f EUDA
KLEM IJ iS
VOOf
VIJFTIG CENT
KLEINTJES
S3
het Vlaardings Dagblad
en de
Schiedamsche Courant
OPDRACHTBON
TEKST:
SZ2D
Winkeliers in Holy voor
nieuwe weekmarkt
FEUILLETON
DOOK
A.J. ZOETMULDER
'Tegen vangrail
gebotst
SCIOEijAMéHiti CGuKAM DINSDAG 5 JANUARI 1971
Ylaardmgen In Hojy komt een
weekmarkt, maar er is nog niet
"beslist waar en op welke dag in
de week. Er is een ambtelijke
commissie benoemd, die aan
het werk gaat om in onderling
overleg met de rechtstreeks be
trokkenen plaats en dag vast te
stellen en daarbij willen b. en
w., voor zij een beslissing ne
men, ook de mening peilen van
degenen, die rondom de i-oorge^
stelde plaats wonen.
Als plaats voor de weekmarkt ko
men in aanmerking de beidev
winkelcentra De Loper en
tïoiierhoek; van beide centra
hebben de winkeliers te kennen
gegeven prijs te stellen op ves
tiging van een markt in hun
naaste omgeving. De Centrale
Vereniging voor de ambulante
handel heeft, als vertegenwoor
digster van de marktkooplieden
voorkeur uitgesproken voor een
markt in Holy, boven, een in de
Westwijk, hetzij dat een dag-
markt of een kleine avond-
markt zou worden.
Vlaardingen Op Rijksweg 20 is
in de nacht van zaterdag op
zondag de 23-jarige G- T. P.
uit "Woudrichem. door nog onbe
kende oorzaak met zijn perso
nenauto tegen de vangrail ge
botst. De man, die ailc-en in de
auto zat, werd met hoofdwon
den naar het Holy-ziekfnhuis
gebracht. Van het ongeluk kon
hij zich niPts. herinneren
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Stefanus B z.v. C
van Hagen en T C G de Kievith,
Her janus B J z.v. G J Kelder
en I T van Gemeren, Johanna
M d.v. G van Es en H E C van
Katwijk, Catharina G M d.v. J
N van de Laarschot en C J A M
Smits, Hendrik z.v. P JM Vrsj-
enhoek en J J Soeters, Rudy P
z.v. J A van Buijtenen en M K
Kramer gezegd Freher, Ilze T
d.v. A Plooij en E Duijn, Peter
z.v. H P J van Aaken en H M
Andewcg.
ONDERTROUWD: J Jansen 23
en E J Markestein 22, G Leer
dam 50 e.i W van Iterson 57, T
van Neulegem 58 en H van
Unen 50, P Rokers 21 en B J A
Hauer 19, A Schot 22 en P van
Herk 23, A C Stoutjesdijk 21 en
G E van Steenoven 22, R P Ver
boom 24 en J Oey 18, W de Vis
ser 23 en C E van Dam 22.
GEHUWD: H Tegelaar 21 en E
Hendriks 19, M G Wijngaarde
23 en H Lamberts 20, C D M
Donkelaar 23 eij M J M Seijkens
21, G M A Rovers 24 en D J J
Smit 20, A N van Biezen 33 en C
W Moen 26, D Verlinde 22 en H
WilJemsen 22, W Giesselbach 21
en R W Takx 23, H J A Lips 22
enJMM Bonefaas 21, HJ M
Oomen 24 en M E van de Velde
22, J P van Velzen 27 en C E C
M Meijer 21J F Streng 45 en C
L. Schoonen 41, J P Kool 26 en
G W M Olsthoom 22, C Hou-
waard 22 en A G Jansen 24, P
W M Antonissen 20 en J I van
Zeist 21, A J Wolffers 22 en M
W Swiderski 21, R Krako 24 en
J W de Wit 19, F A den Iseger
21 en L C A de Ruiter C A M
de Vette 19 en H Wittebol 17.
