Kleuterzwemmen nodig
voor grotere veiligheid
I:
VlaardiiMs allerlei
Schiedams
bevolking
gedaald
Buitenhavemluis in orde
SCHIEDAMS
ALLERLEI
Directrice Sportfondsenhad:
bevredigend
Rebus-oplossers
kregen prijzen
Telefooncentrale
an De Hoek
vandaag geopend
SVV traint...
Ms Brunneck
maakte geslaagde
aart
Politie maakte
jacht op vaars
Israëli's vragen
gastvrijheid
"Vrachtwagen
..loste" scherpe
vloeistof in berm
van rijksweg 12
Wielrijder kreeg
geen voorrang
WAT WAAR WANNEER
Klaclxtentlienst
op vakantie
VLAARDINGEN MAASSLUIS MAASLAND ROZENBURG HOEK VAN HOLLAND
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 9 JULI 1969
SCHIEDAM Kleuter-
zwemmen is wel degelijk be
langrijk en kan een positie
ve bijdrage leveren tot het
omlaag brengen van het
aantal verdrïnkingsgevallen
bij kinderen". Dit zegt mej.
Hazebroek. directrice van
het Sportfondsenbad aan de
Burgemeester Knappert-
laan, naar aanleiding van het
verschijnen van een boekje
waarin staat hoe men kleine
kinderen in veertien dagen
zwemmen kan leren door ze
dagelijks drie maal twintig
minuten te laten oefenen.
Dit vindt zij echter niet te
realiseren, want welke ouder
kan de tijd vinden om dit
door te voeren?
In de vakantie zou het kunnen,
maar dan moeten de mogelijk
heden aanwezig zijn. Men moet
bovendien niet vergeten dat het
zowel voor de ouders als voor
de kinderen vrijwel ondoenlijk
i.s zo'n oefenschema vol te hou
den. De opmerking dat kleine
kinderen in paniek raken als zij
te water raken vindt mejuf
frouw Hazebroek een slag in de
lucht, want wanneer de kinde
ren regelmatig met water in
aanraking komen, is die kans
maar erg klein. Bovendien zijn
de eisen voor het behalen van
het eerste diploma zodanig ver
anderd dat de kinderen ook 25
meter gekleed moeten zwem-
men.
AANFLUITING
Ook in het sportfondsenbad is er
gelegenheid voor kleuterzwem
men, vijf keer per week. Het
gaat hier om kinderen van vier
"it zijn echter factoren die in de i
toekomst pas gaan meespelen.
Voorlopig echter kan mejuf-
frouw Hazebroek zich volledig t
wijden aan de zwemlessen voor
de allerkleinsten, die bij haar i
zeker in goede handen zijn.
Gistermiddag is op de Broers vest
bij het lossen van kratten limo
nade c-n bier dc lorrie van de
laadbak van eer vrachtauto af
reden cn terechtgekomen t>}> de
geparkeerde auto van de Schie
dammer .1 F. E. Twee kratten
kwanten op de grond terecht on
besproeiden een passerende
voelgangster. Er gebeurden
geen persoonlijke ongelukken.
Jn het pand van het Schiedam se
filiaal van dt> machinefabriek
N.V. G. Olthof uit Capelie u.d.
ï.lssel zijn inbrekers binnenge-
drongen via een vernielde ruit!
aan tie achterkant. De buit be-i
Jraag'. vier pakjes sigaretten.
Dv y-jarigo Junnic Vrijland van
de Vlaarciir.gerdijk is gisteren
aangereden docr de 17-jarige
bromfietser M. G. bij het on
oplettend oversteker, var. de
kruising Vlaardingerdijk - Ja
cob Marisstraat. De bromf.et-
ser liep schaafwonden op aan
beide armen en handen, terwijl
het overstekende kind eer
hoofdwond kreeg. Beiden zijn
ter plaatse door de GG cn GD
behandeld. De Schiedamse poli
tic heeft gisteren in samenwer
king met de Vervoers-, Reini-
gings- en Ontsmettingsdienst
negen wrakken, naar 'net wrak-
kenterrein aan de Van Heek-;
straat overgebracht. Vier i
wrakken waren, afkomstig van
het Stationsplein en vijf uit het
westen van de stad. j
terbij is dan de Schiedamse ba-
den,
zijn zeer bevredigend. Spelend
zwemmen leren is de opzet van
deze lessen. Wanneer de kinde
ren zich redelijk in het water
kunnen redden, is het doei al
bereikt. Verbetering van de
slag is van later zorg. Over de
uitbreiding van het school
zwemmen zegt zij: „Het zou
natuurlijk geweldig zijn wan-
i| neer het schoolzwemmen uitge-
rï breid zou kunnen worden, tot de
lagere klassen en eventueel
zelfs tot de kleuterschool.
