MOLEN DE WALVISCH IS
TWEE DRIEKWARTEEUW OUD
Kerkdiensten voor morgen
Commissie werkt aan
expositie in
gemeentemuseum
een
het
Nederlands meest talent
volle zwemmer
verhuist naai' Australië
Eerste fase stadhuis
ondershands aanbesteden?
Direkteur GTB kreeg
bij afscheid ridderorde
1
VLAARDINGS
ALLERLEI
FELLE STRIJD
OM DE
WIWDRECHTEX
Luchtstroom
El
m
Blijvertje
De heul
Molenporties
Per ketel
Franse opening
in het museum
rv>i4
af
Gemeente subsidie j
restauratie van
Ketliels Dorpskerk 5
BURGERLIJKE STAND
r
SCHIEP \m VLAARDÏNGEV MAASSLUIS MAASLAND ROZENBURG HOEK VAN HOLLAND N I
ROTTERDAM SC II NIEUWSBLAD
ZATERDAG 14 JUNI 18
SCHIEDAM Ifet Is maandag
275 jaar geleden, dat de eerste
steen werd gelegd voor Molen de
Walvisch, die wat capaciteit be
treft dc grootste molen van Euro
pa is en ook in ander opzicht
geldt als de grootste molen van
ons land. Niet dat men in 1794 al
bezeten was van de recordjacht
onzer dagen. Maar de branders,
die besloten hadden de molen
voor gezamenlijke rekening te
bouwen, zetten aan de West vest
een molen van 42 meter hoogte
neer met dertien meter doorsnee
op het grondvlak cn een capaci
teit van 100 ton per dag.
De molenaar» en er waren
er m die jaren minstens zeven
tien in onze stad vingen elkaar
de wind af en tils men dc wens
van Fop van dor Tak had ge
volgd, dan was de molen De al-
vtsch er nooit gekomen, Fup van
der Tak was eigenaar v.>n oa
bakkersmolen De Mei) boom »;i
richtte op 3 februari jïw4 een re
quest tot net ftiad&besluui- om
met het oog op de wind dc
grond tussen zijnmoten en de
molen De Eendragl niet in aan
merking te doen komen voor de
nieuw te bouwen molen, noch
zodanige grond, welke hem voor
deszelfs molen tot hinder zoude
kunnen verstrekken".
Van der Tak had reeds moei
lijkheden met de wind door mo
len De Hoop, die toen bij de
Oranjestraat stond. Hij had bo
vendien last van dc Eendragt aan
de Broersvest. ,,Als er nu op 2z
roeden afstand nog een molen zou
verrijzen", zo senreci hij. „zou
dc wind met meer voldoende zijn
om het het leveren van moei dan
dc bakkers mogelijk tö maken".
De noordoost enwi rei werd gebre
ken door de mclens op dc Broers-
vest en de zutdwes te winden zou
den slap in. zijn zeilen blijven
hangen, omdat deze nieuwe mo
len de luchtstroom in de weg zou
staan. En het was toch geen klei
nigheid. Bakkersmeel stelde nu
een keer zijn eisen: de stenen
moesten regelmatig blijven
draaien en niet stoots gewijs
want daardoor zou Fop van dei-
Tak, komen bloot te staan aan de
kritiek van de examinateurs cn
boete oplopen op grond van de
stadskeur op het meel.
i
Wï/r/fP
Ongenode gasten hebben gister
nacht tevergeefs geprobeerd de
kluis open te breken in het kan-
Loor van de N.V .Zethameta op de
Kon. Wiihelminahaven.
dn appel op dc redelijkheid
van het stadsbestuur had echter
geen effect. Gelukkig maar voor
het Schiedam van nu, omdat we
uan geen Walvisch zouden heb
ben gekregen. Geen hoogste mo
len van Nederland, geen grootste
van Europa, geen blijvertje. De
Bakkersmolen van Fop is name
lijk allang verdwenen, samen
met de Eendragt en De Hoop. En
de Walvisch staat er nog, nu be
schermd als historisch menu-
ment. Op 24 februari 1794 ant
woordden de burgemeesters en
gecommitteerde vroedschappen
dat naar hun oordeel, het aantal
branderijen de bouw van een
nieuwe molen wettigde. Wat de
plaats aanging: ,.Nd herhaalde
inspectiën in loco en na rijpe deli
beratie" WdS men tot het inzicht
gekomen, dat de piai-ta dc
Wcstvest. tegenover dc huidige
Walvischsleeg binnen deze staa
nog het meeat geschikt wa*.
