O] jei li i g van
ongedwongen
bijeen1 :omst
„Denkend' Gusto-schip
nog dit jaar gereed
2 kranten voor één prijs!
êm
V.O.O.
vergadert
in De Rank
mimm
Metaalkoerier
voorspelde
moeilijkheden
bij Swarttouw
Excursie
Belgisch
Iimh«rg
IN AULA STEDELIJK MUSEUM
WERKKAMP
VOOR
JONGEREN
Ï.H.C. Holland
neemt bedrijf
in Sliedrecht
over
Celstraf en
hoge boetes
geëist voor
smokkelen van
sigaretten
Vergadering
Adviesraad
SCHIEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 20 maart 1971
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 2SS091 - redactie 262566 - klachtendienst 260830
4 pagina's
98ste jaargang no. 24057
SCHIEDAM EN KETHEL
JES 71
Schiedam De aula van het
Stedelijk Museum Schiedam
was gisteravond het domein
van de jeugd. JES '71 werd
geopend. Geen officiële aan
gelegenheid, maar een onge
dwongen bijeenkomst in een
fijn sfeertje.
JES '71 werd georganiseerd
door de Schiedamse Gemeen
schap. „Een soort happening
achtige toestand" noemden de
mensen van de SG het gebeu
ren van vrijdag. En dat was
het ook. De deelnemers aan
.TES '71. scholieren en werken-
I de jeugd, zaten in een grote
I kring op de vloer van de plech
tige uulu. Ze keken en luisterden
naar de creatieve prestaties
van hun leeftijdgenoten.
33e bedoeling van JES '71 is na
melijk om de jeugd creatief be
zig te laten zijn. Alles mocht,
als het maar expi'essief was. Zo
werd er vrijdagavond gedecla
meerd en geacteerd. Anno Slc-
kelenburg droeg vier eigen ge
dichten. voor en leerlingen van
de Willem de Zwijgermavo de
den aan experimenteel toneel
met geluid en dia's. In twee be
nedenzalen van hot museum
staat en hangt het werk van
jeugdige Schiedammers, die
op een andere manier hun crea
tiviteit wilden uiten. Een week
lang wordt alles tentoongesteld.
Er zijn collages, tekeningen,
schilderijen, boetseer- cn hout
snijwerk en zelfs echte plastie
ken. Die plastieken werclcn ge
maakt door de jongens van de
bedrijf sscbool Wilton Fij en-
oord. De Chr. Huishoud- en In
dustrieschool maakte een groot-
spaarvarken. de Rijksscholen
gemeenschap leverde tekenin
gen en voorts hing er werk van
de Scholengemeenschap Nieu-
welant, de Schiedamse Techni
sche School, de eerste -openbare
praktijkschool LEAO, de Prins
Willem Alexandermavo en de
Willem dc* Zwijger mavo.
Organisator "W. Me in en toonde
zich zeer tevreden over hoe
veelheid en peil van het inge
zonden werk. Hij merkte op,
dat er niet aLleen is getekend,
maar dat men met tal van ma
terialen beeft gewerkt.
Hei werk van de Schiedamse
jeugd is nog de hele week te
zien in het museum.
Schiedam De vereniging voor
Openbaar Onderwijs houdt
dinsdag een verenigingsavontl
in gebouw Dc Rank.
De heer L. Doorn, algemeen se
cretaris van het hoofdbestuur
van V.O.O. zul iets vertellen
over het veelzijdige werk van
de vereniging. Daarna houdt dc
heer C. M, Sluiters, consulent
bij het onderwijs in Rotterdam
een lezing over „Leren luiste
ren naar muziek". In de pauze
is er gelegenheid een tentoon
stelling te bezichtigen van ver
schillende figuren uit de dieren
wereld, die door de schoolkin
deren werden gemaakt. Voorts
worden er nog enige verem-
2 in ga zaken, behandeld.
Schiedam De Adviesraad voor
de Detailhandel en Consumen
tenbelangen houdt dinsdag 30
maart een vergadering in het
Schiedamse stadhuis. Aanvang
20 uur. Op de agenda staat on
der meer de wijziging dinsdag-
middagsluiting kapperszaken
in maandagmiddagsluiting, de
opheffing van de verplichte va
kantiesluiting voor herenkap
pers en het schema vakantie-
sluiting voor winkeliers in 1971.
Schiedam Nog dit jaar zal de werf Gusto in Schiedam, deel
uitmakend van de IHC-groep, een schip te water laten, dat
met zelfdenkende en zelf besturende vermogens is uitgerust
en zichzelf zozeer kan behelpen, dat het zender enige mense
lijke stuurmanskunst in voile zee en. ongeacht stroming,
windrichting en golfslag zonder ankers op een er. dezelfde
plaats kan blijven liggen.
