Wijk op
wielen
is wereld
Sociaal Adviesbureau
verleende in 69
in 306 gevallen hulp
Meer
verkeers
ongelukken
geen doden
Uitslagen
schaak
vereniging
Schiedam
aafa«igah?3ti
[STAPj 3
Geen spreek
uren CAB in
Schiedam en
Maassluis
BURGERLIJKE STAND
In het jaar 1970:
EHBO verzorgt
j unioren wedstrijd
Waterketel
gestolen
Inbraak in
modezaak
Drie gewonden
in verkeer
SCHOOL
WATER EN LICHT
Komende
i.cuviteiten
ii Schiedam
ïvl 197!
SCBIEDAMSCHE COURANT DINSDAG 12 JANUARI 1971
Schiedam De afdeling van de Gemeentelijke Sociale Dienst voor
immateriële hulpverlening, het Sociaal Adviesbureau, heeft in I960
306 cliënten gehad waarvoor op het gebied van maatschappelijk
werk (het geven van informatie, advies of bemiddeling) hulp is
vcrJecnd.
Bij de werkzaamheden die ten
behoeve van de cliënten werden
verricht, werd medewerking
verleend door Pro Juventute.
de Raad voor de Kinderbe
scherming, het Consultatiebu
reau voor Alcoholisme, afdeling
Kinderpolitie, afdeling Buiten
dienst (Gemeentelijke Sociale
Dienst), psychiater, Woning-
dienst, Huisvestingsbureau,
plaatselijke deurwaarders.
Met de cliënten zijn in totaal 3018
contacten geweest, waarvan
1633 gesprekken oo het bureau
werden gevoerd en 1153 ge
sprekken bij cliënten thuis.
In 243 gevallen werd het contact
o» eigen initiatief gelegd; in 27
gevallen niet; met 45 cliënten
bestond reeds contact in 1983.
Meer dan de helft van de mensen
aan wie op een of andere wijze
via het Sociaal Adviesbureau
hulp werd verleend is tussen de
21 en 50 jaar, rtl. 210. Jonger
dan 21 jaar waren 12 mensen.
Vlaardingen/Schiedam
Het Gewestelijk Arbeids
bureau Waterweg Noord
zal geen zittingsavonden
in Schiedam en Maassluis
meer houden. De uren
werden te weinig bezocht.
Bovendien is het een
kwestie van gebrek aan
mankracht bij het GAB.
Men hoont het avond
spreekuur in Vlaardineen
achter voortaan beter te
bezetten, zodat er ook
voorlichting aan de jeugd
gegeven kan worden. Bij
het nemen van deze
maatregel is het GAB er
van uitgegaan dat de
mensen die 's avonds ko
men veelal een ander mo
tief hebben dan zij die
dit overdag doen, In de
avonduren wil men vaak
informatie hebben en
overleg plegen. Mensen
die dit wensen zullen de
iets grotere afstand ver
moedelijk geen onoverko
melijk bezwaar vinden.
GEBORENJ
Anne A JzvCA van Doodewaard
en M M Mak; Nicole dv J van
Jeveren en H M Scheuller; Jef-
fry zv G Burger en I S Klerks;
Mariska A M dv K F de Goede
en C H van den Akker; Eric J
zv A J M Etman en M C M
Gebbe.
OVERLEDEN:
A de Waard, 72 jr; F L Lap 75 jr;
J N Wamaar, wed v Luijk 85
jr; W J de Veld 91 jr; H Heet-
man 73 ir.
Schiedam In het jaar 1070 is
het aantal verkeersongelukken
met 70 toegenomen. In 1969 ge
beurden er 212 ongelukken te
gen 232 in 1970, De ongelukken
met zware schade namen met
slechts 3 toe. In 1970 waren er 31
ongelukken met zware schade.
Het jaar 1969 telde 28 ongeval
len met zware schade. Het aan
tal verkeersongelukken met
lichte schade en zonder schade
nam af. In 1969 zijn er 149 onge
lukken gebeurd waar slechts
lichte schade te bespeuren, viel.
Het afgelopen jaar was dit 147.
De ongelukken zonder schade
namen met 1 af. In 1970 waren
er dit 4 tegen 5 in 1969,
Dodelijke ongevallen zijn het vo
rig jaar niet in Stidedam voor
gekomen. ïn 1969 was er 1 on
geluk met dodelijke afloop. Het
aantal zwaar gewonden echter
nam weer toe en wel met 6. In
1969 werden er personen
zwaar gewond, het afgelopen
jaar waren dit er 15.