JTv
f ,$0
De dag daarop deelden zij mee
aan de heren, die de molen wii-
den bouwen, daartoe hun toe
stemming te vc: lenen onder dc
volgende voorwaarden: bepaalde
afmetingen, op straal hoogte niet
v/jjcltv d&.i 4i) voet; het muur
werk niet hoger dan 87 voet en de
stenen heul met houten vloer,
sent voet w:jd en 20 diep. de ron
de opening in de voet van de mo
len, die er nog altijd is. Voor
grond cn concessie moot an dc
i 400 gulden ivoj den be
en bovendien nog veertig
gulden straatgeld per jaar.
De molen neeft ongeveer der
tigduizend gulden geko-ii. Dit be
drag werd hoofdelija *>mge blagen
onder de participanten, e.k aan
sprakelijk voor een eigen aan
deel. Het stadsbestuur had zich
zorgvuldig laten voorlichten, al
vorens he: be&luit te nemen: op
31 december i"93 hadden deken
en hoofdheden van het B rand en j-
giide aan de Vroedschap meege
deeld, dat er 419 branüerskeiels
in Schiedam waren en slechts 404
molenporties. De branders maten
hun gewicht per ketel af: elke ke
tel gaf een stem en het aandeel m
een molen werd ook per ketel be
rekend. Een aandeel in „De Vrij
heid" kostte in. 1798 per ketel 1050
gulden; een portie ;n de Walvisch
ongeveer liaü gulden.
betreft had men dus wel dm-
Walvisschen kunnen bouwer., Vut
verder de commerciële opzet van
dit coöperatieve bedrijf betreft:
de gebruiker» betaalden oen
maalloon, dat na aftrek van alle
kosten weer pro rato onder
participanten werd verdeeld. Be
drijf sreserve werd niet gevormd,
evenmind al- een dividend reser
ve, met afschrijvingen hield men
geen rekening en m de boeken
kwam evenmin een post on dei-
houd«upserve voor.
En toch heeft rle Waivisch hrt
iwee driekwart eeuwen uil gehou
den, De molen staat than? onder
de goede zorgen van de Vereni-
g»ng de HoIlancLe Molen.
De moien zou het koren leve: en
voor 25 branders, of lie\-er voor
2G ketels, voor jeneverstokers of
voor brandewijn. Wie meer ketels
had kon moer porties nemen. Het
request voor de molenbouw was
getekend voor 73 porties. "Wat dat
SCHIEDAM De ambassadeur
van Frankrijk in Nederland, de
heer M. C. de Margene, heef'
gisteravond in het Stedelijk
Museum dc tentoonstelling He
dendaagse Franse grafiek
opend. De burgemeester sprak
zijn begroetingswoord in het
Frans uit cn verwelkomde behal
ve de ambassadeur ook de com
missaris van de Koningin mr J.
Klaasesz, wiens aanwezigheid
volgens de ambassadeur getuigde
van de belangstelling van ons ko
ningshuis voor zaken, die Frank
rijk betreffen.
Behalve de/e 120 prenten om
vattende expositie waaronder
20 recente etsen van Picasso is
in het musc-um ook een tentoon
stelling van werk uit de kunst-
klasse. geleid door Trees Suringh
cn Joop van Meel.
Industriëlen iitf de buurt etsten
onder de molen een fi eul met
komen vlonder. Dc heul is cr nog,
de rioimer rerdirenen.
Molen Dc Walvisch is eëji der
mooiste molens uan Nederland.
Vermoedelijk tevens de hoogste.
De bezoekers drongen het ge
bouw binnen door het wegnemen
van een ruit aan de achterzijde.
In het kantoor braken zij enige
bureaus open, waaruit overigens
niets wordt vermist. Naast de
muurkluis is geprobeerd een gat
te hakken, om zodoende in de
kluis te komen. Er is echter heel
onoordeelkundig gewerkt; de in
spanningen leverden slechts een
gat in de muur op van 10x8 cm,
met een diepte van 5 cm. Er is
ook geprobeerd aan de bovenzij
de bij de kluis te komen; op de
zolder werden planken weggebro
ken cn daar is geprobeerd door
hakken in de betonlaag Een ope
ning te vinden. Ook die poging is
echter mislukt. De schade die dit
bezoek heelt veroorzaakt wordt
geschat op ca. f 500.
