Financiële problemen
ran grote gemeenten
nadelig voor de andere
In de Van Hogendorplaan
nog geen verbetering
in de parkeersituatie
Werkgelegenheid blijft zich
bewegen op een hoog niveau
WAT WAAR WANNEER?
Bouw van
sporthal
gegund
VLAARDINGS
ALLERLEI
0UW JAARSREDE BURGEMEESTER HEUSDESiS
IS
ONDERLINGE
COMPETITIE
VDV
Open deur-dienst
in Belhelkerk
T eirfpiaslli-avoud
week versritm en
Plannen nor den
opnieuiü in
studie genomen
Geen uitkering
bij ontslag
voor feestdagen
Bui •gerlijkc slarnl
Schiedam
Bui •gerlijke slunil
Vlaai-dingen
jjOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
DONDERDAG 9 JANUARI 1959
VLAARDINGEN In zijn nieuwjaarsrede, uitgesproten in
de eerste raadsvergadering in het nieuwe jaar, heeft burge
meester mr. J. Heusdens gisteravond onder meer de moeilijke
financiële positie van de gemeenten aangesneden. Hij bepleitte
m\ afzonderlijk financieel statuut voor de grootste gemeen
ten, dan wel het overnemen door het rjjk van een aantal taken,
die nu nog die grootste gemeenten in een uitzonderingspositie
De raste geldleningen, die Vlaar-
liKgen m LOÖtf kreeg toegewezen,
noesten worden, gebruikt voor af-
ossing van vlottende schuld
cor financiering van lopende
verben. Er kwam maar twee
mljoen guiden beschikbaar voor
iieuwe werken, terwij! ongeveer
ij jiiljoen nodig wms voor in ves
tingen in vooral bouwrijp ma-
.en van grond en woningbouw,
lodoende sleag de vlottende
ichuid tot ca. 13 miljoen; het
naximum dat do raad heelt toe
staan.
Bij groei van het aantal imvo-
ars nemen de uitgaven der ge-
neenten onevenredig toe; een
[eit( waarmee in de financiële re
eling tussen rijk en gemeenten
■skening wordt gehouden, doordat
ie 21'ootste gemeenten een groter
liecl'rag per inwoner krijgen. Toch
plagen de grootste gemeenten er
net in hun begroting sluitend te
irijgen. Boven een zeker aantal
mvoners schijnen begrotingste-
'orten onvermijdelijk te worden.
Het si reven naar grotere een-
heden om een beter bestuur mo
gelijk te maken, zou boven een
laJde grens dan ook wel eens
wdelen kunnen opleveren in fi-
uncieel opzicht, aldus mr. Heus-
iens, die er aan herinnerde hoe
ie regering de drie grootste ste
len een extra-uitkering uit het
jomeentefonds heeft toegezegd
tan £05 miljoen. Op deze manier
Horden de begrotingstekorten
•<m die steden afgewenteld op
ie'gemeenten als groep,
I)rie-en-/ïCifi'C ton
Met deze i 55 miljoen zou voor
iile gemeenten de uitkering per
hwoner met ongeveer f 4,5 kun-
i.en worden verhoogd, wat dus
oor Vlaarelingen b.v. wil zeggen
"en bedrag van f 350.000, Het ar
omen t, dat de gtole steden voor-
leningen moeten treffen, die de
:ieinero kunnen missen, achtte
burgemeester niet terzake,
rant ook de andere gemeenten
noeten zorgen, voor optimale
wrzieningen. al zijn die dan
ü'Fschien niet zo kostbaar en
i'rtaculair.
De grootste gemeenten beïn-
'leden ook de gang van zaken
n de kleinere op het gebied van
ie kapitaalvoorziening. Uit gege-
ens, verstrekt door de minister,
liijkt, dat de centrale financie-
voornamelijk in stand moet
orden gehouden om toezicht te
Minen uitoefenen op de kapitaal-
uigaven van de vier grootste ge
beenten. Voor de kleinere zou die
entrale financiering kunnen wor-
ien afgeschaft, zonder vrees voor
•erspanning op de kapitaal
markt. Deze feiten brachten mr.
fcijsdfUK f>r toe te pleitten voor
ïeh afzonderlijk financieel sta-
UUL voor de grootste gemeenten\
f anders een aantal* taken van
lc grote gemeenten door het rijk
5 laten overnemen.
