De raad besloot voorts
/c
Diiri' verwarming in oude
school, die eigenlijk
moest worden gesloopt -
VLAARDINGS
ALLERLEI
Gemeenteraad handhaaft
het doorstromingsfonds
Sociaal Adviesbureau
herstelde 60 huwelijken
Expositie uit
in Willem de
Voortaan half uur voor
vragen in gemeenteraad
Frankrijk
Zwijgermavo
Qemesnteraad
had geen
andere keus
Zevende vrouw in
Schiedamse raad
Huisvrouwen op
bezoek in
De Valkenhof
f
Burgerlijke slnntl
Vlrninliiii'cii
Burgerlijke sland
Seliierlam
Schiedam in de
„Gele Gids
HJTTE^PA^St-:: ,v|IX '.VSBt.AD DONDERDAG 6 FEBRUARI 1969
VLAAK DIN GEN
avond vergaderde de gi
raad en er werd toen onder meer
i f 39.1(10 beschikbaar te
om in de openbare kleu-
!)e Klaproos, in het
ii'estnieuwland. een nieuwe cen-
trale-vcrwannings installatie Ie
maken. Dal voorstel werd echter
niet dan na uitvoerige discussie
aangenomen: er bleek namelijk
n(}£ ai wat twijfel te
over de vraag of het weJ verant
woord was »<>g «en dergelijk be-
drag uit te geven voor deze hoe!
oude (79 jaar) schooi, die nog
heel wat andere gebreken ver-
Namens vele van haar fractie
leden betoogde mevrouw Van
Duijn-Spruijl (PvdA), r.l ui de
school dit geld alleen dun waard
va if. als ook alle andere voorzie
ningen getroffen zouden worden,
nodig om haar weer behoorlijk
bruikbaar te maken. Veel liever
zou zij zien. dei cr een nieuwe.
school ge-
zou worden en zij vrees
de. dat dit plan op de lange
baan geschoven *ou worden, als
voor hot oude gebouw veel geld
werd uitgegeven.
Geen urgentie
De heer v.cl. Veer (PSP) en
de heer Telle ra o (BP) sloten
zich bij de woorden van de eer
ste spreekster aan en dal deed io
feite ook wethouder Val si ra. Het
college was namelijk van me-
S'ii», dat op deze plaats een
schoolcomplex dringend
is en het had gehoopt, dal
de inspecteur van 4cl onderwijs
zou adviseren hol gebouw te slo
pen. Dat is echter niet gebeurd
en dat' be lek vut, dat. voor een
school geen urgent Ie ver
klaring gegeven kui worden en
dus ook geen rijksbij dra ge.
Inmiddels moet er echter iets
in de verwarming gedaan wor
den. In één lokaal heeft zich een
ontploffing voorgedaan in ec-n
1 en daarom gaat ge
meente werk en nu Uvee maal per
dag controleren. X a mens tiet col
lege i eg tl o de wethouder loc-
al het mogelijke gedaan zai
om de school in redelijke
staat, te brengen, maar er bestaat
andere keus. Het aanleggen
van centrale verwarming ga <51
betekenen, dal de rijksbijdra
ge voor de school ongeveer f KMI
per jaar hoger ivorcll, terwijl
de stookkosten ongeveer f ltluil por
jaar lager zullen kunnen zijn.
Ook het onderhoud zal goedko-
De wethouder was
cr vérder van overtuigd, dat de
installatie ook nog in een
eventueel nieuwe school gebruik
kunnen worden. Het is wc!
mogelijk, aldus de heer Walstra,
een goedkopere oplossing te kie-
maar dal is dun verwarming
ptr lokaal en dat wordt sterk
oniraden met het nog op 0:11-
pluffingsgeva ar.
