Schiedam Nu95 voor de
stadshistorie een
belangrijke aanwinst
Bergstoepse veer 100
VLAARDINGS
ALLERLEI
Goed
samenspel
tussen
auteur en
fotograaf
0
Monopole
Theater
gaat dieht
MEDISCHE
DIENSTEN
SS&;,
Goede oeververbinding lassen
Krimpener- en Alblassemvaard
V
ak<
Inhaal dug in do
afdeiin CV
Op 12 december
Markten stil
Pont gekocht
riOlTERDA.VPCi: XIEUWSBLAD VP..' T>.V: B DKCEMBF.R 19li8
150 iatu
s, en v
T dlVEi
e Tap;
het Eu;
Ook'
e kaar;
bevrfr
atiedis;
len S*h
?nvani
chaftei
ïrdak
derlani
zijn
op 31
Behs!
i deze
subsii
edam*
ïl en
ap. De
95? in!
es brat
erenigt
id guldi
:hures i
al sta
haaktot
a. Dai
e achts
dessem
het scl
irden
niddaj
febiua
word'
len. £1
of me
schake
Er war
ïgen,
voorts
ide
de S»
e conci
resten
voor
veren
ode i
Hij Jee
SCHIEDAM Populaire li
teratuur over de stad Schie
dam bestaat er maar heel wei
nig en het boek „Schiedam Nu*'
van Hans van der Sloot, il
lustratief gesteund door de
fotograaf .Robert Colette, dat
dezer dagen is uitgekomen bij
dè uitgeverij Europese Biblio
theek te Zaltbommel, is dan
ook een grote aanwinst.
Het boek van deze beide
auteurs, schrijver Hans van der
Sloot en fotograaf Colette, sluit
goed aan op Schiedam rond de
eeuwwisseling", dat Ivvee ia ar ge
leden vei scheen en geheel is uit-
verkocht. Ut* mogelijkheid is
groot, dat Hans van der Sloot de
senezdl afronden mei Schiedam
Straks", het Seined am van de
toekom s Iwaut aan planologen,
stedebouvvkundigcn en gemeente
lijke diensten thans werken. Wii
tóbben reeds aandacht aan deze
mogelijkheid gewijd. Zij werd bvj
de uitreiking van hel eerste exem
plaar van „Svhirdoro Nu" aan
burgemeester Roelfsema door
deze nog eens extra onderstreept.
„Schiedam Nu" bevat 192 lo
tos, die alle de kwaliteiten van
de fotograaf verraden. Hij grijpt
het leven in zijn spontane, meest
intieme momenten; zij spreken
tian ook stuk voor stuk aan.
cito vo
Sympi
asinsti
iber
werlE
jedoelr
ziek
jevoeli
de
et,
Kaci
ik
i A
izit
iet
die a
aelle
e vo®
»tsuf
ste
mees!
:antile
dans
inere
Ï13 vre
a Wee f
Z
en u:
p beo
radii'
de 0#
van
van li
iemd! t
het
VOOf'
.ei did
Je
ie h
Boeiend relaas
Hier en daar is in de tekst dui-
dèijjk, dat het Hans van der
Sloot wat moeilijk viel zich aan
de duidelijke leidraad van de fo
tograaf te onderwerpen. Enkele
herhalingen in tekst en onder
schrift waren daarbij onvermijde
lijk. Niettemin ontwikkelde Van
der Sloot zijn gedachtegang naar
behoren. Hij maakt er een
boeiend relaas van, bezield door
zijn liefde voor het onderwerp,
de historie van de unieke stad
Schiedam.
Het verval van deze plaats als
1 bijzo •**-vei» uv-c yio<n.a aia
ispiree teneyerslad luidde, zo is zijn
uitdn s^ing, opbloei var een nieuw
oschK Schiedam in, maar de sporen van
he* oude tekenen nog altijd het
geheel cn de nieuwe wijken vor-
céÜ men me1, liet oucie nog altijd geen
eenheid.
Hoogstraat en Lange Haven
?ijn niettemin voor oud en nieuw
het centrum. Hoogstraat als koop-
straal, Lange Haven ais centrum
voor het maatschappelijk leven.
