Burgemeester sloeg
eerste paal
voor zes dienstïlats
In gebouw Siirsum Corda
in Schiedam
een
groeit
hervormde jeugdsoos
Consumentenbeurs Inhabé
krijgt attractiecentrum
Bejaardencentrum
Groenoord maakt
goede vorderingen
m
KNMTP'Schiedam gaat
actie voeren voor
bloemen tussen beton
Jongeren maken zelf de
zaal voor doel geschikt
V. De Oude Lijnbaan
wordt hier begraven
Ook zes standhouders
uit Vlaardingen present
SCHIEDAMS
ALLERLEI
'Sieuivlan d-jeugd
op bezoek bij
Dorus van de TV
Woon imi genkamp
heeft beheerder
Nog maar 300 vierkante meter te huur
Burgerlijke stand
Vlaardingen
IPfl
Schiedam
Ouderavond van
ComewiiisschooJ B
SCHIEDAM YL AARDING EX MAASSLUIS MAASLAND ROZENBURG HOEK VAX HOLLAND
I* 2
ROTTEHDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 13 MAART 1969
SCHIEDAM Burgemeester
II. Roelfscma heeft gistermiddag,
zoals hijzelf zei. een ernstige po
ging gewaagd om de eerste paal
te slaan voor de uitbreiding van
het Sint Jacobs Gasthuis aan de
Burgemeester Knapp^rtlaan. De
uitbreiding bestaat uit vier één
persoons en twee tweepersoons-
flatjes achter het bestaande com
plex, bedoeld als hulsvesting voor
hut vaste personeel van het be
jaardencentrum, maar ook als be
jaardenflats te gebruiken.
Dat he1, niet vee: meer werd
clan ten cniaiigc poging tot hei
slaan van de eeiste paal, was te
wijten aan een wat onwillige lic-i-
bteihng. De koffie In de recrea
tiezaal na i»j!oop van de plechtig
heid ging er heel wal vlotter .n
dan de paal. Burgemcester Roe li
fe erna sprak er de vergt-derde
bewoners van het bejaardencen
trum toe, in /ijri kwaliteit '-dii
voorzitter van hr' college \jR :e-
gentc-.i en regentessen \cin ie1
Sint Jacobs Gasthui^.
V erbi'teriitgen
De burgemeester ze;, dat de
bauw van de zes woninkjes wel
in de eerste plaats een blijde ge
beurtenis is voor het vaste perti>-
neel, maar dat net complex ook
voor de bejaarden voordelen zal
kunnen hebben. Hij hoopto na
melijk dat cie uitbreiding /o n-
trekkehjk zul worden, do i hei
personeelsprobleem waarmee het
Sint Jacobs Gasbuis kampt, zal
kunnen worden opgeheven.
De buuw ^an het complex i?
onderdeel van het streven v^n hei
bestuur om zoveel mogelijk b-j ör
tijd te blijven. De bouw mji'ct
eigenlijk deel ujt van ccn lerie
verbeteringen, die al in het pest
huis zijn aangebracht, zoals ver
betering van de ziekenzaal, de
keuken, de hal en de gangen. Het
zal ook niet de laatste verbete
ring zijn, want her bestuur maakt
al ernstige plannen voor etn ver
bouwing vutï toiletten en toilet
groepen. Dat door alle verbete
ringen en de stijgende kosten v\,n
het behoeftenpakket, de pensjo.i-
pri>s tot 1360 voor alleenstaanden
en f 700 voer echtparen moe ge
worden opgetrokken, i.« begrijpe
lijk.
Toelichting
De heer Den Butter, van hei. ar
chitectenbureau Spruijt en Deo
Butter dat het project ontwierp,
lichtte na de toespraak van de
burgemeester de bouw toe mr-t
lichtbeelden. De woningen op de
begane grond en de eerste etage
zijn in grote lijnen gelijk- De
flatjes hebben een ruim terras of
ba Icon op het /uicien. In de ge
combineerde douche- en toilet
ruimte i- plaats gereserveerd
voor een wu-au torna al, terwijl
de keuken naast het aanrecht
pidiiU voor twee apparaten,
bijvoorbeeld een koelkast en e
vaat was machine. Een eicctnsch
kooktoestei behoort tot de inVen
turis.
