Nieuwe Kleiwegbrug
gebouwd, grensverruiming
in vooruitzicht gesteld
aad Siiedrecht
teunt bouw van 156
woningwetwoningen
Schoon!)oven krijgt een
sporthal, maar moet
belastingen verhogen
Siiedrecht gaat een
gunstig jaar tegemoet
)ruk bezochte receptie
ti Stedelijk Museum
Zwemmen in
open water
is gevaarlijk
BURGERLIJKE STAND
Gerekend in
halfjes
lurgerlijke stand
lordrei'lit
urgei'iijkc stand
ockanje
iVIKHUlZEN
Programma
Biggelmee
Ziekte van Weil
le Gouda
Vlaardingen
Schiedam
GOUDA HONDERD JAAR GELEDEN
Gaslicht
Kinderarbeid
Bouw nabij techn.
school
On ruslise
jaarwisseling in
Bodegraven
F; OTTER DAM SC H NIEUWSBLAD DONDERDAG 5 JANUARI 1969
«fEDRËCHT In dc maan-
*£r«id gehouden vergadering
i de Sl»pdrecht«<? gemoeme-
S Z enkele belangrijke besluiten
i lien. De raad zegde fmanc;-
u'teUti toe b»J de bouw van
i k woningwetwoningen in vijf
"Vagen in de Weslwijk. Met
'rgadsbe'Uut. omgÊ percelen
tad aan le kopen, waarop de
tfihalveklen en opstallen van
[V Siiedrecht zijn gelegen,
Urkomen, dat de voetballers
ai velden zouden kwijtraken.
m socialistisch raadslid de
D. Stam discussieerde uit-
.„ijf met 1). en w. over terug-
«lik van gelden nan verbrui-
De van elektrische stroom om-
-i'in 1967 het gemeentelijk elek-
'aieitsbedrlji aanzienlijk meer
Dd heeft geboekt dun was ge-
amd. De wethouder bod twee
jr «gleden hieromtrent een
ndfclTjke toezegging gedaan, zei
t ook de raadscommissie had
indertijd op hei standpunt
4»ld. dat terugbetaling zou
aten plaat-winden aU de winst
j meevallen.
8 eO W. plaatsten zich cch-
r0p het standpunt, dat het to
Is uitga venbeeld tlrr gemeente
J96T ongunstiger was gewor-
ad«n men had gedacht, en dat
ruobetaling onder deze omst an
oden beslist onverantwoord
lijn-
De heer Stam maakte er toch
tfETROUWn: D Chaizivosiü.idis en
ii I'M Hemen, A A J Lln tl en P J
rim, A Schroder cn It >1II Mlchiel-
H Hesse Is en M A Prins, A tie
M;s 01 M C van der Laan C £ch.»ap
CF W Koppen. 8 G van dcr Sijde
AC jansen, II itoodöol en J Vokc-
jaag. LMA schalken en C de Hon-
CJ Vermeulen c» v H van ileij-
:gjo, A J Snijder', en C Peters, B
::as en Y C M van der Pnt. 1. w
ihron en B LaRcndijlt P Schr.ni-
i en Schoon. H J Kraiiweel en «V
Wjn. L Kaidinaat en .1 Stain,
i'trdotik cn K van dci Leer. w
inn&n en C II Coot !«.x. M Boet cn
WR Klaveren. \v van Wmgeiden
;c van der Ven. J C de Groei en
jSoelens,. il ,4J Ku.Json A Xlce-
AC Htnzc en Jonhx-r V Stoop. G
'jhdijk cn u tic Zeeuw. .1 Jcmse-
L van Wsjs
KDETVraoUWD- It C Blum '14 J;
j a van iVaaidcnljui g '-1 jr.
j {e vee ei 34 .r en XI van der O us sen
it. J AT Gem1> IS ir en 3 H Klein-
US ji. F Kortman 20 jr cn C K t:
Seheellekens 1» Ir
5EBQBEX; Gilbert a Dina
enter van G. Pannèkoek en D.
Hart hoorn. Gr. Kruisslrnnt 28;
iepha Dingend, dochter van A.
dwater en H. M. A. Wollen-
%l«r. Middelweg 36; Maria Cor-
lia. dochter i-yn P. TI. W. Pe
en M. A. E. van den Berg.
tEHUWD: Age Posthumus, 22
it lecrL verpleger en Ft 0 rind a
net], 20 jaar iecrl. verpleegster;
Hem Christiatm Roe lof s, 24
it duinopzichter en Maria
riana Meijer, 20 jaur pompbe-
■rde.