Burgemeester Heusdens herin-
l?fde in zijn rede aan de vele
Mitahes, die de samenstelling
an de gemeenteraad in 1968 te
ien heeft gegeven en hij hoopte,
11 bet belang van het werk, dat
Q dit opzicht 1969 een rustiger
aar zou zijn. De spreker ging ook
P op cte problemen 'van welvaart
welzijn, beide even onmis
baar voor het menselijk bestaan.
'Mwe] met name hel welzijn in
®ZE EDITIE bestaat uit
«1 volledige Rotterdamsch
iseuwsblad, zoals het in Rot-
criam en naaste omgeving
j'otdt verspreid, met EXTRA
pagina's nieuws uit uw
tteente en streek.
I,J.?i.Ei"mA.USCU NIEUWSBLAD
Sl'BBAU SCHIEDAM
aroersves.1 A telefoon IS 95.66
Klachtend lens;
«efoon 2K.12.73 van 18.20-13.30 uur
«lerdags 17.318.30 uur.
BUREAU VLAARDINGEN:
«3229 Havens,traat l» telefoon
Klachtendienst;
jVarclsstraat l. telefoon 34.76,35
en van 18.30—19.30 uur;
■aterdags van 17 30—10 30 uur>.
de toekomst een zwaarder accent
moet krijgen, meende mr. Heus
dens toch. dat or op dit gebied
reden is voor enige tevredenheid
over hetgeen werd bereikt.
Record
Met betrekking tot de welvaart
memoreerde de burgemeester het
E.T.I., over de behoefte aan be
drijfsterreinen en hij constateer
de verder, dat het afgelo-pen jaar
ir. Vlaardingen een aanzienlijke
groei van de havenbedrijvigheid
te zien heeft gegeven. Er werd
een recordtal van 2.727 zeesche
pen geregistreerd; bijna 30 pet.
meer dan in 19H7. toen 2.104 zee
schepen Vlaardings havengebied
aandeden.
De binnenvaart toonde even
eens een vooruitgang van 17.5A3
schepen in 1967 tot 18.177 in 1968.
Het grootste schip, dat Vlaardin
gen aandeed was de Franse erts
boot Cetra Carina, die op 25
augustus de Vuleaanhaven bin
nenliep.
De snelle uitbreiding van dc im
materiële hulpverlening door de
overheid leidde in het afgelopen
jaar tot instelling van een com
missie bijzonder gezinswerk, van
de slichting federatieve raad
voor bejaarden werk en de opening
van een ontspanningscentrum
voor buitenlandse arbeiders.
Op het terrein van de maat
schappelijke zorg ligt één van de
kansen onze samenleving leefbaar
te houden, zo betoogde mr. Heus
dens. Met betrekking tot de leef
baarheid liep de commissie on
derzoek Vlaardingse samenle
ving van stapel, die moet nagaan
waar de knelpunten liggen. In de
afgelopen tien jaar zijr. meer dan
"3.000 Vlaardingers bij verhuizin-
:en betrokken geweest en die ver
huis golf moet consequenties heb-
hen voor de leefbaarheid.
De bestuurders hebben geen di
recte en pasklare oplossingen
voor de vraagstukken, die rijzen
als gevolg van de moderne ont
wikkelingen in de samenleving
en vandaar ook de oproep aan de
burgerij, haar stem te verheffen,
tekortkomingen naar voren te
bengen en suggesties aan te dra
gen. Terreinen, waardoor histo
risch gegroeide situatie® een ze
kere verstarring kan zijn. ont
staan, moeten hierbij bepaald
niet worden vergeten, aldus de
burgemeester, die vooral ook
hoopte, dat van verenigingen en
organisaties nog vele reacties de
commissie zullen bereiken.