De vier eenperaoonsilatjes heb
ben een zeer ruime woon-slaapka-
mer, de tweepersoonswoningen
hebben ook nog een aparte slaap
kamer. Voor de rest zijn alle ele
menten ongeveer gchjk, maar an
der^ gerangschikt. Op de begane
grond komt aan de noordzijde een
overdekte rijwiclborgpJa- Is en de
installatie voor clc centrale ver
warming. Aan divr-iJ'dc gevel lo
pen ook de glas dichte ver bin
dings gangen en liet troppehuis.
Het aannemingsbedrijf D. Ba
ron, dat het project voor f 223.000
bouwt, hoopt do woningen Legen
Kerstmis dit jaar te kunnen ople
veren. De centrale verwarmings-
instal.atie wordt door het Schie
damse bedrijf Vincent X,V. voor
f 12.000 aangelegd.
SCHIEDAM Een van de le
den van de Wijkveiemging
Nieuwland. me v rouw Bern a rd -
Vein der Horst. heeft een bijzon
der aardige attractie op touw ge
zet voor de Nieuwlancljeugci. Do
jonge wijkbewoners zullen onder
haar leiding binnenkort een gra
tis reisje maken naar de welbe
kende tele vis lefiguur Dorus in
zijn cabaiet te Rotterdam. Hol
g«at hier vooi al om kinderen
van de leden m de leeftijd van
tien tot veertien jaar. maar an
dere kinderen van met-leden kun
nen op verzoek ook mee. Er heb
ben zich op dit moment al circa
vijfentwintig kinderen a an ge meid.
Vermoedelijk zal het bezoek eind
dezer maand worden afgelegd.
SCHIEDAM Gistermiddag
omstreeks 1 uur was er een be
gin van brand op clc zolder van
pand Lange Nieuwstraat 37. waar
de koe hei pup doorheen loopt. De
manchet van deze pijp lekte. Het
vuur kwam naar buiten en het
hout van de betimmering vatte
vlam. De bewoners konden het
vuur met eigen mid riolen blussen.
De bi and weer. clie gealarmeerd
w*tb. legde hun een stook verbod
op.
De 40-jarige ca ra va nti andelaar
P. P. reed woensdag omstreeks
kwart voor 6 met zijn personen
auto op de Over^chiesevveg met
achter zijn wagen een ca i a van.
De verbind ine liilde tijdens deze
rii lo-» met het gevolg dat de ca
ravan over do weg schoot en eerst
tot staaii kw.im jegen do auto
van cl0*411-]ari«e koopman A. K.
uit Leidschendam. che daar ge
parkeerd stond. De beide voer
tuigen liepen vrij ernstige scha
de op.
In Kelhel zijn gisteren twee
auto's, m ei*n sloot gereden als
gevolg van de gladheid van de
weg. br iSU-jange mevrouw A. P.
-P. slipte m ccn bocht vdn de
Kerk weg. De 54-jarige Rotter
dam se i pclioudor P. O. kwam
met zijn wagen op een glad ge;
deeltc *-«in de Joppclaan. Ook hij
reed de sloot in. Beide auto's
moesten met een takelwagen uit
het water worden gehesen.
SCHIEDAM ..Geef uw gevel
een corsage" is het motto waar
onder de afdeling Schiedam van
de Koninklijke Nederiandsche
Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde dit voorjaar een ac
tie zal voeren waarmee men
hoopt een steentje bij te dragen
aan de verhoging van de leef
baarheid van Schiedam, en dan
in het bijzonder van de nieuw
bouwwijken.
Als voorbode van de actie houdt
de KNMTP op 25 maart 's avonds
om acht uur een bijeenkomst in
gebouw De Rank in Kethel. Tuin
architect K- de Wit uit Rotter
dam zdl dan aan de hand van
een fraaie serie dia's over de mo
gelijkheden van kleine en middel
grote stadstuinen spreken, terwijl
ir. het bijzonder aandacht aan bal
konbeplanting wordt besteed. Ook
met-leden zijn van harte welkom.
Dg lijd van voorbereiding was
dit jaar te kort. maar het volgend
jaar wil de afdeling Schiedam
van de KNMTP ook een speciale
„geraniummarkt" in een of meer
nieuwbouwwijken houden. Het
doel van de geraniummarkt",
die ui m vele plaatsen m ons
land met succes is gehouden, is
het gebruik van bloemen en plan
ten m bloembakken en urnen te
stimuleren. Op zo'n markt zijn al
le benodigdheden voor een bal-
kontumlje te koop.