TOBOTSTEN
loordat hij te laat oen tegen-
jEr op het Nocrdemde opmerk-
fn juist een stilstaande wagen
de passeren, moeeL oen Ze-
'huiier.SR automobilist remmen
ar door gladheid slipte hij en
botsing was onvermijdelijk.
k wagens raten aan de voor-
fe helemaal m elkaar. Do be
urder van de tegemoet kom undo
de heer D. A. U\ van
%'en, moest na eerste hutp-
«r'een ziekenhuis worden ge*
icht.
een voorstel van. Het kreeg
evenwel a3'.een de steur» van zijn
fractiegenoten en werd verwor
pen.
Het tamboer-, pijper- e:i trom
petterkorps ..\\Mhe]mu«" v- -1 'n
investermgs-.uhsidie toe ju vn
van f 1500
De burgemeester /e. :n zijn
slotwoord dat de raad in het
komende jaar belangrijke beslis
singen moei nemen op hei ter
rein van de sanering en ten aan
zien an consequenties voortvloei
ende uit hel streekplan.
AMMERST0L
.taarui^sHmgshi j een komst
Partij van <!e \rbeid
Mej.-Blank, die op de jaanvas-
.-0ling'-ibi 1 eenkomst van de plaat-
-•eliike of dei mg van de Partij v
tiAï hcl en *er WdnI e o i ganisa-
tie-, aU spreekster zou fungeren
moe wegenis het weer en de
toestand van de wegfn verstek
laten gaan. Toch kwam de avond
goed tot zij'i iet-hl.
De heer en mevrouw L00ren
de Jong-Kok brachten als Tho-
nicwvner en Pictcme] ^de gebeur
tenissen van het afgelopen jaar
op i.jm en Arie de Langen paro
dieerde a la André van Duyn.
Na dc pau/e meld ue heer H.
Verdoold uit Schoonhoven, wacht
meester der rijkspolitie. met
-pel en wedstrijden de vele aan
wezigen bezig. De muziek werd
■-•erzorgd door de heren Adv. uea
Ouden en M. B roe re.
De heer J. Ksekkoek te Har-
dinxveld is geslaagd voor de
schoalakte Duits M.O.-B.
SLIEDRECIIT Burgem co-
ter Van Hofwegen van Siie
drecht heeft bij de jaarwisseling
zijn Bespiegelingen" op schrift
ffcistejd. waarin hij een terugblik
werpt op het voorbije en zijn vi
sie geefi op hel nieuwe jaar.
Zijn beschouwing is een opti
mistisch geschrift. Het gaat goed
in Siiedrecht! Er wordt gebouwd.
Het inwonertal .-tijgt, ln 1969 pas
seert men er de 20.000 zielen en
gaat men de sanering grondig
aanpakken.
Voor de bejaarden zijn 135 be
jel arden woningen in aanbouw en
wordt eind 1969 het tweede be
jaardencentrum Parkzicht aan dc
Lijsterweg geopend. De plannen
tot bouw van een servicefi.it vuol
bejaarden verkeren in een gevor
derd stadium, zodat Siiedrecht
straks een streektaak verricht
t.a.v. de bejaarden verzorging.
Hetzelfde, aldu* Siiedrecht? bur
gemeester, kan worden gezegd
vu.n de gezondheid?zorg. Siie
drecht hoeft een modern zieken
hui?. dat voldoet aan de heden
daagse eisen van verpleging. Er
komt eon verpleeginrichting voor
langdurig zieken en gecsteiijk ge
hand i ca pie bejaarden. In 1969
wordt begonnen met de bouw van
verzorging?- cn verpleeginrich
ting van geestelijk gehandicapten.
Het onderwijs houdt met Stie-
drechts ontwikkeling gelijke tred.
Nieuwe scholen zullen worden ge
bouwd. In de tweede helft van
Benzine gestolen uit
geparkeerde auto
GOUDA De 23-jarige^ metse
laar A. P. Kemper uit dc Der
de Kade heeft bij de Goudse po
litie aangifte gedaan van diefstal
van 35 liter ben'ine uit een perso
nenauto. De metselaar had zes
dagen niet met de wagen
eigendom van zijn baas gere
den en merkte de diefstal maan
dag jl.
Geslaagd voor schoolable
Duits mo-B
GOUDA Tc Amersfoort ijs
geslaagd voor het examen a-chool-
akle mo-B mej. E. M. Bitter.
KOSTELOZE INENTING
Dinsdag 7 januari kunnen Bos
kopers zich tussen 15.30 en 15.45
uur kosteloos laten inenten en
hcrinenten in bet Groene Kruisge-
bouw aan de Overslag-
®^DAM in de aula van
Stedelijk Museum hebben bur-
leester en mevrouw Roetfse-
dc traditionele Nicmvjaarsre-
't'fi gehouden, die wederom
)r een lange reeks van Schie-
ingezetenen uerd bijge-
"M. De plantsoenendienst had
passende feestelijke aan-
gezorgd met blocmstuk-
E" *raaie plantengroepen.
