Betaald voetbal
in mijn tijd.
geen goudmijn"
rPriïlpRM
®fisat
Ufo,
l;Ö -V -
FEBI1H
door
Haan van der Zee
Werk aan de winkel
Vanaf
de tribune
gezien
Klappen
na ruzie
van vele
jaren
[SPORT]
VLAARDISGER JAM VAN DER BERG (42):
LAAD- EN
LOSPERIKE T.EN
ÏN SCHIEDAM
Vijftig gulden
voor mishandeling
LX III
I ;Ai w
MiX" .mm?.-
WÊ/ÊËÊÊÊmmmm
SCHIEDAMSCHE COURANT DINSDAG 2 DECEMBER 1963
Vlaardinsen ,,ik behoor tot de
grote groep teleurgestelde fep ti
lers in het betaalde voetbal die
enkele jaren hebben meege
draaid. maar diep zijn wegge
zonken. M'n vrienden noemden
mij altijd de meest bereisde
speler van Fortuna. omdat de
toenmalige trainer van de
Ylaardingse club: Rinus Smits,
mij altijd reserve zette ïn uit-
ived strijden Jan van der Berg
sr., geen familie van Jan van
der Berg jr., lacht er nu oni
.Beta a ld voetbal was in die tijd
geen goudmijn voor de speler-,
ook niet voor het «ros vandaag
aan de dag".
Be 42-jarige Vlaarclinger spreekt
van de eerste twee jaar dat
Fortuna betaald voetbal speel
de. „Een wankele basis voer de
club en voor de spelers. Wan
neer je alles tegen elkaar af
weegt kon je met overwerk
méér verdienen dan dat je de
hele week in touw was voor de
club. Zakelijk gezien niet juist,
maar ja, clubliefde was in die
tijd neg hoog genoteerd. En te
genwoordig verdienen de moes
te semi-profs nóg maar een
schijntje. In de verwachting
dat het ideaal eens verwezen
lijkt zal werden: hogerop te
kunnen klimmen via transfers
cf wat dan ook".
Jan van der Berg had die idealen
niet. In een periode dat Fortu
na promoveerde naar de eerste
divisie verdween hij uit he:
toenmalige tepteam. Noodge
dwongen door een knieoperatie
na een opgelopen blessure thuis
tegen DOSKO. In Fortuna's
belangrijke duel tegen Tutoan-
door
BAS VAN DEN BERG
tia. dat promotie opleverde,
speelde Jan van der Berg sr.
nog wel mee. maar moest hal
verwege zijn plaats afstaan aan
junior Jan Bouman. Van der
Berg jr. scoorde toen de win
nende goal voor do Vlaardin-
1 gers.
Voor Jai» senior was het betaalde
voetbal afgelopen. Samen met
Piet en Arie Verburgh vroeg hij
de amateurstalus aan bij For-
luna. In één van de voormalige
paviljoens van het gemeentelijk
ziekenhuis aan de Hofsingel
graaft Jan van der Berg sr.
naar herinneringen, die hem zo
zijn bijgebleven. Enkele jaren
geleden trad hij toe tot de staf
van het gemeentelijk sportbu-
reau in Vlaardïngcn, als opzich
ter, belast met onder andere
het toezicht op de sportvelden
en turnzalen. Een functie die
hem nauw in contact brengt
met de sportverenigingen.
1 I f'- I
TECHNIEK
üKEkS
«•jSSsSsglS®
f-, "t-
Jan van der Berg: opzichter bij
het gemeentelijk sportbureau
lectie op te spelen. Voor mij is
dan de trainer", aldus Jan van
der Berg, „de aangewezen per
soon om maatregelen te no
men: te zorgen dat je selectie
niet te groot wordt er. mogelijk
heden ie zoeken om de straat
op te gaan. Maar je niet ver
schuilen achter het feit dat de
accommodatie te slecht is om
te trainen. Ik weet dal de su-
tuatie in Vlaardingen verre van
gunstig is geweest, maar het
mag ook wel eens worden ge
zegd dat de achterstand met
forse schreden wordt ingelopen.