Als extra stimulans voor het
nlichten van fraaie bloembak
ken wordt in samenwerking met
enkele wijkveicnigmgen en de
afdeling Schiedam van de
KNMTP een balkonbakkenkeu-
ring georganiseerd. Nadere bij
zonderheden over deze keu ringen
zullen zo spoedig mogelijk wor
den bekend gemaakt. Om de
voorlichtingsavond van 25 maart
extra-aantrekkelijk ie maken, zul
len aan. de mgang van De Rank
genummerde vouwbladen worden
uitgedeeld, waarmee men gratis
aantrekkelijke prijzen kan win
nen.
SCHIEDAM Het woonwagen
kamp aan de Schiekade heeft
thans een eigen behcerdei-, die
behalve een administratieve func
tie. ook nog de taak beett vraag-
bak voor de woonwagenbewoners
le zijn cn voor tussenpersoon tus
sen kampbewoners en gemeente
Le spelen. In deze functie is be
noemd do heer A. Luiten, tot dus
ver hoofdagent bij dc Schiedam
se politie, maar sedert de eerste
van deze maand niet meer in po
litie dienst.
Tweemaal optreden van
Euphoniakoor
SCHIEDAM Het gecombi
neerde Euphonia-koor zal zater
dag o.l.v. Diek Stam in de Visi-
InUekcrk aan de Schaepmansin-
gel 3 de eucharistieviering met
zang en ritmische begeleiding
opluisteren. Aanvang 7 uur. Zon
dag verleent hel koor muzikale
en vokale medewerking tijdens
een jeugddienst in de Gpstan-
dingskerk aan de Burgemeester
Honnerlage Gretelaun. aanvang
eveneens om 7 uur.
SCHIEDAM In Sursum Cor
da, het hervormde gebouw In de
Nieuwstraat, heeft een groep her
vormde jongelui van 20 tot 25 jaar
beslag kunnen leggen op een
zaaltje, dat vroeger in gebruik
ivas bij dc Zonnebloem» het ont
wikkel ingswerk voor in bedrijf cn
kantoren werkzame meisjes. Ac
tief bij deze groep aangesloten
zijn ongeveer dertig jonge man
nen en meisjes.
Tien jongeren van deze groep
geven er thans een groot stuk
van hun vrije lijd aan om het oud
Zonnebloem-zaaltje en een er ach
ter gelegen lokaaltje geschikt le
maken voor een nieuw ontmoe
tingscentrum voor jonge men
sen. Dil centrum krijgt het ka
rakter van een jeugdsociëieit.
Men heeft er nog geen naam voor
vastgesteld, maar bij de initiatief
nemers voelt men wel wat voor
de Latijnse woorden „Quo-Usque
Tandem", d.vv.z. Tot hoelang
nog?
In de nieuwe soos wil men ai-
lerlei activiteiten: uiteraard ver
gaderingen, maar ook lezingen en
discussie-avonden, alles op vrij
blijvende basis en in de ruimste
zin van het woord. Ook de leden
van dc Hervormde jongerengroep
De Morgenstad zouden er in prin
cipe hun vergaderingen moeten
kunnen houden. Misschien zal er
op de zaterdagavonden ook wor
den gemusiceerd en gedanst,
maar hoofddoel is dat niet.
Bar
Op het ogenblik zijn de jonge
lui bezig een bar te bouwen cn
een betimmering tot stand te
brengen. Verder worden de mu
ren beschilderd en het plafond
wat lager gemaakt. Ook zal de
verlichting een revisie moeten on
dergaan. Men kan het voorlopig
nog met eigen krachten af. zo
lang het bij timmeren, schilderen
en elect ncj ens werk blijft. Toch
hebben de/e jongelui er geen be
zwaar tegen, indien er belangstel
lenden zijn, die met materiele
hulp wat vorm aan hun nieuwe
soort zouden willen geven. Een
eerste oproep aan de ouders heeft
hun reeds de beschikking gege
ven over een tiental fauteuiltjes,
een aantal matrassen, die voor
bankzntuigen kunnen worden *c-
bruikï. een paar tafels en een aan"
tal Kussen^. Zolang cr in de gro-
U> zaal wnrdL gewerkt, staan de
ze giften ui het bij zaaltje opge
steld.