Opnieuw keuren
voor te stemmen als de wei hou
der beloofde alle gebreken aan de
school te verhelpen, die zij had
genoteerd. De heer Van der Lin
den (KVP) vroeg toch te overwe
gen een goedkopere oplossing te
kiezen, b.v. door gebruik van los
se radiatoren per lokaal en hij
Informeerde of het mogelijk is
te bereiken, dat het schoolge
bouw opnieuw op bruikbaarheid
gekeurd wordt. Mevrouw Hoo-
gendijk-Van Hoist Peil oka an
(VVD) wees t-r op. dal als de
schooi buiten gebruik wordt ge
steld. zi; toch wel een andere be
slemming zal krijgen, b.v. voor
jeugdwerk. Dat ontkende de wet
houder echter ten stelligs Ie. Een
nieuwe schooi zal namelijk op
dezelfde grond gebouwd moeien
worden. Wel beloofde hij te zui
len proberen dc school alsnog af
gekeurd te krijgen. Anderszal
aan alle gebreken ai het moge
lijke gedaan worden. Tenslotte
gaf de raad zijn fiat aan het
voorstel, zij hel dal de heren v.d.
Veer. Zoutendijk (beiden PSP)
er. Tetteruu (RP) tegen stemden.
Doordat de ruiten beslagen wa
ren en dus het uitzicht beperkt,
reed op de Kcminginnelaan een
22-jarige stadgenote met haar
auto legen ecu andere personen
wagen. met een 22-jarige stadge
noot aan het stuur. Beide auto's
werden ernstig beschadigd, maai
er waren gcc-n persoonlijke on
gelukken.
Een 51-jarige inwoner van Oost-
voorne gaf op de hoek van de
Gr. v. Prinstercrstraat cn de
Broekweg met zijn personenauto
geen voorrang aan een vr .eht-
wagen. Persoonlijke ongelukken
leverde dit niet op, maar bij de
a an rij din o werd de personenwa
gen zwaar beschadigd.
Opstelling
HOEK VAX HOLLAND De
opstelling van Hoek van Holland
in de wedstrijd tegen Wtpooi der
is als volgt: doel: Leerdam, ach
ter: Krieger, Verhoorn. Rooney.
We lit'vrede, Midden: Van Ba ar ie
cn Picgc. Voor: Kramer, v.cl.
Stap. Boon. Voois.
VLA AR DINGEN Overeen
komstig het voorstel van B. en
W. besloot de gemeenteraad tot
handhaving van hel z.g. door-
slromingsfoncls. ondanks het. feit.
dat daarvoor na 18G9 geen rijks
bijdrage ontvangen zal worden.
Wel werden enkele veranderingen
in de regeling aangebracht. Zij
geldt niet langer voor verhuizing
naar een kleinere woning en de
vergoeding, bij verhuizing naar
een duurdere woning tenmin
ste f 19 per week duurder in
huur wordt van f G50 verlaagd
tol f 500. Dienst- ol' bedrijfswo
ningen vallen buiten de regeling.
Op deze wijze zal het fonds eind
li)li!) de gemeente vermoedelijk
een nadelig saldo van f iüG.000
opleveren. Wethouder Van der
Veen had echter de verwachting,
dat Vla ard in gen "tenslotte wei
voor een na-uil kering van het
rijk in aanmerking zal komen,
a an gtv.ien het een van dc weini
ge gemeenten in ons jancl is, w a a r
de doorsiromingsregeling conse-
rjtienl en met goed resultaat is
toegepast. De wethouder illus
treerde dat goed resultaat met
ecu aantal cijfers waarom de
heer Curnclisse (PvdA) had ge-
viaagd waaruil bleek, dat met
behulp van hel. fonds in 1063 292
doorstro min gen tot stand zijn ge-
kamen. Daardoor heeft het bu
reau huisvesting naar verhouding
veel kinderrijke gezinnen aan
een woning kunnen helpen. Om
dol ook dit jaar weer veel flat
woningen gereed komen. ver*
wachtte dc wethouder, dat hot
fonds, ook in zijn nieuwe vorm
goed werk zal kunnen doen. Lr
ervaring had hem ook geleerd,
dat juist de vergoeding uit het
Mevrouw Van Duijn bleek niet fonds voor velen de doorstag
overtuigd; zij was alleen bei eiri I geeft bij de beslissing te gaar
verhuizen. Eind 1969 zat
worden of daarna met het fonds,
al dun niet in de zelfde vorm.
moot worden doorgegaan, dun
wel dat hel opgeheven zal wor
den.