Kaar onze smaak legt de schrij
ver te veel de nadruk op
waarde van de binnenstad als
woonoord voor kunstenaars en
Jonge gezinnen. Het lijkt of de
ontwikkeling der dingen hem de-
eige2e argumenten al weer uit de
rsche i L?.n(%n gerukt. Te veel lijkt
ihij hier nog onder de invloed te
p staan van het kortstondige stro-
i na £Uür van Schapers Branders-
ie gfi ouurtactie, dat wij, terugblikkend
ien ioi f'pdelijk in zijn juiste proporties
vio kunnen 21 en.
Aieutre bloei
Bij het terugwijken van de
brandersindustrie kreeg in deze
eeuw een handjevol kleine am-
oachtsbedrijven en industrieën
*er kans. Zij groeiden uil tot
'Wereldformaat. Gusto was histo
risch voor Schiedam een keer-
Aanrijding met tram
SCHIEDAM Op de Rotter-
uamsedijk bij de Van Dev ent er-
straat is gisteravond de 16-iarige
•hej. M. J.. kantoorbediende, op
haar bromfiets aangereden door
tram. Zij stak met haar
bromfiets onverwacht over en de
Wagenbestuurder kon /.ijn tram
r-iet meer op tijd stoppen. Mep
is met een pijnlijke arm naar
tót gemeenteziekenhuis gebracht.
Dansavond tu Musis
SCHIEDAM Op 14 december
tóeft Insulinde '68 in Musis Sa-
Gum een dansavond, waaraan
medewerkt de Serenade Band.
punt, aldus de schrijver, een al
leszins juiste waardering. De be
volking van Schiedam onderging
de invloed van dio verandering:
zij is niet meer dezelfde van voor
heen. De oorspronkelijke bevol
king gaat op in een conglomeraat
van vreemde arbeidskrachten en
mist ten dele de aansluiting op
het nieuwe. De rijpende jeugd is
homogeen als bewoner van Schie
dam als Rijnmond-onderdeel,
voor inkopen en uitgaan georiën
teerd op cle naburige stad Rotter
dam.
De stad bevrijdt zich ondertus-
se- ook zelf uit zijn negentiende-
ecuwse isolement. De ontwikke
ling gaat nu in omgekeerde rich
ting. Openlucht Zwembad cn Bea
trix park. zomede onze sport vol
ei e nvo mi cn 10c reatiegeb i ed en
voor de steden m Rijnmond-ver
band. waarvoor Schiedam lopu-
graJwch cn bestuurlijk het mid
delpunt vormt Het -axiale leven
der bewoneis speelt zich uf m
?8ö vei ontgingen en 63 horeca
bedrijven. Stedelijk Museum cn
geilen es zorgen voor een stuk
cultuur, ook op runner vlak, wat
het museum betreft ondanks de
wensen van een deel der bevol
king, die meer aandacht wenst
voor de stedelijke historie.
EE.Y ran
ï.'fuijiraties
de zeer yeMaaqdc
uit ,.Schiedam-Xu".
C elij knaard ig
Te veel nadruk legt de schrij
ver aan het einde van zijn boeien
de overzicht op de actie van het
Brandersbuurtcomité, dat zo
schrijft hij zoveel bijval oogst
te omdat het tegenover de sane
ringsplannen der gemeente een
„gelijkwaardig'' tegenplan stelde.
Hij heeft daarbij o.i. niet liet juis
te woord getroffen.
Onjuist lijkt ons ook de formu
lering: nauwelijks een paar
maanden nadat het comité zijn
nieuwe en bezielende bestemming
voor de buurt bekend had ge
maakt, verflauwde de aandacht
van de enthousiaste jeugd, een
tiental uitgezonderd. Deze formu
le doet de slecht gefundeerde
plannen van het Brandersbuurt
comité te veel eer en de jeugd
naar onze mening onrecht. In dit
deel van het werk had de auteur
wat meer afstand kunnen nemen
van wat historisch maar een tnci-
dent is geweest en zeker geen
maatstaf voor het Schiedam van
Nu.
Datzelfde geldt voor zijn op
merkingen over het al weer lang
uit het gezichtsveld verdwenen
ephemerc Sigma. Beide tormen
een uitstekend uitgangspunt voor
het komende „Schiedam Straks".