Steun
De jongelui hebben de steun ge
kregen van de Hervormde Jeugd
raad. De initiatiefnemers zim'de
heren Ton de Snoo, lel. 264.023,
en Jan v.cL Meer. tel. 134767.'
zij richten zich tot alle hervorm
de jongelui in Schiedam om blijk
te geven van hun belangstelling.
Niet alleen nu er nog hard aan
de inrichting moet worden <*e-
werkt, maar ook later heeft men
iedeis hulp nodig om program
ma's op touw te zetten, barcom-
missies te vormen en mee te hel
pen denken over allerlei uitbrei
dingsmogelijkheden.
SCHIEDAM Over enkele
maanden komen in het Gerefor
meerde Bejaarden Centrum, dat
wordt gebouwd aan de Muzart-
laan ïn Kcthcl-Groenoord, do
twaalf bejaardenflats voor zelf
standige bejaarden gereed. De ge
gadigden slaan al op het seintje
voor de verhuizing te wachten.
Zij krijgen hier een geriefelijk
verblijf met centrale verwarming
en behoorlijk grote kamers.
Ook aan dc buitenkant doen de
over twee verdiepingen verdeel
de twaalf woningen aantrekkelijk
aan, dankzij de warme kleur van
de bakstenen, die voor de buiten
muren zijn gebruikt, en de grote
ramen.
Met de rest van het gebouw
worden eveneens goede vorderin
gen gemaakt. Het centrum, waar
van de twaalf zelfstandige wonin
gen een vleugel vormen, zal
plaats bieden aan 77 alleenwonen
de bejaarden en zeven echtparen.
Het hoofdgebouw wordt negen
verdiepingen hoog. De bovenste
verdieping is bestemd voor het
inwonend personeel. Indien hei
personeel er de voorkeur aan
geeft buiten hei centrum onder
dak te zoeken, komen ook op de
ze verdieping nog een paar ka
mors voor bejaarden vrij.
Vuur tie bewoners zijn er two;
Ut en. Elke verdieping heeft een
badkamer en douche. Op de cer-
.sto verdieping zijn cie invalid en-
kamers, eer. behandelkamer en
drie tweepersoons-ziekenkamer-.
Ook zijn er een reactiveriugs-
:uimte en twee isoleerkjmerft.
Voorts is «r een recreauehoek-
jc, waar de bejaarde bewoners
op hun gemak een praatje kun
nen maken.
Alleenwonende bejaarden heb
ben. een zit-sJaapkamer van 4.20
bij 3.50 meter. Zij zijn voorts
onder andere voorzien van toi
let. aanrecht en opbergkast.
Aan het einde van de gang is
op elke verdieping een woning
voor twee personen. bestemd
voor bejaarde echtparen.
Gelijkvloers komen een aula en
een aantrekkelijke recreatiezaal.
In dit bejaardencentrum is ook
gezorgd voor een zogenaamde
hobbvruimte. Het gebouw wordt
gevoerd door het aannemers
bedrijf Van Splunder uit Ridder
kerk.
SCHIEDAM Een duidelijk voldane sporthaldirecteur Bol
mers heeft officieel bekend kunnen maken dat re consumenten
beurs Inhabé I960 voor Schiedam cn het westelijk Rijnmond
gebied definitief zal doorgaan. De beurs wordt gehouden in de
Sporthal Margriet, van 12 lot en mei 19 april. De aanvragen
aan het college van JB. en W. voor de vereiste vergunningen
zijn de deur «it. De heer Bolmers, die voor de Schiedamse Han
dels- en Bedrijfsraad de acquisitie voor de beurs doet, kan er
nu met meer vaste gegevens op uit om de resterende stand-
ruimte te verhuren. Thans is al ongeveer 1200 vierkante nieter
van de totale 1500 verhuurd, zoals wij reeds hebben bericht.
