R.K.- en Gemeentelijke
b: bliotheken gaan
volledig samen werken
Speelplaatsen bij
Maasboulevard
en in Bijdorp Kethel
Jet Duhheldam gaf
interessmit concert
Voorstel B. en W\ cian raad:
Hl WÊÈm
Bijdorp krijgt barak als wijklokaal
gSËI
Bouw Lemkes
Jeanne Vos
en
geven
Museumeoncert
Jos Brink's
Wobbewaf
een avond
fijn cabaret
MEER STROOM
VOOR TWEE
BEDRIJVEN
Inlegoverschot
bij Spaarbank
AANRIJDING
OF HARREWEG
Varensgezel
ingesloten
Jlaaltdag IT november 1069
SCHIEDAMSCHE COURANT
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
OTste jaargang na, 236*1!)
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam Als de gemeenteraad van Schiedam zich akkoord
\erkiaard zal een volledige samenwerking tot stand komen
tussen de gemeentelijke bibliotheek en de Rooms-Kalholiehe
openbare Bibliotheek. Reeds op 28 september 1964 besloot de
raad goedkeuring te verlenen aan een voorstel om over te
gaan tot een gezamenlijke exploitatie van de filialen van de
beide bibliotheken.
Kinderen vermaken zicli al gauw, zoals hier met wat water en
een steen. Toch zullen de kinderen van Schiedam-Zuid en Bijdorp
Kethcl zeker blü zijn met de speelplaatsen, die B. en W. van
Schiedam voorstellen aan te leggen.
Schiedam E, en w. van Schie
dam stellen de gemeenteraad
voor een krediet te verlenen
van 24.470 gulden voor de aan
leg van een kinderspeelplaats
in het recreatiegebied aan de
Maasboulevard. Reeds geruime
tijd dienx deze grasvlakte al als
speelgelegenheid maar er be
staat nog behoefte aan een
meer speciale voorziening voor
kleine kinderen in de vorm van
een beschutte speelplaats. De
behoefte hieraan is des te gro
ter omdat de nabijgelegen
woonwijk Schiedam-Zuid spaar
zaam bedeeld is met kleuter-
speelplaatsen.
Ook stellen b. en w. voor de kin
derspeelplaats in Bijdorp—Ke-
thel weer in orde te maken.
Deze is door verschillende oor
zaken in verval geraakt en de
wijkvereniging heeft er bij her
haling op aangedrongen deze
speelplaats weer in orde te ma
ken.
Ook hier is dc noodzaak duidelijk
gezien het in verhouding grote
aantal kleine kinderen dat in de
vrij kleine wijk woont, maar
waarvoor in de naaste omge
ving geen speelgelegenheid is.
De heraanleg van het speelter
rein zal een bedrag vergen van
f 24.900. waarvoor B. en W. de
gemeenteraad vragen een kre-j
diet beschikbaar te stellen.
Schiedam Dc vereniging
„Vrienden van het Stedelijk
Museum" organiseert op zater
dag 22 november aanstaande
weer een museumconcert in de
aula van het Stedelijk Museum
aan de Hoogstraat. Het concert
wordt gegeven door het viool
duo Bouw Lemkes en Jeanne
Vos, die werken ten gehore zul
len brengen van Vivaldi,
Haydn, Eadings, Giardini. Frid
en Bartok
De heer Lemkes zal bij enige
werken een konc mondelinge
toelichting geven.
Toegang voor leden f 2,50. voor
met-leden f 3.5U. Jeugdleden en
houders van het cultureel
jeugdpaspoort betalen slechts
één gulden. In de pauze van het
concert bestaat gelegenheid de
tentoonstelling m het museum;
te bezichtigen.
Het concert begint om kwart overi
acht.
De goede ervaringen hiermee en
de overtuiging dat het geschei
den behartigen van de belangen
van de eigen groep het veld
moet ruimen voor het gemeen
schappelijk behartigen van el
kanders belangen, hebben ge
leid tot verdere besprekingen
met een delegatie van het be
stuur van de R.K. bibliotheek
met het doel te komen tot een
nog nauwere samenwerking,
ook op hert gebied van de cen
trale bibliotheken.
Een en ander heeft geleid, tot de
opstelling van een concept
overeenkomst en een ontwerp
voor een nieuwe verordening op
rie gemeens chappeïijike open-
bare bibliotheek" ter vervan
ging van de verouderde veror
dening ten aanzien van de be
voegdheden van de commissie
voor de gemeentelijke biblio
theek.
Er is nu een vorm gevonden
waarbij de exploitatie van de
R.K. bibliotheek geheel wordt
geïntegreerd in. de exploitatie
van 'de gemeentelijke biblio
theek maar waarbij de aan-
>pi'fjken rijkssubsidie en ge
meentesubsidie blijven "be
staan, terwijl bovendien vol
doende inspraak voor de R*K.
bevolkingsgroep bij de exploita
tie wordt zeker gesteld.