OVERLEDEN: A van Noord 82 jr
echtg C J Nobel, D van der
Kraam 54 jr.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rottcrdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.25.66
Klachtendïenst:
telefoon 26.08.30 van 18—20 uur; zaterdag van 17~19 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sgthoff Pers NW.
DINSDAG
IRENE,
ARCADE,
DONDERDAG
IRENE.
ARCADE.
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM,
GALERIE ZWART WIT
20 uur: Werkgroep Woudhoek Spaland.
19.30 uur: Bijeenkomst Studievrienden
19.30 uur: St. Eloy,
20 uur: Rep. KSM Orpheus-
20 uur: Cursus EHBO.
20 uur: Bridge Schiedam West.
20 uur: Rep. Vriendenkring.
20 uur: Werkgroep Woudhoek Spalc- ld.
20 uur: Klaverjasver. Ons Genoegen.
20 uur: Verg. BVA.
(tot 11 janauri) Leo Gastel, Aanwinsten
1970, Kunstklassen, Saskia Koenraads,
Sjef Hendricx.
Het museum is gesloten op Nieuwjaars
dag.
(tot en met 3 januari) Jaap Ravelli
keramiek en Sees Vlag kleurhoog-
drukken.
Bezoekuren ziekenhuizen:
GEMEENTE-ZIEKENHUIS, tel.: 2G9126: Zaal 13.30—14.00, 19.00—
19.30 uur, klas: 13.30—15.00 uur, 19.00—20.30 uur; kraamaide-
ling 13.30—14.30 en 19.00—19.30 uur.
BEZOEKUREN Derde klas 13.30—14 uur en 19—19.30
NOLETSTICHTING: uur, tweede klas 13.30—14.30 uur en
3920 uur, eerste klas 13.30—14.30 uur,
19—20 uur en 13.3014 uur, kinder
afdeling zondag, dinsdag, woensdag,
vrijdag, zaterdag 13.30—14 uur en
maandag, donderdag 18—18.30 uur*
184
Doch Suus, terwijl ze Els' klam
me hand nog in de hare hield,
weerde af. Kom-kom, ze hoefde
zich daarover absoluut geen ge
wetensbezwaren te maken
Ze deed 't immers graag
zo'n kleine vriendendienst
„Nee, 'n gróte", verbeterde Els.
„Je helpt ons wezenlijk uit de
brand Als we nog familie
hadden in Den Haag of heel
goeie kennissen, dan konden we
een paar kinderen daarheen
sturen Maar die hebben we
nou eenmaal nie.t en bekend
zijn we eigenlijk nog met nie
mand hierniet zo tenmin
ste, dat ik 't zou durven laten
vragen".
„Je ben .veel te. bescheiden",
zacht lachte Suus en haar man
beaamde dat, terwijl hij zich
over het bed boog en de zieke
eem kus op het voorhoofd druk*
te.
Ze moest zich nu maar rustig
houden, vermaande hij en over
niets haar hoofd breken; er
was een goeie zorg in huis
Ze had nu zelf gehoord: Suus
deed 't met liefde Els kon
haar met 'n gerust hart het op-
per-commando toevertrouwen.
En nadat Suus haar nog instruc
ties had gevraagd voor het kof
fiedrinken en het middageten,
dp dag-dagelijkse huismoeder
lijke besognes, haar een poeder
had ingegeven en hei kussen
eens lekker fris opgeschud en
daarop de gordijnen een weinig
uit elkaar geschoven, zodat een
getemperd, vriendelijk licht de
scheme r-rustige ziekenkamer
birmenstreepte, ging ze met
Tonne! 1 naar het souterrain te
rug, waar Guusi de metd onder
haar onbeperkt gezag plaatste
en met een korte groet om de
hoek vaa de kamerdeur van
zijn kinderen afscheid nam.