Rijnmond
Met betrekking tot de opnieuw
ter discussie gestelde problemen
rond Rijnmond, zei mr. Heusdens,
dat de commissie, die op korte
termijn een regeling moest zoe
ken voor een doeltreffender sa
menwerking tussen de gemeenten
en Rijnmond, haar rapport heeft
uitgebracht. Binnen enkele weken
zullen dc betrokken gemeentera
den daarover hun oordeel moeten
geven. De bedoeling Is, de ge
meenten meer inspraak te geven,
Meer inspraak villen ook de
burgers, in zaken waarbij zij di
rect zijn betrokken. Er is zodoen
de een roep om „hearings"^ e.d.;
een drang naar een meer directe
democratie naast de representa
tieve democratie omdat de invloe
van as vertegenwoordigende li
chamen onvoldoende wordt ge
acht.
Met betrekking tot de kritiek,
waaraan gezagsdragers dikwijls
bloot staan, merkte de burge
meester op, dal het voor dege
nen, die niet zo thuis zijn in de
gemeentelijke vraagstukken, niet
eenvoudig is te zien, dat de ge
meente maar een beperkte speel
ruimte heeft, waarbinnen zij vrij
is haar beleid te bepalen.
Voor het grootste deel van de
burgerij is het mogelijk tot een
samenspraak te komen, maar er
is ook een deel van de burgerij,
dat principieel een dialoog afwijst,
omdat slechts eigen opvattingen
gezag hebben. Toch is zo'n dia
loog voorwaarde voor iedere ver
andering van onze maatschappij
Er kan niet worden verwacht
dat zij, die nu de verantwoorde
lijkheid dragen, die zonder mee
zullen prijs geven als de anderen,
die zo hartstochtelijk pleiten
voor wezenlijke veranderingen,
het democratisch spel niet willen
meespelen, Mr, Heusdens legde
er in dit verband ook r,og de na
druk op, dat bij het uitoefenen
van kritiek fatsoensregels in acht
moeten worden genomen. Er
moet sprake zijn van goede
trouw, respect voor andermans
mening en bereidheid, de- eigen
mening discutabel te stellen.
Woningboutv
Burgemeester Heusdens ver
meldde in zijn nieuwjaarsrede
nog, dat vorig jaar in Vlaardin
gen 974 woningen zijn gebouwd,
waar door sanering e.d. echter
een aantal van 150 tegenover
staat, dat van de woningvoorraad
moest worden afgevoerd. Te ver
wachten valt, dat in 1969 1.200
woningen zullen worden opgele
verd. In Holy wordt, behalve aan
de woningbouw, ook aan een aan
tal andere belangrijke voorzienin
gen gewerkt. De werkgroep za
kenwijk Holy heeft zeer onlangs
haar tweede rapport aan B. en
W. aangeboden.
Spreker constateerde, na een
teleurstellend begin, een toene
mende belangstelling voor de Be
ne lux tunnel. In 1963 passeerden
daar 3.372.715 voertuigen, d.w.z.
gemiddeld 9.215 per etmaal. Dat
betekent, vergeleken met 1967
een stijging van ca. 23 pet.
Om van de verkeersvoorzienin-
gen rond dc stad te kunnen pro
fiteren, worden de verbindingen
binnen de gemeente daarbij aan
gepast. De verbinding met Holy
krijgt daarbij voorrang.
Met betrekking tot de woning
bouw wees mr. Heusdens er op,
dat meer en meer stemmen op
gaan, die aandacht vragen voor
een betere kwaliteit van de nieu
we woningen. Hij hoopte, dat, als
in de Broekpolder de eerste spa
de in de grond gaat, het denken
en de studie over moderne wo
ningbouw zo ver zijn gevorderd,
dal nieuwe ideeën kunnen worden
verwezenlijkt. Voor een verga
dering van levensverzekeraars
heeft prof. Pen enige weken er
voor gepleit, dat deze categorie
de kwaliteitsverbetering van de
woningbouw zou stimuleren, door
ergens op maagdelijke polder-
grond met behulp van vooruitstre
vende architecten een modelstad
je te stichten. De burgemeester
dacht, dat de Broekpolder voor
zo'n stadje wel eens de geschikte
plaats zou kunnen zijn.