SCHIEDAM In de plaats
van de heer A. van Rossum. die
als lid van de gemeenteraad is
teruggetreden, stelt de Par*ij van
de Arbeid als kandidate voor me
vrouw A. J. TSisen-Jonker. echt
genote van de secretaris van de
afdeling Schiedam van die par
tij.
Mevrouw Tij sen wordt, als men
wethouder mevrouw G. D. dc
Graaff meetelt, de zevende
vruuw in de Schiedam se raad en
de vierde vrouwelijke vertegen
woordiger var. de Partij van de
Arbeid-trae tic.
SCII1EDAIU In zestig van dc
vïjf-cn-zestig gevallen het t het
Sociaa] Adviesbureau voor Ge
zinsmoeilijkheden het huwelijk
weten te herstellen van degenen,
die zich in 106* tot dit bureau had
den gewend met hun huwelijks
problemen. in vijf gevallen werd
het
Het bureau beschikt blijkens
het jaarverslag over genoemde
periode over twee sociale werk-
?Tt'r3. Bij de contacten, die wor
den gü?.2gel op de spreekuren van
het bureau, komen problemen aan
de orde ten aanzien van huwelijk,
gezin e:i opvoeding, voorts op het
terrein van albe taling van schul
den. huishoudelijke hulp bij ouder
dom. reclassering, drankmis
bruik. huisvesting enz.
A fbetalingsmoe Rijkheden dé
den zich voor in 35 gezinnen,
waarvoor betere aEbetahnsfsrege-
VLAARDIXGEN De laden
van de afdeling Vla a rd in gen ven
ac Nederlandse Vereniging var.
Huisvrouwen hebben gisteren een
bezoek gebracht aan het bejaar
dentehuis De Valkenhof. De di
rectrice mej. M. C. Prins, vertel
den de leden over de geschiede
nis van het tehuis, dat in 1954
het eerste thuis met hoogbouw
Zij besteedde ook aandacht aan
het leven in De Valkenhof, waal
meer dan 200 mensen onafhanke
lijk van elkaar wonen en toch
met elkaar een hechte samenle
ving vormen. Tien bewoonsters
Fungeerden als gastvrouw en leid
den de leden van de afdeling
rond in het gebouw.
De directrice liet uitkomen, dat
De Valkenhof personeelsproble
men heeft. Er is dringend behoef
te aan bejaardenverzorgsters,
maar personeel, dat in het week
einde en "s avonds wil werken,
wordt, steeds schaarser. Een ad
vertentie in negen plaatselijk ver
schijnende bladen leverde één re
flectant op. Binnenkort zal een
beroep worden gedaan op vrijwil
ligsters in federatief verband.
Er is overleg gaande over hei
verzorgen van een avond door de
huisvrouwen voor de bewoner.-:
van hel tehuis. De presidente, me
vrouw Van SIooton dankte aan
het eind van het verblijf de di
rectrice en rle si af van gastvmu-
zorg c-v
gez inner
1 in ge n konden worden getroffen.
Tien gezinnen kwamen geheel
vrij van schulden. De beboette
aan huishoudelijke hulp bij be
jaarden verminderde als gevolg
van overlijden en opname in be
jaardentehuizen. Begin L0G7 wc ra
nuip verleend aan 59 bejaarden en
per ultimo december aan 27.
In 52 gevallen kon ue v.<
de begeleiding van di
worden overgedragen aar. de
ciuïe werksters van andere orga
nisaties. waaronder Alcohol Be
strijding A. A., Pro Juventuïe en
•de Raad voor de Kinderbescher
ming.
Huisbezoeken
Ia iet!" werdtn 13" huisbcaof-
ken gebracht, waarvan 203 m
zwak sociale gezinnen. Aan het
bureau verschenen 2650 personen
om advies, van wie 830 na oproep.
