Duitse en f ranse jeugd te gast in Schiedam 1 DRZ kan SCR niet van kampioenschap afhouden JEUGDUITWISSELING T rainingsvel Warm afscheid van dominee W. ons Kampioenschap gaat Excelsior voorbij SCHIEDAMS ALLERLEI Monteur aan boord van vrachtschip verongelukt De Vrijheid vloog vanuil Fergnier Vanaf de tribune sezien HON KBAIj Zwervende Visser bij deTrambrnpr WAT WAAR WANNEER? Cricket SCHIEDAM VLAARDIXGEX MAA5SLI IS MAASLAND ROZENBURG HOEK VAX HOLLAND HOTTERDAMSCH N'IEUWSBLAD MAANDAG 4 AUGUSTUS 186» SCHIEDAM Zaterdagavond zijn de Sehtedeniso deelnemers aan de Jeugduitwisseling 1969 teruggekeerd .til Duitsland en Frankrijk. Zij hebben een gedeelte van hun vakantie hun talen kunnen bijschaven in het Duitse Essiingen en in het Franse Vienne en bij terugkeer 15 Duitse en 13 franse jongens en meisjes meegebracht, die twee weken in Schiedam en omgeving zullen doorbrengen. Sief geheel op tijd arri veerde om acht uur de groep uit Frankrijk. Het werd op het Schiedamse perron een hartelijk weerzien tussen ouders en Nederlandse deelnemers aan de uitwisseling on tegelijker tijd konden de buitenlanders kennismaken met hun ploeg ouders-voor-veertien-dagen. De groep uit Du its laai d arriveer de ruim ccit uur te laat, aanlei ding voor enige onrust oi> de gezichten van enkele ouders, *djc zie li ongerust afvroegen waar de trein bleef. Ook hier ccn hartelijke begroeting en wat minder hoge taai-barrières dan bij de Franse groep. MET VERVELEN De Duitse en Franse jongelui /ui len zich de komende twee we ken niet vervelen, want ds Schiedamse Gemeenst;::'; p SCHIEDAM Vrijdagmiddag is. de 42-jarige m on Leur van Pool se afkomst D. Puszkar uit Rijs- oord dodelijk verongelukt bij werkzaamheden aan boord v,i.i het. Engelse vrachtschip fliyrii; liggende bij Wilton in Sc hi"- dam. Hij was bezig met hel i openen van de luiken van hel schip. Toen ccn van de !uf\v.i niet open wilde, klom hij erop en tracht in het luik open ;.e wrikken. Toen het luik open ging. slome hij r. het underi: gende ruim. Hij brak hierbij zijn nek en overleed op wv-t, r.aar hoi ziekenhuis. heeft een uitgebreid program ma voor hen opgosield. Kenni:- makinsï met Nederland gaar na eenmaal via molens en kiurn- pen, vandaar vandaag het uit stap je na ar de molens van Kin derdijk en naar Gouda. Van avond is er een welkomstpaiïy in do kantine van Asvion i-n morgen brengen de jongelui een bezoek aan Rotterdam, waar zij het Maritiem Mus cum zuilen bezichtigen cm een klikje zullen nemer, óp tic Euros nu ;i gevolgd door een wandeling langs de havens en ccn boot- tocht. i Ook de cultuur wijl'cU nisi verp-s- j ten. Xa een vrije woensdag- [IET DREIGT beid voor de vorig seizoen ondervonden de miners van Excelsl 1 '-0. SFC on PPSC moei lij., -den locn men inidden in hei seizoen - begor. m c t veld. rein xtnnex cl par- tinings- cu I tl MU: tnurgen e Mvonds ee het Stedelijk heer -J. Paxil:n. tonen en oen i den. Donderde Panorama Mes au avium in D noen mem op pier. STUDIO Vole no. am en Marken on een t-nebt naai' de VARA-studi ia Hilver-um sta.an vriidng op het program ma, Xataadag won m do jungelui hot T-airciS.jal Hij. A m.