Plannen
Mr. Heusdens verwees in zijn
toespraak ook nog naar de „groot
se" plannen van de Stichting On
derzoek Midderi-Delfland en
noemde 't verheugend, dat met
de bouw van 'n sporthal kan wor
den begonnen, teiwijl in het nf-
ielopen jaar vele verenigingen
hun accommodatie konden verbe
teren. Naar verwacht mag wor
den, 2al in 1969 worden begonnen
met het onderwijs aan de open
bare schooi voor lager huishoud
en nijverheidsonderwijs en daar
mee doet dan een derde school
type voor voortgezet onderwijs
zijn Intrede.
De burgemeester besloot 2ijn
toespraak met woorden van dank
aan raadsleden en ambtenaren,
en zijn beste wensen voor het
nieuwe jaar.
VLAARDINGEN De toneel
groep O.N.I. geeft donderdag 16
januari in de Stadsgehoorzaal een
voorstelling van de klucht Poes
pas. geschreven door Ton van
Vuuren. De voorstelling begint
om acht uur.
Op het jaarlijkse nieuwjaars-
festival van het Vlsardmgs Kunst
centrum komt zaterdag 18 janua
ri Vim Kan in de Stadsgehoor
zaal met zijn programma ..Hop,
hop, hop...". De voorstelling be
gint om kwart over acht en op
het nieuwjaarsbal, na afloop, spe
len het trio Ben van der Linden
en Jack Redlers Rhythm Band.
De Fitj geelt zaterdag een
aantal illmvoorstellingen m de
toneelzaal irj de Ichth isker.c in
de Van iJncrlantlaan. Vertoont
wordt de film Spoorzoekers en
wel in voortellingen, die begin
nen om inïjf» er i.3Ö uur. Mo
gelijk is er ook nog een om J 30
uur.
VLAARDINGEN In het club
lokaal van de V.D.V. werden de
volgende partijen gespeeld:
Van LeeuwenVermeulen 11,.
Tamboerv.d. Kerkhoff 11,
NiestacJtVermeulen I1, Nie»
stadlMast 11, WeisscherAl-
blas 11. SmitsLucassen Sr
11, Van WoerdenSuyker 2—0,
Van Leeuwen -Mast 20, Ver
burgBuy se 20. Lucassen Sr,
Korver 2—0, BouciewijnsVos
02, W. den Breems—Snijders
o2, J. den BreemsMooy 02,
KorverTorn 02, VosLucas
sen Jr. 02.
In groep A delen Niestadt en
v.d. Kerkhoff samen de leiding
met ieder 13 punten uit 9 par
tijen. In groeo B heeft Van Woer
den de leiding met 12 punten uil
7 partijen, gevolgd door Torn. die
12 punten uit 8 partijen behaal
de. In groep C staat Gerritsen al
leen aan de kop met 14 punten uit
8 partijen.
Aan dc persoonlijke damkam
pioenschappen voor Rotterdam
wordt deelgenomen door de VDV-
ers Biel, rd Kerkhoff, Lucassen
Jr., J. en W. den Breems, J. F,
Geiritsen, A. Molenaar en D.
en D. Snijders.
SCHIEDAM De commissie
voor het Open Deur-werk van de
hervormde gemeente organiseert
zondag de eerste open deur-dienst
in 1969. De dienst wordt gehouden
in de Bethelkerk, op de boek van
de Nieuwe en de Oude Maas
straat, 's morgens om tien uur.
De promotor van het landelijke
open deur-werk, de heer Cornell
Wismeijer. heeft de leiding van
de dienst. Verder werken mee de
Chr. Muziekvereniging Harpe Da
vids onder leiding van de heer A.
L. Glotsb&ch en de organiste mej.
T. v.d. Meiden.
SCHIEDAM De dansavond
van sociëteit De Teirquasth op
zaterdag 11 januari zal niet door
gaan omdat de zaal in de Opstan-
ciingskerk dan niet beschikbaar
is, aldus meldt het sociëteitsbe-
stuur. Men komt nu bijeen op 13
januari, 's avonds om acht uur.