In 1966 waren de cijfers voor
huisbezoeken 2999. waarbij 476 In
zwak sociale gezinnen, en 2.666
voor bezoekers aan het bureau,
van wie IÖ14 vrijwillig cn 1052 n:.i
oproep, liet bureau stelde in 1967
69 rapporten op: in 1966 waren he
er 76.
SCHIEDAM In de ruime hal
van de Willem dc Zwijg er mavo I
aan de Sint Liduinastraal is een
expositie ingericht van water
verf schilderij en en co Liases, die
zijn vervaardigd door leerlingen
van een lycée In de Franse stad
Vienne. Dit schooltype is overi
gens niet helemaal te vergelijken
met het Nederlandse lyceum, om
dat de leeftijd van dc leerlingen
varieert tussen de tien cn vijftien
jaar.
jaar. De expositie heeft heden
bezoek van vertegenwoordigers
van de buitenlandse plaatsen
Xeatn (Engeland), Esslïngen
Du itslandVi en ne Frankrijk
Gaine (Italië) en Norrköping
f Zweel en) die in Schiedam zijn
om de. jeugduitwisseling in het
kader van de Stichting Sc hi cd a m-
se Gemeenschap ie bespreken.
De tentoonstelling uit Vienne
zal woensdag 12 februari ai weer
plaatsgemaakt hebben voor c-n
expositie van werk van Leerlingen
van dc Willem dc Zwijger mavo
l, dat dan zal worden beoordeeld
door een jury, waarin zitting heb
ben dc heren «L Paul man (direc-
W, AARDING EN De gemeen
teraad hoeft gisteravond zijn re
it van orde gewijzigd waar-
het mogelijk is geworden in
tb a re ra a ds ve rga der i n g cn oo n
yragenhalfuurtje te hemden. Dal
Halfuurtje valt. nadat cle kj.-U van
^gekomen stukken is afgehan
deld. leder raadslid kun dan,
zonder verlof van de raad. mon
deling vragen stellen aan B. cn
maar de/.e vragen morton
ree maai 24 uur tc-
schriftelijk bij dc voojyu-
roreïen ingediend. H l ant-
iIEzIë EDITIE bestaat liit
tort volledige Rotterdamsch
Nieuwsblad, zuals liet in Rot
terdam en naaste omgeving
wordt verspreid, met EXTRA
Uvee pagina's nieuws uit uw
gtmeente en streek.
woord komt. zo mogelijk in de
zelfde vergadering, en in de volg
orde. waarin de vragen zijn ge
steld. Dit vraag- ui untwo irJspel
kan ten hoogste een half 'in.- du
ren: vragen die dan nog nh'l af
gehandeld gijn. komen in de vol
gende vergadering aan de orde.
Over vi'jgen en antwoorden kan
<le ra,.d niet discussiërenm-cii
er t i' besluit over nemen
Op wijze wijze
D£: heer Hai-donl; (pegI
hOTTERUAMSCH MIK U W SUL. A D
dUïEAl' SCHIK DAM:
'koersvest :i. telefoon
-2;i iï.73 van 1U.30i«.3ü uö*
s l~.::uitj.nu uur.
REA L- VLAARWNCIA"
Smalle Hsu-cnsüaat :e!uJuon
M.32.29.
Kfceiuen dienst:
Saictsslraat I. le.efoon :j;.7«.fii>
wan 9—17 en van 18 Sf)- Ui,:ïil uur.
zaterdags van 17.su— ia..l(i uur).