Onmiddellijk doemt dan een an
der aspect op, namelijk het jn
structiebad, waarvoor de plan
nen al'jaren klaarliggen. Enige
jaren terug heeft de N.V. Sport-
fonsen de gemeente voorgesteld
dat wanneer zij de garantie zou
krijgen, dat er vijf-jaar onafge
broken schoolzwemmen zou
zijn, de N.V. Sportfondsen de fi
nanciële middelen voor het in-
structiebad ter beschikking zou
stellen. Dit is echter niet door
gegaan. hoewel het een reële
mogelijkheid was.
Voorlopig gaat men gewoon door
met het lesgeven aan kleuters
onder leiding van de instruc
teurs van het bad en van ver
schillende extra medewerkers,
want bij deze vorm van lesge
ven zijn er wel meer mensen
nodig. Ook zwemlessen voor ou
deren staan sinds een maand of
vijf weer op het programma,
omdat .het aantal volwassenen
dat jaarlijks verdrinkt, nog
steeds veel te hoog is.
De totstandkoming van het
zwembad in de Gorzen is vol
gens mejuffrouw Hazebroek
een aanfluiting. „Niet voor de
mensen die er zo hard voor
werken", zegt zij nadrukkelijk,
„maar omdat dit bad op nog
geen kilometer afstand van het
Sportfondsenbad komt te liggen
«n omdat de kinderen dan van
deze twee baden gebruik gaan
maken." Ook verwacht zij veel
concurrentie van het zwembad
dat in Spangen wordt gebouwd
en dat voor veel kinderen dfch-
SCHIEDAM Op 31 mei beliep
het aantal ingezetenen van
Schiedam 83.001, hetgeen bete
kent, dat ook in mei de terug
gang zich heeft voortgezet. In
de loop van 1969 is de Schie
damse bevolking met 171 perso- j
nen afgenomen.
Er waren in mei 113 jonggeboren
baby's: er overleden 57 ingeze
tenen, er vestigden zich er 204
en er trokken 393 personen
naai* elders. De 37 sterfgeval
len deden zich voor het .meren
deel voor in de leeftijdsgroepen
boven de 70 (38)er waren
maar vier sterfgevallen in leef
tijdsgroepen onder de 40; een
kindje stierf beneden het jaar.
Tegenover de 93 huwelijken
stonden zeven echtscheidingen
en. de jonggehuwde paartjes
kregen in 54 van de 93 gevallen
een eigen woning of eigen Im
mers. Vijf paartjes trokken bij
ouders of familie in. Bij negen
man en. vrouw afzonderlijk wo-
jonggehuwde paartjes bteven
nen.
MAASSLUIS De heer J. Thur-
mer, directeur van Shipmate i
Vlag N.V. uit Vlaardingen, was j
dinsdagavond speciaal naar!
Maassluis gekomen om de
prijswinnaars 'bekend te maken
van dc Seinvlag genrebus. Men
kon aan deze wedstrijd mee-
doen als men de Vlaggen Glo-
riade bezocht, die van. 26 juni j
tot 12 juli in het .Gemeente rau- i
seum wordt gehouden. i
De rebus bestond in het vertalen J
van een zin die op een groot
bord was uitgebeeld in het mu
seum met seinvlaggen. De
zin luidde: „Maassluis volle
kracht vooruit. Yes". Dat laat
ste woordje Nvas voor velen een
struikelblok.
Er waren in totaal 20 goede in
zendingen die alle een prijs
kregen. Om de volgorde werd
geloot.