Er waren in 1970 7 aanrijdingen
bij een voetgangersoversteek
plaats. Hierbij waren in totaal
5 voetgangers bij betrokken. 2
werden er licht gewond en 5
zwaar. In 1969 waren deze ge
tallen respectievelijk 3 aanrij
dingen bij oversteekplaatsen. 1
voetganger was hierbij betrok
ken en deze was de enige
zwaargewonde in het jaar 1969.
Schiedam Op zaterdag 16 ja
nuari zal de afdeling Schiedam
van de EHBO voor de Kring
Schiedam een juniorenwed
strijd verzorgen. Deze wed
strijd wordt gehouden in de
kantine van Schiekarton. De
aanvang van 'de wedstrijd is
vastgesteld op 14.30 uur. De toe
gang is gratis.
Schiedam Uit de kantine van
1 hockeyclub Spirit, in het
sPörtpark Thurlede, is in het
weekeinde een elektrische wa-
terketel gestolen. De onverla
ten zün door een niet afgesloten
boven raampje naar binnen ge-
Klommen.
.Schiedam In de modezaak Alja
N" aan de Broersvest is in het
Weekeinde ingebroken. De da
ders verschaften zich toegang
Q(*>r het vernielen van een ruit
£aast de toegangsdeur. Uit de
Kassa werd slechts 25 ver
mist.
Q In het kamp is. ook een school gevestigd. Helaas volgen de meeste kinderen uit het kamp geen opleiding na de lagere school.
Schiedam Aan de Schiekade ligt een terrein dat een woon*
wijk op zich vormt. De bewoners verblijven er permanent en
hebben een vaste behuizing, al staat dié in dit geval op wie
len.
Het woonwagenkamp aan. de Schiekade vormt een gemeen
schap in een stadsgemeenschap, met haar eigen gewoonten
en gebreken. ïn de 44 wagens die op het terrein staan wonen
180 mensen. Geen enkele wijk in Schiedam heeft zo'n apart
en tijdelijk karakter als deze wijk. Officieel is het woonwa
genkamp een tijdelijk kamp. Het staat er echter al elf jaar.
De sloop is de belangrijkste inkomstenbron van de kampbewoners.
5 december 1959 hebben de
Voonwa ge nbewoene rsdie
eerst in een kamp aan de Oude
Dijk woonden, het terrein aan
de Schiekade betrokken. Zij
hoorden toen waar het tijdelij
ke regionale kamp gepland
was. De plannen voor het tijde
lijke kamp bestonden sinds
1958. Sedert 1957 bestaan er al
Schiedam Het eerste team van
de schaakvereniging Schiedam
heeft de wedstrijd tegen Rotter-
dam-3 met een voorlopige 43
voorsprong afgesloten. Een uit
eindelijke 5Vs4*/g overwinning
is mogelijk. De punten komen
van Vrijland, Den Uyl, Van Se-
ters en Harmarmy die remise
speelden en door fraaie winst-
partijen van Planken en Dek
ker. Reitsma verloor terwijl de
partijen van Troost, Van. Gre-
venbroek en Noordergraaf wer
den afgebroken.
et tweede team leed een grote
nederlaag tegen Spijkenisse-l
met 2'/j7Va en bezet nu de
vijfde plaats met twee punten.
Het derde team behaalde een
mooie 62 overwinning op
Westen Regna-4 uit Rotterdam
en behoort nu tot de koplopers
ui zijn klasse met vier punten.
[Het vierde team verloor met 53
van Grostacon-2 uit Zwijn-
dreoht en bezet nu de laatste
plaats met nul punten.
gaardingen Doordat geen
voorrang werd verleend is gis
teren op de kruising Eerste
Van Leyden GaelstraatOost-
havenkade een aanrijding tus
sen twee auto's ontstaan. Een
24-jarige Vlaardinger en zijn
20-jarige passagier liepen bei
den een hersenschudding op.
poor dezelfde oorzaak reden twee
auto's tegen elkaar op de krui
sing Dirk de DerdelaanVan
Leeuwenhoekstraat. Een 20-
jarige inwoner van Vlaardin-
gen raakte licht gewond. De
drie gewonden zijn naar het
Holy-ziekenhuis vervoerd.
plannen voor een. aangepast
nieuw regionaal kamp aan de
Woudweg. Tot nu toe is het bij
de plapnen gebleven. Het „vas
te" kamp is er nog steeds niet.
De kosten voor het kamp aan
de Schiekade bedroegen toen-
rlerüjd (1958—1959) 70.000 gul
den.
De heer M. van Opijnett, sinds
oktober kampbeheerder on
vroeger hoofdagent van politie,
dacht dat de moeilijkheden
voor een nieuw kamp, vooral
op het hogere vlak liggen. „Het
Is een kwestie van bestuursni
veau". Daarbij moet men reke
ning houden met de behoeften
van de woonwagenbewoners.