Even later was Suus met de kin
deren alleen en toen, m dat
laag-zolderigc, wat haveloos-
grauwe, licht-arme vertrek, dat
met openslaande glazen deu
ren uitkwam in 'n pover stads
tuintje met een kwijnende
groening van smalle grasrand
jes en spichtige heesters, voel
de ze iets als een ontnuchtering
haar besluipen, alsof, vóór de
eigenlijke aanvaarding van
haar taak reeds, haar spontane
offervaardigheid aan opgewekt
heid verloor; het was, alsof
met het weggaan van Guust
ook de ware animo verdween,
die hij haar leek te inspireren.
Ze vond zich zelf opeens wat
vreemd-verdwaald in de onbe
kende roezigheid van spelende
kinderen, die ze betrekkelijk zo
weinig kende, tussen chaotische
rommei van ordeloos over de
grond en op de stoeien en tafel
verspreid speelgoedEen
ogenblik moest ze toen ook wel
denken aan haar rustige och
tenduren van andere dagen in
het villatje aan het strand
die haar plots zo vaal van een
tonigheid niet meer leken
en ze kreeg een kleine bewon
dering voor zichzelf en een klei
ne schril;, hoe ze deze uren
door zou brengenMaar
gelukkig lieten de kinderen
haar niet veel tijd voor derge
lijk weifelend overwegen. Alsof
ze haar ongekende en ongewe
ten schatten tonen wilden, kwa
men ze ai heel gauw en voort
varend met allerlei speelgoed
Iegelijk aandragen, deden voor
stellen voor alie mogelijke spel
letjes door elkander. En er ont
stond een twisterige wedijver,
wie tante Suus voor zijn plan
nen winnen zou.
Toen, energiek pakte ze aan, be
dacht een spel en ze ver
baasde zich over haar eigen
vindingrijkheid dat hen alle
vier bezig zou houden.
Ze zouden de spoortrein laten lo
pen en alles moest daarbij te
pas komen: van de blokken
werden tunnels en perrons ge
bouwd, de poppen moesten,
keurig op een rijtje gezet, de
komst van de trein
afwachten maar van tevo
ren moest met paard en wagen
het materieel voor de bouw van
de spoorweg aangesleept en de
meisjes moesten hun theeser
viesje klaar zetten om de ver
moeide poppenreizigers behoor
lijk een opwekkend kopje thee
te kunnen schenken.
Zittend zelf op de grond, bedissel
de ze alles, een grote zuster ge
lijk, gaf ieder zijn taak, ook
Elsje, die overigens een moei
lijk te bedwingen lust vertoon
de om sabotage te Diegen, blok
ken op de rails legde en tunnels
ineen wou doen storten nog
vóór ze goed en wel waren ge.
bouwd.
En zo was het haar werkelijk een
verrassing, toen midden in het
spel, terwijl de trein met
prachtige vaart rond cirkelde,
Jan-Pieter op zijn cents-fluitje
schrille seinen blies en de jon
geren met eerbiedige verba2ing
stonden toe te kijken, de blon
de, lachende germanenkop van
Tonnell door de deurkier kieke-
boede en het toen al over twaal
ven bleek. Ze kon het moeilijk
begrijpen, waarlijk, dat de an
ders zo trage ochtenduren zo
snel waren weggeglipt onder
het kinderlijk gespeel.
