzaak
Rotterdamse architect
W. G. Quist hoogleraar
aan T.EL Eindhoven
Niet langer streven
naar „eindtoestanden
IN 1967:
11.3 GEREDDEN
„De Vonk" is le
Drs. G. J. van den Berg voor Stad en Landschap:
Wie volgt op?
groot geworden
Loodswezen krijgt
snelle motorboten
Promotie
■Geheimzinnigheid
Opdracht van
ƒ200.000,—
voor onderzoek
Ongel ukken bij
werk en spel
Rotterdamse
handelmaatschappij
in gebreke gesteld
Vrees voor
overproductie
Berenplaat
[Staking in Delft
HOj. TERDAMSCH NIEUWSBLAD - VRIJDAG 21 JUNI 1963
pagina 15
ROTTERDAM
Uit her
SCHIEDAM Wegens een
conflict met de fractie van de
partij van de Arbeid, tot welke
hij behoort, heeft de Schic-
danise wethouder van finan
ciën, mr. P. van Bochove, die
reeds 23 jaar deel uitmaakt
van het college van B. en W.
bedankt, zowel voor zijn wet
houderschap als voor het lid
maatschap van de gemeente
raad.
ADVERTENTIE
met zes roltrappen
.naar boven
èn. naar beneden
Bent U eigenlijk aan nieuwe
vloerbedekking toe.,, wacht
dan riet langer maar kom van
deze bijzondere aanbieding pro
fiteren.
Nu verkopen wij een restant
partij Yan het bekende kamer
brede bouclé tapijt» liefst
380 cm breed, voor een onge
kend lage prijs per meter voor
nog géén dertig gulden.
Nee wc U de maat
van VJw kameri wee
Vrijdagavond om 6 uur begint de
verkoop van dit fraaie kamer
brede bouclé tapijt, in diverse
kleuren, 380 cm breed,
per meter
voor
Vrijdagavond tot 9 uur open
Geen tel. of schrift. best.
De heer v. Bochove heeft ziin
besluit uitvoerig gemotiveerd in
een brief aan de raad. Deze
luidt: „Bij schriiven van 17
dezer heb ik mijn fractiegenoten
meegedeeld, dat en. waarom het
mi.i niet laneer mogelijk is de
PvdA te Schiedam als wethouder
te vertegenwoordigen op de wij
ze welke mi j luist voorkomt. Ik
heb dit kort samengevat
als volgt gemotiveerd: Bii herha
ling was ik in bedoelde periode
genoopt in de raad bij niet-prin-
cipiëie stemmingen mijn stem an
ders uit te brengen dan de over
grote meerderheid van de frac
tie. Dit vloeit m.i. voort uit een
verschil van inzicht omtrent de
positie van een wethouder. Naar
mijn mening heeft deze na ziin
verkiezing door de raad zitting
in het college van B. en W. na
mens de gehele raad. niet na
mens een fractie.
Uitgaande van eisen, beginselen
behoort een wethouder ook oog
te hebben voor wat bii politiek-
andersd en kenden leeft en
waar nodig bereid te ziin tot
een compromis. Onze fractie 2iet
naar mijn stellige indruk in een
partijgenoot-wethouder ook
iemand aan wie men beleids
aanwijzingen kan meegeven. Dit
verschil van inzicht leidt tot een.
relatie, welke beter beëindigd
kan worden voordat deze zich in
interne of externe botsingen gaat
manifesteren.
Mij is daarop geantwoord, dat
mi in indruk van de opvattin e
van de fractie omtrent ce positie
van een wethouder niet juist is.