G. D. L. M.
O
SCHIEDAM lïrt Monopole-
Theater gaat met ingang van de
volgende week definitie! sluiten,
waardoor er in Schiedam nog
ntuar één bioscoop overblijit. De
directie van het Citv-concem ziel
zich loi deze maatregel genood
zaakt wegens het geringe bezoek
aan het theater. Het besluit is dus
genomen op zuïicr economische
gronden. „Er zijn geen perso-
n<* els-problemen", bericht de di
rectie. Wat er nu \ertler met het
gebouw dat geen eigendom is
van het C'it—Concern gaat ge
beuren, is nog niet bekcotl.
VLAARDIXGEX Volgende
week vrijdagavond kwart tooi-
acht begint in het R.K. Vereni
gingsgebouw de jaarvergadering
van de afdeling VI aar dingen c.o
van de Kon. Xed M.j. voor
Tu.nbnuw en Plantkunde. Ometal
voorzitter P. Kornaat om jier-
>oorüjkc* redenen die functie riet
langer kan bekleden, moet er eer,
nieuwe voor/ilut komen In <le
ruit ei giidci mg A.l Je heti G J.
rïe Ktctn cle.110n-.tr.1i1c ge
ven wui zijn bt-i<H*p gku-m-t: u-
.nenlmatcj. Vi:jd"'i. deieiv-
!)f i r.[, pneci*» avond-
avv„ri v»pi ri£i. m htt R.K Vet-
mgir.g-gt uoliw, r c r. n jeenkom^i
;n nel ma a»n 1 afi-'.-tukje-,
on dor ic.d.n a van me ioaw Vo-.-
.1. clomp t t ict' f*- in^tiduii
\an de maai-eh, pjnj
D e ge n-» e nï er a cl e rgu de l t
.■nensn..ga\ ond, nalf acht. Al& de
agenda, cue 38 punten telt, met
up een ntuid a.in woraen alge-
wei kt, wordt de vergadering dun
derduqavf'iui, zeilde 11 iel. \001t-
qe/ei.
De tickking van de S.nt-Xu.0-
liui-ai'Lie Vc.n het Middenstand
rictielond- ge.-ch.edt maandag
avond, acni uui. tijden- een ge
llige bijeenkomst m do gruto
ai win Triangel cn 1 u-ifir
notar.< \V. Robert. Dp opgeplak-
/.egei;- van het Pnn-e- rtoa-
Fonds kunnen tot zaterdag
avond. ze- uur, worden ingeiuild
voor loten.
Met de jongen, dn dag
avond betrapte bij cc tof
inbraak in het Kolpao..d, neeft de
politie de nand peiegd op een
groepje van nog vier andere Ri-
:*n 16-jarige jongens, waarvan :s»
gebleken, dat het verantwoorde
lijk i« voor een a an lui inbraken
De knapen braken m bij de atle
tiekvereniging Fort una, waar uit
het clubgebouw een bandrecorder
werd meegenomen en <ugelopen
zondag ontvreemdden 1 j een be
drag van t 6 uil liet Kot pa bad. De
kmdcrpolitio onderzoekt of du
roepie jongelui nog m:e~ inbra
ken heeft gepleegd.
Schouder - aait - schouder yaau pont en motorbootje 01 er de L>"k tu-^en kei drukke scheepcaari-
rerkeer door.
Op de Maa-^im-sedijk weid c
HO-jange voetg..ngei aangt 1 eden
door een IfJ-jange biomtiet-ei
Beulen liepen n.ctbij een hei-cn-
-hudding op cn werden dooi de
GG en GO rw.ar het H<i.y/u*ken-
hui- gebracht
BERGAMBACHT Vele malen per dag tjoekt een atoom-
bootje bij Bergstoep over de Lek met langszij de veerpont, dio
een st.uk oi achi auto's plus de nodige fietsers en voetlange:s
over de brede riviei zet. Geen moderne verbinding voor het
weg vet koer. zo'n pont, maar toch wel gemakkelijk Dat tonden
ook onze voorouders, die hier oen vei bin din", schiepen lussen
de Krimpener waard en de Alblussei waard. Binnenkort is dat
honderd jaar geleden. Onze Berg ambacht se correspondent
dook in do historie van het veer.
ti e s i\ o *1li l, a o »i
ucties:
vla AH Dl NC EX Van zaterdagmoi-
gen tien uur tot maandagmorgen acht
uur, dient rnen /ich voor het verkrijgen
\an medische hulp van een huisarts te
wenden lot de telefonische boodschap
pendienst, nr. 20 66.11.