-tO L'du m is man nda gil i u- gust us «urn cie bourl, oor. xtfk ling cIxhhtui In bad Gror noord. i SCHIEDAM De vereniging De Vrijheid vloog mei 300 duiven broed "69. oen «ifrichtingsvlucht van 264 km vanuit Fergnioi Gelost lö uur. eersteT duif 13.00.00, Laatste 13.40.00. 1, 11 C. Verhuren; 2. 20 J. Wes tern uit; 3, 21. 22, 24 .Jxjck Doc- jaaren; 4, 13. 14. 27. 2b A. Ver haal: 5. b', 8, 29 a. W. Blom: «I, 13 W. Poon: 7. 3 H. Hagen; 12. haal; 5, 6. 8. 20 H. Hagen: l::. 26 C. de Tuinder; 16. 17, 21 Jan Doejuaren; 18, 23 H. Put; 19 cv v.d. Berg; 23 A. Pronk; 30 J. Duijmel. De toren v: dinsdag aar een z.wempr Hoogtepunt in ern tocht op Den Bosch s bout'i. wallen! boo rd <z li a t m n h c i y e n;ui. Een iiudv na at- Tc-'onf' on n uCscheidsi-Tond vriicbj? lö m- gusrn.s in do A-vin-Tic» mine Mé ten do uitwisseling <-if. De Sell ie dam se jongens en mrb- jes hebben T bi Es.slingm zowel XL Is in Vitrine erg naar hun zin gehad. In beide plaatsen is "éïl u it geb re i d p ra ptü iv. m a a f a <*- werkt. met veel oflïnirV ont vangsten, Ook daar liebben vv kunnen genieten van mooi weer. wal vooraf bij de vele ex cursies van pas is gekomen. Mevrouw A.l..n.-G. (-lib up Ro> icwcbim is vrijdógniddag up de Laurens CPsTprsii'iiut onwel ge worden. Zij is duur de GG i-n GD naar het ge meenuw.k-ken- hu i» gebracht. Vermoedelijk '/ij bevangen door tic hitte. Dc; lóehnicus C.A.M. (33) uit TLd- Lerdam reed vrijdagmiddag mei hoge snelheid op de 's-Givt- ve kindse weg in Schiedam. Bij ile afrit ran rijksweg 20 sc-irok hi j dermate van een van x'.e f- rit komende personenauto dut hij krachtig remde. Duo;- rist hoge snelheid sloeg zijn oeiu over dc- kop. De ze werd fohnd vernield. De bestuurder kwam er wonder boven wonder met lichte verwondingen aan dc ei- h-bogen af. Hij word ter plaatst* verbonden door dc* GG en GD. Eveneens vrijdag is ingebroken in de woning van mevrouw E.K. iixsn. de Rijn straat. Men verschaf le zich toegang Tv ij ver. touwtje dut uit de bricvvn- bu> hing. Vermist worden een SCHIEDAM DRZ heeft zaterdag geen knus gezien om SCR van de titel af te houden. Ondanks het felle verweer van DRZ legde SCR via een 42 zege hes lag oj> de li lol, Schiedam liet zich door Wassenaar niet verrassen en won met B6. Schiedam heeft de supporters heel lang in het onzekere gelaten. Pas in tic vijlde innings kim Sehieiram iets aan de opgelopen achterstand doen. Werper Van der Ilumer vond toen de juiste richting waardoor Wassenaar het verdere scoren kon worden he let. pioen, liet zich in deze wedstrijd niet verrassen en kwam via een 12 zege aan hel kampioen schap. In r.ii> ocwsLo innings kwam Wxisse- r.:»i*r tui. ee:l 2v ours prong. Een vuil die klappen was rei homerun. In de derde innings opnieuw een homo run bij Was sen aa r en opnieuw leverde dar twee punten op. Hel look er voor Schiedam bijzonder /.wart ie: paan uitzien. Gelukkig zorgden Vermeulen on Fxilentijn, via een hanksie.g v-m Roosiont, dxvi iets vü!t tie achterstand kon worden woggek naiihcki. Toen in de vijf de innings Van der Hamer zijn leg on .slanders voor tl rit? slag naar dc kunt zoneï. hervond Schiedam het /e!fverU'oiuver.. Wie be Pannckock scoorde en evon later kwamen ook Bonman en Van der Hamer over de thuis plaat. De achtste innings