Een Vlaardingse dame ver
zuimde op de Van Becthovensin-
gel met haar auto vrije doorgang
te verlenen aan een bromfietser.
Deze. een zeventienjarige stadge
noot, liep bij dc botsing een her
senschudding op.
VLAARDINGEN Roger van
Hamburg (15). die met zijn VZC-
clubgenoten Friekc Buys, Tineke
Maat, Cora Schouten en Ruud
Becl, dit weekeinde voor Neder
land deelneemt aan de internatio
nale jeugddrickamp Nederland-
Engeland-West-Duitsland in Gro
ningen, gaat voor de Nederlandse
zwemsport verloren.
Het staat vast, dat hij afscheid
neemt op de nationale zwemkam-
pioenschappen volgende maand
in Breda. Zijn vader is van Enge
land naar Singapore overge-
plaatst. Roger verblijft bij zijn
oom en tante en de ouders van
Tineke Maal, in Vlaardingen,
voor het volgen van de dagelijkse
training bij VZC-trainer Jaap
Ploeg. In augustus vertrekt Hoger
naar Australië, om zich opnieuw
onder de hoede te stellen van de
voormalige KNZB-trainer Forbes
Carlisle.
De familie Van Hamburg kwam
in het voorjaar 19G3 uit Au
stralië met vakantie naar Neder
land.Hoger had zich onder Carlis
le tot een veelbelovend zwemmer
ontwikkeld en keerde terug bij
VZC-trainer Jaap Ploeg, die twee
jaar tevoren de basis voor Roger
als wedstrijdzwemmer had ge
legd. Roger gooide op de nationa
le zwemkampioenschappen 1968
MAASSLUIS Een commissie
is aan het werk om tc onderzoe
ken welke mogelijkheden er zijn
in november van dit jaar een ste
dcbouvvkundige expositie te hou
den ter gelegenheid van de Wc
rcldstedebouwdag, die op 8 no
vcmbcr wordt gevierd.
Deze Wereldstedebouwdag
ontstaan uit een initiatief van de
Ax-genlijnse stedebouwkundige
DeLia Pa clera en heeft de bedoe
ling de belangstelling van de bur
gerij te richten op het enorme be
lang van goed doordachte, in het
overheidsbeleid opgenomen zorg
voor ruimtelijke ontwikkeling in
kleiner en groter verband.
Het Argentijnse initiatief vond
aanvankelijk vooral weerklank in
Latijns-Amerika en Zuid-Europa,
maar ook in andere landen is de
belangstelling er voor gegroeid,
SCHIEDAM Met de bouw
van het Stadskantoor, d.w.z. met
de Stadhuisbouw eerste fase kan
eerst worden begonnen, nadat de
rijksgoedkeuring is afgekomen en
de financieringsmiddelen be
schikbaar zijn. Om daarna echter
zo snel mogelijk te kunnen begin
nen. willen B. en W. reeds nu een
raadsbcsJissing omtrent de wijze,
waarop de bouw zal worden aan
besteed. De beste methode is vol-
is cle architekten en de direc
teur van gemeentewerken: om
schrijving van het werk m een
dverientie met een uitnodiging
tot reflekteren door de aanne
mers, die daarbij moeten bewij
zen vergelijkbare werken te heb
ben uitgevoerd en over voldoende
bekwaam personeel le beschik
ken. zowel als over het nodige
technische materiaal. Aan dc
hand van do binnenkomende ge-
evens en dc in tc winnen inlich
tingen zal eerst daarna worden
bei> Hst, welke gegadigden een
ehnfteiijke uitnodiging tot in-
chnjvmg zullen ontvangen.
B. en W. motiveren de voorge
stelde werkwijze met de opmer
king, dat bij open inschrijvki;
alle gegevens aan een groot aan
tal aannemers zouden moeten
worden versterkt. De meesten van
hen zouden echter toch afvallen
omdat aard en omvang van het
werk hun krachten zouden te bo
vengaan. Indien een voorselectie
plaats heeft mag voorts worden
verwacht, dat de grotere aanne
mingsbedrijven meer belangstel
ling voor het werk zullen tonen,
hetgeen tijd en inspanning zal be
sparen.