De zondagsdienst \an J3. W. Bussema-
ker wordt waargenomen door dr. J. A.
Leegsma, Maassim se dijk Pa, tel. 24.62.64.
Geopend: Apotheek Bot. Bil li ton laan
66, tel. 34.47.29.
MAASSLUIS Van zaterdagmorgen
12 uur tot maandagmorgen V uur: J. J.
p A. Srnijers. arts, Hasen 40. telefoon
2109
Wijkzuster Het Groene Kruis": zr.
Van Grootheest. Went*. Bosman-laan 60,
telefoon 4808: ..Oranje Gioene Kruis":
/r. S. M. Jarre, Petei \an Anrooylaan
44 telefoon 3824
Apotheek: De Jong. Markt 11.
MAASLAND Komend weekend
worcU tic arlseiuhenst u aargenomen
door P. Moordam. .Molenweg I. tel. 01899
-2031.
JIOLK V\.\ HO LI AND Vanaf za
terdagmiddag l uur tot maantlagmorgen
3 uur woidt de dokteisdien^t 111 Hoek
van Holland waargenomen door dr. A.
W. L IIul. llarw tchweg 194, lel. 3406,
SCHIEDAM In het afdelings
voetbal is het komende zondag
een inhaaldag. Er is daarom
maar een beperkt aantal wed
strijden vastgesteld. Van de
plaatselijke verenigingen spelen
alleen Martinil, \VF en Schie-
damse Boys.
Als wat verlate Sint-Xicolaas-
surprise moesten deze drie clubs
nt' eens alle drie met een over
winning van het veld stappen.
Dat zit er in!
Martin it gaat dat proberen bij
zijn bezoek aan Dilettant. Deze
club heeft 9 punten uit 7 wed
strijden en Martinit G uit 6. Zo
zwaar is de opgave dus niet voor
onze stadgenoten.
WF is de enige nfdelmgsclub,
die in eigen omgeving speelt.
He', krijgt bezoek van Het Noor
den. Ook hier zou een overwin
ning /eer welkom zijn, omdat
daardoor WF wat meer afstand
;aat nemen van dc onderste
plaatsen.
Schiedamse Bo>s gaat naar
D^SV en is blust op de z.ege. Het
zou betekenen dut men stuiver
tje wisselt op de ranglijst en de
Boys minstens een plaats zuilen
stijgen. Alle overige clubs komen
niet binnen de lijnen.
De geschiedenis, die het
Bcrgambaehtsfc gemeente-ar
chief vertelt over het Berg
stoepse pontveer. begint met
hot afschrift van een brie! van
zeven Ammerstolse zalm vis
sers aan de minister van bin
nenlandse zaken. Uit hun briet,
waar zij 11 maart 1863 boven
hebben gezet, spreekt onrust.
De Versehoors en de De Jongs
hebben gehoord, dat twee Berg-
ambachters, Anthonie Blanken
en Antonie Johannes van der
Straaten, een pontveer over de
Lek willen beginnen. De vis
sersmannen vragen aan de mi
nister geen toestemming te
verlenen voor het varen „langs
een reep*'. Zij werkten met
drijfnetten en betoogden, dat
zo'n lijn door de rivier de dood
steek voor hun broodwinning
zou zijn. Vijf jaren konden ze
nog vissen voordat de reep de
beide Lekocvers ging verbin
den. Uit het ontbreken van
latere protestbrieven zou op te
maken zijn, dat ze liet er verder
bij hebben laten zitten. Dc
Ammerstolse zalmvisserij is ter
ziele gegaan door dc waterver
ontreiniging en het pontveer is
intussen oen krasse honderd
jarige geworden.