[êfe.ns Si'ole toeloop het vo-
MSar had de burgemeester de
jan de receptie verlengd.
h"as hot in de eerste
?»'6ren vrij rustig; de grote
P kivam omstreeks vijf uur.
Toen stelden de bezoekers, die de
burgemeester de ha"d
■wilden drukken, zich op in een
lange file.
Dc ht Brunt zorgde voor de
juiste gang van zaken bij de ge
bruikelijke ceremonie en alle aan
wezigen maakten van dc gelegen
heid gebruik om behalve burge
meester en echtgenote 00a elkan
der een welgemeend gelukkig
nieuw jaar te wensen en de onder
linge banden wat te versterken.
\ViJ hadden de indruk, dal nog
meer bezoekers hun opwachting
maakten dan op de receptie be-
°in 1968. Zoals gebruikelijk nad
d« burgemeester voor ieder weer
een persoon ijk woord.
lüfifl woidt begonnen met de bouw
v.m een Cultureel Centrum. Het
open jeugdwerk cn het open be
jaard awe rk zi 1 n sta t tkla a r
Een begin /al worden gemaakt
met de aanleg van nieuwe sport
velden. Eerst een tennisveld,
daarna zullen nieuwe voetbalvel
den worden aangelegd.
Kritiek heeft SIiedrechts burge
meester op hel streekplan voor de
AI bh» stier waar tl. Het heeft hiaten
en mist he; toekomstaspect op
langere termijn, is jjn oordeel.
ALBLASSËRDAM Het vest-
Znktheater Biggelmee heeft het
programma voor januari vastge
steld. Men begint zaterdagavond
met een disco-u vond. De e a bare-
tici Jos Bunk uit Amsterdam pre
senteert op 1 januari een caba
ret-programma. Hij is winnaar
van het internationaal cabaret*
concours 19(18.
Vijf leden van Biggelmee, Ge-
ra id Plaatje, Wim Wijgers, Jan
Kwakemaak en Kees en Leen
Spek treden op 18 januari op. Het
orkest van R. Emmerie brengt
op 23 januari de zogenaamde Ti
juana brassmuziek ten gehore.
Geslaagde
oliebollen verkoop
SLIEDRECHT De oliebol!en-
ver koopactie, die de afdeling
Siiedrecht vnn de Vereniging
Voor Veilig Verkeer met de pad
vinders van Siiedrecht heeft ge
houden in de twee dagen voor
de jaarwisseling is geslaagd. Er
zijn drieduizend zakje a f i.- ver
kocht. Het resultaat is dat de
kas van beide verenigingen met
f 1000,- netio wordt gespekt.
GOUDA Op de vragen vnn
het raadslid mej. J. A. J. N.
Wannet (PvdA) betreffende het
feit. dat enkele gevallen van de
ziekte van Wei! hier ter stede
zijn geconsLateerd. hebben hut ge-
meester cn wet hou dei? geant-,
woord, dat het haar college he-;
kend is. dat in oktober bij Kvee
inwoners van Gouda ziekte van
Weil is vastgesteld. Bovendien
zijn alhier in oen ziekenhui? 2
patiënten, afkomstig uit andere1
gemeenten, op genomen, van wie
bij één ziekte van Weil is vast
gesteld en bij de andere patiënt
een soortgelijke ziekte. Deze pa
tiënten hebben de infectie niet
in Gouda opgelopen.
In beide gevallen is er geen
reden om aan te nemen, dat de
infectie op andere wijze dan tij
dens het zwemmen in open wa
ter is opgelopen. Beide personen
hebben op het einde van het
zwem seizoen in open. dus verbo
den water gezwommen.
Gezien de tijd ,tüe bij deze ziek
te kan verlopen tussen de infec
tie en het openbaren en gelet op
de tijd, die kan verstrijken, voo:-
dat het bloedonderzoek een beslis
sende uitslag geeft, is het verkla
baar, dal de aangifte in beide ge
vallen pas in oktober geschiedde
De plaatsen waar gezwom
men is, zijn bekend. Daar waar
besmetting kan optreden vindt
besti ijding piaats.
Aangezien er in dit jaargetijde
vrijwel geen kans is deze ziekte
bij het zwemmen in open water
Op te Jopen, a oh ten b. en w het
niet juist de bevolking nu op de
gevaren daarvan Ie wijzen. Wel
komt het hun gewenst voor in
het aanslaande voorjaar te wij
zen op het verbod om in Gouda
in open wateren te zwemmen en
op de gevaren, die aar» dit
zwemmen zijn verbonden.
Aangezien deze ziekte door rat
ten wordt overgebracht, blijft de
belangrijkste methode van be
strijding van deze zïekle dc rat
tenbestrijding. De/e geschiedt se
dert jaren op intensieve wijze
door de dienst openbare .werken.