De meesten werken op de slo
perij en de sloperij is naast het
kamp. Anderen handelen weer
en hun afnemers wonen meest
al in de buurt van het kamp,
een verplaatsing van het kamp
zou dus vrij moeilijk liggen.
Bovendien kan men de bewo
ners niet van de buitenwereld
afsluiten. „De bewoners weige
ren in een soort getto te zit
ten". Aldus de heer Van Opij«
nen.
Het kamp is ook een kleuter
school rijk. Kinderen vanaf
drie jaar kunnen hier naar toe
gaan. Op de basis-school die
ook in het kamp gevestigd is
zitten in totaal 29 leerlingen.
Deze zijn onderverdeeld in
twee groepen. Een oudere leef
tijdsgroep die negentien leer
lingen telt, de leeftijd loopt van
ongeveer tien jaar tot veertien
jaar. En een jongere leeftijds
groep die tien leerlingen heeft.
Hier lopen de leeftijden van zes
tot negen jaar.
De meerderheid van de kinderen
houdt op met studeren als zij
van de lagere school afkomen.
„We oefenen wel druk uit op de
ouders om hun kinderen naar
een school in de stad te stu
ren", zegt de heer Van Opijnen,
„maar dit ligt nog erg moei
lijk", In de toekomst streeft
men er wel naar om de kinde
ren op een school in de stad te
i De heer M. van Opynen, de kampbeheerder.
doen. Dit zou ook helpen de
weestanden te overwinnen, die
er in de stad nog heersen tegen
over woonwagenbewoners.
Wanneer de jongens van school
komen gaan zij meestal bij hun
vader in „de sloop" werken.
Soms gaan zij ook in loon
dienst. „De sloop" blijft echter
de voornaamste broodwinning
voor de kampbewoners.
De meisjes gaan vaak bij hun
moeder in de huishouding wer
ken. Er zijn er slechts een paar
die in de stad werken. Anderen
zijn. in loondienst in het kamp.
Ze helpen bijvoorbeeld in het
politiegebouwtje of doen andere
noodzakelijke dingen in het
kamp.
Kampbewoners trouwen meestal
met kampbewoners. In de
meeste gevallen houdt dit in
dat zij in hel kamp blijven wo
nen. Als er „burgers" (de men
sen die in de stad wonen wor
den door de kampbewoners on
veranderlijk met burger aange
duid) zijn die met een woonwa
genbewoner trouwen, gaan zij
in sommige gevallen ook wel in
het kamp wonen. Het omge
keerde gebeurt ook. Maar de
mensen die in de stad gaan wo
nen vormen de kleinst mogge-
lijke minderheid. De heer
Van Opijnen vond „De struc
tuur van de bevolking op zich is
al speciaal".
In iedere wagen van het kamp is
elektriciteit. Waterleiding be
vindt zich niet in de wagens. In
het kamp zelf is wel een water
leiding, er staat echter te wei
nig druk op de leiding om wa
ter in iedere wagen te hebben.
Het water kan men op vier
plaatsen in het kamp krijgen.
In noodgevallen is het zeer wel
mogelijk om aangepaste voor
zieningen te treffen. Een invali
de die in het kamp woont heeft
van de gemeen te een aange
paste woonwagen gekregen met
waterleiding en al.
De sanitaire voorzieningen van
het kamp kunnen echter beter.
Het kamp telt maar op één
plaats een wc en wasgelegen
heid. Ih een nieuw kamp zullen
deze voorzieningen ongetwijfeld
beter georganiseerd zijn!
Schiedam De komende vijf da
gen hebben verschillende bij
eenkomsten in petto voor de
Schiedammers. Dinsdag 12 ja
nuari van 9 uur 's avonds tot
1.30 houdt de biljartvereniging
«.Terminus" weer biljartwed
strijden. De wedstrijden heb
ben plaats in een café aan het
Rubensplein 26b.
Woensdag 13 januari houdt de so
ciëteit Quousque Tandem aan
de Nieuwstraat 12 een contact
bijeenkomst. De bijeenkomst
begint om 8 uur en duurt tot
half één 's nachts. Eveneens op
13 januari houdt ,,RK School-
voetbal" een filmvertoning in
gebouw Irene. De filmvoorstel
ling begint om 2 uur en eindigt
om 5 uur.
De Sociëteit Quousque Tandem
houdt op 14 januari een contact
bijeenkomst. Deze begint, even
als op de voorafgaande avond
om 8 uur en eindigt om half
één. De plaats van het gebeu
ren is de Nieuwstraat 12.
Op vrijdag 15 januari houdt de
wijkverenigmg Bijdorp een
contactbijeenkomst met een
dansje in gebouw De Rank. De
avond begint om 8 uur en duurt
tot 2 uur.