was niet
erg gcluKKig mei un "üors'e) cn
hif bleek zich drtarbi. in gezel
schap van de voorzitter i-> be
vinden. die onthulde, dat- ook het
college van B. cn tv. wat gere
serveerd tegenover het vrjgc-n-
hülfuurtje staat. Hij duchtte het
gevaar, dut onbelangrijke zaken
aan de orde gesteld zouden wor-
tkn en cat zou dan zonde van de
tijd zijn-
Het college heeft zich ech
ter niet willen verzetten teg^n de
hardnekkige aandrang vanuit de
raad en mr. Heusdcns hoopte, dut
de raad „op wijze wijze" van dc
nieuwe mogelijkheid gebr.iix ,_ou
maken. Mevrouw Van Duijn-
Spruijl (PvdA) gaf namens huur
fractie uitdrukking aan haar vol
doening over dit voorstel dut naar
haar mening in een behoefte voor
zag. Op vcrzoek vun de herr Hur-
donk kwam het voorste! ïn r.tem
ming en het werd aangenomen
met 27 stemmen voor en 4 te
gen. De tegenstemmers waren
mevrouw Beilingwoudt-JRoodcn-
burg en dc heren Hardonk. Wa.p-
stra en Kwakkelstein.
wm&mmk-w>4±&
teur Stedelijk Museum). G.
Geer (Galeriehouder) en
W i eg mar. kunstschiide r i
V LA A H DIX G E X De ra ad be -
slooi gisteren tot aankoop van de
panden 3e Spoorstraat 10-12.
Dijksteeg 1 cn Lend straat 47 en
Piot er Ver ka dChtraat. 6. Mot W.
dc irili N.V. werd een ruil over
een komst aangegaande gemeen
te verwerft hei pand Kor tod ijk 77.
met 83 m2 grond cn staat aan dc
andere partij 129 m2 grond, even
eens aan de Kn ried ijk ai', welk
ler re in gevoegd zal worden bij
het pand Koricdijk 198, dal de
X.V. al in bezit iieefi.
Dc PSP-fractie stemt ie tegen
dit voorstel. Dn heer Van der Lin
den (KVP) koesterde de vrees,
dat dc gemeente in een later sta-
ciium veel geld voor een deel van Kredieten
dc nu over ie dragen grond zou
moeien betalen. Een deel duitr
een rechtzaak tot een voor de ge
meente gunstige uitspraak zal
leiden. De huurder heeft nu laten
weten, dat hij het pand vrijwillig
wil on trui men, als hij een tege
moetkoming krijgt in de kosten,
die hij kortelings aan onderhoud
van het pand heetj besteed. Hij
heei'l zelf voor verplaatsing van
zijn bedrijf een winkel op de
Westhavenkude gekocht, cn daar
voor een hoge prijs moeten beta
len. In deze omstandigheden rmd
het college het verantwoord ge
vonden de raad voor te stellen de
betrekkelijk lage lege moet ko
ming hel bedrag werd niet ge
noemd te betalen. De heer V.d.
Veer ging, in het belang van dc
huurder, nu deze uiteenzetting
met hel voorstel actoord.
laan. vlak bij de openbare lagere
school, aldaar.
Aan de firma H. Wiss ink Zn
i.s 3:35 m2 grond voor een tuinde
rij in erfpacht -gegeven, gelogen
tussen de Azaleastraat cn dc Êo-
lerhloomslrnai.. Voor f 3U per m'2
ijs aan deze lirnu verder 1.3 m2
grond jn do Goudenregens (raai
voniocht. Èuinshiiu-nd bij de
grond, wtuu'op /.ij een winkel
pand bezit.
O in, voor verbreding van do
Kctliolweg, hol pand Kot helweg
62 to kunnen laten stopen, ging de
raad akkoord mot een grondruil
met de N.V. Handels- cn Expl.
Mij. Huil am 1-Europa Le Rijswijk.
De te ruilen I ene ine» zijn resp.
3b en 2!37 m2 grond, over hc-t ver
schil br-LaalL de X.V. 1' 25 pel' m2
on zij laat nok het pand in kwes
tie slopen.