Bovendien stelt het college van
b. en w. zich voor in het begin
van het volgende visseizoen de
hengelaars er op te wijzen, dat
voedsel in en nabij water ratten
aantrekt en in «tand houdt.
HAASTRECHT
VOOR GROENE KRUIS
Hel armbestuur v»n Roozen-
daaj heeft een gift van f 4.0(10 ter
beschikking gesteld aan het Gioe-
ne Kruis in Haastrecht. De gift
is bestemd «ais tegemoetkoming
in de hoge kosten, waarvoor hei
Groene Kruis rich ziel gesteld in
verband met de modernisering
van het wijkgebomv. De jaarlijk
se donatie van het armbesiuuris
tegelijkertijd verhoogd van f 150
tot f200,-.
CLIïOIU-.V -Vun.cj^e ci.v a J A
FlJ-Ss:»»8 L-ll C B K KdtlV.at, UU£0 de
VuesFtr.-.ai 61). Lie»b«U» Oerarchnd Ma-
ra v. B G M Winnes er, A m Staken*
Du.i, IKijjo ti.' 1 tfis.iaat Su: Hooeit
l-..icLuti .cv T N \jii der Linden en C J
S.eïeie'a. Cuomlioi «.uaat 9a.
Iiig.id d.\C J li Kmifi t*n J A Janiioii
De JL-.\:eWi AS. VLi' n.suÜClh I-.olli.je
d v J 11 Beaida en J Mol. Yo&s.usstt
2W): Michel Ldi.aid /a M Lifóeuiii en
S I Goiidiiaa») Spooi s<nse) IM; Monique
lien dl Ik.i d x ICLi.ickv en T J II Groi-
lt*. Adnaan Pauw ill tii; Monique dvi'
H Jans-on en M Wapafniai, Van Kms-
Ueigei»ylaals 2. 11.,i.ene Cornelia 11a-
r.se cK .1 van WM/eiihuiiS en C V.' Jun-
U01Huifcr- Oppeiwcg j; Angennha
cm."
cm.ï.una lil A J d Cers er A .UWi!-
It-ir.s \«:i dei V\ t'i ïl=;iadl 142; Marcel
zv J Kmmmenhoek en Ti C Kein>tia.
il.uii-.Lii'-. Mil» ..-i-,:: aal Ti una Har-
bei ,1 ci v 11 I. M.iui ei r r, A E ilendiiks,
Mali'-- j.- Scuabe 1Ü.1.U1 öl: Suiij.i Jo
inmn a tlx- H J H.n^elbeig en N van
tie: Pi;i. K'»n,nBainelaaii u89.
,fi)Ua;inea Ju CP M-
4-.cn en A- A G SeuooTidkaei
Sa-kia M P d. v B. Kik en
I) So:nnu*rHuuufi. P. t v. L. Koo»|
<-n A. li. lle^-en«er. Mate J, t. v. J.
H en f,. U. iMijt: Gerda ll.
d. v. J A. A. Bi oxli-S en M. J Paszt-
jer:k. Marcel:iiio v. J. öttcn en TL
Sim:?; Chi.»tolfci 11. II. z. I". G. H.
I jtiQ-bcisen en A. M A. van Vesge.
Fran ei seus M. £.v. 'l. J. Heinsbsoert
LH A C. M. Oi-thooin: Lleni P. d. v.
:,I. Dour.i? cn C. M. Capelio: Miranda
A a. d. x a J. c. Kii'jdei rn II. U'.
de ve:te: Maiir.ce J. P. W. 7.. v. J.
w. Swjkens c» li. c. Clazirg: Cdtha-
i.aa.Y. C.d. v. c. Kool en G. Hudiirng:
Pavi'.ina V d. x. i.. A. de Borst cn PL
F. van den Biand Monique d v J.
streïi! L-n A. H. SJiedrecIu; Kene v.
A. van «er Uooij cn J. van Buur en;
Ronaidus a. C a v. T. J. M. Arkesteijn
en A. E. de Jong: Angejique II. II. dv.
p. TI. !t. speelmejjtT en I Kooinmsnn
Miirnix Is. J. i\. J- O- Matt ij* er. C.
A. M Hoogland.
Rene Michel. x H A
Kunkeler en C J van Dok, Ged. Biei-
sloot Eau :n Heinun zx J Piini «n
II J van Oo-ïx'ihoji. Van Ac:«e»-
G ET HOC WD Pi
hai:
ij jr
1 EI er:
■»ei Wouter Broek-
io:a Mathilde Speer-
r1.11 gen Piemen 38 j.
;ui Koniaal 25 jr
jr.] lent
eo Ma: .a Wilhei
l>:i L lk'iidr ku*. Soeu-is au <r en jonan-
na van der s: nke Ji jr; Jseobui du
ji en Ad na 11 a Jacqueline
Seen 21 ji jonannes uenticus Slepha*
mis Roxr-s J4 jr en An'nnn He.ena lia
na xan Cemfcn 20 JiCoinelus Jo-
hannci* Er,korrbroek 22 jr en Corneha
Maria X:entied 21 jr: Johannes PoJs 2!