Het vaartuig is bestemd voor het
boren naar olie en gas onder de
zeebodem en zal in dieper wa
ter worden gebruikt, daar
waar men met de booreilanden
op poten of met de drijvende
booreilanden niet meer kan.
werken.
Profiteer nü vin het unieke aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prjfj van één: d
Schltdaratehe Courant met nieuws uit uw atad en omgeving, Roucrebmsshl
Nieuwsblad mee het laatste binnen-en buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdracht ook bij
u 14 dagen gratis, zonder enige verplichting, de SC RN te btaorgen e
aelf de «refe pluspunten.
9 ontdek!
•Dtze bon open «nvcfop. zonder postte get sturen naa
Rotterdamse^ Nieuwsblad, antwoordnummer 834, Rotcerdai
de SC -j- RN 14 dagen gratis naar:
De dynamic positioning installatie
waarmee het schip voor het op
de gewenste plaats blijven is
uitgerust, bestaat uit diverse
elementen, zoals een meetsys
teem, dat afwijkingen van de
gewenste positie constateert,
een regelsysteem, dat de meet-
informatie beoordeelt en ver
werkt en. dan zonodig erop rea
geert en voorts vijf dwars
scheepse straalbuizen met
Vlaardingen De Vereniging tot
behoud van Natuurmonunnen
ten organiseert met het I.V.N.
(Instituut voor Natuurbescher-
mingsedukatie) een werk
kamp voor jongeren, op de
Vlaardingse Vlietlanden. Het
kamp wordt gehouden van 28
juni tot en met 3 juli. Wie is
geïnteresseerd kan zich telefo
nisch aanmelden via genoemde
vereniging, tel. 029-246212. Men
kan vragen naar de kampsecre-
taxis, de iam BSii&msL
schroeven en twee voorst u-
wingsschroeven, die bestuurd
worden door het regelsysteem
en die door een bepaalde hoe
veelheid stuwdruk in een be
paalde richting te geven het
schip op de gewenste plaats
brengen of houden.
Het boorschip heeft bovendien de
beschikking over registratieap'
paratuur, die behalve de pro
cesgegevens de „uitwendige"
condities vastlegt zoals kracht
en richting van wind, stroom en
golven.
Gewerkt wordt er verder nog met
een akoestisch meetsysteem,
dat bestaat uit twee bakens op
de zeebodem en geluïdsontva ti
gers over de bodem van het
schip. Ten behoeve van het ge
hele regelproces is het schip
voorzien van een computer en
een reservecomputer, die de
eerste controleert en bij uitval
len onmiddellijk gaat vervan
gen.
De Pelican, zoals het schip gaat
heten, wordt gebouwd m op
dracht van de Franse maat
schappij Somaser, Het is hot
eerste schip ter wereld, dat
met een dynamic positioning
installatie wordt uitgerust en
zal op diepten tussen 170 en
1000 voet naar olie en gas kun
nen boren. Het systeem, dat
twee miljoen gulden kost, is
ontworpen door Breit Enginee
ring, een Amerikaanse maat
schappij. In samenwerking met
TNO en een Frans bedrijf, dat
gespecialiseerd is in meet- en
regelapparatuur, Alcatel, heeft
Gusto het systeem toepasselijk
gemaakt. De Pelican zal
15.cgö ton rnffSgtt
Rotterdam I.II.C. Holland N.V.
te Rotterdam heeit het Lus-
technisch Bedrijf Dc Kleijn NV
te Sliedrecht overgenomen. De
overname is in volledige over
eenstemming met dc vakbon
den en beide ondernemingsra
den tot stand gekomen. De
Kleijn heeft thans 350 montage-
werkers in dienst, waarmede
pieken, die in de mankracht-be
hoefte van de Ï.H.C. Offshore
Divisie ontslaan, opgevangen
kunnen worden.
Het Las technisch Bedrijf Dc
KJejjn N.V. gaat onder deze
naam cn onder de/elfde leiding
als werkmaatschappij van de
Ï.H.C. Offshore Divisie functio
neren. Het verhuist echter naar
een groter terrein nan de Ri
vierdijk 2 te Shedrecht. dat eer.
oppervlakte heelt van circa 5,8
ha en een ruime we ik plaats,
gelegen aan een rivierhaven
van de Merwede. Er worden
secties van schepen, p.jpleidm-
gen en staalconstructies
waaronder ook offshore con
structies. voor '/over a- tenmin
ste de bruggen kunnen passe
ren vei vaardigt!.