Rood4 la 153 voo) dc kom-t v,
cic pont weit! or* overgezet rid,
Streefkerk. Dat gebeurde ook
in 1849. Op 16 juni \jj. da* pt,
ondeitekende Willem III <1
ujiikliik besluit waaiur, o'ijkt,
urn de Lmeven worden goedgt"
keu nt van hot Berg-toep-..* veer
Koning Wdi'-m bp-Im: 1^ ..ar
\:ei zijden voorzien v.-n (en zwar
te twnd, naa: aangenonien man
wurdon in verband met hofio-iw
om ue aood van koning Willem
H. op 1 nidurt 1849. De pi,j-> voor
de nversit-ek vijf cc nt per pet'
toon kan voor die tijd sïevu
genoemd worden. Stevig ?noe-fei
ook de nemen zijn waai me*3 ha-
boot je nu ar de 0 vei kant werd ge
joeid. „Rocijen" met d" riemen
die de veerman toevallig had,
was er niet bij. Ze moeiten van
..taai essen- of greenenhout" zijn.
De boot, „die de veeischippur
zich voor eigen rekening moest
aanschaften en in goede repa.®-
tie onderhouden" moest 3 a C el
len lang en één ej en vlei pal
men breed zijn. Aldus, slond in
het reglement, moest de dien-t
worden „verngt."
Nadat tu-^en J 868 cn 1868
groot a«intal missives" dooi
verse personen on m^b.ntie--
ren verzonden, umi hei op 12 de
cember 1863 eindelijk /me*, dat
nan J. A. van dei Sirante.'i en
comp. te Bergnmbaclit hu konink
lijk be-luit ..tot wedei op/eggmes
toe en behouden-, ie/let >- regt"
conco-sie-, weid verleend tot de
aanleg van een pont vee-Gestr lil
kan du4 wo"den, dut het op 12
Ore ember a - honderd j-<ar gele
den zal zijn, dat ei vooi. (ir-7e 01
ge ving een ue v e r ve rbn d 1.
kwam tu-^en Albla^sei- on Knm-
peiu-rwaord.
Het gerucht, dat d" Ainmer-c
iz„:rnm,mnen in J8G3 lubben ver
nomen bleek op wuaiheïtf te be-
ru-ten Op 31 m-iari JC63 wo:>R
door de heren Blanker, en Van der
S'rnnten een vo:/nei ...m ...bui-
nenluruUe zaken" gedaan rm v>-n
pontvr er te mogen exjikuten-n
De oridfTilemenrlc iv-zen -.ehrevt.n
aar. Zijne Excel.uïW ,.de J md-
lo di r, ui: den AJbia^e, 'v.i.u J
zinb-n gt makkelijker Gouda e„
d'e uil den Kiimpenei v.aaid spoe
nige: Doidutht kunnen beie;-
'/.o we/i n u.tvoerig ojj let
economi'-r.h uekmg van cvu vi-t
voor wagens en vee. De ge-eh'e-
den:^ heult waai gemao.^1, dn zij
een ruime en ja.-ie vi a< op dc
-od: hebben gehad De dien-t der
domeinen ie Gouda, die er ook
mee u* maken hu!, kwam b. j de
burgemt e-ter van Brrgambaciit
mtoiineicii naar de liaamg vun
de wegen d.e in beidt* waarden
ua.u het veer leidden.
Kr zou nog veel water dour de
I."k -tromen eer alles voor tik... tr
wa-5. Met veel ge-iChrijf. soms
met traaie krulletteis. dan weei
met ongemakkelijk te ur'.jkn
liunepolen. slncpi de u»k cb
voort. Op 10 februun ldfiG -chnHt
tir 'o.i 1 mis
dc buigfir.t
over di b. t ff* rr{
hi'id 's nfge'tjjjen, cirx 1 de m.n 4-
'f v n b m n! n '-i ker. v *i-
lang; li- v.fTi-» ui t'n id> c--auLcn
(l'Iankfn V. 11 df 1 Si ia-alen) die
ine'.- nu r-i ni'i Zith m 'ilcn ia ten
horen. h m- op c o*u verlan
gen Ge v! o qri vvuru" iien te .10-
en f n ooi hei gf Vai zij hu han-
tif .1,1 H'iu.in voluirden* a,»n hen
b Vc.is op -e VI ,gen h(-r ged'H-'hlr
taiiei (f, Oov, evjdoi-.nie, ,immg.