Jr en Johanna KIos 20 jr; Willem xan
Visrzen 24 ji en Johanna Cornelia van
der Linden 20 jr: Hendrik Pleter Vos
23 jr en Arm a Carolina Volkers 21 |r:
DmmnicLi> .Ma. tnot- Viodenbreg: 21
en Maria An lorn a Her.dr.ka van den
Heuvel 20 p; MatthiN 1.1rr.1v Ala js
en Roosje Jolt,tuna Varboon 20 Jr; Ma.
mis Coi nel,lis ll,in<-e 24 .1: en Tn-'te.sia
An tor», a Maria l.anfte/aal 20 p:; P.asun
"ioiuk jJ ji en A a S»i*:.*man 24 jt
ilanus Pieiei iacn.ppcrs,
40 ja,a en Mai. a Kv./rci ia„>I Me
ter Jonartnt-s Zomen «Ijk ij janr on Ma
ria rU'raoi'iu Noon jdni.
OVERLEDEN Aflr.nrms van tf.-j
Vaan 79 jr cciitg xvn G van Picier-on.
X.'corioia-t.M.il 4u. JaCoba Tsunie Btre-
o'piveid JO v JJogcrtloriJiJ'e n
17 IC- KI.ia- -lol 9-1 j au: echts x.m C M
Maa-kanl Kinii'idpie n
f),|
1 Otlle
Holysmge* m„> ia inesesja Fiedei.ka
Math'.'Ja Li.:i!' 37 'iH'lfLw.! 45: .10-
hanne- Kiorunejituiej: iveil van n
xan Dt-xenie:. 1 .,v-s<-o>Jbxx P.civr
Woetisdi r-gt 40 jr r-clitg van J A xan do-
Velden, G:oer Von Pi nrsit-ie:-lra.it i.wt.
Christina Mana AnsuM*. B:e,jnck 81 j,
xved van I[ J .Me 1 -chr. TioHaan «,5
Jaapje Paalvast «9 ji- wed. van L Il.is
Veiploegh Cnassep.eln r>: Adi i.ma Cur-
nelia Bot 67 jt wed x-an C Stool Pro:
Te,üeï--sira«i so* P xan dor Does. 77
Ji.C. Wc.-bc,. 8,i w-rd P. Th-:>.el
A. P. Ducht line, 79 jr. xved. A. M
de Jaget; P. A. xan ro,. 90 ir M.
Johanna van dcr
Sie-r 7.7 j,- wed van A van der Valk,
Holvsmjjel 4; N'eettje Poldeivaait 3
jr eciui; van G J Werner Uolvsmge' 1:
Ges'nus Askes 64 jt eclug van B B'.o:n
Kcmperstia.it 41.
rten Oaden 11 maar.dcn; M. Menre,
79 jl edits. F". K. Sorfei t; M. JI.
-ITaa*-. 82 jr., wed. T. J. H Vaiidega.tr.
A. de Vette. 79 ji.; .'t. S M. over de
Vest. 1 week
GEKORTtN: John, t v, .1. J. Verkci
en C. II. van den Broeke: A«trid 1
P. d.x. p. van der Tfeide en h. J.
XI. C. Geneug'.'.iA1. Warms A v
A, van Gelderen en A. L. He met.
Stijtje. it. v. D. A. Kalbrioch en J
Rom:in. Monique, tl.v, 12. J. A
Fussgang en C. B. t. Kar naar,
Hugo de Vi icssttaat 60; Ltesbeth C>
ti.na Man a. d.x'. ti. G. M. WinW
A.M. Stakenburg. Hugo dc Vne—
slraat 50: Robert Ecuarti. /.v. T. N
van dei janden rnC. J. Siereveid
Coornliert«traal 9j,
Pet-tone He a.x- p. k-a*
ter en K. van Heant; Hend: k/s J
U
GOUD.'\ Het is langzamerhand een traditie geworden vroeg
in het nieuwe jaar iets te vertellen over de toestand ïn Gouda
honderd jaar geleden. Leidraad daarvoor is het „Verslag van
den toestand der gemeente over 1869", uitgebracht door bur
gemeester en wethouders. Gouda groeide in dat jaar in inwo
nertal: van 15.776 tot 16.103. waarbij het vrouwenoverschot
bleef (8447 tegen 7661 mannen). Er was nog veel zuigelingen-
sterf te. maar men kon een eeuw geleden ook oud worden: de
oudste overledene was 95.
Goud.» honaerd jaar geleden,
een ?tad met een lorenwaehter
en een klei weger, in welke func
ties benoemingen geschiedden.
Een sidd met een exercitieveld.