De organisatie van de Inhabé
1969 is voor de heer Bolmers een
experiment, hoewel hij wel wat
ervaring heeft opgedaan met de
organisatie van kleiner" evene
menten. Hij zegt: ,,In eerste in
stantie viel het karwei wei wat
tegen. Maar nu we 80 tol 90 pro
cent van de ruimte li ebben ver
huurd en de beurs definitief door-
gaal, kunnen we wal gemakke
lijker naai* buiten treden. Ik ga
me echt met op de horst rammen,
dat het me is gelukt, want de
beurs is nog niet open".
Slreekbmm
,,Ik wist dat het in het begin
een beetje moeilijk zou gaan. We
zijn namelijk op een veel te iaat
tijdstip met de organisatie begon
nen. Vooral in het begin had ik
nogal eens te lijden van wal men
.sterk wisselende gemoedstoc-
standen"' pleegt te' noemen,
s Ochtends was ik vaak bloed-
enthousiast om 's avonds in de
diepste put le zitten die maar
denkbaar is".
,\Vr hebben in eerste instantie
geprobeerd de Schicdamse bedrij
ven op de beurs te krijgen. Maar
op het ogenblik hebben we ook
contracten met bedrijven buiten
Schiedam. We gaan voorlopig ge
woon door met proberen om nog
meer bedrijven een stand op de
beurs te verhuren. De Inhabé
1969 moet een echte streekbeurs
worden. Dat is het stramien
waarop ik ga doorwerken".
J 'hardingen
De Schiedamse middenstand
zal voor een deel maar weinig
gelukkig kunnen zijn met de zes
Vlaardmgse bedrijven die zich nr
al voor de beurs hebben aange
meld. In totaal is 177 vierkante
meter aan Vlaardingers verhuurd
of 11,8 procent van het totale
vloeroppervlak. De kans, dat het
percentage nog zal stijgen is niet
denkbeeldig, omdat men tot nu
toe de Schiedamse bedrijven in
tensief heeft „bewerkt". Nu zal
men echter ook od zoek gaan
naar liefhebbers van buitetj Schie
dam.
Van de dertig standhouders die
op het ogenblik al een contract
hebben, heeft het Schiedams ever-
warm ingsbedrijf Meijborg met 98
vierkante meter de grootste
stand. De kleinste tót nu toe is de
stand van 7 vierkante meter van
naamplatenieverander L. Snel.
Een van de meest opzienbarende I
stands wordt waarschijnlijk de
gecombineerde opstelling van de
firma Van de Loo en clg Neder
landse Aannemers Patroons Bond.
Een echt werkende korenmolen
zal er de grote trekpleister zijn.
Maar ook de stand van de be-
driji'sschool van Wilton-Fjjenoord
zal zeker veel bezoekers krijgen,
voor til jongeren.
■If tractias
De stands worden gegroepeerd
rondom een attractiecentrum,
waar verschillende evenementen
zullen worden gehouden. Vroe
gere mededelingen van de Inha-
bé-organisatoren spraken van een
modeshow, een talentenjacht,
bingowedstrijden en diverse de
monstraties door beroeps-presen
tatoren. De heer Bolmers wilde
thans hierover nog niets defi
nitiefs vertellen.
Welke attracties er komen,
wordt pas volgende week be
kendgemaakt. j/laar dat er voor
iedere volwassen bezoeker een
gratis kop koffie bi; is, staat
wel bijna vast. En de heer Bol
mers kan alleen ma«ar hopen
dat daarvoor heel erg veel
koffie zal nodig zijn
GEBQREXHarold Breni zvTJK
Cornel isa& en G j Hel mink. Koning in-
neJaan isa, Karin dv J Bot en C J van
GUst, Samuel Esmeljerstr 37; Johan-
nes 7.v j van Zanten en P Menvel.
Csjkmanalr 22, Petronella Margretha
Maria dv G T J S{ra\*er cn c B veil-
man, Pnmulastr l»c, Bernadette Ma
ria dv w 21 Vei rneulen en a c m van
oer Voort. Julianaiaan as. Sybrantl Lu
cas xv A J Dijkttra en E L xuckcr. Le-
pelaarbingei .MO. Arthur zv A Assen
berg en G van Leiten van Hopsen.
Piof MeKei«.ir UB, Marco £v D C Vcr-
burgh en M C Degen», van Hogen-
corpiaan H3a.
OVERLEDEX: Adriaan van Oo«ten
•f J-r- echig van E 31 .Voslc-i t, .Maas
land, stationsstr. 6.