be zorgd e Schiedam do zege. Fu- 1 entijn .sloetr on fröa ie \vij r.riurs en Ebben binnen. Wxis~t- naur kreeg nog oen kleine kans. maar verder dan G li el Schie dam het niet komen. Leuke plannen werden ge-maakl. De clubbestuurders kwamen :il overeen hoe en op welke tijden zij het veld /.ouden gaan gebruiken. Er wxis overleg, nogmaals over log en wellicht nog meer nverit.g'. Hei heet: allemaal niets uk mogen ha len. want wéit nu lot stand is gebracht in, het sportpark Thurlede is uitstekend ge schikt xils parkeerterrein, maar te enen male on brui k- bxiar als trainingsveld. Een keiharde asfxritiaag, voor dien van een nog gemenere steenslag, moei straks de con ditie van de drie clubs op een hoger plan bregen. Als we wel zijn ingelicht dan zal aan de huidige situatie niets veranderen. Men is van ge meentewege van plan om de steenslag weg te vegen. Meer niet. Voor de trainers enige raadge vingen van mensen die blij kens hun ui tiet tin gen mijlen ver van de sport verwijderd v.ïjn en die voor een deel het sportbeleid in Schiedam bepa len willen wij u niet ont houder.. Roti dc DE WIELERRONDE van Schie dam trok zaterdagmiddag niet al u? -reel kijkers. Dat was niet vreemd ook. De zon brandde de toeschouwers langs het par cours weg. Toen, met nog 20 ronden te i.jde-n, ook nog een onweersbui zich boven het pxivcours ontlaadde, zocht ook het overgebleven deel van het publiek een goed heenkomen. Toch was het, ondanks de hit te. een goede wedstrijd. Snel gereden me; velrf uit loop po gingen. De Schiedammers Jan Breur en G er rit Verstra ten wilden voor eigen publiek best iets laten ..Dan maken ding". Of deze: iicir geen sli- .Dxin doen ze maar geen partij De". Wij bekiixgen Excelsior '20. SFC Ijsbaan ALLEEN hei: teil xïï om er nier. dit vvarme weer over te schrij ven breng' al verkoeling. De Schiedxi mse land ijsbaan is in aanlog. De driehoek In tuin dorp Kcthe'. te se.n over De Rank, is geschikt r.cmxuikt om er st ra k s oi> e k u n ne ;i se ha - sen. Een anrden wol is rund he L wei hi nd gee id w x i u ra c h te r straks het water blijft sta#»» w.'iarop. mits het gaat vrie zen, gesciiaalst kan woi den. zien. Zij waren dan ook her haaldelijk m de slag. Speaker Piet Eoogert werd in het begin van de rondo ge kweld door een droge keei. Toen hij daar later smering voor kreeg, werd zijn com mentaar. vaak doorspekt met leuke opmerkingen, veel be ter. Zon man kan ccn ronde ook maken, al kosr het wel een hoop Irisdrankjes. Ihirgu Ie laar? ZONDAG gaat de nieuwe voet balcompetitie beginnen. Alles is er klaar voor. Nou. nllc-s. Dat i:= overdreven. Zo is het Gemeentelijk Sportpark H;;"- ga. wanr SVV en Hermes-DVs straks kun wedstrijden ga- n spelen, nog lang niet klaar. E is duchtig met de verfkwast gewerkt maar oen goed score bord en een klok-service aan het publiek zijn er nng steeds niet. Wellicht dat dez- attributen in de loop van dez week nog worden geplaatst. Zij n el- DE SPELERS van SVV vroGn straks, tijdens hun wedstrijd; *i in c\f ei'e-d;visie, wel ito.* o? het is. Zondiig. voor de oefe :i wedst rijd t c ge n l" xcc !- sior kregen spe'r"? en trainer \';in Doibrina een liorlogo aan- gcboden. BAS V.