Ortt werd opgeknapt, en een ko-
cplvanger op de -schietbaan. Met
een 500 man .sterke schutterij en
een garnizoen, dat opnieuw en
tot teleurstelling van het gemeen-
1 ebe^Uiur kleiner werd.
Een «tad oo.c, die zo'n twee ton
uitgaf cn ontving en een batig
saldo boekte van 2.64V*. Ja, de
tiid van de halfjes. De tijd cok
van veel ziekte, waarbu de com
missie voor de volksgezondheid
opmerkte, dat het ziektekarakter
catarrhaal. rheumatisch en in-
flanimatoir was met predome-
raal lijden van de ademhalings-
werktuigen. Ds volksgezondheid
werd redelijk genoemd, mede
door een uitbreiding van de rio
lering. Een gesticht ter verple
ging van ouden van dagen werd
i,oodzakeli|k genoemd.
Een stad ook met te krdppe
glenzen, net als Gouda van nu tol
oor enkele jaren. Met blijdschap
werd in de raad ontvangen een
wetsontwerp tot verruiming van
de grenzen door bijvoeging van
de gemeen!en Broek en Stein.
Gouda ir» 1889, een stad met
gaslicht, uitgestraald door 239
lantaarns. Het particulier ver
bruik van gas nam even wei af
tieor de concurrentie van petro
leum Een hevige gasontploffing
deed /ïrh voor. maar voor vcr-
oeie lampen en branden bleef de
stad gcspjuid.
Een stél cl met veel armen,
waaraan grote bedragen wei-den
besteed. Als tegenprestatie moes
ten armen werken: touwpluizen
p?i zwavelstokken maken. De
lamp hing scheef: er werden
0 ,\l el lef cn a. \an *t Oor; AlicU
F., tl.v. H. J. van der Moer en I*. T.
Smit: Sa<kiA J. I,., d.v. T. J. M, van ae
Kamp en L. A. van Lijk; Aimemleke,
tU. 17. Dekker en T. Pi eters.
OXDERTROGWJP Anjtelo Pietio Tojna
J7 j».. ZxxijiïdieeïH. Koninginneweg 2 e:
Ar.nrlivp Slangen. 28 jr.. Xlerellaan 45;
Ani Spa.ini, 2ü p„ Maa^iuKpednk
U+ Arii-.jTiii Ai.ii*I..1ii> ji. Rieii.
1 lol sir ,1.1108; Geragc Hendi utus
la*n si en l.'.ci.j Sonöoip. 19 J-..
Sncenk: ihs.Li.'jj| jacib S l«. 2?
Ji,. SoenuaLian 117 en Adr atia xee,:ie
fema.. 22 5. I inih.i-tia.il 78. Jacob
Ar it* plomp. 22 it Cp'ebfs-diaai 3» en
f:,llt-rnt Wji'el. 19 jr
iMtvrxlfuv, /xxcclSx-su i rat- Jo*e.'
Xl.i'....1 n«(«-'tiKïi 27 y Jtuiierclu.n,
K.e.xx^v 2.79 en XLu. ijo «e Cocq. it
J,f
I.nb SCh'Ppeit 24 vv.;|
eili» 21 W.tmiooi qsi ra«i 18.
tjj.iruwn. I'. GIdX.illa.l-, 22 j,. C11 Tï
M :,l ue Klexuii j; i:.- j. sjn R„smd-
Ii-n, >.4 jt. en c B;mterim<i 28 ir.: P
7J t r.!v- 28 u N Z-.Xdli, .7(1
I' if 1* i22 (I en f. v i> k-
i- -: 24 ii D A. L.im-ilai 24 jr
M S» klei ui ai.22 ji II. C 1* x.m ruik
21. it tri A. Vcrrni'U Vu. '21 jiJ. A
i.i.Troo-i, '22 j: ei: I. W. Nüoieriboom.
22 JI r, K:..nr»ih)!S, 27 J! en Jl r;
liaitici G r (it Zuait, 27
O 1 A ll x,ni K.ii. 2+ It.: J dj
«Mol t et 25 jt. en t: J. O'Jxvenee!,
27 tt V- 1Ni.orneji. 24 Jr en A ia-,
dn Lob i. "21 j>.; C. Eiasrkanijj, 21 ir
er, i:. c. -M x..li Go-lderen. 2; ji
W, Kalk hoven. 24 ir »-n XV. Prln-, 24
?r.a NMgfThrrji. 22 jr. en A. XI.