Overeenkomstig de rijksrego-
van mag nl. niet bebouwd worden Ling verhoogde de raad de vergoe- Ruim 7,5 miljoen
vu hij ducht, duL dut verband van verhuiskosten, bij vrij
hield mei een toekomstige be- willige ontruiming van een krot-
stemming b.v. ter verbreding van woning ol van een woning in een
de straat. Wel houder De Bruijn i(- -saneren gebied, van f «09 tol
1 73tl. Om het talud langs de vij
ver in park 't Xieuwelanl, tus
sen de spoorbaan en do voetbrug
naar het complex van De Hollan-
diium, een opknapbeurt tc geven
atelde de raad f 24.300 beschik
baar cn hij hechtte nu ook zijn
stelde deze spreker echter gerust,
Dc grond ligt geheel binnen dc
rooilijn cn mag, vanaf de straal,
lot een diepte van 10 meter be-
worden.
bcuwd i
Duurach11*r moet
het open grond blijven. Het ruil-
lieeft
pand lieeft dc gemeente nodig om
dat het dc bedoeling is alle be
bouwing tussen de Kortedijk en
dc haven te la ion verdwijnen.
Touwtrekken
:oerlkeuring aan een krediet van
25.000. als werkkapitaal voor
het Coniitc Vlaardingen 1973. Het kredieten voor aunsluhingen vu
Voor gas-, water- cn elektrici
teit-leidingen. openbare verlich
ting en brand kranen in het be
stemmingsplan Holy-noord III zal
in totaal f 1.60.1.900 nodig zijn.
Een deel daarvan, nl. I" U20.7uU,
stelde de raad beschikbaar met
het oog op de bouw van de eer
ste 723 woningen in dit gebied,
waardoor het treffen van voorzie
ningen nodig is. Goedgekeurd
werden ook de gevraagde jaar-
maximumbedrag van in het eer
ste kwartaal 1969 te sluiten kas
geld! enin gen werd van 13 miljoen
gulden verhoogd tot. 15 miljoen,
aangezien, gevreesd moet worden,
dat het eerstgenoemde bedrag te
laag zal blijken te zijn.
Voor de algemene dienst mag
voor f 19.300 een nieuwe
personenauto gekocht worden; de
oude, uit 1964 brengt nog f 3.000
op.
De heer A. D. Faas ontvangt
een vergoeding in de kosten van
verplaatsing van zijn bedrijf, in
verband met de ontruiming van
hei pand Day er 7-9. Dal pand
moet gesloopt worden voor ver
breding van Zomerstraat en Da
ver. De lieer Tetlcroo (Bp) was
tegen en dt- heer V.d. Ver-r meen-
el t verkeerd te zijn voorgelicht
omdat bij de aan koop van dit
pand door de gemeente dc wol-
li under had gezegd, dut geen ver-
de re kosten verwacht behoefden v,-jj« kreeg de
le worden. Wet luie der De Bmijn werking voor het
erkende dal: hei panel was nl.
gekocht met de verplichting voor
de eigenaar het vrij op le leve
ren. Hij zou daartoe zü nodig
stappen ondernemen bij de kan
tonrechter. De huurde
échter niet mee en het
Ouderwijs
De Stichting
Katholiek Onder-
waagde mede
stichten van
een lagere schooi met zes klas
sen in de Al bert ine Agne slaan.
De openbare kleuterschool met
drie klassen die gebouwd zou
worden op een terrein langs de
werkte Aal schol verlaan in Holy, komt nu
is de niet daar, maar op de hoek van
vraag, aldus de wethouder, of de Kraanvogeilaan cn dc Rciger-
dektrieiteii (f 470.430). gas
(f 322.700) en water (f 75.400).
De elektrische Installatie in
hel waterpompstation op de Hof
haan wordt gerevideerd voor
f 24.890 en de raad had cr
f 21.600 voor over om opnieuw
acht duplex woningen van het
complex Bredero in de Babbein
polder. parnen ie voegen lol vier
c-cngezinshuizen. Voor het slopen
van panden in «snering.-sebieden
kwam f 25.000 up lufel en vuoi
het a an schaffen van de be nodig
er- apparaten, om dc politie te la
ten deelnemen aan een ovt?rkot-
pelend region aai mobilofoonnet,
f8.390.