Als de plannen doorgaan zal het
bestuur van de R.K. bibliotheek
de bestaande vereniging omzet
ten in een „begeleidingsstich
ting". In de concept-overeen
komst wordt <t?n bepaald dat
deze stichting aan de gemeente
de exploitatie opdraagt van de
door haar beheerde bibliotheek.
De stichting kan de exploitatie
begeleiden door het recht een
bindende voordracht te doen
voor de benoeming van drie le
den in de „gemeenschappelijke
commissie voor de openbare bi
bliotheek'*, weike in- do plaats
komt van de huidige gemeente
lijke bibliotheekcommissie.
Deze commissie zal moeten be
staan uit negen leden, waarvan
acht leden te benoemen door de
gemeenteraad en het negende
lid door B. cn W. uit hun mid'
den. Van de door de gemeente
raad te benoemen leden zullen
er dus drie worden benoemd op
bindende voordracht van. de be
geleidingsstichting van de R.K.
bibliotheek. Drie zullen worden
benoemd op voordracht van B.
en W. en de overige twee leden
zullen gekozen worden uit leden
van de gemeenteraad.
Gezien een rapport van de ge
meente-accountant zal de in
breng van de R.K. bibliotheek
in feite bestaan uit de reële
waarde van boeken en. inventa
ris.
Dit aangezien de exploitatie van
de R.K. Bibliotheek de laatste
jaren steeds sluitend is geweest
en gezien 'het feit dat de balans
per 3i december a.s. naar ver
wachting noch kapitaal noch
ongedekt verlies te zien zal ge
ven.
In de overeenkomst met de R.K.
bibliotheek zijn bepalingen op
genomen die garanderen, dat,
mocht de samenwerking niet
naar wens verlopen, de biblio
theek oprucuw zelfstandig met
rle opbouw van een eigen biblio
theek kan beginnen.
De b egel ei dings stichting 2a! elk
jaar de ontvangen subsidies
aan de gemeente overdragen
uitgezonderd een nader overeen
te komen bedrag ten behoeve
van activiteiten van de stich
ting, zoals bestuursvergaderin
gen en lidmaatschap van een
overkoepelend orgaan.
De gemeenschappelijke commis
si e voor de openbare biblio
theek zal onder toezicht van B.
en W. voor het beheer van de
gemeenschappelijke bibliotheek
zorg dragen. Het dagelijks be*
heer zal worden gevoerd door
een -door de 'gemeenteraad be
noemde directeur. B. en W.
streven ernaar de nieuwe ver-
ordeni-n-g per 1 januari aan
staande in te laten ga-an even
als de voorgestelde samenwer
king. B. en. W. noemen het een
open vraag of de samenwer
king direct zal kunnen leiden
tot verlaging van de uitgaven
gezien -de maatregelen die nog
zullen moeten worden genomen
ter verbetering van de lectuur
voorziening en met name ten
aanzien van de Smisvestmg van
de centrale bibliotheken eti de
filialen^
Het personeel van de R.K. open
bare bibliotheek zal als de sa
menwerking een feit wordt
overgaan in gemeentedienst en
zal daarbij geen nadeel onder
vinden in salaris of rechtsposi
tie.
De directie van de gemeentelijke
bibliotheek zal zodanig worden
samengesteld -dat daarvan één
functionaris met R.K. geloofso
vertuiging deel uitmaakt. Hij
zal betrokken worden bij de
boeken selectie.De begelei-
dingsstichting zal gehoord wor
den bij de benoeming van dit
directielid.
Schiedam Het was zater
dag een v ren gdc volle dag
voor alles wat PPSC is.
Burgemeester Roclfscma
opende het clubgebouw van
de zaterdag voetbalvereni
ging. In zijn openingswoord
merkte voorzitter Noordzij
Op dat PPSC alleen van de
gemeente een oude zieken
huisbarak had gekregen.
„Daarin bevonden zich nog
een aantal attributen die wij
u cn wethouder De Graatf
graag terug willen geven".
Die attributen waren twee
ondersteken, voor deze ge
legenheid omgetoverd in
prachtige bloemstukken.
Burgemeester Roelfsema
en wethouder De Graaif
aanvaardden lachend de
door twee kinderen aangr
imden „ondersteken".
Overig sportnieuws zoals:
SVV had meer verdiend
.Inventus niet hoven de 100
De Watervrienden winnen
opnieuw.
Opnieuw winst voor TSF
en NO AD.
Juliana van slag
Vindt u in woord en beeld
op onze sportpagina's.