HOEK VAN HOLLAND De
PTT heeft vandaag de nieuwe
telefooncentrale in gebruik ge
nomen. Door de grotere capaci
teit van de centrale is hei mo
gelijk geworden, de bestaande j
wachtlijst op te heffen en in do
behoefte van de eerstvolgende j
jaren te voorzien.
De bewoners van Hoek van Hol-
land hebben ter gelegenheid
van deze indienststelling een
uitnodiging ontvangen, om in de
week van 14 tot en met 18 juli
een bezoek aan de centrale te i
brengen.
Vermoedelijk door een lek in dc
plustic benzineleiding is op het
parkeerterrein aan de Specht
laan een personenauto van een
54-jarige stad genoot in brand
geraakt. Omstanders hebben he
vuur met snelblusscrs gedoofd,
zodat dc brandweer geen dienst
behoefde te doen. De auto liep
schade op.
dankbaar gebruik gemaakt vair
de mogelijkheid op zaterdag
morgen afval te deponeren on,
de gemeentelijke stortplaats i
aan de Broekpolderweg, Ge
middeld 50 mensen hebben per
zaterdag van deze gelegenheid
gebruik gemaakt en daarin Is
aanleiding gevonden de open
stelling op zaterdagen voorlo-j
pig te handhaven.
Tijdens de proefperiode van drie i
maanden heeft ce burgerij een In juni is het Kolpabad bezocht i
door 55,126 personen, tegen een I
SCHIEDAM De spelers van
SVV hebben gisteren voor
de eerste maal in het nieu
we seizoen getraind. Hard
lopen. bokspringen en an
dere middelen om de spie
ren los ie maken werden
daarbij toegepast. Als voor
bereiding op de e re-divi
sie
SV Maasland schoot
MAASLAND Door de S. V. 1
Maasland werd op basis van 30 j
punten Een vrijebaanwedstrijd i
gehouden. De vijf hoogste j
schutters waren: A. Korpel 30:
Fr. v.d. Wel 30; M. P. Hane-,
maaijer 30; J. van Zwienen 30!
en P. Kalkman 30 punten.
Gevonden, in Maasland
MAASLAND Bij de rijkspolitie
te Maasland zijn als gevonden
voorwerpen aangegeven: zon
nebril, bruin zwart montuur;
gelakte beige kinderhandtas;
blauw wit zijden sjaal; zwarte
damesportemonnee; met aan
zienlijke inhoud; een bril met
dikke glazen; groene en grijze
jongenssok; rood kinderporte-
monneetje; zwart sleutel etui
mei 3 sleutels. Op het etui op
schrift drumband Rode Kruis
Korps. Als verloren werden 19
voorwerpen aangegeven waar
onder een zwartbonte koe. Te
bevragen bureau rijkspolitie op
zaterdag van 13 tot 14 uur.
Te Lekkerkerk gebouwd
voor zware lasten
LEKKER KERK Het m.s.
„Brunnecklaadvermogen
1100 ton, dat bij F. van Duij-
vendijk's scheepswerf nv is ge
bouwd voor rekening van clc
Duitse rederij „Hansa" heeft
een geslaagde proeftocht ge
houden. Dit schip is bestemd
voor het vervoer van zeer zwa
re lasten tot 600 ton in één stuk.
Het is het tweede van deze
soort, dat bij de werf voor de
„Hunsa" werd gebouwd.
Dank zij de geringe diepgang kan
de „Brunneck" ook de rivieren
bevaren en zelfs tot'Basel ko
men. Speciale bal last tanks zor
gen ervoor, dat de zware ladin
gen gemakkelijker aan boord
kunnen worden gebracht, om
dat men door het gebruik van
de ballasttanks het dek van dc
„Brunneck" op gelijke hoogte
met de kade kan brengen.
bezoek van 42.661 personen in
juni vorig jaar. In het eerste
halfjaar van 1969 was het totale
bezoekcijfer 250.8B4 tegen
235.120 in de overeenkomstige
periode van vorig jaar.
- KAN Dl A AT J. Mol te Hardinx-j
veld - Giessencïam heeft een
beroep ontvangen naar de ge-j
reformeerde gemeenten van
Kruiningen en Nijkerk.