De vrijwilligers, die de kam-
péCrboercierij De Hoogkamer wil
len opknappen, krijgen daarvoor
J 14.090 beschikbaar. Zij gaan
daarvan de cent rate- ver war-
mingsinsiallalie in orde maken,
de keuken verbeteren en een sta
len brandtrap plaatsen.
iSictnv clubgebouw
Excelsior M
MAASSLl/LS Het viicuwv
clubgebouw van Excelsior M na-
cleit zijn voltooiing. Wethouder J.
Smit zal op vrijdag H februari
het gebouw officie el open en. Za
terdag 15 februari za! men in de
ge leg en he id zijn om het nieuwe
complex te bezichiigc-n- He. ziet
er naar uit dut het curat* cilia
v;in E x it-I i j i Al ka in pi oen
worden van de 2c klas A -run
het ziiterdugvoelbcil. Dat r.oi: r-rn
m<>oi c: i;.r kvo:t.i g jn va n het aou
den j u b i 'k u in i.ioei
Geringe bov«>lkin«xsajinw:is
MAASLAND Hef tuut Ui! in
woners \u,r Mn us! and bedroeg
per 1 januari 1968 .1099. Het aan
tal inwoners werd vermeerderd
door geboorte mot 112 11crs1
m4:5 vri door vestiging niet 22'»
(112 ui103 vri ver mind erft door
overlijden met 27 (Ui m —9 vr),
doo r vc i'L'ck 273 (135 m140 v r
Het óiintul inwoners vnn Maai
land bedroeg op 1 -januari 196:)
2347 m en 2492 vr. lot aai 3939
personen. Er werden 44 hu wel i j
ken gefloten.
Prijzen fi^vii tc war li teil
MAASLAND Bij mevrouw
Gn>ot Er ze rink. Kerkstra si 2. lei.
2300. liggen nog verschillen;.! e
prijzen die niet werden afgehaald
rui de riek king van de gehouden
verloting t.b.v. he! be ju order.,
werk. Er wordt op ge we/.er. da:
dc- prijzen nog 14 dagen hw be
schikking zijn.
c*
.1 1.^ ,r. :K. ft;...
i 1 i r. y.
v.u. Oi.iJ:- ■-('c i. -jc.'i
c.
i. o e g ra. ,v* ;i
ui j» v. \1
S'- ac. :.c-. a t;.„ -
\-'U ri*. A -
G - S ,i|. ;J
li ui: - ar r. ,st-r.
w i; li .a.: J'. a -I: f
v.i.i wc-;vi
ia
I' Sa!
la- - .1r
i: S I.
Ci ihtl. V, O JI,*.
OVi-.fti k ar..
M liag. .V. C,
-.n. ii.i
OPUiORFX: .Jaa W t>
m iT.iiiieaUL'Le lïfiiifve c i: ci,v.
R A.-fiag on A K M Ci TV-]£.y-: Johr.
/..V. C C J Oi.in.i cn X c A
Wt-i Sylvia A i' (i.v. ,1 <;.-n Jh la-j
W 11 K.opli„: J'-hara-.:! t!.\. i' k
van Hiidiuve-i -i: .1 :.t u... i.r.i;
I" U ci v T .1 Hom;: c ri c; C: Ve
■I 1,. f i :i j K--
»l"i -:W: :l -
V I!
['.„ie
K -.
.1
f..-. 1
Cl
i! 'i- '.V
J- 1. V:.* K -
1 ,.i-
-
l:..:. .::U( V r
a h
<A i.i i I
s w j
I'.
i s--
V.
J. c:
1' Av..--. 7'
.1 Si-of.:-'-!.
it t
<«1
G c-
W
M, .-
-i
F .1
1! %:.t
1 a s<- u.v;
i'4
V(-(.' A J C
ïi
EEX TEKEXIXG in Oosünclische
inl:i oi> de c.rpo.si;f'c ï'u dc? Wif-
leni. de Zirijuermavu: La Furêt
van flevol (Ui jdürj.