Schiedam Als de gemeente
raad akkoord gaat krijgt Bij
dorp Kethel de beschikking
over een vrijgekomen barak
van het gemeente ziekenhuis
als wijkcentrum,
la hun voorstel aan de raad con
stateren B. en W. dat in deze
Vrijk vooral door het optreden
van de wijkvereniging allerlei
activiteiten tot ontplooiing ge
komen zijn die de leefbaarheid
m de wijk zeer ten goede zijn
gekomen.
Een lokaliteit voor het vereni
gingsleven in de eigen omge
ving ontbreekt echter.
Toen bij het gereedkomen van
het nieuwe ziekenhuis enkele
barakken vrij kwamen heeft de
wijkvereniging gevraagd één
van deze barakken ier beschik
king te stellen om et een wijk
lokaal van te maken.
De vereniging zegde toe te zorgen
voor het transport, het opbou
wen op een door de gemeente
te maken tendering, het verf-
werk. waterleiding, sanitair,
verlichting, stoffering en meu
bilering.
Medewerking hieraan zal voor dc
gemeente toch nog een bedrag
betekenen van 24.900 gulden,
maar aangezien in goede sa
menwerking een geslaagde op
lossing tot stand kan komen
achten B. en W. het toch ver
antwoord de genoemde kosten
te maken en zij vragen de ge
meenteraad hiervoor een kre
diet ter beschikking te stellen.
Schiedam Cabaretier Jos
Brink heeft zaterdagavond een
bijna volle zaal van „De Rank"
in Kethel een fijne avond amu
sement van goede kwaliteit be
zorgd. Met zijn „Cabaret Wob-
bewaf", en onder -de titel „geen
bezoek, geen bloeimen" trad hij
op in het kader van de actie
„Lar da Infantia" van jongeren
uit Kethel en Groenoord ten
bate van een. Braziliaans kin
dertehuis. De initiatiefnemers
waren dan ook erg blij met de
goede opkomst en het slagen
van de avond.
J03 Brink blijkt een cabaretier
met onmiskenbaar talent, die
echter nog bezig is een geheel
eigen vorm te vinden. Zijn an
derhalf uur durend solo-cabaret
blijkt namelijk in bepaalde on
derdelen sterk beïnvloed door
enkele groten uit het Neder
lands cabaret, met name door
Wim Sonne veld cn in iets min
der merkbare mate door Wim
Kan.
H>{ cabaret van Jos Brink is be
paald geen imitatie of een po
ging daartoe, maar zijn stijl 13
wel sterk, beïnvloed. De teksten
Brink zijn veel scherper dan
van de in 1942 geboren Jos
van zijn meer bekende collega'*,
en zijn sterkste punt is vooial
zijn mimtek, die sterk naar vo
ren kwam bij 2ijn parodie op de
arts en zijn kostelijke uitbeel
ding van de dagsluiting waar
mee hij zijn programma be
sluit.
Bij het lied van „Tabbe de Tim
merman" het programmapunt
dat het meest aan Wim Sonne-
veld doet denken, maar daar
om met minder geslaagd is,
verwekt Jos Brink grote hilari
teit door zichzelf te begeleiden
op dc „zingende -zaag" waaruit
hij zelfs het Engelse volkslied
weet te helen.
Over begeleiding heeft Jo& Brink
ovc-rigcns niet te klagen. Die
wordt uit si eken cl verzorgd door
Loek Dikker, waaraan le mer
ken is dot hij na.un heeft ge
maakt al* jj/z-piamsi onder
meer bij Can notion! Adderlv
Don. Bay us en Oliver .Vol son
Uitspringer- varen vei rle. het
nummer „Hollende tante Nel
uit Xaarden cn hei hd van df*
Socialistische Jeugd'' en de in
dringende vertolkingen an de
nummers „Vrijgezelen
..Veertig jaar getrouwd".
AL met «1 hebben dc initiatief ne
mers een bijzonder gelukkige
greep gedaan door deze jonge
talentvoile cabaretier naar
Schiedam ie halen om een
uvond hoogstaand amu-tment
te brengen, waardoor boven
dien een goed doel weer wat
dichter bij gekomen is.
JET DUBBELDAM, de organ is
van de Duitse kerk te Rotter
dam heef: zaterdagmiddag op
het Hesa-orgeitje in net Stede
lijk museum een programma
gespeeld, dat zij als ondertitel
meegaf: rmixi-contrasten voor
mini-orgel, Inderdaad heef: zij
bij naar vertolkingen in dc re
gistraties wam daarop zal de
ondertitel wel betrekking heb
ben de groots: mogelijke af
wisseling toegepast: mooie la
biaal-registers, afzonderlijk en
in combinatie met vulstemmon,
Onk de werken die zij speelde
waren op het laatste na
bijzonder gelukkig gekozen. Jet
Dubbeldam begon met een
Kanzona van Johann Kaspar
Kevll, vervolgde met een Suite
uit „Clavier Uebung" van Vin-
cent Lübeck (1G34-1740), twee
kor aal voorspelen van Johann
Ludwag Krebs („Jesus. meme
Zu versie hl" en „Alleïn Goot m
der Höh' sei E'nr"), een Con
certo van G. F. Handel, Arioso
con variazioni van Bachs oud
ste zoon Wilhelm Friedemann.
en be sloot het barokke en roco
co gedeelte met Sonata IV van
de vnj onbekende componist
Fr H. Bart hél ér» 011 (1741-1808)
een aardig rococo-werkje. Deze
voor een klem orgel uitermate
geschikte composities kregen
een tec hm sen gave cn muzikale
weergave.