Deze produktie .sluit geheel aan
bij die van Gusto Staal hauw,
een andere afdeling van de
Ï.H.C. Offshore Divisie. Door
de recente olie- en gas vondst en
in de Noordzee wordt een toe
nemende vraag verwacht
naar steeds grotere paaleilan
den op zee. Gusto Staalbouw
ontwerpt, bouw
ze.
Scniedam De Metaalkoe-
rier van het NVV heeft de
moeilijkheden bij Swart
touw ui lang aan zien ko
men. In het blad van. 19
maart meldt de redactia
niet zonder trots, dat de
Metaalkoerier op 10 mei
1968 al wees op de slechte
gang van zaken bij het
constructiebedrijf. Onder
de kop „Wie zijn er weer
de dupe?" schreef men
toen:
Het gaat het constructiebe
drijf Swarttouw niet vooi;
de wind. De gang van. za
ken of beter gezegd het
ontbreken daarvan. m
de ondernemingsraad, dia
nu wijlen is en de bevin
dingen van organisatiebu
reau Beerenschot, laten er
geen twijfel over bestaan
dat het bij Swarttouw een
Tommeltje is. Als de con
clusies van. Beerenschot
juist zijn en wij heb
ben geen redenen om
er anders over te denken
- dan rijst direct de
vraag waarom de directie
dan niet tijdig maatrege
len heeft genomen. Da
bonden hebben de direr-
tie meermalen de nood
zaak van samenwerking
onder de neus gewreven.
Wij hebben, gesteld dat zij
niet kon blijven wachten
on een geschikte „part
ner". Immers, wanneer de
bedrijfsresultaten steeds
verder teruglopen cn
dat is het geval bij Swart
touw wie heett dan
nog belangstelling om
met een dergelijke onder
neming In zee te gaan?''
aldus de Metaalkoerier
van drie jaar geleden.
Het hrtikel gaat verder: ,,Hel
personeelsbeleid bij Swart
touw is onduidelijk, de sfeer
in het bedrijf vertroebeld
met als logisch gevolg onge
rustheid on der het pers»
nee!, afname van de produc
tiviteit. verslechtering van
de bedrijfssituatie en daar
mee is de vicieuze cirkel dan
rond. Wanneer bij Swari-
touw niet spoedig een stuk
reorganisatie tot stand
komt, de communicatie ver
beterd wordt en hel perso
neelsbeleid op de helling
gaat, dan zal of een aantal
werknemers naar een andere
re baas gaan uitzien of het
bedrijf, door omsi andigho
den gedwongen, te zijner lijd
werknemers moeten afsto
ten.
Tot zover de Metaalkoerier
van 10 mei 1968. De redactie
van de Metaalkoerier ziet dit
artikel als duidelijk bewijs
dat de schuld van de moei
lijkheden bij de directie ligt
en dat niet de concurrentie
vervalsing in het buitenland
het bedrijf de das om heeft
gedaan.
Middelburg Een jaar gevange
nisstraf en een boete van 75.000
gulden heeft de officier van jus
titie in Middelburg gecist tegen
de dertigjarige J. M. P. F, uit
Hulst, die ervan wordt ver
dacht miljoenen sigaretten te
hebben gesmokkeld.
Tegen de 29-jarige caféhouder T.
V. uit Terneuzen werd in de
zelfde zaak drie maanden cel
on dertigduizend gulden boete
geeist. V. is de eigenaar van
het schip, waarin de politie op
28 februari van het vorig jaar
gruto hoeveelheden ongebande-
rolleerdc sigaretten ontdekte.
Hij beweert dal hel vaartuig op
ir.^talleeiii moment w^j vsriülird aan
eJn sporcviswr.
Vlaardlngeni'Schiedam Op 16
mei kunnen leden van de* Ko
ninklijke Nederlandse Natuur
historische Vereniging, op uit
nodiging van de Koninklijke
Vereniging van Natuur- en Ste
denschoon, een excursie maken
aar Belgisch Limburg, met
name naar het Staatsnatuurre-
servaat „De Mechelse Heide"
en het Staatsnatirurreservaat
„Kekem", De excursie blijft
beperkt: er rijdt één touring
car,
Tn verband met de lange reisduur
zijn de vertrektijden vroeger
dan normaal. Voor Vlaardin-
gera komt de touringcar om ze
ven uur 's morgens bij de Vis-
bank, Schiedammers worden
om vijf minuten over zeven op
gehaald bij het ftubensplein en
om tien over zeven, bij de
Is de bus bij het Marcontplein
crensflat. Om kwart over zeven
in k otter datu.