In zijn handboek over gemeen
terecht zegt. prof. Oud echter;
„Zodfa men enige vorm van be
perking toepast is het met de
openbaarheid gedaan. En wat
geen openbare aanbesteding is,
zal men als een ondershandse heb
ben aan tc merken". In dit geval
dient dc gemeenteraad een be
sluit te nemen toch deze aanbe-
stedingsvarm te kiezen.
met name in Engeland en Neder
land. In ons land wordt die be
langstelling gestimuleerd door
het Nederlands Instituut voor
Ruimtelijke Ordening en Volks
huisvesting.
Een verzoek om te onderzoeken
of het mogelijk zou zijn in Maas
sluis een stedebouwkundige expo
sitie te organiseren, vond bij B. en
W. een willig oor, zodat het colle
ge een commissie van voorberei
ding heeft ingesteld, die bestaat
uit de volgende personen: wet
houder J, Smit (voorzitter), de
heren H. Kramer, gemeentese
cretaris; J. H. Kloet, directeur
gemeentewerken; B. Ringeling,
gemeente-archivaris; Jac. de
Rave, voorlichtingsambtenaar
(secretaris); ïr. P. C, Groen, ste-
debomvkundige; T. Mastenbroek,
historicus en mevrouw M, K.
Bcrkouwer-van Westerhoven, me
dewerkster van het gemeentemu
seum.
Als uitgangspunten voor de in
het gemeentemuseum te houden
expositie, noemt de commissie:
de betekenis van Maassluis als
woongebied in het gebied van de
Nieuwe Waterweg; de oude, te
genwoordige en toekomstige
structuur van Maassluis; toelich
ting op de verschillende bestem
mingsplannen; de mogelijkheden
tot recreatie m Maassluis en om
geving en het plaatselijke woon-
milieu, vooral ook in verband
met de ontwikkeling van verschil
lende woonvormen in de laatste
jaren.
Stadsontwikkeling en stede-
bouw zijn zaken, die niet alleen
belangstelling en ijver van de
overheid behoeven, maar ook en
vooral de belangstelling van de
burger. Juist die burger blijft
echter vaak zitten met zijn drie
vragen „waarom", „Hoe" en
.waartoe".
De initiatiefnemers hopen, dat
de komende expositie op deze
drie vragen een bescheiden ant
woord zal weten te geven.
Roger van Hamburg (15M
reeds Nederlands snelste vrije
slagzwemmer op de middel- en
lange afstanden.
in Utrecht hoge ogen, met de ver
overing van rond 10 gouden me-
-dailies. y.
Reeds tijdens zijn vakantie vo
rig jaar, werd zijn vader naar
Engeland overgeplaatst. De ove
rige gezinsleden volgden. Gere
geld kwam Roger overvliegen om
voor V2G en de KNZB op belang
rijke wedstrijden uit te komen.
Maar in cle afgelopen winterpe
riode in Engeland liep de snelle
stijging in zijn prestaties, duide
lijk terug door onvoldoende trai-
ningsmogelijkhedcn en het ontbre
ken van een deskundige trainer.
Terug bij Carlisle
Nu de heer Van Hamburg, als
de meest fervente supporter van
zijn zoon, naar het verre Oosten
is verhuisd, wil hij Roger bij een
oom en tante van hem In Sidney
onderbrengen om. zijn High
Schoolopleiding af te maken en
hem tevens weer de vruchten te
laten plukken van de training van
Forbes Carlisle. Op de achter
grond speelt hierbij het voorne
men van. dc heer Hamburg zich
met zijn gezin, na zijn vrij bin
nenkort te verwachten pensione
ring, in Australië tc vestigen.
Het is niet onwaarschijnlijk,
dat de 15-jarige Hoger zijn af
scheid volgende maand in Breda
viert met nog meer nationale
jeugdrecords. Het behoeft geen
betoog, dat zijn afscheid een zeer.
gevoelig verlies voor de Neder-J
laiidse zwemsport en voor VZC.jb
het bijzonder, betekent.