SLuai i. 20 JI,; G. W. van lier sen WÜ-
i dx en, 70 ji. on P xX Schuddr-beur»,
24 Jt.: T>. IJ. van det Schooi. 19 ir
O'l M. Al. Snul. 20 j
Pietvi Wouter Jiioi-k-
lu.'-l. 23 jr. cn TUcnnoia MatluTdc
Kjit-i-iMra. 20 ir.; Hcrer Jargeti
Pleitics. 28 jt. en Matia Wilhe.mina
Kol ru«i! 25 ir.Dirk Hesititikir- soe-
te.'-i. 20 ji en Ju ha nu a \an der Sakkr,
OVFKLKPKN
Adtia
i Cl.
i oer
Peier.*o:i. K,eonoras!!.ia: 40: Jaeoba
Ten me Hreetlorve.q. ir> cagcn. v. llfj-
;<endorpiajn 173c; Kiaa-, To", 96 jr..
ct'ti ik x'an C XI Maaskant, Fmma-
pleio II: XLiarifii xan D:jk. 70 jr..
cchtK. v,m m c. üsn Ov.tev, Holy-
-mgcl 4. xiai.a Tliemoa Fiedenkd
Matmidd Li'llP', 87 jt.. Ht.ri.1iib 47;
J'174'ines Krommenhoc-k. S7 u wed
'a:> D van iJevrnler. f" al gebouw
ül; Pisi«r Woer.-«dregt, 49 »i-, ecttlg.
■„in J. van tie: Vtltlrn Gioen "z*
1.70; Christina Mans
it Bk
85
ed. v
11I
J XK-'.-ch. Hot:ai
A. A. c xan Noor:. 77
J.i&i XI PLi Imei-.. 81 „sa,. F X an
('"vtrióii i. 7! .O
xui* Hnchoxe B4 jt A L» xa.i Hoaie.
32.265 panden Ij cl eend tegrn
f 204.365 ..Er werd weinig gesto
len, slechts voor een wa«rde van
r 119,82. Het kleine politiekorps
consulteerde 329 overtredingen.
Ken bedrijvige stad met \ee1
vaart vtmr singels cn grachten:
•14.1 (jfJ schepen en 5903 stoombo
ten. Er werd een slaatje uit ge
slagen; belasting werd ingevoerd
voor vaart door de stad en de
rechten voor bet bevaren van de
1 it rfsingel gracht werden ver
hoogd. Maakt een eeuw veel ver
schil? Kr stonden hoge uitgaven
ten bate xan de scheepvaart tc-
genoier mei al» belangrijkste tiic
voor de bouw van een nieuwe
Kleiwegbrug. een di'aaibrug ter
vervanging van de vaste. Ook de
Jan Kaltenhrug vroeger in het
Bolwerk wenl draaibaar ge
maakt.
De pot tent abri eken hadden
«oecl weik, de piipenfobrLeken
mmdor. Ir» dé pijpenfabneken
v erk'cn 5ti9 mannen, 300 vron-
vcn cn 100 kinderen. Kinderar
beid wa? er toch veel, De kiein-
eorenfabneken hadder. <300 man
personeel, waarvan cie he Ut kin
deren. Volwassenen verdienden
er f <3 per week, kinderen 11.50...
1809. Er reden nog postkoetsen
en i v voeren nog trekschuiten.
Maai de trein drong op. Het ?ta-
tion.-gebouw van de fihijn»pom-
weg werd door een nieuw ver
win gen en de oocn:ng van een
spoorweg op "--Gravenhage werd.
iii het vooruitzicht gesteld.
Betere verbindingen. maar
minder aanvoer op de veemark
ten, dl*- een verscheidend- beeld
toonden dan nu De varkens wh
ich m di-4 meerde moid met m to
taal bijna 19.bud, madrer werden
ook ruim (i()(Jo ïunderen. ruim
iOOfl schapen en Ü0 paarden aan
gevoerd. En op dc kaasmarkt
779.000 pond kaas. Land- en turn
bouw speelden ook toer» een ktei-
r.x1 vol, maar v:c 1 werd dfj aan
dacht gevestigd ook toen <il
o»7 Goud a's p 03i Lie als streek-
centium. We zeiden het al: w,.t
is hondej'd jaai?
SCHOONHOVEN De raad
i'an Schoonhoven, bijeen onder
voorzitte»,-ch:ip van burgemees
ter J. Alen, heelt voorstellen
aangenomen lot stichting van
een sporthal, tot beschikbaarstel
ling van een krediet hiervoor en
tot v«;moging van plaatselijke be
lastingen. Dit laatste houdt deels,
verband met de sporthal.
Raadslid Ou wencel (PvdA)
hoopte dat deze over een goed
jaar gereed zul zijn. ïiij zei dat
een gebouw voor algemene cul
turele activiteiten weliswaar
hierdoor niet verwezenlijkt worrit
maar de zaal zal eventueel ge
schikt zijn voor muziekuitvoerin
gen e.d. Op de ti-ibunes kunnen
450 mensen. De plaats waar het
gebouw komt op het ijsbaan
ter re int je bij de lagere techni
sche schooi acht de heer
O uwe neet zeer geschikt m ver
band met de in uitbreiding noord
•eed? bestaande en nog te bou
wen scholen.