Ik wil aannemer., dat de bedoe
lingen van miin fractie anders
ziin geweest dan ik hierboven
als miin indruk heb weergege
ven. Desondanks heb ik exen
aanleiding kunnen vinden om te
rug ie komen op miin voorne
men. zodat ik binnenkort voor
het lidmaatschap van de raad
zal bedanken
over 1967 van de Kon. Zu i el-Ho L-:
jiandsche Mij. tot Redding van
■Schipbreukelingen blijkt dat ge-i
d u re r.d e het vc rsl a gj a a r de red- I
'.of hulpverlening uitvoeren Hier-:
or. der waren 36 gevallen w a a r -
'bij geen personen behoefden te
worden gered. In totaal werden
115 ge re dden a an la nd gebracht.
il:t-r::T*e icw.iir V: 1
.-Innaai- reddingen in do 143 ia ar;
var IM-: \vc: k van de maatschap-
Inii op 6(10. Het .li.r.t.u -avrericier.
iia-ii g; 4143
Belangrijke voorvallen waven
van di» kij-ï.v; a rder Res Neva
het verlenen v;;r. medewerk hu;
bij het redden van de op de -
derpi er gc?tr;.r.de lx manning
van de siut-phoc: Viking bank
door een hel.kop:er van de Kon.
Marine. Dit wa.-, de Cvrsie i:;,c:a-
U-iijko nciikoptcvrericir.g. Do
reddingboot Java Zc-e werd voor.
het station Bre.-ker.s :r. dicn=.t
gestold.
Aangezien een verschil van me
ning. berustend op een verkeer
de interpretatie van in dit geval
de opvatting van de fractie, een
mogelijkheid biedt tot een verzoe
ning. d.w.z,. tot een openlijke Po
sitieve tegemoetkoming van de
fractie en een terugkomen van
een reeds genomen besluit, heb
ben wij ons tot de voorzitter
van de FvdA-fractie de heer'J.
Scheffers. gewend met de vraag
of een verzoening mogelijk is.
Uit het antwoord van de heer
Scheffers. hoewel zeer vaag ge
formuleerd. bleek, dat men vol
ledig kan instemmen met het be
sluit van de wethouder om zich
terug te trekken. Na de 23 jaren
die mr. Van Bochove wethouder
is geweest, acht men kennelijk
het moment gekomen, dat hij
plaats maakt voor een jongere
kracht. Het fractiebestuur over
weegt. wat thans moet worden
gedaan. Daar ccn der leden voor
enkele dagen naar Zwitserland
moet. de under met vakantie is
en de derde ook eerst teeen net
einde van de volgende week
beschikbaar is. zuilen aanwij
zingen omtrent een eventuele
kandidaat voor de wethouders-
Dost eerst over een dag of tien
kunnen worden verwacht.
jROTTERDAM Van de openba-
ire school voor gewoon lager on-
iderwijs „De Vonk" aan de Koi-
ilandse tuin 77 zuilen, indiende
gemeenteraad instemt met een
desbetreffend voorstel van B =»n
W. 5 klassen mc-t ongeveer 175
leerlingen worden afgesplitst
Deze zullen in een nieuwe school
organisatie worden onderge
bracht. B en W achten deze
maatregel noodzakelijk, omdat
de schooi bij hel begin van heL
nieuwe schooljaar zal zijn uitge
groeid lot 17 klassen met ruim
600 leerlingen.
B en W willen de dc-pendunce
van dc Van Heuven Goedhart-
school (school voor kinderen met,
leer- en opvoedingsmoeilijkhe
den) aan de Coristarczastraat 18-;
20 omzetten in een zelfstandige
schoot. Dit, omdat de school met!
ingang van het nieuwe schor'
jaar 46 leerlingen zal teller.
ROTTERDAM De toenemende
.scheepvaart, zowel in aantal als
j grootte van de schepen, op de
Waterweg en het voornemen de
havenmonding geschikt te ma-
jken voor de allergrootste sche-
I pen, stelt het loodswezen voor
[een grotere taak, aldus de De-
•'fensienota.
'Onder meer zullen zeer grote
schepen op grotere afstand van
de kust moeten worden beloodst.
Daarom zal de dienstverlening
door middel van de huidige zee-
loods va ar tui gen en afhaal vaar
lui gen moeien worden aangevuld
door dit: van snelle motorvaar
tuigen waarvan de bouw reeds
Is opgedragen. Voor IJ muiden
'gelden dezelfde overwegingen.
De bauw van twee vervangende
ioodsvaartuigen voor Vlissingen
is opgedragen. Oplevering ge
schiedt in I9G8, waarna een twee
de vaartuig op de kruispost
voor het Ocstgat wordt gestatio
neerd. Het vervangen van de elf
overige zeeloodsva ar tuigen en
van de kleinere vaartuigen
vraagt eerst op langere termijn
de aandacht.