\N BOCHOVE. V'iiii',1.! in dc Ui Mi ste innings DRZ hiid toon een 40 <:thti: r- stund werd het. nog even EsperanWi-agendü spannend lui. Ut Verder I)KZSCK 2-1 Hoewel DRZ de strijd tegen SCït verloor, is: men in het Schte- ri li in se kamp niet ontevreden over de prestaties van de ploeg. SCK. al bijna de gehele com petitie. de gedoodverfde kxim- ■n DRZ tut 42 in liet SCIï het niet kor.on en dal mén bij DïiZ al een beeIje op cio titel van SCR hu:; gerekend bleek uil het feit, dat de ka uipioensbloemen xil lumwe/.tg waren. Kxu'cl van Veen bunii luanens DRZ dc aan- loertk r vj;: SC-'R die bloemen :;;i ii iiencvcn de geluk wen sen. i'erpcivresuiUi.i»n van Schiedam vixi Van der Ilximer 13—27. Wx'.sM-nuar door Vermeulen en Buitelaar 4(t14. DRZ via r-lcné Vogel lie; do cijfer? n73 aantekenen en BenrJng?- hof vxin SCR li—04. VLAARDIXGEX Hot zevende scricconeour.-, van de henxje- 1 tut rs vereniging De Zwervende Vissers werd gehouden in de VUiardinger Vaart nabij de T a m brug. Winn a a r werd \V. du Mortier, die. met eer. vangst van 1380 gram. onbedreigd als eerste eindigde. Daarna volg- VI aard in gen den; C. -f. van Dam (8,39). A. Hoo gen cl ijk 1821), C. van Oos ten f812}. G. v.d. Zwart (621J. A. Overcluin (512), E. Bos f340). M. v.d. Meer (303) en H. Kusten niet 282 gram. SCHIEDAM. Merkredon, la ban de augusio klubvespero. Est os fori a tago pro tio ne nknzos kunveno. Vizitu la löan de agusto la R..E.K. kunvenon. MAANDAG STADHUIS. 8 3D Zaterdag wordt d eeig en om en aan het derde VHB-concours. Zon dagmorgen worden de [eden te 6 uur verwacht bij de Blauwe brug. spohtsch H O O L V' ANGOit SDI., Wcs l - huispiet:! io— t 'uur: Stuif In-Stuif C|St. 10 30 en 5 uur: Tüffl- ICK rus KERK, voorstelling. EXCELSIOR. geldbedrag van pakjes shag. 130 en l\v- SCHIEDAM In een ijroeihete zaal van. De Rank boeit ris. Vr. Vons met zijn gezin zaterdag middag afscheid genomen v.an dc hervormde wijkgemcent e Kethel-Dorp. Het was niet al leen de temperatuur die de bij eenkomst tot een warm af scheid maakte, ook de vele har telijke woorden en de grote be langstelling getuigden vun de warmte, die de gemeenteleden hun scheidende predikant toe dragen. Dominee zelf had het ook warm, waartoe de „bedrijfskleding" het jacquet zeker bij droeg. De scriba van de Cen trale Kerke raad van Kethel, dc heer C. Brunt, overhandigde ds, Vons een geschenk onder couvert, bestemd voor dc in richting van de pastorie in het Betuwse Eist. waar de predi kant zondagmiddag zal worden bevestigd en intre zal doen. Verschiilen.de vertegenwoordi gers van andere kerkgenoot schappen woonden de af scheidsreceptie bij. Jn zijn toe spraak besteedde cie heer Brunt a and acht ;u\n hel velt: werk. rial. ds. Vons in Kethel heeft verricht. „U wxis de huisbe zoek-dominee cn uw luide lach zullen wc niet gauw vér get en", aldus de scriba, die ook me vrouw Vons in zijn hu!cie be trok. Tijdens een speciale dienst zondag middag in de her vormde Dorpskerk ma akten ook nog velen van de gelegen heid gebruik, van ds. Vons af scheid te nemen. Tijdens de dienst richtte de ande re Kei helse predikant, ds. Ver waal, het woord tot ds. Vons. In een bijeenkomst voor genodig den in het Schephuis sprak wet houder E ij ken uur