KIYVB-seheidsrechlers
GOUDA De heren P. v. d. Lin
de en C. A. Mooy te Gouda en
tv. van Dodewaard en A. v. d.
Starren te Wad ding veen,
scheidsrechters van de afdeling
Gouda, zijn aangesteld als
scheidsrechters van de Kon.
Ned. Voetbalbond.
DEZE EDITIE bestaat uit het
volledig Botterdamsch
Nieuwsblad, .zoals het in
Rotterdam en naaste omge
ving wordt verspreid, met
EXTRAtwee pagina's
nieuws uit uw gemeente en
streek.
ncTTEKDAMSCH KIEUWS3LAD
EüHEAU SCHIEDAM:
Broersvest 3.
Administratie en abonnementen
telefoon 26.30.S1.
Redactie telefoon 26.25.63.
Klachtendienst:
telefoon 26.8 D. 91 van 18.00—20.00 uur,
zaterdag van 17.00—19.00 uur.
HOOFDAGENTSCHAP
VLAARDINGEN:
Boekhuis Den Draak,
Veerptdn 27, telefoon 3f.S7.60.
Redactie:
Smalle Havenstraat l,
telefoon 34,52.09 en 34.54.53.
Klachtendienst:
van ia.30—20 uur,
zaterdags van 17.00—19.00 uur.
Karei ssesiraat t,
telefoon 34.76.95.
SCHIEDAM De Schiedamse po
litie heeft gistermorgen druk
werk gehad met een vaars die
ontsnapte bij het abattoir in
Schiedam. De 30-jarige chauf
feur G. S. uit Maasland, de be
stuurder van de veeauto, ver
loor de controle over het dier
bij het uitladen. Het beest sloeg
op de vlucht en. kwam via heg
gen en struiken aan de achter
kant van het slachthuis uitein
delijk op het Sportpark Harga
terecht.
Vandaar liep de vaars de £oon -
weg op en bereikte rijksweg 10,
waar zij speels telkens over de
middenbeveiliging heensprong.
Na enige tijd sloeg het dier de
richting in van rijksweg 30 naar
Den Haag, maar toen daar de
doortocht werd belemmerd door
een aantal auto's» sloeg het
rechtsaf, richting Overschie,
dankbaar gebruik makend van
tuinen, parken en plantsoenen.
De vaars werd tenslotte gepakt,
toen zij zich in Overschie te wa
ter begaf in de Rotterdamse
Schie.
VLAARDINGEN Rond het be
zoek van een groep Israëlische
jongeren aan Vlaardingen zijn
wat moeilijkheden gerezen, die
de organisatoren voor proble
men hebben gesteld, maar die
zij nu toch alle hebben weten te
overwinnen. De bedoeling was,
dat een groep jongeren, voorna
melijk uit de sfeer van land- en
tuinbouw, op 10 augustus naar
Vlaardingen zou komen; zij wh-
1 ren afkomstjg uit Cholon.
Deze groep bleek echter om fi
nanciële redenen van de reis te
moeten afzien en toen is een
andere groep aan bod geko-
men, afkomstig uit de bad
plaats Natanya. Nieuwe proble
men rezen door het onverwach
te overlijden van de organisa
tor aan Israëlische kant, maar
tenslotte kwam de zaak toch
rond.
Nu dient echter in Vlaardingen
nog het een en ander „aange
past" te worden. De nieuwe
groep heeft namelijk een heel
ander kax-akter dan de vorige. I
Zij bestaan uit militairen en
technische mensen en vooral
van belang in dit opzicht er
is maar één meisje bij. Van de
„pleegouders", die zich hadden
gemeld, waren er echter, die
alleen maar huisvesting, aan
een meisje konden geven en j
daarom is er nu weer een te-
kort aan pleeggezinnen. j
Wie in de periode van 15 t.m. 29
augustus een of meer van de
jonge Israëli's gastvrijheid wil
verlenen, kan dat opgeven aan i
mevr. E. Hartink, ïlolysingei I
654, tel. 340903.