ROTTERDAM Aan de Katho
lieke Hogeschool ie Tilburg is
gepromoveerd tot doctor in de
e co no mi se h e w eten sch ap pe n de
heer N. L. Ruizendaal op het
i proefschrift Industriële I-Ierstruc-
tu re ring. Dc heer Ruizendaal, die
studeerde nan de NEH fc Kotter-
i dam. is hoofd van de bed rijf s-
i economische sectie van de c:cn-
Itrale accountantsafdeling van
Unilever N.V.
ROTTERDAM Tijdens de
woensdag in Schiedam gehouden
j.jaarvergadering van het ïnsti-
tuut Stad en Landschap van
i Zuid-Holland heeft tfrs. G. J.
van den Berg een pleidooi gele
verd voor een grotere rol. die de
factor tijd naar zijn mening in
de stede bouw dient te hebben.
Hij achtte het zelfs logisch dat
men zich in de stedebomv meer
met de tijd en niet louter met
jde ruimte gaat bezighouden.
Dat is een van de consequenties,
die voortvloeien uit de nieuwe
i Wet op de Ruimtelijke Ordening
in ons land,
Drs. Van den Berg. die coördi
nator voor planologie van de
Stichting Interuniversitair Insti
tuut voor Sociaai-Wetenschappe-
lijk Onderzoek is, zei het denken
in zogenaamde ..eindtoe
standen" uit de tijd te vinden,
ook al hebben we het ons in
twee generaties moeizaam aan-
i «eleerd. Hij pleitte voor meer
jflexabilitnit in de slede bouw en
I voor meer onafgerondheid. Een
stud of een dorp. waar vaak
wordt gebroken, leeft, aldus drs.
Van tien Berg, het trekt de be-
Iwoners aan; een veranderend
milieu heeft de mensen altijd
be tings telling ingeboezemd.
.'De heer Van den Berg zei het
nog niet voldoende ten vinden,
wanneer de Wel op de Ruimte-
i lijke Ordening suggereert, dat
de gemeenteraad uitbreidings-
plannen in grote lijnen dient goed
i te keuren, en de detaillering aan
J B. en \V. behoort over te laten.
Hij achtte hef ook nodig in elk
i
bebouwingsplan. t err re in en on
uitgegeven te laten voor latere
modernisering van het milieu,
zodra na verloop van tijd is ge
bleken hoe het zich in net grote
geheel gedraagt. Naar zijn me
ning mag de overheid er even-
min voor schuwen meer bestem-
mings- en bebouwingsplannen
I tegelijk in uitvoering te hebben.
jDrs. Van. den Berg vond het gc-
j wenst, dat er een eind komt aan
de geheimzinnigheid, die vaak
rond het stedebouwkundig be
drijf komt. Het inschakelen van
de bevolking bij het denken en
beslissen over stedebouwkundige
zaken, vindt hij gewenst voor de
kwaliteitsverbetering van de de
bestuurlijke creativiteit. Dit
zou naar zijn oordeel mogelijk
zijn door bijvoorbeeld het vor
men van werkgroepen van ge
ïnteresseerde belanghebbenden»
i die kunnen meepraten en mee-
i beslissen over ontwerpplannen
1 voordat zij door de bestuurlijke
i krachten worden beoordeeld. De
lieer Van den berg noemde dit
het y.ogenoamde stedebouwkundig
opbouwwerk.
iTijdens de jaarvergadering van
'het instituut heeft voorzitter mr.
i J. W. W. van der Hoeven ge we
izen op de toeneming van hei
werk en het aantal vraagstuk
ken, waarvoor dn medewerkers
j van het instituut zich gesteld
[hebben gezien als gevolg van he6
[in werking treden van de nieuwe
i Wet op de Ruimtelijke Ordening»
Dt» vergadering heeft afscheid
genomen van onder-voorzitter
ir. C. van Traa, die als bestuurs-
i !id aftredend was en zich niet
herkiesbaar had gesteld. Ook
ir. J. K. Mackenzie maakt niet
langer deel van het bestuur uit.