TINEKE
VLAARDINGEN Zonder dat
helemaal duidelijk werd waar
om, bleek de gemeenteraad
woensdagavond niet in een al te
beste stemming te verkeren. Al
le goede voornemens bij de jaar
wisseling ten spijt heerste er een
wat kribbige sfeer en de beraad
slagingen verliepen allerminst
vlot, zodat tegen elf uur het be
sluit morst vallen de vergadering
hedenavond voort te zetjen.
Het was overigens allemaal zo
mooi begonnen. In antwoord op
de nieuwjaarsrede van de voorzit
ter sprak de nestor van de raad,
de heer Halkes (KVP) woorden
van dank tot het college en tot
alle medewerkers van de gemeen
te. Hij reageerde op een aantal
zaken, die de burgemeester in
zijn toespraak aan de orde had
gesteld en verklaarde o.a. met
belangstelling het tussentijdse
verslag van de commissie onder
zoek Vlaardingse samenleving te
gemoet te zien. Als dat wenselijk
blijkt, kan uitbreiding van die
commissie zeker worden overwo
gen, aldus de heer Halkes. die
met betrekking lot de „leefbaar
heid" van de stad overigens op
merkte. dat de overheid wel voor
waarden kan scheppen en stimu
leren. maar dat toch iedere inge
zetene privé iets van zijn leven
zal moeten maken.
Het verlangen van de burgerij
naar inspraak behoeft niet als
een blijk van wantrouwen te wor
den gezien, zo meende de heer
Halkes. Het is veeleer een ver
dieping van de democratie. Die
inspraak, vooral ook van de
jeugd, zal in goede banen moe
ten worden geleid.
De raad beslool o.a. overeen
komstig de voorstellen tol aan
koop van een aantal panden en
verstrekte een krediet van in to
taal f 195.150 om een wegaanslui-
Maaslandse
vogelvereniging
MAASLAND De leden van
de Maaslandse vogelvereniging
komen vanavond om 8 uur in Het
Trefpunt bijeen. In deze bijeen
komst zal de prijsuitreiking plnats
vinden van de gehouden vogelten
toonstelling, Ook houdt men een
bestuursverkiezing. De heer C. v.
Duijn is herkiesbaar.
Burgerlijke stand
Maasland
GEBOREN: Sylvia, dochter
van IV. A. Visser en A. Slrijbis,
Commandeurskade 3: Eikc Rena-
la, dochter van W. Lamb ooi j en
G. G. Cassee, Kon Juli.ma-
weg 136; Maria Teunie, dochter
van A, Dijkshoorn en M. J. de
Bruin, Kwakelweg 19a.
de animo om zich aan te melden
vrij snel af.
Op de terreinen van de Gulf
Oil Raffinaderij in Europoort is
begonnen met het heiwerk von
Vergeleken met vorig jaar lijt ,.iihr.idin_ mfSt
de werkloosheid nu aanmerkelijk e.f" e™ ,ï°mp.
chemische fabrieken, welke
breiding in ca twee jaar tot stand
moet komen.
lager. In Dercenten uitgedrukt iets
meer dan de helft van dat in de
cember 1967. I-Ict aantal open
staande aanvragen beweegt zic-h
In het ge- op een hoger niveau dan eind de- Jonge analisten
bied van het Gewestelijk Arbeids- cember vorig jaar.
bureau KJchu-p Watprur^pr-ICnrvrtl
VLAARDINGEN
bureau Nieuwe Waterweg-Noord
is het aantal ingeschreven werk
zoekende mannen gedurende de
cember van 234 gestegen tot 305,
d.u.z, met 71. Vorig jaar decem
ber steeg het cijfer In deze cate
gorie van 422 tot 497. De vraag
liep iets terug. nl. van 2,124 naar
2.037 (vorig jaar van 1.930 naar
1.824).