Voor het laagste gedeelte van
haar programma koos Jet Dub
beldam een fragment uit „Thir-
U t-hort inventions" van Her
man St ra te gier een leerling
van Hendrik And ness en en
een Partita uber ern. eigenp-
Thema fnr Orgel-Posïtiv" van
Georg Trexler. Zo inventie-rijk
als de driedelige Inventie van
Strategier was, zo arm aan in
houd was de Partita van Trex
ler. die bi'&lotcn werd met eon
kleine fuga op een te groot the
ma. Het werkje van Strutegiei
werd met een pregnante regi
stratie weergegeven. Voor het
conceit bestond een verheu
gend grote belangstelling, al
was de aula lang met geheel
bc/et.
Schiedam Het stroomverbruik
van twee Schiedamse bedrit-
ven, namelijk Srniec-irton en
Joh Vrijmand en Zn neemt zo
danig 10e dal du sLoomvooi/le
ning tan deze bedrijven aan-
pussing benut1!!. 1). en w, slet
ten de raad dan ook voor twee
ki edicten van elk 25 <I0<J «u ld cn
te verinnen. Het eerste is nodig
voor hei vervangen van twee
iransfuimutoren vun 3Üfl kVa
cl oor twee van 40u kVa bij
Schiocai'tun en het tweede voor
het aanleggen van een tvansfor-
m a to rotation op het terrein van
X.V. Joh. Vrij moed en Zn, aan
de Lange Haven, waardoor dit
bedrijf wordt aangesloten op
het hoogspanningsnet.
Schiedam De Spaarbank anno
1820 kon in de vorige maand
een inlegoverschot van
f 161.491,05 registreren, dit ter
wijl vorig jaar in de maand ok
tober een terugbete lingsovor-
sehot van f99.847,24 moest wor
den genoteerd.
In de afgelopen maand werd
f6.222.521,73 ingelegd en
f 6.061.030,68 terugbetaald. Vo
rig jaar oktober waren deze be
dragen. respectievelijk
f 4.495.693,33 en f 4.595.540,47.
Op 31 oktober was aan de Spaar
bank door 62.084 spaarders in
totaal f 78.194.556,36 toever
trouwd. Vorig jaar oktober wa
ren dat 60.404 inleggers met
een gezamenlijk tegoed van
f71.242.102,41.
De aan de Spaarbank toever
trouwde gelden, en reserves wa
ren per 31 oktober voor
43.327.847,88 belegd in effecten,
voor f 9.305.409,23 in hypotheken
en voor f 22.106.045,43 in onder
handse leningen aan gemeenten
e.d., terwijl de onbclegde en de
op korte termijn belegde mid
delen f 7.565.790,99 bedroegen.
Van januari tot en met oktober
overtroffen in I960 de inlagen
met f4.593.531,71 de terugbeta
lingen, fegen f 3.697.483,43 in dc
zelfde periode van 1968.
Schiedam Zaefidag om half
zes ontstond er op de Harrewej?
bij de grens met Delft een
aanrijding tussen twee perso
nenauto's. De 23-jarigo labo
rant M, T. V. uit Den Haag
reed zijn auto de berm in, toen
op de .-.mulle weg een tegen
ligger naderde, de 21-jarige
elektrontcus F. A. NT. v. X. uit
Schiedam. De Hagenaar merk
te echter dn: zjjn auto :n de
berm ging wegglijden, en roed
♦een weer de rijbaan op, waar
bij '/.:jn auto nagenoeg dward
op de weg kwam. Du Schiedam
mer reed met zijn auto er
tegenaan, waardoor beide voer
tuigen in de berm terecht kwa
men Er deden zich geen per
soonlijke ongelukken voor,
maar er was een takelwagen
voor nodig om beide auto's
'.vr-ti op de rijbaan te krijgen.
Schiedam,Gisteravond heelt
de politie dc 21-jarige varens
gezel A, S. uit Schiedam inge
sloten, die het weekeinde uit
luidde met het ingooien van rui
ten bij het kantoor van de
Bouwxeren 1 ging Eendracht aan
dc EendrachtsstTciat. Dc man
was onder dc invloed van alco
hol.