Mr. F, M. A. Schokking werd
herkozen.
ROTTERDAM Realised*
van het World Trade Center in
het Leuvehavenbekken in Rot
terdam is een stap naderbij ge
komen door het geven van op
drachten. aan twee buitenlandse
bureaus. De gemeente Rotter
dam, Philips Pensioenfondsen
het Pensioenfonds Konin
klijke Shell 2ijn de opdrachtge
vers.
Het bureau voor „Research for
Industry" en „Management Con
sulting' van Arthur D. Little
heeft opdracht gekregen om in
de Verenigde Staten een onder
zoek in te stellen naar de be
staande of in ontwikkeling zijn
de World Trade Centers, met
het doel om het karakter van het
Wereldhandelscentrum in Rot
terdam nauwkeuriger te kunnen
bepalen en een scherper inzicht
te verkrijgen in de meest ge
wenste vorm van organisatie,
werkwijze en financiering. Daar
bij zal onder meer onderzocht
worden welke economische func
ties het World Trade Center heeft
en welke de voordelen kunnen
pjn voor de binnen- en buiten
landse handel, wie de gebrui
kers zullen zijn van het Center
en welke factoren bepalend zul-
kn zijn voor de omvang ervan.
Bovendien zal het bureau een on
derzoek doen naar de opzet en de
organisatie van dergelijke han
delscentra in Europa, alsmede
Qaar de stand van zaken met
[betrekking tot de uitvoering daar-
j van.
Aan het architectenbureau Skid-
more, Dwings Merrill is op
dracht gegeven om aan boven
genoemde onderzoekingen steun
èn hulp te verlenen cn voorlopi
ge schetsplannen op te stellen
om de mogelijkheden van het ge
kozen terrein t.o.v. de verkeers
situatie en de stedebouwkundige
en bouwtechnische problematiek
te analyseren en te illustreren.
De kosten van de verstrekte op
dracht liggen in de orde van
grootte van f 200.000.
ROTTERDAM In een pand
aan de Goudsesingel zijn gistp-
ren de Gl-jarige woninginrichter
C. G. van der Londl uit de Van
Maanenstraat en de 19-jarige
woninginrichter E- Ha es van het
Tassopad van een stelling geval
len op dc 3 m. lager gelegen be
tonnen vloer. Van der Londt la
met een bloedneus en schaafwon
den ter plaatse behandeld. Ha es
liep geen letsel op.
Mevrouw J. de Groot-van Bee-
men (64) uit de Beverstraat is
gisteren op de hoek Beijer-
landseiaan-Beverstraat gevallen
toen er plotseling een hond tegen
haar opsprong. Met een ge
compliceerde onderarmfractuur
is zij in het Zuiderziekenhuis
opgenomen.
In de speeltuin van de Dier
gaarde kreeg gistermiddag de
11-jarige Karin van den Hoek uit
Ede een schommel tegen haar
knie. Het meisje is voor onder
zoek en behandeling naar het
Bergweg zieken huis gebracht.
ROTTERDAM De Rotterdam
se architect IV. G. Quist (38) is
aan de Eindhovensc Technische
Hogeschool benoemd tot buiten
gewoon hoogleraar in het archi
tectonisch ontwerpen. De heer
Quist wordt daarmee professor
aan de afdeling bouwkunde van
de T.H.
De Rotterdamse architect maak
te de laatste jaren naam door
een serie opzienbarende ontwer
pen voor bouwwerken die van
zijn hand verschenen. Zo ont
wierp hij de nieuwe Rotterdamse
Drinkwaterleiding-bedrijf aan de
Beren plaat. Dit bedrijf trok tot
ver bulten onze grenzen aan
dacht. Verder hield de heer Quist
zich ook bezig met het ontwerpen
van kerken (waarvan er enkele
in o.m. Zwijndrecbt en Ridder
kerk staan) en woningen (Zwijn-
drecht, Dubbeldam e.a.K
,Na de HBS te hebben doorlopen
studeerde de heer Quist aan de
[MTS (thans HTS) te Amsterdam,
waar hij in 1951 het einddiploma
behaalde. Zes jaar later behaalde
hij aan de Academie voor Bouw
kunst het diploma VBO en in
1960 het diploma HBO. Intussen
werkte hij bij verschillende ar
chitecten in binnen- en buiten-
land- Nadat hij het diploma HBO
had verworven vestigde cle heer
Quist zich ais zelfstandig archi
tect in de Maasstad. Tot de prij-
jzen die hij zich verwierf behoort
ide zilveren medaille verbonden
aan de Prix de Rome, afdeling
Bouwkunde.