Ik behoef alleen maar te kijken
naar het prachtige Zwaluwen-
comple.N in wording met z'n
even fraaie tniiningsaccomoda-
tie. Natuurlijk heeft elke club
niet die mogelijkheden", gnat
de heer Van der Berg verder.
..maar de gemeente doet z'n
best de mogelijkheden te ver
groten. Zo zal Fortuna een
sirook verhard trainingsveld
krijgen langs het derde veld".
Schiedam Het laden en los
sen van vrachtauto's op de
„Schiedamse grachten" eist
dikwijls veel van het geduld
van de automobilisten die
het ongeluk hebben achter
een vrachtwagen te zitten,
die zijn vracht kwijt moet.
Dikwijls is een oponthoud
niet te vermijden, maar
soms kan wat handig manoe-
vreren oplossing brengen.
De vrachtwagen op de ene foto
had bijvoorbeeld beter aan
de linkerkant langs het wa
ter kunnen gaan staan. Nu
rijdt de bestelwagen die wil
passeren zich klem door de
aan de waterkant staande
boompjes. Op de andere foto
het resultaat van dit wat on
handig opstellen.
Gelukkig zijn we nog niet zo
ver als in Amsterdam waar
men niet in minuten, maar
in uren oponthoud rekent,
maar toch geven de foto's
een beeld van een in Schie
dam niet altijd ongebruike
lijke situatie. En er zijn al
tijd wel chauffeurs, die een
probaat middel gebruiken:
even rondrijden om de zaak
weer „lucht" te geven.
De tafeltenniscompetitie mag
don voor een poosje stil lig
gen. deidames en heren die
telkens het contact tot stand
brengen tussen bal en bai,
blijven toch actief. Kunnen
actief blijven omdat er voor
de maand december een
toernooiagenda is samenge
steld voor elk wat wils.
7—12—1969. Utrecht, Stden-
ontmoeting Utrecht/Rot
terdam; 13—12—1969, div.
zalen, halve finales R'damse
jeugdaehtkampen; 201?
196,9, div. zalen. Finales
R'damse jeugdaehtkampen;
20—12—1969, TTC IT dam,
Drie-stedenon tmoefmg E'da-
m/Gouda/Dordrecht
26121960, 's-Gravenhage,
Nat. teamtoernooi Den
Haag met Rotterdamse deel
name; 28—12—1969, TTC
R'dam, Germinal-toernooi;
29/30—12—1969 Beurs S'dam,
Schiedamse scboïierenkam-
pi a ensc happen; 29/30/3112,
TTC R'dam, Rotterdamse
scholierenkampioenschap
pen; 2l1970. Maassluis,
Maassluise Tafellenmskam-
pioenschappcn; 2/31-1970
Beurs S'dam, Schiedamse
Ta fel tenniskampioen
schappen; 31—1970 TTC
R'dam, „Official toernooi"
afdeling Rotterdam; 4 t/m
7—1—70 TTC R'dam, Elan-
toernooi, 15-2-70 Drie-steden-
wedstrijd A'dam/Den Haag-
/K'dam; 1/2—4—1970 TTC
R'dam ,,Bouman"-toernooi;
1241970 Rotterdamse ju-
nlorenka mpioenschappen,
12—41970 Zilveren Battoer-
nooi; 1011970, „Tele
foon". Invitatie-toernooi Te
lefoon.
door Bas van Bochove
DEELNAME
De drie-s tedenont moe ting lus
sen Rotterdam, Gouda en
Dordrecht, gespeeld in het
tafeltenniscentrum in Rot-
tex'dam, aanvangende 14.00
uur, geeft ook Schiedamse
deelname te zien. Zo zullen
Hans van den Broek van
TSF, De Lange van NOAD,
j. Buyk NOAD deelnemen.
De teams zijn als volgt sa
mengesteld.: Ovrg. kl.N.
v. Capelle, A. v. Herel
(T.O.G.B.) én H. v.d. Broek
(TSF), reserves: Olst-
hoorn (TOGB) en De
Lange (NOAD); le klas:
J, de Meij (Eendracht), F.
Suttorp en J. Buyk
(N.O.A.D.), reserves J. Ey-
knls (Unilever), B. Aard oom
(21up) en Biesen (Armoba);
2e klas: B. de Rod;." (Divo-
ko), van Vliet (Amroba) en
A. Hofland (Favoriet), re
serves Waterreus en v.d.