namens dc g cm eert e Sen ie da mpastoor Groeneveid namens jrie Ja co- busparochie cn ds. K. Blei :e Viaardingen rui mens dc Ring. Ook deken Out!shoorn en ee heer P. Pool. pres id ent-kerk voogd. voerden hei. woord. In dc dienst werd meegedeeld dal de hervormde wijk gemeente Kethel-Dorp een beroep heetl uigebriitlit op ds. il. Gerbrnn- riy, tot voor kort predikant in Curacao. B;j het zwembad Grucnoord d:n twee op slot staande bromt";; sen ges'ioien van ILLS. u:t Rot terdam en L.H.M.B. uil Schja- dam. Op de kermis is de 11-jarige LL:e v.d. Vlies uit Nieuw.sticht ,;e- ruaki cioor een stoeltje van ,:e wei fnuh-ii Zïi - i:.~l vj n d'ü.i' KllBO i-r liii-'l O c.' e i:-. - h:;g GG GD r..'. N.uc'.s; i.-.i» ;i':g t i:: De Liuto van J.G.-Lv.K. i- /.ai.vi- dagmiddag op de Nieuwe Ha ven bij de OranjeLrug in branü geraakt. I)e brandweer ruk'e uit mxiar dc brand bleek v:ui- zéil e zijr. gedinjfd. w.ü'rd^jr dc .schade beperk: bleef -.e geblakerde motorkap on ..;u- s mol ten bedrading. Zowel zxiïêi'djg als zo:i;iag ruk ie de Schiet!;:mse poiilie uil op een automatisch alarm ijlj ju welier S. aar. de Mgr. Xó;e.v- laan. In beide gev.iilen bieek he; alarm in werking ge-teld zijn door 'wn mus die duur ren bovenlicht nu ar binnen was gc- viogen. Uil. oen afgesloten aUlo van T.E., die geparkeerd stond op 7ci parkeerterrein tegenover %ei postkantoor, zijp. zaterdag .»cn port e feu; 11 e mei f 25 on autopa pieren ontvreemd. fn de nacht v;m vrijdag op zo ver- el a g Is uit e e n won i n g a a n - Mn'riast.'xiat et-ii geldbeurag van f 980 nnu.iTcmci. De dieven verschaften zith toegang dun.; midciél van een vulse sleui.c'i. Ui; ccn opslagruimte tmn de Grutte rs teeg zijn twaalf c et ka rn ers toe'cn gcsJolcïi ter wxuti'iin van 1' 400. ZOMERSTRAAT. 9 uur: wi-vEsnusPLf-Jt.v. ii)-( uur:"stut"' Stuif eu. J A A [ïniN'Ci Eïï VAART, j/o tT, 5/0 Paulowna- Waw:I«stijn. Dciltseveenvej. 2 Z;; tercl a gtr.org en nam zwemh-- sti'ucteur P.H. flo) uit Se'.; :L:m de bocht vxin de Mgr. lens ia an nytrr dc J. van Z phenstruxji te ruim en reed te gen ctn xuito. H:.j werd me! gekneusde rechter enkel naar het semecnie-siokenmdat tw- voerd. Op :1c Polderweg reed de auto- nionïctir G.W.S. 117) uit RoVu da tri /.U'h kiem tussen een g<.- ij.ukeerde auto ea een px-i.--».- remie ;iuto. Dc iö-jarige duu- passxigierc .LM. uil Rui te run.1 liep hierbij vleeswonden er: ver- :1100de i ij k een linker oncL'-' boen!rxiciutu' op. Op de kruising' Nieuwe Dj;rda;;,n >ij dc Margi'itUiaan rxtak'e de 21-ja rise brojnitpister C.H. u. uit Schiedam met huï.r \'oor- we de s toe pi xi nd en verf j daartluor het ev emv; cht. Z.j sloeg togen de ktruat, wuara.j zij vices- cn schaafwonden beide bchéti npiicp. Dc 13-jui ige P,. T'. T. een bij ha ut: logerend meisje uit Duilslünd, liep even eens wonden turn urmen en be nen op. Zij zijn in de Dr. Nn- iet.stichting behandeld en kon- tien daurna naar huis terug keren. De brandweer heeft zondag een brand in eer. aloppauto aan ivet eind var. dc Purailelwcg ge blust. De branciwecr s-rotui or der leiding vun ue hoer Put'.