De tiicii ,ij i.r'ig/jam tb aaiende
molen wo: re da*i (iocn- Iwee han-
'"'"n de een van Van der Straa-
ten en de a id ore v.m Blanken—
lot stilstand go brac hl. x;j rjJp
be ia. ri" hob!>en zij besloten „de
ze onder neming mans niet to be
ginnen Motief was de heersen
de vicviiktc cn ue» daardoor
„stiKi ian" v.m do mailcten. Er
mocht mmcln': n co ver
voerd woi den.
Eind uw-f-ri, „7 besini de
jfj-jjlf wf-cr of, ,.,.K te :<om<-n.
"et ifp 3emv.11 en v.m der
Straaten er BJanken vragen op-
n,euw torstemrning. Df. onlvang-
o en uitgaven worden voor
een per.ode v.m negen rn-.an.'n*n
gc 1 aamd op f <538,-. Voor de
wnrermuumh n wni-h. ir. vHwr.cl
niet eventuele u-gang. g'-en ja-
mmg gedaan. InlLK.son j, Z|Ch
ook een Sll eelKCik-e notar.s nut
m-t geval gaan bumof ien. Zin
•JUewr) ïijkc.i <jjj bljdzijJen a.t
de Ca mei a Obscuia. Z.jne Wei-
drjgc M1 e igc j VuiT k.
(hriji* oj> 24 jan jar, j.u
.hij het nir-; |.w. uj rjl^( 1(P_
wijl m- jk»':'voM'-f -j(. b u.f,_
■li Iaat, nog cc ils een jagei ijg jg
■ndcn aaii de f om mi ,--a,s oh t->.
ver.s een pi aal je aan te knopen
■f (ie Be-luren van Gouda en
Sureuro-K ,\h 1 rli- sii.iak-e uu-
dtukkmq jnpet in*"' woidt waai-
.chiruïijk een blief je bedoeld
vaann op spoed wordt aangedior.-
Op wielen or er de Lek quat nie*
1 uf,seu Be rcistoep c n Sl reeO:ci h
maar wel op uuwbvndrn, np de
ze toto ch hel wore do n telen
van dc honderd.iauyc pont.
Van der Straten ra f mi. /.rp
raad ter harte t n hr.jft urm do
Commf-s.iiH „d.u haj z;cli tot nu
na**, mocht verheugen in hel
daaqiT, em-r gunstige V-di
ng fp. oktober '08 bericht hij
<i de mam -h r. d e. nu n met
d'ii'e p'jitt kan m'f i nemen en
1 ai om gauv/ v ei gunn.ng vvji heb-
ben \adat dus op 12 december
UWi! ff)iae*,n v.eid verbond
moest er nog een X.V. worden
opgi rn'
Dat gebeurde op 21 jenunri 38G9
i lit't SMeeikf. ik se gcmeer.iehuis,
'cn f.vud i.,r, vn r.ot.n is D.G;
-ui Wapeningen nu Alblai-
dim werd ue iak bekïonkcr'.
Oplichters varen d<* horen P J
Sinds, burgf.mcc-ler van Berg-
btiCiu cn Arnmnstol, C. J. G.
baron van 1 T^rdenbrofk, Jj-, Ar,-
tonic ei. Joh.iii* es Ariii.jjvis vati
t.cr Sfra ten, timmerlieden :e
Der gam ba (.of, N. -J. \'ur!t.k it
Stieefj-.ei k do at Ad) „m v in lirr
Slok, bury nier V([- >'u-u\v-
jjouit en C. Ku lUlf-jjn. II. v„n
Hoff. Pietei, dm en Ane Bod.
'lelei i'V Mai.nu- Spiu.jtenbu, g,
Man-,!.. McjutK, jJioi. .bauw
;en' t. Slteed'.ei.:. Aubu, V-ntf
Aordt laUi nog geuix-nul uis c..:-
er *eu
In Lilfie ui<n i- rle cafem.a-
iei-R.m.be Üinii het vetr gv. ,n
beken:. Hut wel Ni nomi op cm
«id je v - t 'fic <1 ,,/t 'it men er
lai-.n koliie cn over."