Wal (Elan) en H. van Eek
(Feijenoord).3e klas: A.
Ra venschot (Meeuwen
plaat), P. Jansen (Borsje
B.), K. Ooms (HPV), reser
ves P. van Dijk (H.P.V.).
Oostendorp (RET), Ooster-
om (Telef.); <>e klas: J.
van Niekérk (T.O.G.B.), van
Zomeren (Germinal), \V.
slaa
(Atlantic), reserves Vervat
(N.K.F.), Dumortier (In
tiem'55), Beuzenberg
(DNM); Dames: T. v.d.
Hoek (Xerxes), J. Rath
(H.P.V.), L. Sehoonderbeek
(Elan), reserve A. Koks (21
up).
DHS
Het gaat er voor honkbal DHS
nu reeds slecht uitzien. Voor
het: komende seizoen goed en
wel is samengesteld, doen
zich reeds de nodige muta-
tjes
•voor. Voor DHS is de meest
opvallende het vertrek van
Bob Soudijn naar het Haag
se Celeritas. Met Bob ver
trekt ook Hans de Lange.
Niet naar Celeritas, maar
Hans heeft de wens te ken
nen gegeven met honkbal te
stoppen. Het zal DHS moeite
kosten om deze opengevallen
plaatsen weer goed gezet te
krijgen.
TRAINER
Evenals zijn trame'rschap bij de
Krimpense tweede klasse r
DCV. Een nevenfunctie die hij
bij DCV al vijf jaar volhoudt.
Hij maakt furore met de club,
die aan de top staat. Enkele ja
ren geleden sloeg hij een aan
bod van -Dennis'Neville af om
hulptrainer van Sparta te wor
den in een periode dal hij zich
had verplicht aan de Haagse
club Westerkwartier. Jan van
der Berg sr.. na zijn betaalde
voetbaltijd nog één jaar in het
Maassluise VDL gespeeld, on
der leiding van broer Cor, liep
tegen Leonidas in het- eerste
jaar al een blessure op die hem
voorgoed buiten de actieve
voet balsport plaatste.
23jn periode Westerkwartier, dat
vier jaar duurde, werd, na het
diploma sportmasseur, opge
volgd door DCV. Het eerste
jaar in de hoogste klas van het
amateurvoetbal, speeJt DCV nu
een eerste* viool in de twc-ede
klas. „Jongens, die alles voor
je over hebben", zegt Jan van
der Berg niet zonder trois.
„Wanneer er op het veld niet
kan worden geoefend, gaan we
de straat op. Door de Dorps
straat in de plantsoenen enz. Ik j
loop dan wel het risico dat de
gemeente de andere dag belt
dat wij in overtreding zijn ge
weest, maar we doen .iets. En
dat is heel belangrijk voor een
trainer. Zorgen dat je de" spe
lers, die je onder je hoede hebt,
jets kan bieden.
KLACHT
In VLaardingen lees je wel eens
de klacht dat clubs verliezen
omdat er geen goed trainings
veld is of dat de accomodate te
klein is om er met de hele se-
Rotterdam Het boterde al lang
niet bost tussen de 32-jarige
vloeren legger Ectuard D. en tic
boekhouder var. zijn Schiedam
se werkgever. De schuld lag
niet alleen bij D.. al moest deze
wel voor de politierechter ver
schijnen, omdat het op een
warme dag in juli tot een uit
barsting was gekomen. D. had
zich niet langer kunnen inhou
den en ha cl eon paar keer ferm
uitgehaald. De boekhouder
moest twintig dagen in het zie
kenhuis worden verpleegd en
was pas twee maanden daarna
weer helemaal de oude.
D. was op die bewuste dag de ka
mer van de boekhouder binnen,
gelopen om zijn loon te halen.
De boekhouder was echter in
gesprek en stuurde de vloeron-
legger weer weg, daarbij ter
men bezigend, die D. tol in het
diepst van zijn hart krenkten.