-- r. de brand werd geblust mei een r.evelstrtml. SCHIEDAÖl T.)e Jirfhebhers van tie eriekctspiirt zijn bij het duel Her mes I) VSV RA giste- TUJXUR: Geen voorslolllnj. STADS GEHOORZAAL, S 1 ren 11 iels te kort gekort piot* 11 skanrii daal VKA. tevens dc grote ri vaal van Excelsior *20. heeft mei Hermcs-DYS geen medelijden gehad. Het waren de ge broeders Spits, spe lers van het Neder lands hoc key elftal. die het verloop van de wedstrijden hebben bepaald. Vooral Frxins Spits bet de toe schouwers genieten. Hij scoor de in vlot tempo 12,1 runs cn bleef zelfs not out, al was deze century riie; .'LiHoo-- Hi; werd zelfs tlnor .Stouthandc! gemist bij et*n niet zn mueiiijke vang- bal. Nico Spits, die gelijk met zijn broer op d»- mxti stond. scoorde fÜ> runs. Saav-n hadden zij hot totaal, wat op 84 voor twee stond, getild naar dik 200 runs toen Nico run out ging c*n broer Her.gen mei 12 nol out het t ut n u i v1 n Y i 1A Ij ra cht ojj 238 runs. Men si opt toen de innings, oin Hermes dé kans le geven, dit totuute pureren. De bx.illingsicie zon de '»owjei':,i niet de Ij aas want de bu Ismen konóen xmn de lopende band hot paviljoen weer opzoeken. ,i. Geier kfjri nog enige tegenstand bieden cn scoorde 17 runs. W„ v, d. Si ooi za g mei de eerste bid zijn wicket ai om gaan cn op een totaai van 37 runs had heel If er mes ;:i een beurt ge had. Weer waren hot dc .Spitsen die hot grootste aandeel leverden in het sneuvelen vun de Hcr- m ei-wiek ets. Frans gooide 5 .-pelers uil voor IP runs en deed nog 4 vangen. Henk had 1 voor 15, Van der Koppel 2-18 en Ple zier 1-2. De Her mes-bowl er ij werd in handen gegeven van zes spelers. Hiervan bock ter. M. v. Wijk 1-51, W. v. Wijk 1-71, .J Geeratz. 0-52, .1. Beier 0-29, Stout handel 0-15 cn Wil ie ms 0- 12. YFIA heeft nog getracht Hermes een inmr.g.snerjcria ag toe te brengen maar toen de stand 'roer deze tweede ir.nin.gs 34 voor 0 aangaf gaf men de/f: pa- ging op. Schippers en Barrani bleven toen met respeci.ieveiijk 17 en 16 runs nol out. WOENSDAG V. O AI EI f £jT R A A T WEESHUIS E'LE IN, 10— i i Stuif uit. ue URL. VISEANK, der ta-I-s: f! ons-chdc! iis STA nSGI-.H OOTt ZAAL, 2 Wiit (Tf.-n nummer (a.l.j. EZ O E K L KEN HO LYRIEK EN B L'IS M'.driugj: cJageiijki van it—U4>0 uur cie lil.j cn li—li uur (20e ki.); zoctöas u—i.) uur (a!ie ki.j. 's Avonds 19—IJ'ji) 'nu' (:;c k,.): 19—20 uur c:* Svij; 18—53.30 uur tk'- 1 Sdiïeilan* .MAANDAG 'in=L van VKA op Her mes en xceUior zelf Droom Voor Excelsior *2(j is de droom om kampioen ie v.'or den van dc eerste klas pfd. B voorbij. De op I de nederlaag van Ex> in Nijmegen tegen Quick heb ben hiertoe bijgedragen. VRA 1 wordt nu zo goed nis zeker kumpioen en de Schiedammers j zuilen hei nieuwe seizoen voor een nieuwe kans moeten vech ten. In Nijmegen gin.s Quick het eerst aan bal r*n bracht, een totaal van 120 run? in di? boeken. Onze .-la d ge nol: en kwamen niet ver der tien 109 runs, DINSDAG 3 AUG.; Wijk :-enkomst. Jé WEEKtTLM: PASSAGE THEATEREOr.tiy Ctj'Öe, JeusdvuorbteUinsen S ea aagCu. X ENT O O NS TELLING EN* U tot fiy-iii Caret Sallh, obj. Gijn hiit tot 2,» j IB aug.: Jan i GALERIE DE GriAU'; Luuk Schollen, pro nit* n c:> linos it» a us. l,J mil riepi- das. ID—Jfl uur, vr. 19—*.'1 uur. Ma. cesioTcn.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1969 | | pagina 1