Deze ontwikkeling van de cij
fers kan voor december normaal
worden genoemd. Tal van werk
nemers plegen tegen de feestda
gen door koppelbazen te worden
ontslagen en in vele gevallen kon
den zij nu door het GAB meteen
naar het normale bedrijfsleven
worden verwezen, dat bereid was
ze meteen aan te nemen. Aange
zien deze categorie werknemers
zich veelal alleen laat inschrijven
om een uitkering te krijgen tot
zij. na de feestdagen, weer bij de
koppelbaas terecht kunnen, nam
Buitenlanders
Het G.A.B, registreert een toe
nemende vraag naar jonge ana
listen en de British Petroleum
In de algelopen maand werden Ra ff. kan omstreeks maart voor
in totaal 18 buitenlandse arbeids- haar uitbreidingen een twintigtal
krachten ingeschreven en er we;- goede machinisten gebruiken,
den er IS geplaatst. Eind decem
ber stonden nog 8 vreemdelingen
als werkzoekend ingeschreven.
Door faillissement werden bii
de N.V. Wij ba Koeltechniek te
Vlaardingen 13 mannen en 2 vrou-
In Vlaardingen steeg het aantal wen ontslagen, maar het lijkt niet
werkzoekenden van 76 tot 105 (vo
rig jaar 122 - 146) en de vraa
daalde van 653 naar 629 (389
350).
Schiedam toonde een
van het aanbod van 114 naar l'
uitgesloten, dat vrijwel het gehe
le personeel bij een nieuwe tu
rn a in dienst kan komen. Er is
ook een nieuwe ondernemer, die
stiwin» ket bedriif van de meubelfabriek
-7, Eckhart in Schiedam zal voortzet-
$wSj S7S. 'ÏÏMÏÏ van fl, ten, zij het op wat kleinere schaal
vraag van 1.227 tot 1.187 (1.21.1. en^de mmMfabnak pe Wolws tk
1.128).
In Maassluis steeg het aanbod
Schiedam moet sluiten omdat
niet kan worden voldaan aan de
eisen van de Hinderwet. Het per-
van 18 naar 28 en de vraag van soneel van vier man wordt on»-
113 tot 117; Maasland, aanbod slagen, maar er worden geen
2-2, vraag 18-20; Rozenburg, aan- moeilijkheden vejwacht om do-
bod 9-9, vraag 35-29: Hoek van ?e mensen aan ander werk te
Holland, aanbod 1-3, vraag 58-55. helpen.
tin? met de vereiste verkeers-
voorzieningen te maken tussen
Oude-Havenbrug en Lies veld via
duct. De vraae of in dit werk ook
meteen verkeerslichten op het
kruispunt met Hoflaan en Oost-
havenkade dienen te worden op
genomen. wordt nog onderzocht.
Afgevoerd
Het voorstel parkeervoorzienin
gen te treffen langs de Van Ho
gendorplaan. werd door B. en
W. voor nader beraad teruggeno
men. Er waren afwijkende sug
gesties gekomen uit de commissie
voor verkeerszaken en de vraag
was ook gerezen, of het niet be
ter zou zijn meteen de situatie te
scheppen, zoals die door de ver-
keersadviseur als eindfase is
aangegeven. De zaak wordt nu
opnieuw in studie genomen en
daarna komt een nieuw voorstel
op tafel.
Mevrouw De Vnes-v. d. Spek
(PvdA) kreeg van wethouder
Weedo de toezegging, dat bij het
komende bevolkingsonderzoek
van Tuberova waarvoor de
raad f 33.000 subsidie gaf alles
zal worden gedaan om duidelijk
te maken, dol de van dc burgerij
gevraagde bijdrage een geheel
vrijwillige zaak is. Wie niet kan.
behoeft niet te betalen. Daarover
is in het verleden wel eens mis
verstand geweest.
Om een schetsplan te laten ma
ken voor een in de Azaleaslraat
ie bouwen filiaal van de gemeen
tebibliotheek. stelde de raad
f 8.000 beschikbaar.
Verzet
De VVD-fractie heeft zich. bii
monde van mevrouw Hoogendijk-
van Holst Pellekaan sterk vor/rl
tegen hel voorstel een der ketel-s
van de centrale verwarming m
het Hol V7. ie ken huis, te verbou
wen voor het stoken van aardgas.