SCHIEDAM De kerkvoogdij'
van de hervormde gemeente te:
Kethel heeft het gemeentebestuur:
gevraagd een subsidie te verte-'
nen voor de restauratie van haar.
kerkgebouw, de oude Dorpskerk
in. Kethel. Deze restauratie waS;
nodig i.v.m. de slechte bouwkun-*
dige toestand van het kerkge-:
bouw en om voorzieningen aan In
brengen voor een gebruik van het'
interieur ïn overeenstemming;
met de huidige behoeften. De*,
subsidiabele kosten van de ver*
bouwing, die inmiddels plaats!
heeft gehad, zijn bepaald op*
f 248.000. In navolging van M"
rijk, dat 50 procent en van de.
provincie, die 10 procent betaalt,,
stellen B. en W. voor de gebruike
lijke subsidie van 30 procent te
geven, hetgeen voor dc gemeente
neerkomt op f'74.000,
'laartlbtürn
Tnanye-I IC uur IV J Boulcrsc 5 uur:
Ds \V Vod-, uit Kethel Nieuwe Kcih,
10 uurD-> Klootwijk uit Ede, 3 uur
D*. A a Bos Bünielkui k. 10 uurDhr.
A. v-ui Zetten, 7 hui: Us- A I*. Nauta.
imm.mui-lkoik. in uut Os. E II K,ilk-
tuh, uit tuis 7 uuiseen dienst
.etjomdaf,' 7.30-7.3O uuiAvondgebed,
lelifjljcnhketk. lü uur' lis D. T. Los uit
Paoi tugaal. 7 uui Ds. Klootwijk, ich-
huskeik, 8.30 en «i uur. Us. l, O Har-
teveld uit Rotterdam. Holy wij K, I0.:io
uur Dhr. F. Eenshuistra uit Schevenm-
uur: Uhr. A. van Zetten. Zang-
dienst m.m.v. cle Cantory o.l.v. C. de
Gtaaf
HOLY-ZIKKENUIS 9 uur: Ds, Joh Lc-
ZO.VXEHUIS, 10 uur: Ds. Y. J Tiemcis-
ma.
REM. GER GEM. er» X.P.B., 10 uur: Ds.
li. R. Postma.
GEREFORMEERDE KERK
Oosterkerk, 10 uur; Dfe. G. Dragtuil
Veenendaal. 5 uur: Ds. Y. J. Tiemersma.
Emmauskei k, J0 uur: Ds. P. A. Bohl-
- UK Maa-sJuit
CER GQt IN NEDERLAND, 10 en 5
uur; Leesdienst. Diii'-dag 7 30 uur. Ds.
De Groot
LEGER DES riEILS Zaleidag 7 uur:
Sliaat/ang (Callenburgslraai), Zondag
ui uur: ik*tligmgssiitncnkomst. R.30 uur:
OiJculufiithamehkomst on het Liesveld.
7 .;o uur: Evangchsaticsamenkomst.
Schiedam
UUR VORMDE KERK
GROTE KERK: 10 u ds. A. P Nauta,
Via ar duigen. 5 u ds. J. G. Jansen.
BETHELKERK: lö u ds. H. J. Groene-
wegtn, 5 u ds. J. Bakker. Veenendaal.
OPSTAXDINCSKERK: JO u ds. D. J.
Spaling, H. Doop, 7 y ds. 3. E van
veen, Vlaardingen, Jeugddienst.
VREDESKERK: 10 u ds. J. G. Jansen.
dorpskerk: io u ds W. vons,'? u
os. J. C. Jansen, Schiedam.
SCHEPPHUIS: 30 u Jongcrendicnst.
OOSTERKERK. 10 u ds c. van Zuy-
7ULIAXAKERK: io u ds. c. Snocy.
Katwijk aan Zee, 3 tl ds. R d ucuke-
ma, Rotterdam
NED IIERY GER, EV 10 u Irene,
5 u Beth el kerk: ds. J. Bakker, Yee-
nendaal.
Maassluis
Holy -kapel, 9 uur1 ds H. J Kouwcnhc-
ven. 5 uuiDs l Croenenberg, uit Den
Haag. Pmelkuik. 9.30 uur Ds i Gtoe-
nenbeig. 5 uur. Ds. J. F tei iiait Ma-
ranathakeik 30 uur Ds Joh. Les. er. 5
uur D->. p. A- Bohlmeyei. „Dc Wcte-
Iing lö 15 uur. Ds H. J. Kuuwt'nho-
CHRISTL'LrJK GER KERK, 10 en 5
uur Ds G 3. Busjs. Aula II. de Coek-
•«chooj .1 uur. Ds. G. J. Buij.
Ds. G Dragt len, Eedienmg H. Avondmaal,
KETHEL „DE ARK": 9 en 2Ö30 uui,
H j. Kraan, Rotterdam, ds. c. Snocy,
Katwijk aan Zt-e.