Toen hij weer binnen mocht ko
men had hij niet naar zijn Joon
zakje gegrepen, maar naar pa
pier. waarmee hij was gaan
smijten. Enkele flinke klappen
sloten het drama in het kan
toortje af.
De officier van justitie, mr. Peif-
fer, toonde toch wel begrip voor
de verdachte, die naar zijn me
ning jarenlang onder de onaan
gename uitlatingen van de
boekhouder had geleden. Hij
eiste een geldboete van 1' 50.
waarmee de politierechter zich
wel kon verenigen. Deze gaf zo
wel D. als de boekhouder een
berisping.
Dadelijk was Chris naar bed go-
gaan, zonder één woord los ie
laten over de resultaten van
zijn tocht. En toen hij laat op
do morgen wakker werd en
mets zei, begreep zijn moeder
dat de inval tot niets had ge
leid, dat ze een onzekere toe-
Komst onder de ogen had le
zien.
Chris Landstra viel weer geheel
op zichzelf terug. Het leven van
de bohémiens, waarmede hij nu
reeds zo lang in aanraking was
geweest, was hem altijd
vreemd gebleven en dat was
nem in de afgelopen nacht voor
goed klaar geworden. Hij was
een vreemde voor de vrijheid,
die opbloeide uit de ongebon
denheid van een andere geest,
hij was de geketende aan de
burgerlijke wereld, die de zonen
van de vrijheid wel moesten
vervloeken met al het enthou
siasme van hun geestrijke ziel.
Hij was eer. slaaf, een horige
van Schiedam naar geboorte r*n
wezen, in hem woonde de ziel
vay de oude j"neverstad, die
reeds was ondergegaan aan de
zelfgenoegzaamheid van haar
vette jaren.
Hi.i ging de straat weer op, de
straat met haar vele cafés,
haar minder vele branderijen
en distilleerderijen, de straat
van de alcohol. En bij de Koe
markt-brug liep hij een van zijn
oude vrienden legen het lijf.
'k Geloof, dat ik wat voor je
weet, zei deze joviaal, er
waaide me vanmorgen aan, dat
er een baantje open is in die
confectiewinkel op de hoek van
de Dam en de Hoogstraat, je
weet wei. Ga daar eens
heen
En meteen groette de vriend,
vóór hris hem aan de praat
kim houden.
Regelrecht staple Chris Landstra
nu naar de Dam, de oude dam
van Aleid van Henegouwen,
waaruit de jenc-verstad was ge
groeid, en in de grote confectie
winkel vroeg hij naar de chef.
- Een vakante plaats als boek
houder? zei die chef met een
glimlach, nee, dal is een
vergissing. Uw informatie zal
misschien doelen op een van
onze expeditiebedienden
Welk salaris is daaraan ver
bonden? vroeg Chris, en da
delijk beschouwde de chef hem
opmerkelijker: zou die meneer
Landstra van het algemeen ad
ministratie- en incassokantoor
op de Singel, misschien expedi
tieknecht willen worden? Zat
die man zó aan de grond?
Natuurlijk niet zoveel als een
boekhouder, antwoordde hij
met een glimlach, niet meer
dan vijftien guld.en per week en
een beetje verval en vrij uni
form. Er zijn al hopen
liefhebbers
Zou ik die betrekking kunnen
krijgen? vroeg Chris nu re
soluut
En uw kantoor dan? ver
volgde de chef belangstellend.
Day zal ik. dan moeten sluiten,
erkende Chris, en met een
meewarige glimlach voegde hij
uraan toe: maar er-valt niet
veel meer'te sluiten.
De chef van het grote confectie
magazijn begreep. Hij had al
zoveel kleine zakenmensen zien
afvallen van het heuveltje, dat
ze voor. zichzelf in de maat
schappij hadden opgericht. Nu
was ook deze man blijkbaar
weer aan het eind van zijn la-
tijn..' Overigens een net type,
ver uitstaand boven de-tiental
len sollicitanten, op wie scher
per het stempel van hun lagere
afkomst stond geprent. En zo'n
gekelderde zakenman was
meestal een man vol plichtsbe
sef, trouw en toegewijd aan het
belang, dat hij verplicht was te
dienen.