Mevrouw mr. Hoogendijk betwij
felde of met het oog op de be
drijfszekerheid van de installatie
die verbouwing nu wel zo nood
zakelijk was en was ook niet on
der de indruk van het andere in
het voorstel genoemde argument,
nl. vermindering van de luchtver
ontreiniging. Het karwei kon best
nog een poosje uitstel lijden,
dacht ze en het bedrag van
f 37-500,- dat er mee was gemoeid
kon dan dienen voor andere za
ken. waarvoor nu geen geld be
schikbaar is.
Wethouder Weeda, die zowel de
grotere bedrijfszekerheid als do
kleinere luchtverontreiniging van
belang achtte, kreeg in die opvat
ting steun van mevrouw Van
Gent-de Ridder (KVP) en \'an de
heer Krabben (PvdA), namens
hun Iracties, maar de VVD-
fractie bleek niet te overtuigen.
Omdat in het voorstel ook enkele
voorzieningen waren opgenomen
voor f 8.200 die algemeen
noodzakelijk werden bevonden,
werd het voorstel in twee delen,
gesplitst. Beide werden aangeno
men; dat betreffende dc verwar
mingsketel met drie WD-stem
men tegen.
GEBOREN: Johannes 1 v J V V
't limit eti w G Jan»mv, A^iahim v
tr F Renker en XI P Boczemer; Ts.u
Y d v K IT Li en L K Cheii-t; Amo.-
cias L, J z v J A var l.eeuwen en w
k L van Etünger; Romano v w Tril
veen en I I G Heldbrecker; Carlo v
C W tie Gieren O Hempeivi:.-,
QVïvRLEDE/X: J C van den Boen
Tt i>- wed J Grocneweg: J b oe.:h-u-
fia»! 40 jr; ,J c Burjs 74 jr wrd A .7
van Llth: A ven den neutel 87 jr: j
tan Dijk 77 ir: T X Klaienbeck 66 y
C H Verueaijen 34 ItC -V tan Vcgge
69 jr; J de Vette 40 Jr.
VLAARDINGEN Burgemees
ter mr. J. Heusdens deelde gis
teravond in zijn nieuwjaarsrede
in de gemeenteraad o.a. mee, dat
gistermiddag was besloten de
bouw van de sporthal in de West-
wijk te gunnen aan het aanne
mingsbedrijf Van Muyres in Sit-
tard, cl at met een bedrag van
f 384.200 de laagste inschrijver
was. Als hoogste kwam uit de bus
de firma Woudenberg Zn., al
hier. met een bedrag van f 693.0*10.
De totale stichtingskosten zijn be
groot op f L273.UOO
De Kon. Ned. Heidemaatschap
pij rekent er op. dat de hal voor
september klaar is.
GEBOREN: l.eendert Poules zv
P J Bolijn en P L de Jonge. To
renvalklaan 107; Yvonne Johan
na dv C Kleihorst en W H C Jan
sen, Calicnburgstr. 119; Jolanda
Petronella dv M W Holtkamp en
S Tolk, Prof. Me keistraat 180.
Mniid'.a dïP Kon.rujs
«n A C A Wondergem Vm Be'Jkelv-
fvunstr B6: Cnroline Fsïhei Cornelia d
v A Se.p en S J Spefcsn.jder Koningin-
noin. 253; Eimi Jan i J C F Voge
laar fn l na^-ïcr Vc s4jUF.tr 238.
ONDERTROUWD: Arnoldus.
Adruiut: Johannes Collignon, 29
jr.t Schiedam. Tollensstraat 30o
en Willeminy Hendnka Verbeek.
21 jr.,, Vondelstraat 43: Theodo-
rus Heerlens, 24 jr., Vaartweg
112b en Belia van Wasbeek. 21
jr Vaartweg II 2c; Giles Hu'oer
lus Gertrudfs Roijen, 23 jr., Wie-
lewaalslr, 51 en Maria The res i a
Irene Verburgh. 28 jr.. Korte dijk
119a; Marinus den Ouden, 26 jr.,
Baljuwslraat 15 en Elisabeth Vrij-
land 19 jr., Riebeeekstr. A; Hen
drik Pieter van der Velde, 22 jr..
Van der Heimstr. 28 en Cornelia
Vestdijk, 18 jr., Floreslaan 68s:
Jan Weijert van Donkelaar. 24
jr., Schiedam. Van Ostadelaan
41a en Helena van den Berg, 22
jr., Mali Ierstraat 61; Theodoru?