Zc dronken koffie in het serretje,
dat als een kooiachtig getim
merte aan de huis-achtergevel
en boven 't tuintje hing. 't Was
er vriendelijk van licht-kleurige
meubeltjes en sierplanten, een
vrolijke uitloper van de twee
wat sombere en suite gelegen
kamers. Maar op Suus maakte
het toch wel weer een kleine,
bekrompen indruk, indruk ook
van burgerlijke zuinigheid, die
met goedkope middelen een
«lans van welstand tracht te
wekken. En telkens, wanneer
haar blik opging van haar bezi
ge handen, die boterhammen
maakten voor de kinderen, was
het haar, alsof die botste tegen
de nabije wanden van het ser
retje en ook daar buiten gevan
gen werd in het enge opene van
hft door huizen-omgrensde
•urntje. De vergelijking met
haar eigen royale, pompeus-in
gerichte behuizing in Schie
dam, de grote, kostbaar aange
legde tuin drong zich toen van
zelf aan haar op en ze besefte,
hoe onmisbaar haar toch eigen
lijk weelde en rijkdom wanen
geworden. Nee, ze geloofde in
zulk een omgeving niet meer te
kunnen aarden.... En daarom,
misschien was alles wel goed
zo als 't wasNochtans,
toen ze allen eindelijk rustig
waren gezeten het had een
ogenblik een beetje roezige
drukte gegeven, voordat ieder
het zijne kreeg; Tonnell zelf
had de koffie met een geklutst
ei en de dunne sneedjes brood,
die hij eigenhandig en met
nauwgezette zorg voor Els had
klaar gemaakt, bij de zieke ge
bracht Suus tegenover Guust
had plaats genomen en aan
weerszij, tussen hen in, twee
kinderen en zich een prefctig-le-
vendig gesprek ontwikkelde,
waaronderdoor de kleinen met
soms leuke vragen en antwoor
den mee snapten, toen voelde
ze echter ook heel goed, dat de
Tonnells rijk waren, iets wat zij
miste.
Ze moest toen wel denken aan de
stille maaltijden, die ze met
Henri gebruikte. Hoe gauw wa
ren zij uitgepraat of hoe vaak
ook Het haar man merken, dat
hij maar weinig belang stelde
in wat ze vertelde en liefst met
zijn gedachten bij zijn zaken
was. Hij kon dan korte kregele
antwoorden geven met een
schamper hautain lachje soms,
alsof, vergeleken met wat hij
aan zijn hoofd had, alles beuze
larij was wat haar interesseer
de. Gepikeerd zweeg ze dan
maar en het maal sleepte onder
drukkend zwijgen ten einde.
Doch hoe bleek zo'n koffie-uurtje
voor Guust een dagdeel vol
huisvaderlijk genoegen, een ge
noegen om voor de kinderen te
zorgen en met ze te praten.
Glunderend kon hij hun gezon
de eetlust aanzien en soms
moest-ie opeens zijn blonde,
baardige kop Elsie toebuigen
om een klappend kusje van ze
ie ontvangen op zijn wang. En
zo trof haar ook zijn dankbare
blijdschap, toen hij met een
stralend gezicht het ledige
bordje van zijn vrouw terug
bracht met het verheugende be
richt, dat het haar goed ge
smaakt had en. zij zich alweer
wat beter voelde. Heel z'n doen
was zo oneindig veel hartelij
ker, meer meelevend dan van
HenriOch, niet van Henri
alleen ook van zoveel ande
re mannen immers, die voor
elke vrouw meer attenties had
den dan voor de hunne en voor
wie de kinderen eeri belemme
ring waren voor hun egoïstische
genotzucht. Ze besefte het ver
schil met scherpe duidelijk
heid; doch nu wist ze ook, dat
deze man in zijn liefde voor
zijn gezin on aantastbaar-veilig
was. En vreemd, het gaf haar
weer even een schrijnende pijn
als toen ze haar liefde voor
hem versmaad wist.