Als net u ernst is met die solli
citatie, viel de chef in nt
zijn korte pauze van nadenken,
dan heb ik wel lust om het
met u te proberen. Kunt u de
volgende week uw zaken afge
wikkeld hebben?
Chris' gretig bevestigend
woord overtuigde de chef
volkomen, dat hij een maat
schappelijke drenkeling voor
zich had. En hij nam die dren
keling op in zijn dienst, in het
nederige werk van de expedi
tie, over zichzelf tevreden, dat
hij goed had kunnen doen.
Wordt vervolgd
ant
nu
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: L. H. Ande-
w&g, 23 jr. en M. Heus, 21 jr.;
D. van Belle, 24 jr. en J. M. B.
Huigen, 20 jr.; D. H. W. J.
Blankenstein, 24 jr. en. L. E,
Rozenberg, 20 jr.; M. J. M.
Dries, 21 jr. en A. A. H. Amme-
rant, 21 jr; P. Kouramanis, 30
jr. en C. J. Bevaart, 20 jr.; C.
A. van der Linden, 50 jr. en H.
W. S. Couvée. 29 jr.; H. Luijt,
22 jr. en C.-.I. Roskam, 22 jr.;
W. G. van Oudheusden, 30 jr. en
N. Bogaert, 33 jr.; H. W. Peits-
man, 10 jr. en C. van Deijfe, 18
jr.; B. H. Slee, 23 jr. en G. C-
van Til. 21 jr.; J. G. Trapman,
26 jr. en C. C. Filius, 23 jr.; T.
H. Tromp, 24 jr. en M. J. Ro-
mijn, 21 jr.; R. van der Velden,
25 jr. en J. M. Bol, 22 jr.; B. E-
Vianen, 27 jr. en J. Post, 20 jr.;
A. Visser, 21 jr. en J. W. A, van
Hoek, 19 jr.; P. Wulff ra at, 24
jr. en C. C. M. Lansbergen, 21
jr.; H. B. Veeneman, 37 jr. en
J. D. Rense, 36 jr.
GEHUWD: E. C. Tollenaar, 25 jr.
en P, Rink, 21 jr.; F. P. A. van
der Poel, 22 jr. en C. Oranje, 23
Jr.; E. Blauw, 22 jr. en C. E.
Boks, 23 jr.; J. Lemmen. 21 jr.
en G. H. de Vries, 20 jr.; J. C.
M. van Rosmalen, 23 jr. en A.
J. Stieber, 22 jr.; F. G. van
Kesteren, 21 jr. en F, Ooms, 20
jr.; E. Mulder, 22 jr. en H. M.
G. van der Meer, 21 jr.; J. L.
M. Fransen, 24 jr. en P. J. A.
Manssen, 23 jr.; Q. A. J. Ham,
25 jr. en M. A. M. VoIIebregt,
2f) jr.; J. E. de Boer, 21 jr. en
M. van Limborgh, 22 jr.; R-
Voogd, 36 jr. en A. Mak, 38 jr.;
F. A. Stuart, 30 jr. en I. Sumter,
27 jr.; N. J. C. van Schaick. 22
jr. en H. J. Ver vloed, 18 jr.; 3,
J. Koliing, 18 jr. en W. J. P-
Kamp, 17 jr.; W. van Biezen, 23
jr. en F. M. Dijkstra, 20 jr.; L
Lourens, 24 jr. en V. S. C.
Braunts, 23 jr.M. F. A. H, van
der Straeten, 24 jr. en M. L
Cobben, 17 jr.; C. Noordegraaf»
26 jr. en M. de Lange, 26 jr.; J*
Zonne, 24 jr. en H. J. Kuiters»
19 jr.; J. J. SIaakweg. 26 jr. en
J. M. C. E. van Luik, 24 jr.; 3.
W. Beukers, 21 jr. en P. L. F«
J, Windhorst, 20 jr.; P. Brand,
21 jr. en M. M. Lowes, 20 jr.;
R. van Oosten, 21 jr. en J. J. G.
T. Dedrog 21 jr.; C. H. van
Dijke, 33 j.;. en L. B. Kelly, 27
jr.A. M. C. Loch. 22 jr, ett
L. E. Daalmeijer, 23 jr.