De neer V.m Iperen (Alg Kifs-
ver.noemde een spoitïinl v,.n be
lang voor de gemeente, niet alleen
voor de jeugd maar gezien de
vele andere mogelijkheden, die
er buiten het «portieve vlak in-
schuilen. Hij \vee« op de wette
lijke noodzaak meet gx mna^t.ek-
loktden te bouw'fn, de subsidie
mogelijkheden en de door de ee-
meenteseCK'laii- gun-!iq gerp=;e'-
de financiering. De heer Vnn der
Pauw sprot, clii.j nieikic op.
dat de ccm»mi>*,u.y der kor.m^m
mi. K!ja»e>/ iju 'ij:i be/oe',
aan Schoonhoven or langs zich
-omber uit hoi aangaande de nio-
gelijkhenen vooi een s-piirthaL
Snel ge ti er kt
Wethouder Vernaar (piot. chr.)
/ei. dat Schoonnoven als centrum
niet op dc boogie van die moge
lijkheden.
Wethouder mevrouw Kruin-
Kok (PvdA) foonde haar tevre
denheid met dc opmerking:, dat
or> 3 april j.l. een krediet va= be
schikbaar geel e id voor het onder
zoek naai- oen iponhïil cn dat nu
recd« ren voorstel tot stichting
kan worden gedaan.
Raadslid Visser (prol. Uit.) ai?
enige tegenstander van net xoui
stol, betreurde hol, dal er een ie-
gel.ng bc--ta.it. cue» het vnoiucli-
gc-r mankt vec-3 geld uit t? ge
ven oor een (durft sporthal
da-, minder gold voor cc:; gym
na ok a ..il Hl) bclw ijieale ne
ot de t-xploilatic'ko-te.o gehaald
zullen wurden De heei Ka i in^.p
(SGP) zag do f'nancicle voor-
UiUic.iten ook met loodkleurig .n
Dc gekozen plaats vond hij met
/o gelukkig. Hij sprak zich uit te
gen open?tc!I,ng op zondag.
Op zinniag open
Un de woord oh van de bur*
genie ester bleek, .dat de hal op
zondag geopend zal 'z!iin. De nee»*
Alen weeë op dovooidelen van
een portnai boven tv;ec gvmna—
tickio.ruien. Hij vertrouwt er '>p
dat dv verenigtnstfen t'6 pei uur
voor het geuiuik van de i7al zul
len betalt',..
Besloten, werd «en vaste geld
lening var, i 1.7U9.UÖO aan te gaan
bij de Nutpspaaibar.k te Schoon
hoven.
De tur-even voor uc stryatbe-
la-!ing. dc opeen! c-o op de perso
nele bekisting en dc reinigings
rechten werden met tien procent
verhoogd.
Om de Listen, voortvloeiende
uit dc -dichtingen van de .-.port
hal te dekker» zullen ingaan-u- l
j 4i nu f tri 1970 piraat- en rinolbe-
Utótirig rug enkele prtjucn'on 'in;-
boojt gauja om het jam-hjlise
purthaltckoi'L an 1 J4.0UEJ Le i;un-
ii>r. dekken.
<D
RO D EG RAV KN Dr- [£i a rwi -
■sclmg »s in lïorietjtavcn wat on-
ï'ii-t'g vei lopen. Dc drukte was
omturnt tt* t niiddei'nachtchik'-
imi gifih'i* clar» unit »n het cen
trum van do gemeente. Er i-. nol:
mtci x Liufxvei; uigestoken dan
ooit tfioien. De politie liet Ue
inpgpiui »i»«tig hun gang gaan.
maai men men h.ochtte dc kerst
boom voor iie Eutnerso kerk m
brand te 'token, greep ze m. Van
het lege bankgebouw op de vier-
-.piong weruen enige ruiten gc-
>irok< n. Ken poging een fikkie te
stuken werd verhinderd.
Wel wvifl ven lOtiu gegooid in
het rot: ge ie ge houw van dc Rau*-
feirCnbank. wa.ndour wat post,
echier /onalc v,'-.ur!e, vei bi and-
de Een lu.4Lin.jn lieett het vuuj-
tM' eeblu'.t
ï'tn oade uio v.ei'U ny<.i de
Hoek" g.-deept. m.iHi' de pu)\
lie Was r-i ep t.u: lm om hcni Weci
vvee ie laten -.'.epen. Een ;onge-
m>. o h-Ki up c*-n oude oiiio meuw-
s\\ ensfii ffpktlnlrlerd Het was
yin. bedoeling de mito midden op
ck' i 'e: snu-iig m> -/un tiiiiie zei-
ten en ui bi and ie steken Com
mandant Schipper? ging ir»et dc
icng* rtu.n. die xubr rede vatbaar
bh «k. pvaten.