HEERLEN De gemeente
Heerlen heeft de Rotterdamse
handelmaatschappij Leonum
;XV in gebreke gesteld omdat z
'per 1 juli van dit jaar niet be
schikte over een bedrag van 12
miljoen gulden, zijnde de koop
som van het oude Heerlense zie
kenhuiscomplex waarvoor vorig
jaar het koopcontract werd on
dertekend. Enkele maanden na
de ondertekening van het con
tract maakte de NV bekend, dat
het voor haar moeilijk was op
tijd het geld bijeen te krijgen.
Hierop besloot de gemeente het
voormalige beddenhuis uit de
verkoop te houden, waardoor de
koopsom verminderde met 5
miljoen gulden. "Wel werd toen
als uiterste termijn de datum
I juni vastgesteld.
Leonum NV beschikt over een
maatschappelijk kapitaal van
|30 000 gulden, maar kon ook dit
[bedrag niet op tijd bij elkaar krij
'gen. De gemeente Heerlen zal
[waarschijnlijk niet gaan proee-
ideren, omdat gezien de geringe
'financiële basis var. de NV een
[procedure alleen maar geld zou
(kosten zonder dat hier een tast-
jbaar resultaat tegenover staat.
ROTTERDAM De Graan Elc-
c&lor Maatschappij NV (GEM)
en de XV Graansilomaatschap
pij (GSM) hebben dc minister
van Economische Zaken, verzocht
tc voorkomen. datBunge Corpo
ration New York in Europoort
een graanoverslagbcdrijf sticht.
In een rekest, dat op 11 .iuni is
gedateerd en nu voor publicatie
werd vrij gegeven, stellen de
GEM en GSM, dat een vestiging
van Bunge overcapaciteit tot ge
volg zal hebben en uitbreidings
plannen van de GEM in gevaar
zou brengen. Ter toelichting daar-
ROTTERDAM Niet zij die de
beste cijfers hij het eindexamen
hebben gehaald, kwamen in aan
merking voor de drie prijzen
maar de leerlingen (lie tie mees
te ambitie hebben getoond en de
beste vorderingen hebben gc-
Imaakt. Dat zei gistermiddag in
ide Zeevaartschool, oud-gn/.ag-
voerder G. H. Visser, voorzitter
jvan het Prijzenfonds in zijn toe
spraak tot de dertien geslaagden
'voor het eindexamen-
Hij gaf hen r.og enkele beharii-
jgenswaardige aanwijzingen mee
nu ze, op het keerpunt van de
Memo naar de zomer, in dit ge-
!val van de studie naar de prak
rijk, staan. In tic toekomst zal
jvan jullie verantwoordelijkheid
worden gevraagd en jullie zullen
'die moeten aanvaarden. Dat kan
alleen al?-op de theoretische op
leiding die jullie nu hebt afge
sloten ccn praktijk volgt waarin
jullie zoveel ambitie moeten to
nen dat later van jullie gezegd
kan worden: Jullie zijn goede of-
)fieieren van de koopvaardij ge-
worden.
[winnaar van de eerste prijs,
;f-cn sextant, was J. J. Glavi-
inions. De twee tweede prijzen,
prismakijkers, gingen naar C. G.
[Groeneveld en J. Kerkhof.
[Voor het laatst in zijn juist af-
jgesloten loopbaan gaf directeur
[Van Veen zijn pupillen een goe
de raad mee waarin hij de na
druk erop legde dat een juiste
aanpassing in hun nu totaal ver
anderende leven het succes van
[het slagen zou inhouden. Doe al-
Tijd je werk met opgewektheid,
'ook als de taak nu niet zo pret-
jlig is, was zijn laatste aanwijzing
„Mie dertien geëxamineerden
[slaagden. Voor het diploma BS
j waren hel\V. Aarssen, D. J.