Hendneus Maria van Rijn, 25 jr.,
Rotterdam, Mathene&serlaan 423a
en Leni Maria Ilcneweer, 22 jr..
Burg. Pruissingei 136c: Ary da
Jong, 19 jr., Van Einthi vens.tr a at
J en Margo van der Meer. 18 jr.,
Juhanalaan 84; Wouterinus Grop.
nevcld 20 jr.. Van Beethovensin-
gei 23 en Engelir.a Suisse 22 jr..
Pref. Teldersstraat 231Frans
Assenberg, 24 jr., 's-G ra vensan de
stra at 33 en Paula Helena van
Rijn, 21 jr., Rotterdam, w.s. Kon.
IVilhelminu in de Coolhaven; Mar-
tïnus Franciscus Maria Vermeu
len. 24 jr., Nassaulaan 40 en Wou-
tcrina Kornclia Groene veld 28 jr,,
Vosfiusstraat 129; Jacon de Win
ter. 21 jr.. Joh. de Wittstraat 123c
en Marijke Aalders, 17 jr., Oos-
L'i-straal 48a.
CKTnot'V.'D: lierman Bode 23 Jr en
Oer da Li aaoeth J scobs 21 Jr.
OVF.ltI I DEKT Jacob Vorn» 69 ir 3e-
h.nwl met H \an Dorp van der Divn
••an Ma.vdan'n Maria SctW-
fei-N 91 ;i wed \an [j Heijljffers Holy-
4* Aiuocii, pe iaeris 48 jr ge-
lujwd met A van dei Wind*. Kempcrstr
26 a
DS. S. HAAKS MA te Nieuw»
Amsterdam heeft bedankt voor
het beroep naar de gereformeer
de kerk van Maasland.
V lanrdineen
DONDERDAG
MEIDOOnKSCHOOL;
inlichtingenbureau.
HARMONIE
dingen.
uur, Bridgeclub VIi
SOCIËTEIT CSLD: 8 uut. Cineclub
Vlaardingen met „China nu'' van Fe
lix Greene.
LL'XOH: 3 uur. Bemin je naaste, maar
vergeet lc vrouw n-ei. na jr.»
GEOPEND: Aoniheck Bol. JJ'ilitonlaan
b6. (cl. 21 47 29.
VRIJDAG
G. STEPHENSON WEG: T..Ï0 UUi. Club
avond V.i-.c. De coureui.
6 cul, Soeie:».!
OBAÏ)JA: 8 uur. jeugdaodeie,! E'jvum
CAFé DE OUDE MARKT: 8 uur. JCa-
vcrjas^oerr.ooi D.O.M.
LUXOR: a uur. Bem:n je raakte ma.tr
vergeet je vrouw met (18 p. 1
GEOPEND: ,oo!.hee«s Bol, B.lIitonLaau
GS, tel 34 47 29.
SV7ii#vJ«r«
DONDERDAG
CHR SOC. BEL.: 20 UUI. Oefening BB.
-0 UU1- Wj;ion Fijenoord Koer rep.
VRIJDAG
DF: RANK: uo uur, N.euvvJaar^r-cer*
fa. Pieterman.
Sl'nSUM CORDA: 20 uur. TCGOV
ARCADE: 19:,0 uur, Bouw vakbond st.
J07er. 21) uur. Bestuurn-er*. Knbn.
21 i:u:. Giitieia'vond St. Jozef
CNR .SOC LU.; 20 uiu. Oefc ling DB.
20 LI in KNBIÏD
FILM
passage Tilt,AT ER: tr kan ovg meer
bij, «die leeftijden
Kir.dejmatinee zondag cn woensdag:
Dr vierkante rekruut.
f iTtl(inM.«lcltiili>l>ti
SEDFLIJK MUSEUM: {Ot 20 Jan,
Mod err e kur^tnll ver he-cl: 2. Aanv i.,-
cien uit 1968
GALERIE PUNT 4. o* 13 in., Jan Ro»»
de. schilderijen en iekenmgca.