Brand weer in actie
REEUWXJK Een onbekend ge-
bleven vrachtwagen heeft dins
dagavond omstreeks 8 'uur op
rijksweg 12 onder Reeuvvijk een
scherp riekende vloeistof in de.
berm „gelost". Oe Recuwijkse
brandweer heelt de vloeistof
met water verdund,
De bewoners van de nieuwbouw
van Reeuwijk-dorp. die spraken
van een „giftige gaslucht". me
nen kort tevoren een Duitso
tankwagen op het bewuste stuk
weg op de vluchtstrook te heb
ben zi«n staan. Een duidelijk
signalement ontbreekt echter*
reden waaromde verkeer»-
groep van de rijkspolitie ta
Driebergen niet naar de hoos
doener kon zoeken. Misschien
kan aan dc hand van genomen
monsters nog worden nagegaan
welke vloeistof in de berm is
gedeponeerd.
GOUDA Op de kruising Mar-
grietplein-Rotterdamseweg-
Kon. Wilhelminaweg kwamen
dinsdagmiddag een bromfietser
en een wielrijder met elkaar in
botsing, doordat de bromfiet
ser. die van de Wilhelminaweg
kwam, geen voorrang verleen
de. De wielrijder, de heer J. W.
Sirre, uit de v. d. Palmstraat
viel en kreeg schaafwonden.
Zijn driejarig zoontje, dat op
een kinderzitje zat, bleef op
straat liggen en is voor onder
zoek naar het Diaconessenhuis
gebracht, maar kon later naar
huis.
Burgerlijke stand
Burgemeester Maasland
met vakantie
MAASLAND De burgemeester i
van Maasland is van 16 juli tot
en met 16 augustus met vakan
tie.
Als loco-burgemeester treedt op
wethouder C. C. Oosterlee.
SCHIEDAM Het Instituut voor Bouwmate
rialen en Bouwconstructies van TNO heeft
het onderzoek afgerond van een aantal stuk
ken hout, die door duikers eind maart waren
losgemaakt uit de bodem van de Buitenha-
vensiuis. De sluiskolk is voorzien van een
houten bodem, en op verzoek van de dienst
Gemeentewerken onderzocht TNO in hoever
re vervanging van de kolkbodem noodzake
lijk was.
Het rapport dat TNO over het onderzoek sa
menstelt. is thans gereed, aldus vernemen
wij uit zeer betrouwbare bron, In het rapport
concluderen de deskundigen van TNO, dat de
bodem van de Buiiensluis het nog zeker een
tijd zal uithouden. Men spreekt zelfs over
een periode van een jaar of vijftig. Honderd
procent zekerheid daarover geeft TNO niet,
omdat men deze conclusie heeft moeten trek
ken uit betrekkelijke summiere gegevens: de
paar stukken hout die de duikers in maart
boven water brachten.
De deskundigen zijn het er over eens, dat het
niet noodzakelijk is om op zeer korte termijn
noodmaatregelen te nemen. De lot a is bij de
Buitenhavensïuis genomen: met. behulp van
duikers en een ijzeren schacht naar de smis-
bodem haalt men stukken van de oude hou
ten kolkbodem naar boven.
VLAARDINGEN GETROUWD.
Adrian us Jacobus Cwneiis Schee pc ia.
22 jr cn Theresia Maria Magdzlcna
Li ebree hts, I» jr.
GEDOKENJacco Eduard Johan. z v J
Dorsman en C W Droppen, Ekstc-r-
i laan JS8; Monique. <1 v A van der
l iuüSï cn S Maarseveen, Wagnersiraat.
2')e; Xeehje Catharina. d v J J Muu
en C A ümmering, Nladocnutraai 21.
OVERLEDEN: Jacob Blonk, 06 Jr. echtg.
1 van AI Vj#scr, Asterstraat 2; Jan reu-
nis van vulpen 72 Ji.. wednr van J
Jtiedijk. Lijstcrlaan 51; Leenden, dc
Room 67 Jr, DiilenburirsingeJ 5; frar.>
vars der Roest, Jr. eehtg. van P Mo-
ree. O os tem raat 7c: F re der: ka Lena
Richard, 8ö jr., wed. van G Jalinlt.