[van Duyn Schouten. J. J. Gla-
jvimar.s, C. G. GroeneveLd, L.
'Hoyndijfc, J. Kerkhof. H. J, P,
[Kcrsseboom, J. Mac Phail, L. N.
lMolkenboei', E. G. van Vliet en
jYV. J. de Waard. Het diploma
;AS verwierven G. Besier en Ph,
'Ch. Hofman.
:op zeggen de protesterende on-
dernemingen, dat de GEM in
'haar Eotlekbedrijf 30.000 ton
zwaar graan per etmaal lost. Een
'werkelijk modern bedrijf moet
dus een 100.000 tonner in ten
hoogste drie dagen lossen. Bij
één schip per week is er dan al
een overcapaciteit cn Bunge stelt
2.UOO.OOO ton te zullen aanvoeren.
\Steu n
jüe GEM wenst zelf een installa
tie te bouwen voor schepen tot
225.000 Ion, te lossen in nog veel
sneller tempo, t.w. m ten hoog
ste vier, zo mogelijk minder da
gen. Dit is alleen te verwezen
lijken als een voldoende bezet
ting verwacht mag worden, d.w.z,
niet als naast dat van de GEM
een of twee andere bedrijven
worden gesticht.
GEM-GSM verzekeren de mi
nister ten volle bereid te zijn
Bungc de nodige steun te geven
in zijn verlangen naar eigen, op
slagmogelijkheden en eigen ver
werkende industrie. Zij zijn zelfs
bereid desgewenst dp opsiagin-
stalletje te financieren. Opge
merkt wordt nog, dat een buiten-
j Europese grannverlader zijn
j winst kan laten vallen daar waar
[hem dat fiscaal het gunstigst uit-
ikomt, terwijl hef Nederlandse
bedrijf 47 pet van zijn winsten
ia an de fiscus afdraagt- Dat Nc-
iderlanrlsc bedrijf moet dus on-
herroepelijk de strijd verliezen,
f aldus GEM en GSM.
De leden van. het instituut brach
ten de middag door met een be
zoek aan het waterleidingbe
drijf op de Bcrenplaat. Vooruit
lopend daarop had de directeur
van de Gemeentelijke Drinkwa
terleiding, Ir. C. Lugthart, een
toelichting gegeven op het be
drijf en onder meer op de plan
nen, cLLe voor de Biesbos cn in
voorbereiding zijn.
ADVERTENTIE
cS
[DELFTHot fabrteksperso-
ncel van de Nederlandsche
Verf- en Chemicaliënfabriek te
Delft is gistermiddag in staking
gegaan. Naar van de zijde van
de stakers, ruim 50 man, is mee
gedeeld, staken ze, omdat ze het
oneens zijn met het loonbeleid
van de directie en omdat een
[aantal werk n em e r s nog niet in
leen c-.a.o. is ondergebracht. Ge-
durende dc gehele ochtend heeft
overleg plaatsgehad tussen de
directie en vertegenwoordigers
van de vakbonden. Dat overleg
I heeft niet tot resultaten geleid.
Enige tijd geleden ontstonden bij
[cle verffubriek tussen directie en
[personeel eveneens moeilijkhe
lden over het loonbeleid.
Kenc U een gordijn- «n Meu
belstof, die «r rijker uitziet en
Uw vertrek een sfeer van meer
luxe geefc... dan velours?
Bijzonder mooie gordijn-
velours, in verschillende fraaie
tinten, 120 cm breed en een
extra zware meubelvelours,
130 cm breed, ook geschikt voor
gordijnen.
Nu kiest U Uw gordijn- of
meubelvelours utc, door elkaar
per meter voor nog géén acht
gulden.
CSordllnvwour®
120 cm breed
Meubelvelours
130 cm breed
Vrijdagavond om 6 uur begint de
verkoop van deze fraaie gor
dijn- en meubelvelours, twee
prachtige, stoffen, in diverse
tinten, door elkaar
per meter
voor
Vrijdagavond tot 9 uur open,
C«n tef, of schrift, fcetr.