SCHIEDAM In de kortelings
i-fi'schcruui „Goie Gicls". die door
ci c Hand e ts te tefüongid sênm u :.l-
sciiyppij XV to .'.msierchim in s:-
i oen werking me* dc PTT is uitgr.-
gr-vtn. zijn tvje blndzijdcu gc-rc-
>r-rveerd voor Schiedsm. Deze
zijn bes leed an het publiceren
van onkeie grepen uit de historié
er het meirakken van een lij.-t
mot culturele instellingen, adres
sen op sportgebied e.ci. Ook wordt
een opsomming gegeven van mo-
i.unienlen. zo:;'.-; ruïnp. kerk. mu
seum. stadhuis. Korenbeurs,
dorpskerk. nkutwimis, Provi-
n ie esiurk. Z„ kendra gershu:sje
er. de vier windmolens. Vun het
L io v e nier Mi u iw o idt gezegd:
Hums nog htuje voor bejaarden.
m...r krijgt bc-tvmniing als cultu-
rcé! centrum. Van het Zókkéh-
:i rug err hu:-je wordt vermeid:
Toer s unt.mcA-,•ngscenti uiri ..Open
WAT WAAR WANNEER
I iaarditifien
DO.\ IKIi i.\<7
s'r.\]Jsr;].iTm>J;?„VA[,. a uj«.
vri.L'AAMiAriA. m.:;ü i:ijr.
Zilveren djvii.-ljUl;iUi.U''i J. H. \.,ii
>iKiryX)J:AXr|!(joi.: s~ïi ;;u uur: t'u-jTi.
U1H, Li.
y, (14 ji).
MAK MC.) .VIL: me. /,i;ihi
M'\*or<; u iv.
s'i a nscr.uoor
,14 y.i
i f IJ; Ap'iJlu-! li
VI; UI AG
HAJIMtSXIK.HiP' &a!;
KT ADSGF;; KiOUZAA].: 8
M-nlï(! IJ V. HAV-IUi'.K
i: é:*U
Hef-
.LKCOIU 8 uur, MiiVajy .JuC (tl jt); t(j.
'nu. I'iavgj'; (!(i jr).
IA lOUNVi riJ.INdlA
j): VIKPAXK. 9 TciJiitxoo-.iUC
Ha-ii il'fi.'s !t -ü
uur: „ui- *il u;
Se/ufiluiu
n o."v nr.;: dag
l')T niïOX: Lier Brulgecursus,
n: lAUA' L''i uur. JcwuAArg.itlering S.G.P.
L'ilR. SOC. KJ:i. ::u ie.;:- OefeiLna ELI.
Cü uur, w.;a.,r. Fijci.-iC:c! Koor jêpe:,.
tav; Sn ui:Kworie.
WfJXCt-:> 1 :;VM
wijKCI-i.vrHUM: J') uur. Vergadcian?
Meui.iiiïLUve/kers Hor.ü.
SlTlKUAJ COJtOA:
gntieriiis.
XCGOV VCf-
CJiit. soc L1X.; 20 uur. Verjjadcr'.R?
Ou-, Cüfit.seiiy jjorx': 20 uur. Verr-'i-
dfu uu: l'SIJ; 20 uur. Vergader ug
J nc hl wie R JrusC eo m rréssaj M ii l' tA
2-') tmr. Kmv-i-rjii-vei <?s*:ig.ng „Kn\ cr-
tje 4".
lit KN rl:
ji-:i..c; nriA\'i:\.
G r iiia t> i n goa v .xi cl
Lui-.fe lieven 123: Vu-
h' s!aar.. 7 uuige-
i;.J5 uui ic-i-sl in
ii-i
IT-.X'i tltoAST Li.i.ixcn .Vs
GAI.KCII; l'l'XT 4; 'lOV IS rcbSMjiJ,
Tvi.v.nu-i-ieil.n^ ..z.t"- Zv,ui.t".
.svluuitadi ou g.'it::-cn '.verk.
STKDCI.MK Mt SI-.L'.'l: I';>1. '31 c 1.»r»r
ijzeri.risuri:' ;'i i-n
"O, .-«iii'.lfle: ijei) n;
Uhi'.l \i
'JlCA'l i.1'1: ..T'.rn |>,iaï T>i|-