Konlnginnelaan 107: Maria Cornelia
den Outer. 78 Jr, wed. van M van
Dijk, Hoiysingel 4: piet er van Zörtlen.
i>4 jr. eehig. van T Vermeer. Groene- i
weg 28.
MAASLAND
Getrouwd; K. B. Harms Tl jaar
en H. Buijze 19 jaar.
SCHIEDAM GEBOREN: Nicolaa* P It
v N l3 Kteborn C Koster; Petra M
L d v I. M L. Hoekers en M J Groens--
Wegen: Nathalie .1 A ti v J» P T T van
der Krt't- en J M M Canijwrian; Paaeal-
ie K M ti V P F T T van der Erve er: J
M AI Canipmar.Sonja d v H Wessol
en G Haycrl; Jan I» z v M lU-mminga
en Al F Kooy: Erna d v J J Verhoef
cn V.' van Harten; Willem H I' tril,
p Kroon en J w Woudenberg; Mei*
ehior F v a van Herpen en M 'i'
K Spitse; Ssmone d v J A van. llarnw- i
leu en II Meijer; Jonna tl v j Schou-
ten en r.. Don; Mare B J tl z v RPR,
van Rijn en B il ii Hendriks*; Karei i
H z v J Schell en J w Schouwenburg:
Heien d v J J Arenz en C J Verboort;
Marco B z v A j van Ls er, B H L van
der Tuin: Marcus J F z v J C F
Stramraad en F J van Haatten; Ro-
bin A z v G A D Wijngaarde en P M
van Boven; Erik J z v B A Treil ets
en J E Hulsbergen; Jacqueline d v J
van der Kraan en E Schneider; Rem-
co A z v G I* Odijk en NT G Groen;
Pief er z v E van den Bos en E Holle-
mans; Anmwka K d v W Aleman en J
den Hond; Ilse NI d v F M II Vtiiij en i
G M J Koendcrs: .Eva S rl v J Meliof
en S Oonk; Sas Kin j e tl v R van den
Heuvel t*n A NI M Goethals.
OVERLEDEN: c de Iiruin 70 jr.; M
Ho-rsman, 78 jr. echtg. van P F van
rior Hammen: a j Bijl 74 jr.; m
Noordzij, 75 jr.: T Plcrsma. 76 jr.; 'i
Sluimer, 7.'t Jr. wed. van w Muij»son:
C F w van der Heijden54 jr.
Vlaai-dingen
WOENSDAG
LI ES VELD VIADUCT, '2 uur: Kinder
spelen: 3.15 uui: Zunteravonenneert
ctoor Van Dijks Amusementsorkest.
SCHOOL MEERKORTSTHAAT, 7—3.3U
uur: Gem. inlichtingenbureau.
LUXOn. 2.30 uur: Verdere avontureii
van Laurel en Hardy <u.L); 8 uur:
De ntaii met de vijf paspoorten (14 j.j.
STADSGEHOORZAAL, 2 uur: Rose
mary's baby 08 j.}.
Bot. Liiutoo-
DONDEKDAG
MARKT. 10,30 uur, Vertrek stoet naar
LiuhveicU'iaducL voor oli. ouentng door
burgt-m i; esie r JI eu sd e n s.
LIESVELD V.O.. 2 uur. Res in keimi.s.
LILS V LLD, H10 uur. Dansen op mu
ziek van Delta Slum- en Dansorkesi.
MEIDOOKNSCITOOt.. 7—2,30 uur. Gem.
inlichtingenbureau
viaar-
way Wi^l (I I jaar).
BEZOEKUREN IIOEYZl EKENHLlSt
's Middags; dagelijks van 14—14 20
uur cie kl.> en 14—15 uur (2e kl.j:
zondag 14—15 uur (alle lel.)
's Avonds 19—19.20 uur £3e ld.):
19—20 u llt L2e lel.); 13—ia.30 uur
(kinderen).
Vhn tot cn met Ui juli kan
men wegens vakantie» in
Schiedam voor klachten niet
terecht op telefoonnummer
281773. maar moet men zich
wenden tot nr 268091»