-M.Sf3NALIA DEI KERK: 10 u ds. K.
II Schuimj». Bediening H. Avondmaal,
=5 os K H Schtmng. Danleregging
lï Avondmaa,.
DF. GOEDE HAVEN": 10 a ds. J N.
Nainmcr.sma Bediening H Avond
maal. S u cL- J. N. Nammensma,
Dank/.egg ng II Avondmaal
HERVORMDE CEMEENTE Grote
kerk io uur ds j. w. Zimmerman.
Schiedam. t9 uur ds E. H. Kalkman, aX-
scheid. Ichthuscenlrum (Josef Israel-
laan): 10 uur ds h. F. Meijer doop (me
dewerking flunclub cn jeugdcantory).
Zalencentrum West (Lij ster taan): io uur
ds A. A. Bos, Vtaardingen. Jongeren-
dienst Gemeenschapshuis Zuidvltei: 9.45
uur de heer B- v. d. Sloep.
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE
KERK: Bethelkerk Wagenstraat 9.30 uur
en 4.30 uur dienst. Zondagsschool na de
morgendienst.
NEDERLANDSE PROTESTANTEN
BOND: const. Huygensstraat: 1015 uur
ds H. X. Bierman, Brecia.
GEREFORMEERDE KERK (Vnjgem.):
Const. Huygensstraat, 3 30 en 6.30 uur ds
II van Tongeren.
Maailand
NED. HERV. KERK: 10 en 7 uur ds H.
J j. Keyzcr.
SCHIEDAM De afscheitisdag
is voor de heer J. van Hartings-
veld, directeur van de GTB, die
met pensioen gaat, een grote ge
beurtenis geworden. Tijdens de
bijeenkomst in de kantine van de
gasfabriek, vrijdagmorgen om
tien uur, heeft burgemeester H.
Roeif.sema de scheidende direc
teur er van in kennis gesteld, dat
hij benoemd was tol ridder in de
orde vu,: Oranje-Nassau, Even
voordien .Hd Wethouder mr. M.
J. M. van Kinderen, onder wie de
directie der technische bedrijven
resorteert de heer Van Hartings-
veld toegesproken en een korte
schets van dions loopbaan gege
ven.
De burgemeester* wees er op,
dat de heer Van Hartlngsveld er
in was geslaagd bij de technische
bedrijven een prettige persoonlij
ke sfeer te scheppen, „U bent on
danks uw zeer bijzondere carriè
re nooit buiten uw schoenen gaan
lopen", aldus de burgemeester,
„voor ons allen is belangrijk ge
weest, dat u altijd een eenvoudig
man bent gebleven, om niet te
zeggen de bescheidenheid in eigen
persoon".
Verscheidene sprekers kregen
daarna het woord bij het over
handigen van een aantal geschen
ken. Van het personeel kreeg de
heer J. van Hartingsveld een ra
dio met pick-up; hij kreeg platen
voor zijn discotheek. Er waren
sprekers namens de commissie
voor de medezeggenschap en de
personeelsvereniging. De adj.-di
recteur dr. i.r J. van Willigen, die
de heer Van Hartingsveld op
v9lgt, ging in een toespraak wat
dieper in op de personeeisverhou;-
dingen. In zijn dankwoord haalde
de heer Van Hartingsveld herin
neringen op uit zijn veertigjarige
carrière bij de GTB. Voor mevr.
Van Hartingsveld waren er bloe
men.
Des middags na vieren was er
in de aula van het Stedelijk Mu
seum gelegenheid om afscheid
van de heer cn mevrouw Van v
Hartingsveld -te nemen. Vele no
tabelen en hoofden van diertst
maakten daarvan gebruik;ook
een aantal oudgedienden drukten
de scheiden functionaris de har.d;
men maakte tezelfdertijd kennis
met de heer en mevrouw Van i
Willigen.
SCHIEDAM
geboren: Danny dvGJ van Deu'
nen en j eer Lingen: Cornelia J a v
A Langeveld en W M Jaim-n; Jacqueli
ne P d v j A Leerentveld en A F van
den Heuvel: Maryel:e ri v H R Vcidmaa
cn J w Olieman.
OVERLEDEN: J Drop 73 jr. C J Bd-
laart 59 jr echts K Schutte:. H A A
Heirgelman 76 ji wed A J M Groenen-
daal.
7