Eersit die avond, toen ze, in het
prettige besef een welbestede
dag achter zich te hebben, met
Meerhold op de pier zat in dro
merig gemijmer, starend voor
zich uit in het grondeloze duis-
ter, waarin zee en lucht waren
opgegaan als onwezenlijk
leek alles om haar heen, het
ritmisch weerkerend geruis
van het water, de muziek, die
afgezwakt uit de rotonde over
haar heen dreef en zich oplos
sen ging in de mysterievolle
nachtstilte, het schaarse donke
re mensen-beweeg kwam in
haar een tevreden evenwichtig
heid als na zelfoverwinning. Ze
berustte er eindelijk volkomen
in, dat haar verhouding tot
Gustaaf Tonnell nooit iets an
ders kon en mocht worden dan
louter vriendschap, dal. tegen
over deze levens-ware, een-
voudig-liefhebbende, plichtsge
trouwe man romantisch ge
dweep misdadige dwaasheid
werd. En met deze tenslotte ge
wonnen overtuiging hoopte ze
weer iets nader te kunnen ko
men tot de innerlijke tevreden
heid, die voor de toch volstrekt
niet bijzonder bevoorrechte
mensen, als Guust en Els wa
ren, de bestendiging leek van
hun geluk. En dan, ja
kinderenzo'n schat te heb
ben als kleinq Els, die je zo
heerlijk bezig kon houden met
d'r kinderlijke praat, die je al
zo'n schat van aanhankelijke
liefde gafO, in veel op
zichten was dit een welbestede
dag geweestze had gevoe
lens in 2ichzelf ontdekt, waar
van ze het bestaan hooit had
vermoed.
De stem van Henri, die vreemd*
hard opeens uitschoot in het
peinzenszware zwijgen, toen hij
bevelerig een kelner aanriep en
een wisky-soda bestelde, deed
onwillekeurig haar hoofd zich
wenden naar haar man en ze
bespeurde toen eigenlijk pas,
hoe verveeld hij er bij zat»
En als begreep Meerhold, dat
hiermede haar stille overwegin
gen waren afgeknapt, begon hij
ite praten, na een minutenlange
zwijgpoos het gesprek hervat
tend, waar het in zijn gemelijk
heid was dood gelopen.
„En ga je d'r nou morgen weer
heen?" vroeg hij, doelend od
Suus' voornemen om de andere
dag weer in het huishouden van
Else te assisteren.
Wordt vervolgd
Sinds jaar en dag zijn de k[eine, gerubriceerde
advertenties in de dagbladen een begrip voor
iedereen, die iets wil kopen of verkopen, per
soneel of woningruil zoekt en duizend-en-een
andere zaken meer.
Om aan de wens van vele lezers tegemoet te
komen, worden voortaan, elke vrijdag dit soort
kleine advertenties onder de naam
ook in deze krant geplaatst. Van groot belang
is, dat uw tekst zonder prijsverhoging in twéé
dagbladen komt te staan
U bereikt hierdoor de gezinnen van ruim 13.000
betalende abonnees op deze twee kranten.
Gezinnen, die allen in uw eigen omgeving wonen.
Dit maakt uw kans op een snel en succesvol
resultaat aanmerkelijk groter!
kunt u al zo'n 'kleintje' plaatsen van S mm hoog.
Dit zijn 2 regels tekst over 1 kolom gezet. Elke
mm meer kost u 0,10.
Wilt u enkele woorden of zinnen opvallend groot
zetten dan plaatst u een zgn. REGELKLEINTJE,
waarvan de prijs 0,12 per mm is. Hierbij kan
de tekst ook over de breedte van 2 kolommen
worden gezet. Deze prijzen zijn excl. 4 BTW.
kunt u heet gemakkelijk opgeven bij
Vlaardings Dagblad, Blokmakersplaats,
Vlaardlngen
Schiedamsche Courant, Broersvest 3,
Schiedam
telefonisch on :r nummer 144.144
- of docr gebrum te maken van onderstaande
opdrachtbon
Naam:
Adres:
Plaats: -.Tei.;
verzoekt onderstaande tekst zo spoedig moge
lijk maal te plaatsen
Zend mij wel/geen bewijsnummer a f 0,30.
Als ik woorden (of zinnen) heb onderstreept
dan gelieve u deze opvallend groot te zetten
en geschiedt de plaatsing als REGELKLEINTJE.
- In een gesloten envelop zenden aan Antwoord
nummer 834, Rotterdam. U behoeft géén post
zegel te plakken!