VLAARDINGEN In zekere
zin kan worden gezegd, dat op
het ogenblik langs de Vetteoorcte-
kade de N.V. De Oude Lijnbaan
wordt begraven. Op het terrein
op de hoek van de L an cl f tra at
zou voor dit Vlaavdings oudste
bedrijf, een nieuw perceel wor
den gebouwd, maar de plannen,
die uiteindelijk leidden tot slui
ting van het bedrijf, gooiden roet
in hot eten nog voor de heiers
met hun werk klaar waren.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: irarina A., d.v. j. Noor-
degraat en ."VI. a. van der Mosi; Tb ei e-
se 21,, d.v. H. van der Stoeo en M. c
de Jonec; Angelina D. C. ai., d.v. J.
P. JVlousicn P. C. van Vl.et: Richard
A. ü.v M v xi. van der Kant en A a.
Al. van Zwieten; caimen E.. dv, a
AlGllema en e. K»ooier-Fr»her: DanicJ-
le D. Htl v. G. H. C. Bery en l 21.
de Visusr, JlaaiU.i C., z v, M. C. \a:i
het on G, J. A. Verbaten: Elisabeth
D. 1. M d.v. \v. a. R. m. Peek cn s.
Breiff; Angela W., d.v. P. L. Prins
en A. van Beers; LucLenne, c. v. ii.
Bu/ite en AT. w. van Te^eJ; Helena.
a.\D. Visser cn L. Hoogstad.
Johanms c. P i\-
Buth en C. A. XI. safari; Peter J zv P
van Santbrink cn at. de Keizer; Astuü
C. 1., dv R. T. S. van Corp en At. Al.
J. E. Jacobs; Jan A. p., y.v J. A. Ei
ber se en J. van der Sluts.
Constantine S /_v. S. Xe-
na.k'fe en Ar. Dries; Al ar co z.v. W. van
Wijck en E, I Sneep.
OVERLEDEN; H. W. Vteghert. 70 jr;
D J Jan&ma 53 jr, echtg AI J Vuijk-
s. Holsvrilder. a.i jr, echtg l. van Wag-
trndunk: F. Koetsiei. 57 jr. echtg. G.
Bloem; J. van Xoortwijk. 78 jr; J. II.
M. Tieboscn. 83 jr. wed. T. H Daems:
P. W. Seijkens, ü:i jr; c j. Ruigrok. 76
p. van Oorschot, 6 jr.
1. A Holl hui j sen. Ki
-M. Alcijer. 71 jt.- G J. de Graaf f,
72 ji. echtg. p. \v. van Dijk
H. Bcrgkotti». is
r II van Rijswijk. 7.5 jr.
Nu worden wagons zand aange
reden om tie bouwput dicht te
gooien on dat betekent ook figuur
lijk „zand er over" voor een
trieste affaire. Blijft slechts de
vraag wat er met de lege be
drijfspanden en vooral - met de
historische baan gaat gebeuren.
SCHIEDAM In het Gebouw
voor Chr. Sociale Belangen aan de
Lange H<«ven is een ouderavond
van de Comeniusschool B gehou
den deels gewijd aan de verkiezing
van een aantal nieuwe bestuursle
den. Nieuw gekozen werden fic
dames lansen cn Steens en de he
ren Veerman, Dijkshoorn en Wa
penaar. Voorts werd een uit dns
personen bestaande kascommL-
sie aangewezen.
UiLvoenge aandacht werd he
fteed aan het programma dei'
schoolreizen in hel komende ïei*
/.oen. De klassen 1 en 2 -:ulleii
een bezoek brengen aan tVassfc-
naar en omgeving, de vijfde ïdus
gaat naar Aalsmeer en de bloe
menveilingen en klas 6 zal een
werkweek doorbrengen in het
Schicdamse school buitenhuis te
Oosterhout. Bij de nadere uitwer
king van deze plannen zal nog
worden vastgesteld wat de klassen
3 en 4 te wachten staat.
Na afdoening van deze agenda
punten werden films vertoond
met behulp van de geluidsfilm-
projector. die de ouders enige
tijd geleden hebben aangeschaft
Ier aanvulling van het onderwijs-
Het NOF had voor dit dael een
film over Frankriik en een ovet
hel leven der Eskimo's beschik
baar gesteld.
